HP Business Inkjet 1100 Series-printer brugervejledning
Oplysninger om copyright © 2003 Hewlett-Packard Company Alle rettigheder forbeholdes 1. udgave, 9/2003 Bemærk! Ændringer af nærværende dokument kan foretages uden varsel. Hewlett-Packard giver ingen garanti af nogen art med hensyn til disse oplysninger. HEWLETT-PACKARD FRASKRIVER SIG SPECIFIKT DEN STILTIENDE GARANTI OM SALGBARHED OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL.
Indhold Klargøring Andre ressourcer med produktoplysninger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 Om printerkonfigurationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 Printerens dele og funktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 Tilslutning af printeren .
Brug af deskjet control panel (DJCP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 Vedligeholdelse og fejlfinding Vedligeholdelse af blækpatroner og skrivehoveder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 Udskiftning af blækpatroner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 Kontrol af skrivehovederne .
1 Klargøring Tak, fordi du har købt denne printer. Denne brugervejledning indeholder oplysninger om, hvordan du konfigurerer computeren, hvordan du udfører enkle udskrivningsopgaver, og hvordan du løser problemer med printeren. Andre ressourcer med produktoplysninger Du kan hente produktoplysninger, som ikke findes i denne vejledning, fra følgende ressourcer: DAWW Opsætningsplakat. Giver illustrerede oplysninger om opsætningen. Der følger en trykt version af dette dokument med printeren.
z Administratorvejledning til HP Jetdirect-printerserver. Denne vejledning, der findes på Starter CD'en, indeholder udførlige oplysninger om installation og brug af HP Jetdirect-printerserveren.
HP Business Inkjet 1100dtn Printeren har følgende funktioner: z Papirhåndtering. Denne model har en standardpapirbakke (bakke 1), som kan indeholde op til 150 ark, og bakke 2, som kan indeholde 250 ark, så du opnår en kapacitet på i alt 400 ark. Den har også en auto-dupleksenhed, så du kan spare penge og papir. z Tilslutningsmuligheder. Denne model er udstyret med en HP Jetdirect 200m-printerserver, så der er mulighed for, at flere brugere let kan dele printeren på et netværk.
Område til forbrugsvarer 1 2 3 4 1 Adgangslås til skrivehoved. Adgangslåsen til skrivehovedet giver adgang til montering eller afmontering af skrivehoveder fra de farvekodede sokler. 2 Skrivehoveder. Hvert skrivehoved skal indsættes i den tilhørende farvekodede sokkel. 3 Blækpatroner. Hver blækpatron skal indsættes i den tilhørende farvekodede sokkel. 4 Metallåsebøjle. Metallåsebøjlen låser krogen og går i indgreb med adgangslåsen til skrivehovedet.
Hvis den udskrevne side tørrer, skal du vente på, at printeren bliver færdig, og indikatoren slukkes. Hvis indikatoren ikke slukkes, skal du løse problemet og derefter trykke på (genoptag-knappen). Printerens bagside 1 2 3 4 1 USB-stik. 2 Port. Denne port er til HP Jetdirect-printerserveren til brug i netværk (følger med HP Business Inkjet 1100dtn) eller en parallelport. 3 Strømstik. 4 Auto-dupleksenhed. Enhed, som giver mulighed for automatisk udskrivning på begge sider af et stykke papir.
Direkte tilslutning med USB- eller parallelkabel (Windows) Under Windows kan du tilslutte direkte, enten med et USB-kabel eller et parallelkabel. Bemærk! Undlad at tilslutte et USB-kabel og et parallelkabel til printeren på samme tid.Du finder oplysninger om brug af et USB-kabel til at tilslutte printeren til en computer med Mac OS under “Direkte tilslutning med USB-kabel (Mac OS)”.
Sådan færdiggøres en software-first-installation 1 Luk alle åbne programmer. a Tryk på CTRL+ALT+DELETE på tastaturet samtidig, og klik derefter på Jobliste. b Luk alle åbne programmer (luk ikke Systray eller Stifinder). c Når du er færdig, skal du klikke på X'et i øverste højre hjørne i Jobliste for at lukke den. 2 Sæt Starter CD'en i cd-rom-drevet. Cd-menuen åbnes automatisk.
8 Klik på Næste, og klik derefter på Udfør. 9 Hvis du vil dele printeren, skal du se "Deling af printeren på et lokalt delt netværk (Windows)”. Bemærk! Når du er færdig med hardware-first-opsætningen, starter guiden Ny hardware fundet automatisk opsætningsprogrammet. Dette giver dig mulighed for at installere ikke-driverkomponenter som f.eks. Værktøjskasse.
Direkte tilslutning med USB-kabel (Mac OS) Installer softwaren først, og slut derefter printeren til computeren. Du kan dele printeren med andre Mac OS-brugere, når du er færdig, hvis du ønsker det. Sådan tilsluttes med USB-kabel 1 Læg Starter CD'en i cd-rom-drevet. Cd-menuen åbnes automatisk. Hvis cd-menuen ikke åbnes automatisk, skal du dobbeltklikke på cd-ikonet på skrivebordet og derefter på ikonet Installation. 2 Klik på Installer driver. 3 Følg instruktionerne på skærmen.
USB-printerdeling over et Ethernet-netværk (Mac OS) Det grundlæggende krav til printerdeling i et Macintosh-miljø omfatter følgende: Macintosh-computere skal kommunikere i netværket via TCP/IP, og Macintosh-computere skal have IP-adresser. (AppleTalk understøttes ikke). Den delte printer skal tilsluttes til en indbygget USB-port på en Macintosh-computer, der fungerer som vært.
