EMEA_90004.book Page 1 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM hp business inkjet 1100d •1100dtn getting started guide installasjonsveiledning aloitusopas before setup • Windows: Install the printer software first. Only connect the USB or parallel cable when prompted. • Network and Mac OS: Connect the printer before installing the printer software. introduktionshandledning opsætningsvejledning før installasjon • Windows: Installer skriverprogramvaren først.
EMEA_90004.book Page 1 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM Copyright Information © Copyright Hewlett-Packard Company 2003 All Rights Reserved. Reproduction, adaptation, or translation without prior written permission is prohibited, except as allowed under the copyright laws. Edition 1, 9/2003 Warranty The information contained in this document is subject to change without notice. Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with respect to this information.
EMEA_90004.book Page 2 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM Sikkerhetsinformasjon Turvatiedot Ta alltid vanlige forholdsregler ved bruk av denne enheten for å minske risikoen for personskade som følge av brann eller elektrisk støt. Noudata perusturvallisuusohjeita aina tätä tuotetta käytettäessä tulipalon tai sähköiskun aiheuttaman loukkaantumisriskin vähentämiseksi. 1 Les og forstå alle anvisningene i dokumentasjonen som folger med skriveren.
EMEA_90004.book Page 3 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 1 1 2 10 3 7 4 5 9 8 6 Dansk Svenska Suomi Norsk English 11 12 Step 1: Check the package contents. 1) HP Business Inkjet 1100 series printer, 2) power adapter (C8124-60014 or C6436-60002), 3) power cord, 4) four ink cartridges (CMYB), 5) four printheads (CMYB), 6) install supplies flyer(!), 7) Starter CD (software and electronic documentation), 8) printed documentation (setup poster, getting started guide, HP customer support guide).
EMEA_90004.book Page 4 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 4 3 2 3 2 1 5 7 6 Step 2: Remove the packing tape and materials. Remove all packing tape from the outside of the printer and the trays. Open the printing supplies cover and remove the tape from the inside of the printer. Step 3: Identify printer parts (front). 1) Output tray, 2) paper guides, 3) top cover, 4) control panel, 5) printing supplies cover, 6) Tray 1, 7) tray extension. Trinn 2: Fjern innpakningsteip og emballasje.
EMEA_90004.book Page 5 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 1 1 2 a b c 3 2 4 4 3 Identify printer parts (back). 1) Universal serial bus (USB) port, 2) slot for a parallel connector or print server, 3) power input, 4) slot for the auto-duplex unit. Identifiser kontrollpaneldeler. 1) (av/på-knapp), 2) lamper for utskriftsrekvisita: a) skrivehodelampe, b) blekkpatronlampe, c) fargeindikatorlamper, 3) (avbryt-knapp), 4) (fortsett-knapp). Identifiser skriverdeler (bak).
EMEA_90004.book Page 6 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 4 5 Step 4: Install the auto-duplex unit. On the back of the printer, insert the auto-duplex unit until it clicks. Step 5: Install Tray 2 (HP Business Inkjet 1100dtn). Set the printer on top of Tray 2. WARNING! Be careful to keep your fingers and hands clear of the bottom of the printer. Trinn 4: Installer den automatiske tosidigenheten. Sett inn den automatiske tosidigenheten på baksiden av skriveren til du hører et klikk.
EMEA_90004.book Page 7 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 7 6 1 3 2 Dansk Svenska Suomi Norsk English 1 Step 6: Connect the power cord. 1) Plug the power adapter into the printer. 2) Connect the power cord to the power adapter. 3) Plug the other end of the power cord into an alternating current (AC) power outlet. Note: Connect the printer to the computer only when prompted to do so during installation. Step 7: Load paper in the trays. 1) Pull the tray out of the printer.
EMEA_90004.book Page 8 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 6 3 4 5 3) For paper between 11 inches and 14 inches (356 mm and 279 mm) long, move the latch on the tray to the right; 4) then lower the front of the tray. 5) Slide the guides in the tray to adjust them for the size that you are loading. 6) Insert up to 150 sheets of paper into Tray 1 or 250 sheets of paper into Tray 2. Note: Tray 2 can be loaded only with plain paper.
