HP Digital Sender Module Administrator's Guide

FR
3
Table des matières
1
HP Digital Sender Module
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Présentation de l’architecture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Environnements et protocoles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Systèmes d’exploitation réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Systèmes d’exploitation client (ABM uniquement) . . . . . . . . . . . 8
Prise en charge de Novell NetWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Services de distribution d’e-mails . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Services de distribution de télécopies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
2
Administration
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Configuration du HP Digital sender Module . . . . . . . . . . . . . . . 12
Tâches liées au HP Digital sender Module. . . . . . . . . . . . . . . . 14
Contrôle des notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation des carnets d’adresses. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Utilisation de l’outil d’exportation LDAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Utilisation du journal d’activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pour afficher le journal d’activités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3
Dépannage
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sources d’informations liées aux problèmes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Dépannage du HP Digital sender Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Dépannage du HP Digital sender Module - Problèmes
d’ordre général . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Contrôle de la base de données de carnets d’adresses. . . . . . 31
Messages du journal d’événements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Messages du panneau de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Dépannage de problèmes de réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dépannage de problèmes de réseau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dépannage du service d’e-mails. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dépannage du service de télécopies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39