Tilslutning til et netværk Printeren kan deles i et netværksmiljø ved at tilslutte den direkte til netværket via en ekstra HP Jetdirect-printerserver (der følger én med HP Business Inkjet 1100dtn). Denne konfiguration giver bedre ydelse end udskrivning via en computer, fleksibilitet ved forberedelse af en placering til printeren og mulighed for at dele printeren med både Windowsog Mac OS-brugere. Ved alle operativsystemer skal du starte med at installere printerserverkortet.
3 Forbind printerserveren og netværket med et netværkskabel. 4 Tryk på knappen TEST på printerserveren. Printeren udskriver en konfigurationsside for printerserveren. Gem denne side. Du kan få brug for oplysningerne senere. 5 Gå til et af følgende afsnit for at installere softwaren på den computer, der fungerer som server.
Installation af software til en netværksprinter på en Windows-klient Når du har sluttet printeren til netværket og installeret printerdriveren på den netværkscomputer, der fungerer som server, kan du dele printeren. Individuelle Windows-brugere, også kaldet klienter, kan oprette forbindelse til printeren på følgende måder: Dobbeltklik på ikonet Tilføj printer i mappen Printere, og følg instruktionerne for installation af en netværksprinter. Installer printersoftwaren fra Starter CD'en.
Sådan afsluttes netværksinstallation for Mac OS X og nyere 1 Åbn Udskriftscenter, som findes i mappen Programmer\Hjælpefunktioner. 2 Klik på Tilføj. 3 Vælg en af følgende fremgangsmåder: • Hvis du bruger et AppleTalk-netværk, skal du vælge AppleTalk i pop-up-menuen. • Hvis du bruger et IP-netværk, skal du vælge IP Printer i pop-up-menuen og derefter skrive IP-adressen for printeren. 4 Vælg eventuelt Zone. 5 Vælg hp business inkjet 1100 på listen med printere, og klik på Tilføj.
Afinstallation af software til Macintosh (alle versioner) 1 Bemærk! Genstart computeren. Hvis du ikke genstarter computeren, inden du afinstallerer softwaren, er der nogen af filerne, der ikke fjernes fra computeren, når du kører afinstallationsprogrammet. 2 Sæt Starter CD'en i cd-rom-drevet. 3 Dobbeltklik på CD-ikonet på skrivebordet. 4 Dobbeltklik på installationsprogramikonet, og følg vejledningen på skærmen.
Kopiering af softwaren Starter CD'en indeholder et værktøj, som du kan bruge til at kopiere printersoftwaren over på disketter eller til at oprette brugertilpassede installationer, der normalt udføres af systemadministratorer. Når du kører installationsprogrammet, skal du vælge Tilpasningsværktøj for at kopiere til disketter. Du kan også bruge dette værktøj til at kopiere printersoftwaren over på harddisken eller over på et netværksdrev.
2 Brug af printeren I dette afsnit lærer du at bruge printerdriveren til at ændre printerindstillinger og udføre almindelige printeropgaver. Du lærer også om de specielle medier, du kan bruge sammen med printeren, og om, hvordan du udskriver på disse medier. Valg af printmedier Brug noget tid på at lære de forskellige medier, du kan bruge, at kende, før du tager printeren i brug.
Om understøttede størrelser Den følgende tabel indeholder detaljerede oplysninger om størrelse og type for de medier, du kan bruge ved hver papirbane. Se “Ilægning af medier” for at få yderligere oplysninger om de medietyper, som hver papirbane understøtter. Mediestørrelse Bakke 1 Bakke 2 Konvolutindgang Automatisk dupleksenhed U.S.
Om understøttede medietyper og deres vægt Denne tabel indeholder oplysninger om de medietyper og -vægte, hver papirbane kan acceptere og den maksimale kapacitet for hver enkelt bane. Bakke Type Vægt Kapacitet Bakke 1 Papir 16 til 24 lb (60 til 90 g/m2) Op til 150 ark eller 0,58"(15 mm) stakket Transparenter eller etiketter Konvolutter 20 til 24 lb (75 til 90 g/m2) Op til 22 stk. (eller 15 mm stakket) Kort Op til 110 lb kartotekskort (200 g/m2) Op til 60 stk.
Indstilling af minimummargener Dokumentets margener skal svare til (eller være større) end disse minimumindstillinger for margenerne i stående papirretning. Illustrationen nedenfor viser, hvilken side af papiret og konvolutten der svarer til hver margen.
Ilægning af medier Dette afsnit indeholder anvisninger for, hvordan man lægger medier i bakke 1 eller bakke 2. Se “Udskrivning på konvolutter og kort” for at få oplysninger om, hvordan man lægger et enkelt kort eller en enkelt konvolut i konvolutindgangen Sådan lægges medier i bakke 1 eller bakke 2 DAWW 1 Træk bakken ud af printeren. 2 Hvis du lægger papir i bakke 1, skal du løfte og fjerne udskriftsbakken.
4 Indstil bredde- og længdestyrene til størrelsesmarkeringen for den type papir, som du er ved at lægge i bakken. Læg derefter papiret i. Letter/A4 5 Hvis du er ved at lægge papir i bakke 1, skal du montere udskriftsbakken igen. 6 Indsæt bakken i printeren igen. FORSIGTIG! 2-6 Legal Hvis du har lagt papir i legal-størrelse eller længere papir i bakken, skal du sørge for, at bakkens front er sænket.