EMEA_90004.book Page 9 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 8 1 7 8 Step 8: Install the ink cartridges. 1) Open the printing supplies cover. 2) Remove each ink cartridge from its package. CAUTION: Use only HP ink cartridges. Damage to the printer that results from modifying or refilling HP ink cartridges, or from using non-HP ink cartridges, is not covered under the warranty. 7) Sett utskuffen på plass igjen (hvis du la i skuff 1). 8) Sett skuffen inn i skriveren igjen.
EMEA_90004.book Page 10 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 9 3 1 3 4 2 3) Align the arrow on each cartridge with the arrow on its color-coded slot, and then insert the cartridge into the slot. 4) To ensure proper contact, press down firmly on the cartridges until they snap into place. Note: All four ink cartridges must be correctly installed for the printer to work. Step 9: Turn the printer on and install the printheads. 1) Press the (power button) to turn on the printer.
EMEA_90004.book Page 11 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 5 8 4 6 Dansk Svenska Suomi Norsk English 7 4) Remove the packing material from the printhead slot. 5) Remove each printhead from its package, and then remove the protective tape from each printhead. 6) Insert each printhead into its color-coded slot, and then press down firmly on each printhead to ensure proper contact. 7) Pull the printhead latch all the way forward and down. 8) Push the latch toward the back of the printer.
EMEA_90004.book Page 12 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 2 1 9) Close the printing supplies cover. The printer aligns the printheads and prints two alignment pages. This process takes approximately 5 minutes. If the printer prints the two alignment pages, go to Step 10. If it does not print, follow these steps. 1) Check that the power cord is connected firmly. 2) Check that the printheads and ink cartridges are properly installed. 3) Check that the auto-duplex unit is installed.
EMEA_90004.book Page 13 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 10 5 Dansk Svenska Suomi Norsk English 4 4) Check that no lights on the control panel are blinking. If a light is blinking, check the indicated supply, or see the user’s guide on the Starter CD to interpret the message. 5) Check that the top cover and printing supplies cover are closed. 6) If the pages still fail to print, contact HP customer support. See the HP customer support guide that came with the printer.
EMEA_90004.book Page 14 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 11 • For the HP Business Inkjet 1100d, remove the slot cover and insert the parallel connector as shown until it clicks. Note: Do not connect the cable yet (occurs when you install the software). Step 11: Install the software. 1) If you are using the network connection, install the HP Jetdirect software to configure the print server. Otherwise, go to step 2 below.
EMEA_90004.book Page 15 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM Step 12: Test the software installation. After you complete the software installation and connect the printer to the computer, print a document from an application that you use frequently. Hvis du bruker USB- ( ) eller parallelltilkoblingen ( ), tilkobler du kabelen (selges separat) når du blir bedt om det under installering. (For parallelltilkobling må du først fjerne dekselet over sporene.
EMEA_90004.book Page 16 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM 13 Step 13: Register the printer. Register the printer to receive important support and technical information. If you did not register your printer while installing the software, you can register later at http://www.register.hp.com. Congratulations! Your printer is ready to use. For information about using the printer and troubleshooting, see the following resources: • onscreen user’s guide on the Starter CD.
EMEA_90004.
EMEA_90004.book Page 18 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM Erklæring om begrenset garanti fra Hewlett-Packard HP-produkt Varighet av begrenset garanti Programvare 1 år Ekstrautstyr 1 år Blekkpatroner 90 dager Eksterne skriverenheter (se detaljer nedenfor) 1 år Varighet av begrenset garanti Garantibegrensninger 1 Hewlett-Packards garanti til forbrukeren er at HP-produktene som er angitt ovenfor, er uten defekter i materiale og utførelse i den perioden som er angitt ovenfor.
EMEA_90004.
EMEA_90004.
EMEA_90004.
EMEA_90004.
EMEA_90004.book Page 1 Wednesday, April 16, 2003 2:19 PM printed on recycled paper copyright © 2003 Hewlett-Packard Company printed in Germany http://www.hp.