Printeren tager som standard papir fra bakke 2, hvis den er installeret. Hvis bakke 2 er tom, tager printeren papir fra bakke 1, medmindre du har valgt “låse”-funktionen i Værktøjskassen. Se “Aktivering af bakkelåsen”. Konfiguration af bakker Når du udskriver et dokument, kan du lade printeren vælge den korrekte bakke til udskriftsjobbet, eller du kan vælge en bestemt bakke til udskriftsjobbet.
Sådan aktiveres bakkelåsen (Windows) 1 Kontroller, at printeren er tændt. 2 Åbn Værktøjskassen. 3 Klik på Avanceret konfiguration under fanen Service. 4 Vælg den bakke, som du vil låse og beskytte mod utilsigtet brug, under Lås bakke, og klik derefter på Anvend. Valg af standardbakke Denne funktion er kun tilgængelig, hvis bakke 2 er monteret på din printer, og du har en computer, der kører med Windows.
Udskrivning med PCL 3-printerdriveren I de fleste situationer vil du sandsynligvis udskrive dokumenter ved hjælp af printerdriveren. Selvom funktionerne er forskellige, alt efter hvilket program du bruger, kan du nemt få adgang til printerdriveren ved først at klikke på Filer og derefter på Udskriv i det pågældende program. Yderligere oplysninger om printerdriverens funktioner finder du i onlinehjælpen til printerdriveren.
Redigering af indstillinger for Windows Printerdriveren gemmer standardudskriftsindstillingerne for de fleste programmer. Det er nødvendigt at redigere disse indstillinger, hvis du udskriver på medier af forskellig størrelse eller type, eller hvis du ønsker at benytte en ekstra funktion, såsom at udskrive til bakke 2 eller at udskrive på begge sider af et ark papir. Du kan redigere printerindstillingerne i det pågældende program eller i printerdriveren.
Redigering af indstillinger for Mac OS Du kan redigere printerindstillingerne fra dialogboksene Sidelayout og Udskriv i Mac OS. Du kan også vælge standardprinteren. Standardprinteren er den, der anvendes, hvis du vælger kommandoen Udskriv uden først at angive, hvilken printer du vil anvende i et program. Standardprinteren bør være den printer, du bruger mest. Bemærk! Yderligere oplysninger om brug af Mac OS til at ændre printerindstillinger finder du i Mac-hjælpen på computeren.
Valg af udskriftsopgaver I dette afsnit finder du oplysninger om, hvordan du sender et dokument til udskrift, hvordan du udskriver på specielle medier, og hvordan du udskriver på medier i brugerdefinerede størrelser. Annullering af et udskriftsjob Du kan annullere et udskriftsjob på følgende måder: Tryk på (knappen Annuller) på printeren. [Ved at trykke på (knappen Annuller) sletter man det job, som printeren er ved at skrive ud. Det påvirker ikke de job, der står i kø.
Automatisk dupleks-udskrivning Når printeren er færdig med at udskrive på den ene side af papiret, stopper printeren kortvarigt papiret, mens blækket tørrer. Når blækket er tørt, føres papiret ind i printeren igen, og der udskrives nu på den anden side. Når printeren er færdig med at udskrive den anden side, føres papiret ud i udskriftsbakken. Se “Redigering af udskriftsindstillinger”, hvis du vil have flere oplysninger om indstilling af udskriftsmulighederne.
Manuel dupleksudskrivning Du kan også dupleksudskrive manuelt. Lad den automatiske dupleksenhed være. Vælg manuel dupleksudskrivning i printerdriveren. Sådan foretages manuel dupleksudskrivning (Windows) 1 Læg papir i bakke 1 eller bakke 2. 2 Klik på Udskriv i menuen Filer, og vælg derefter Egenskaber. (De faktiske trin kan variere; dette er den mest almindelige fremgangsmåde). 3 Vælg Forside til bagside under Sideorden under fanen Grundlæggende.
Sådan foretages manuel dupleksudskrivning (Mac OS X) 1 Læg papir i bakke 1 eller bakke 2. Sørg for, at papiret er lagt i, så udskriftsiden vender opad. 2 Klik på Udskriv i menuen Arkiv. 3 Marker afkrydsningsfeltet Udskriv på begge sider i panelet Tosidet udskrift. Vælg den ønskede indbindingsretning (klik på ikonet), og vælg Manuel. 4 Udskriv dokumentet. 5 Når den første side i jobbet er udskrevet, lyser genoptagsindikatoren. Læg jobbet i bakken igen. 6 Tryk på (genoptagsknappen) på printeren.
Udskrivning på specialmedier Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan man udskriver på medier såsom konvolutter, postkort og transparenter. Udskrivning på konvolutter og kort Du kan udskrive konvolutter fra konvolutindgangen eller bakke 1. Du kan udskrive kort fra bakke 1. Kort skal være mindst 3 x 5" (76,2 x 127 mm). Bemærk! Brug konvolutindgangen til at udskrive en enkelt konvolut. Hvis du har brug for at udskrive kort eller mere end én konvolut, kan du bruge bakke 1.
Sådan udskrives konvolutter fra konvolutindgangen (Mac OS) 1 Klik på Sidelayout i menuen Arkiv. 2 Vælg konvolutstørrelsen i rullemenuen Papirstørrelse. 3 Redigér eventuelt i andre indstillinger, og klik på OK. 4 Klik på Udskriv i menuen Arkiv, og klik derefter på OK. 5 Læg en konvolut i konvolutindgangen med bagsiden opad, når genoptagsindikatoren på printeren blinker. Skub forsigtigt konvolutten eller kortet ind mod printerens højre kant.
Udskrivning på transparenter Du kan udskrive transparenter fra bakke 1. De bedste resultater opnår du, hvis du bruger HP Premium Plus Inkjet Transparency Film, som er beregnet til denne printer, eller andre transparenter, som er beregnet til inkjet-printere. Sådan ilægges transparenter 1 Fjern alle medier fra bakke 1. Læg transparenterne i med den ru side nedad og klæbestrimlen pegende fremad. 2 Juster bredde- og længdestyrene, indtil de stopper ved transparentens kant.
Sådan udskrives transparenter (Mac OS X) 1 Klik på Sidelayout i menuen Arkiv. 2 Vælg format, og rediger eventuelt i andre indstillinger i rullemenuen Papirformat, og klik på OK. 3 Klik på Udskriv i menuen Arkiv. 4 Vælg fanen Papir i panelet Papirtype/kvalitet. 5 Vælg den type transparent, du bruger, i rullemenuen Papirtype. 6 Vælg Bedst under fanen Papir. Bemærk! Udskriv transparenter i udskriftskvaliteten Bedst.
Sådan udskrives brugerdefinerede medier (Windows) 1 Klik på Udskriv i menuen Filer, og klik derefter på Egenskaber. (De forskellige trin kan variere; dette er den mest almindelige fremgangsmåde). 2 Vælg medietype i boksen Type er under fanen Papir/kvalitet. 3 Klik på knappen Brugerdefineret under boksen Formatet er. 4 Indtast papirets formater i dialogboksen Brugerdefineret papirstørrelse, og klik derefter på OK. 5 Rediger eventuelt andre udskriftsindstillinger, og klik derefter på OK.
3 Brug af fejlfindingsværktøjer HP kan tilbyde dig flere former for hjælp, når du har behov for oplysninger om printeren, eller hvis du har brug for hjælp til at løse et printerrelateret problem. Brug af Værktøjskassen Værktøjskassen, som kun er tilgængelig for Windows-brugere, giver status- og vedligeholdelsesoplysninger om din printer. Den giver dig også en trinvis vejledning til grundlæggende udskriftsopgaver og hjælp til at løse printerrelaterede problemer.
Fanen Oplysninger Via fanen Oplysninger kan du registrere printeren, kontrollere, om der er en ny printerdriver, se printerens hardware og statusoplysninger om skrivehovedet samt få adgang til en online side om blækforbrug for din printer. Du kan også få adgang til hjælpeoplysninger om printeren, fejlfinding og om, hvordan du kontakter HP. Denne tabel beskriver knapperne i fanen Oplysninger, og hvad du vil finde, når du klikker på hver enkelt knap.
Brug af hp instant support hp instant support er et webbaseret værktøj, der giver dig adgang til produktspecifikke tjenester, fejlfindingstip og oplysninger om printerens blæk- og medieforbrug (via myPrintMileage). Med disse oplysninger kan du finde og løse printerproblemer samt styre udskrivningen og forbrugsvarerne mere effektivt.
Bemærk! myPrintMileage-websiderne er dynamiske. Placer ikke bogmærker på siderne. Åbn i stedet Værktøjskassen, og klik på knappen myPrintMileage under fanen Information. Du kan altid aktivere eller deaktivere myPrintMileage ved at højreklikke på ikonet myPrintMileage Agenti proceslinjen og klikke på Aktiver eller Deaktiver. Brug af HP Inkjet Hjælpeprogram For Mac OS 8.6, 9.
Brug af HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin er et webbaseret systemadministrationsværktøj, som muliggør ekstern installation og styring af netværksudstyr via en webbrowser. Det gør det muligt for netværksadministratorer at konfigurere netværksprintere, styre printerfunktioner og overvåge printerstatus samt mængden af forbrugsvarer. HP Web Jetadmin understøtter kun IP-baserede netværk. Denne browserbaserede software kan installeres på og anvendes under en af følgende understøttede platforme: Windows NT 4.
3-6 DAWW
4 Vedligeholdelse og fejlfinding Dette afsnit indeholder oplysninger om, hvordan du vedligeholder printeren og løser almindelige problemer, f.eks. papirstop og dårlig udskriftskvalitet. Hvis du skal udskifte en blækpatron eller et skrivehoved eller rense skrivehovederne, kan du se under “Vedligeholdelse af blækpatroner og skrivehoveder”. Hvis farverne ikke ser ud, som de burde, kan du se under “Kalibrering af farve”. Hvis du skal fjerne papirstop, kan du se under “Udbedring af papirstop”.
Sådan udskiftes en blækpatron 4-2 1 Tænd printeren, og åbn dækslet over forbrugsvarer. 2 Fjern den blækpatron, som skal udskiftes, ved at holde om den med tommel- og pegefinger og trække den ud imod dig. 3 Sæt den nye blækpatron i den tilhørende farvekodede sokkel. 4 Tryk den nye blækpatron fast efter installationen for at sikre, at der er god kontakt. 5 Luk dækslet til forbrugsvarer.
Kontrol af skrivehovederne Hvis Værktøjskasse er installeret på en computer med Windows, kan du kontrollere skrivehovedernes tilstand. Udskift skrivehovederne, når udskriftskvaliteten forringes. Du kan også kontrollere kvaliteten ved at udskrive en printerkonfigurationsside. Se “Udskrivning af en konfigurationsside”. Sådan kontrolleres skrivehovederne i Værktøjskasse 1 Åbn Værktøjskasse. 2 Klik på Skrivehovedslitage under fanen Oplysninger. 3 Kontroller tilstanden for hvert enkelt skrivehoved.
Sådan foretages en rensning på niveau 1 af skrivehovedet via kontrolpanelet 1 Tryk på (afbryderknap), og hold den nede. 2 Tryk to gange på 3 Slip 4 Udskriv en printerkonfigurationsside ved at holde (afbryderknap) nede og trykke én gang på (annuller-knap). Slip (afbryderknap). 5 Hvis resultatet er tilfredsstillende, er processen afsluttet. Hvis ikke, skal du udføre en rensning af skrivehovedet på niveau 2. (annuller-knap), mens du holder (afbryderknap) nede. (afbryderknap).
Rensning af skrivehovedernes kontakter Hvis der fortsat mangler linjer eller prikker i den udskrevne tekst eller grafik, når du har renset skrivehovederne, kan skrivehovedernes kontakter være snavsede. FORSIGTIG! HP anbefaler, at du kun renser skrivehovedernes kontakter, efter du har renset skrivehovederne. Skrivehovedernes kontakter indeholder følsomme elektroniske komponenter, der nemt beskadiges. Sådan renses skrivehovedernes kontakter DAWW 1 Tænd printeren, og åbn dækslet til forbrugsvarer.
4-6 4 Vip håndtaget på skrivehovedet op, og brug det til at trække skrivehovedet lige op og ud af soklen. 5 Brug en blød, tør og fnugfri klud til forsigtigt at fjerne eventuel blæk fra kontaktpuderne på skrivehovedet og inden i skrivehovedsoklen i printeren. 6 Sæt skrivehovedet tilbage i den tilhørende farvekodede sokkel. Tryk skrivehovedet fast efter installationen for at sikre, at der er god kontakt. 7 Gentag trin 4 til 6 for de resterende skrivehoveder.
Justering af skrivehovederne Når du udskifter et skrivehoved, justerer printeren automatisk skrivehovederne for at sikre den bedst mulige kvalitet. Men hvis dine udskrifter viser, at skrivehovederne er justeret forkert, kan du justere dem i kontrolpanelet, via Værktøjskasse (Windows) eller via HP Inkjet Hjælpeprogram. Sådan justeres skrivehoveder fra kontrolpanelet Tryk på (afbryderknap), og hold den nede, og tryk tre gange på (genoptag-knap).
Sådan udskiftes et skrivehoved 4-8 1 Tænd printeren, og åbn dækslet til forbrugsvarer. 2 Åbn adgangslåsen til skrivehovedet ved at løfte låsen bagfra. Træk låsen fremad og ned for at frigøre krogen fra vognlåsen. 3 Træk låsen op og tilbage for at gøre skrivehovederne tilgængelige. 4 Vip håndtaget på skrivehovedet op, og brug det til at trække skrivehovedet lige op og ud af soklen.
DAWW 5 Installer det nye skrivehoved i den farvekodede sokkel, som passer til skrivehovedets farve. 6 Tryk skrivehovedet fast efter installationen for at sikre, at der er god kontakt. 7 Luk adgangslåsen til skrivehovedet, sørg samtidig for, at krogen får fat i vognlåsen, og luk derefter dækslet til forbrugsvarer. Du skal muligvis bruge kræfter for at lukke låsen til skrivehovedet. 8 Vent, mens printeren initialiserer skrivehovederne. Der udskrives to justeringssider efter initialiseringen.
Kalibrering af farve Printeren kalibrerer automatisk farve, når der skiftes skrivehoved. Kalibrer farve manuelt som beskrevet her, hvis du ikke er tilfreds med farvernes udseende. Hvis du kører Windows, skal du kalibrere farve via Værktøjskasse. Hvis du kører Mac OS, skal du kalibrere farve via HP Inkjet Hjælpeprogram. Sådan kalibreres farve via Værktøjskasse 1 Klik på ikonet Værktøjskasse på skrivebordet for at åbne Værktøjskasse.
c Hvis papirstoppet ikke findes her, skal du trykke på låsen oven på auto-dupleksenheden og åbne dækslet. Hvis papirstoppet findes her, skal du fjerne det forsigtigt. Luk dækslet. d Sæt auto-dupleksenheden ind i printeren igen. e Hvis du ikke kan finde papirstoppet i auto-dupleksenheden, skal du gå videre til punkt 3. 3 Løft udskriftsbakken, og kontroller, om der er papirstop i bakke 1. a Hvis der sidder et medie fast i bakke 1, skal du trække bakke 1 ud (hvis ikke, skal du fortsætte til punkt 4).
6 Når du har fjernet papirstoppet, skal du lukke alle dæksler, tænde printeren (hvis du har slukket den) og derefter trykke på (genoptag-knap) for at fortsætte udskriftsjobbet. Printeren fortsætter udskriftsjobbet på næste side. Du bliver nødt til at sende den/de side® til printeren igen, som sad fast i printeren. Sådan forhindres papirstop Kontroller, at der ikke er noget, der blokerer papirbanen. Overfyld ikke bakkerne.
Når du har gennemgået disse punkter, skal du se i de følgende afsnit vedrørende oplysninger om mere specifikke problemer: Løsning af printerproblemer Løsning af udskrivningsproblemer (omfatter emner om udskriftskvalitet) Løsning af problemer med papirindføring (omfatter skæv indføring af medier) Hvis ingen af disse forslag løser problemet, skal du se under “Support og garanti”.
Løsning af printerproblemer Dette afsnit indeholder løsninger på almindelige problemer, som omfatter printerens funktion. Printeren lukker uventet ned Kontroller, at strømmen er sat til Kontroller, at netledningen er sat rigtigt i printeren og i en fungerende stikkontakt, og at printeren er tændt. Strømindikatoren på kontrolpanelet skal lyse grønt. Sluk printeren, og tænd igen. Når printeren tændes, tager det ca. 45 sekunder, før den er varmet op. Vent, mens printeren varmer op.
Kontroller, at printeren er installeret korrekt i netværksmiljøet Kontroller f.eks., at du bruger den korrekte printerdriver, og at den korrekte printerdriverport er valgt. Yderligere oplysninger om netværksforbindelser finder du i “Tilslutning til et netværk” eller i den dokumentation, som du har fået af netværksleverandørerne. All indikatorer blinker Der er opstået en uoprettelig fejl F.eks. kan vognen med skrivehovedet sidde fast. Sluk printeren, og tænd igen.
Kontroller printeropsætningen Hvis valg af printer er et problem, skal du åbne mappen Printere i Windows og vælge denne printer som standardprinter. I Mac OS skal du vælge denne printer som standardprinter i Vælger eller i Udskriftscenter. Kontroller, at det medie du bruger, er bredt nok Mediet skal passe med sideindstillingerne i udskriftsindstillingerne.
Dårlig udskriftskvalitet Prøv først disse generelle punkter, når udskriftskvaliteten er dårlig. Kontroller skrivehovederne og blækpatronerne Udskift tilstoppede eller slidte skrivehoveder og næsten tømte eller tømte blækpatroner (se “Vedligeholdelse af blækpatroner og skrivehoveder”.). Prøv derefter at udskrive igen. Kontroller papirkvaliteten Papiret kan være for fugtigt eller for kraftigt. Kontroller, at det medie, du anvender, opfylder HP's specifikationer (se “Valg af printmedier”.).
Annuller jobbet Efter at et udskriftsjob er blevet afbrudt, kan printeren muligvis ikke genkende resten af jobbet. Annuller det aktuelle job, og vent, indtil printeren skifter tilbage til tilstanden Klar. Hvis printeren ikke skifter tilbage til tilstanden Klar, skal du annullere alle aktuelle job og vente igen. Hvis printeren skifter tilbage til tilstanden Klar, skal du sende jobbet igen. Hvis du bliver bedt om at udføre jobbet igen, skal du klikke på Annuller.
Farver udskrives som sort-hvid Kontroller printerdriverindstillingerne Afkrydsningsfeltet Udskriv i gråtoner er muligvis markeret. Åbn dialogboksen Printeregenskaber i programmet. Klik på fanen Color, og kontroller, at Udskriv i gråtoner ikke er markeret. Der udskrives forkerte farver Kontroller printerdriverindstillingerne Afkrydsningsfeltet Udskriv i gråtoner er muligvis markeret. Åbn dialogboksen Printeregenskaber i programmet.
Løsning af problemer med papirindføring I dette afsnit beskrives løsninger på almindelige problemer med papirindføring. Oplysninger om udbedring af papirstop finder du i “Udbedring af papirstop”. Bakken kan ikke sættes i Sluk printeren, og tænd den igen, mens bakken er fjernet fra printeren. Sæt bakken i igen. Kontroller, at bakken er rettet ind efter printeråbningen.
Siderne trækkes skævt Kontroller, at medier, der er lagt i bakke 1 eller bakke 2, er lagt ind mod højre side og frontstyrene. Der samles flere sider op Kontroller, at papirstakken er lagt ind mod styrene til højre og frontstyrene. Kontroller, at bakken ikke er overfyldt med papir. Når du lægger papir i, skal du ikke bladre stakken igennem. At bladre papirerne igennem kan fremkalde statisk elektricitet og øge problemerne med, at der tages flere stykker papir op ad gangen.
Softwareinstallation Kontroller, om din computer kører med et af følgende operativsystemer: Windows 98, 2000, NT 4.0, Me eller XP. Hvis du bruger Macintosh, skal du bruge Mac OS 8.6 eller nyere. Sørg for, at computeren opfylder de nævnte minimumsystemkrav. • Minimum Windows 98: Pentium® 90 MHz, 16 MB RAM, 60 MB ledig plads på harddisken Windows NT 4.
5 Vejledning til printerindikatorer Printerens lysdioder (eller lamper) viser printerens status og kan bruges til fejlfinding i tilfælde af printerproblemer. Dette kapitel indeholder en liste over statusindikatorkombinationer, hvad de betyder, og hvordan man løser problemet.
Indikatorernes betydning Beskrivelse af indikatorerne Forklaring og anbefalede handlinger Strømindikatoren er tændt, og genoptag-indikatoren blinker. Der er ikke mere papir i printeren. Ilæg papir, og tryk derefter på (genoptag-knappen). Printeren befinder sig i tilstanden Manuel dupleksudskrivning. Den venter på, at blækket tørrer, så siderne kan vendes og ilægges igen. Læg stakken i printeren igen, og tryk på (genoptag-knappen). Printeren holder en pause, for at blækket kan tørre.
Indikatorernes betydning . Beskrivelse af indikatorerne Forklaring og anbefalede handlinger Indikatoren for skrivehoved, en farveindikator og genoptag-indikatoren er tændt. Et eller flere af skrivehovederne skal undersøges nærmere. z Geninstaller skrivehovederne, og forsøg at udskrive. z Forsøg at rense skrivehovedets kontakter. Se “Rensning af skrivehovedernes kontakter”. z Hvis fejlen fortsætter, udskiftes det eller de relevante skrivehoveder.
Indikatorernes betydning vises skiftevis med 5-4 Beskrivelse af indikatorerne Forklaring og anbefalede handlinger Indikatoren for blækpatroner og en farveindikator er tændt. Printeren har registreret en defekt blækpatron. Udskift den angivne blækpatron. Indikatoren for skrivehoved og en farveindikator blinker skiftevis med en indikator for blækpatroner og en farveindikator. Genoptag-indikatoren er tændt. Printeren har registreret en defekt blækpatron og et defekt skrivehoved.
A HP forbrugsvarer og tilbehør Du kan bestille HP forbrugsvarer og tilbehør på HP's websted. Besøg HPshopping.com (http://www.hpshopping.com) for at få yderligere oplysninger. Du kan også bestille forbrugsvarer ved hjælp af Værktøjskasse. Bestilling af forbrugsvarer via Værktøjskasse Brug af denne funktion kræver tre ting: Værktøjskasse skal være installeret på computeren (understøttes kun af Windows).
Netværksgrænseflader HP Jetdirect 200m printerserver/internetserver (LIO-modul; Fast Ethernet; følger med HP Business Inkjet 1100dtn) J6039C HP Jetdirect 250m printerserver/internetserver (LIO-modul; Fast Ethernet) J6042B HP Jetdirect 280m printerserver/internetserver (LIO-modul; 802.
HP Premium-fotopapir 50 ark, blankt Letter (8,5 x 11") C6979A 15 ark, blankt A4 (210 x 297 mm) Q2519A 20 ark, tosidet, blankt Letter (8,5 x 11") C1846A 20 ark, tosidet, blankt A4 (210 x 297 mm) C1847A 20 ark, etsidet, blankt A4 (210 x 297 mm) C6765A 20 ark, blankt Letter (8,5 x 11") C7013A 20 ark, blankt A4 (210 x 297 mm) C7014A HP-fotopapir HP farveægte fotopapir HP Inkjet-papir af fotokvalitet 25 ark, tosidet, halvblankt A4 (Europa) (210 x 297 mm) C6984A HP-fotopapir til hverdags
HP Premium InkJet-transparenter 20 ark Letter (8,5 x 11") C3828A 50 ark Letter (8,5 x 11") C3834A 20 ark A4 (210 x 297 mm) C3832A 50 ark A4 (210 x 297 mm) C3835A HP Premium Plus Inkjet-transparenter 20 ark Letter (8,5 x 11") C7030A 50 ark Letter (8,5 x 11") C7028A 100 ark Letter (8,5 x 11") C1820A 100 ark A4 (210 x 297 mm) C1821A HP-bannerpapir HP-lykønskningskort med struktur 20 ark, 20 konvolutter, felt-textured, ivory/half-fold Letter (8,5 x 11") C6828A 20 ark, 20 konvolutter,
B Support og garanti Dette afsnit indeholder forslag til, hvordan man kan løse de mest almindelige problemer. Hvis printeren ikke virker som den skal, og disse forslag ikke løser problemet, kan du et af følgende supportsteder for at få hjælp. Værktøjskasse Værktøjskassen er kun tilgængelig for Windows-brugere. Printerdriveren skal være installeret gennem SETUP.EXE.
HP telefonsupport I garantiperioden kan du få hjælp hos HP's kundesupport. Du finder det nummer, du skal ringe til, i den supportvejledning, der fulgte med printeren. For at sikre en optimal support bedes du have følgende oplysninger parat, når du ringer op: 1 Udskriv konfigurationssiden for printeren. Se “Vedligeholdelse og fejlfinding” for at få vejledning til at udskrive denne side.
Hewlett-Packards erklæring om begrænset garanti HP-produkt Varighed af begrænset garanti Software 1 år Ekstraudstyr 1 år Blækpatroner 90 dage Skrivehoveder 1 år Ydre enheder (se oplysninger nedenfor) 1 år Omfang af den begrænsede garanti 1 Hewlett-Packard indestår over for slutbrugerkunden, at de ovenfor specificerede produkter fra HP vil være fri for fejl og mangler i materialer og udførelse i den ovenfor specificerede periode, som begynder på den dato, hvor kunden har købt produktet.
Begrænsninger på garanti I DET OMFANG SOM DET TILLADES AF LOKAL LOVGIVNING, GIVER HVERKEN HP ELLER DETS TREDJEPARTS LEVERANDØRER NOGEN ANDEN GARANTI ELLER INDESTÅELSE AF NOGEN ART, HVERKEN UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTÅEDE GARANTIER ELLER INDESTÅELSER OM OM SALGBARHED, TILFREDSSTILLENDE KVALITET OG EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Begrænsninger på ansvar 1 I det omfang lokal lovgivning tillader det, er retsmidlerne i denne garantierklæring kundens eneste og eksklusive retsmidler.
C Printerspecifikationer Udskrivningsmetode Udskrivningshastighed (Letter/A4) *Almindeligt Papir Behovsbestemt termisk inkjet-udskrivning Sort tekst Blandet tekstfarve Helside i farver* Kladde Hurtig normal Normal Bedst 23 ppm 20 ppm 6,5 ppm 7,5 ppm 7 ppm 2,5 ppm 7,5 ppm 7 ppm 1,6 ppm 4 ppm 4 ppm 0,7 ppm Udskrivningshastighed Sort tekst: 4,3 ppm (laser-hastighed ved Blandet tekstfarve: 4 ppm laserkvalitet) Opløsning for sort og farve Sort op til 1200 dpi med pigmenteret sort blæk HP PhotoREt II
Strømkrav Indgang: 100~240 V AC, 1400 mA 50/60 Hz Udgang: 32 V DC, 2200 mA Strømforbrug Maksimalt 80 watt Driftsmiljø Driftstemperatur: 10 til 35 grader C (50 til 99 grader F) Opbevaringstemperatur: -40 til 70 grader C (-40 til 158 grader F) Relativ luftfugtighed: 20 til 80 procent relativ luftfugtighed uden kondensering Støjniveauer ifølge ISO 9296: LwAD-lydeffekt: 61 dB; lydtryk, LpAm: 51 dB Systemkrav Minimum Windows 98: Pentium 90 MHz, 16 MB RAM, 60 MB ledig plads på harddisken Windows NT 4.
D Lovgivningsmæssige oplysninger FCC statement The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
EMI-erklæring (Korea) Lovpligtigt modelnummer Med henblik på at overholde lovgivningsmæssige identifikationskrav er dit produkt forsynet med et lovpligtigt modelnummer. Det lovpligtige modelnummer for dit produkt er SNPRC-0302. Det lovpligtige modelnummer bør ikke blandes sammen med produktnavnet (f.eks. HP Business Inkjet 1100) eller produktnummeret (C8124A eller C8135A). Elledning Elledningen kan ikke repareres. Hvis den er defekt, skal den kasseres eller returneres til forhandleren.
DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd Manufacturer’s Address: Imaging & Printing Manufacturing Operations 20 Gul Way, Singapore 629196 declares, that the product Product Name: HP Business Inkjet 1100D HP Business Inkjet 1100DTN Model Number: C8124A C8135A Regulatory Model Number: SNPRC-0302 Product Accessory Number: C8247A HP Auto Duplexer C8236A 250 sheets 2nd Paper Tray Product Options: All conforms to t
D-4 DAWW
Ordliste blækpatroner Blækpatronerne indeholder det blæk, der skal anvendes til udskrivning. Hver farveblækpatron skal sættes fast i den tilhørende farvekodede sokkel, for at printeren virker. Blækpatroner arbejder med skrivehoveder. HP PhotoREt Color Layering-teknologi Denne teknologi anvender små, nøjagtigt placerede blækdråber, der smelter sammen visuelt og skaber dybere farver, bløde overgange og skarpt afgrænsede farveflader.
printerdriver En printerdriver (eller PPD på en Macintosh) er den software på en computer, der giver en computer mulighed for at kommunikere med printeren. Brug printerdriveren til at definere udskriftsindstillinger, såsom til at vælge den ønskede papirtype eller til at indstille udskriftskvaliteten. printerserver eller printerserverkort En printerserver eller et printerserverkort er hardware, der kan forbindes med en printer (eller en anden enhed), enten internt eller eksternt.
Indeks Numeriske angivelser 250-arks bakke. Se bakke 2 2-sidet udskrivning Se auto-dupleksenhed; dupleksudskrivning A adgangslås til skrivehoveder 1-4 ADI AutoCAD-drivere 1-16 Administratorvejledning til HP Jetdirect-printerserver 1-2 Adobe PostScript 3 software RIP C-1 ændrede skrivehoveder 4-3 afhjælpning af papirstop 4-10 afinstallere printersystemsoftware 1-14 afskårne sider, fejlfinding 4-16 annullere et udskriftsjob 2-12 Apple Macintosh.
D dæksler forbrugsvarer 1-3 top 1-3 declaration of conformity dele kontrolpanel 1-4 printer 1-3 deling af printer Macintosh-netværk 1-10 Windows-netværk 1-13 demoside, udskrive 3-2 deskjet control panel (DJCP) 3-5 diagnosticeringsside, udskrivning 4-13 digitale fotografier, udskrivning 2-15 dimensioner auto-dupleksenhed C-1 printer C-1 direkte tilslutning 1-5 disketter, kopiering af software til 1-16 display.
HP Inkjet Hjælpeprogram beskrivelse 1-1 bruge 3-4 kalibrere farve via 4-10 HP Inkjet-papir af fotokvalitet A-3 hp instant support åbne websted 3-2 beskrivelse B-1 bruge 3-3 HP Iron-on T-shirt Transfers A-4 HP Jetdirect-printerservere administratorvejledning 1-2 installation 1-11 opsætningsdokumentation 1-2 port 1-5 udskrive konfigurationsside 4-13 varenumre A-2 HP matte lykønskningskort A-4 HP PCL 3 printerdriver C-1 HP PCL 3-printerdriver 2-9 HP Premium Inkjet-papir A-3 HP Premium InkJet-transparenter A-4
kvaliteten Bedst anbefales til transparenter 2-18 L låse bakker 2-7, 3-4 lavt niveau i blækpatroner 4-1 LCD-panel. Se Kontrolpanel LED'er.
papirbakker. Se bakke 1; bakke 2; bakke, udskrift; bakker; bakker, papir papirstakindikator 1-3 papirstyr på printeren 1-3 papirudskriftsbakke. Se udskriftsbakke parallelport fejlfinding 4-16 tilslutte til 1-5, 1-6 patroner. Se blækpatroner 1-16 PCL 3 printerdriver C-1 PCL 3-printerdriver 2-9 PCL-sprog leveres med printeren C-1 porte fejlfinding 4-16 indstillinger 4-15 parallel 1-6 placering 1-5 USB 1-6 PostScript 3 software RIP C-1 power consumption D-2 ppm (sider pr.
T teknisk support. Se support tekst, fejlfinding 4-16, 4-18 telefonsupport.
printed on recycled paper printed on recycled paper copyright © 2003 Hewlett-Packard Company http://www.hp.
