HP Business Inkjet 1100-User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Business Inkjet 1100d Printer

Summary of content (102 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
hp business inkjet 1100
PAGE 4
© 2003 Hewlett-Packard Company , 2003 9 Microsoft® UNIX® Open Group + ab 9cd . efX gSh[ i( I9+ jk> l K jN @m> = n9 K oS p+ n> qrs=t . Novell® 8 NetWare® Novell Corporation + ab 9cd . 1 uvwx yz @B{ + DE /|> } N$s=t . 2 @m> S~ J^ G/ $s=t . G/{ / Dr Bi K hs=t . 3 @m c= DE 8 /= $s=t . 4 $K S hs=t . 5 @m> X 9 A $/ s=t . 6 ( @m> $s=t .
PAGE 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 6
deskjet 3m (DJCP) #$ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5 n0 b. Co 67pS ,C Y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 n0 b. C qr . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 67pS s6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PAGE 7
1 U ³ §´1 µ#S . P 4c1 1 ¶· U 4 % ¸¹ , º QX" YZ% ¸¹ y U % ¸¹ ]© 4c . 1 P 4c1 »MGC ¼ U ½" Y . z . x" ¦ 45 U + . y1H 67 =>¼ o M¾ + . Starter CD 1 Adobe® Acrobat® PDF ¿À)f + . z . o .23H 45 U + . " 45Á Â §) 4c1U ÃÄ%~ . z . + . z Starter CD. ST = , Toolbox, Installer Customization ,k ¿À , È É. §y U + . z Toolbox.
PAGE 8
프린터 구성 익히기 본 프린터는 네 가지 색상을 사용하는 Inkjet 프린터이며 흑백 인쇄시 23ppm, 저품질 모드에서 칼라 인쇄시 6ppm 의 속도로 인쇄합니다 . 레이저급 속도는 흑백 텍스트의 경우 4.5ppm 이고 혼합 텍스트 칼라의 경우 3ppm 입니다 . ( 레이저급 속도는 레이저 프린터의 분당 페이지 속도와 관련하여 예상할 수 있는 인쇄 속도입니다 .) HP Business Inkjet 1100d 이 프린터에는 다음의 특징이 있습니다 . 용지 처리 . 이 모델에는 최대 150 매를 넣을 수 있는 표준 용지함 ( 용지함 1) 이 사용됩니다 . 용지 양면에 인쇄하여 비용과 용지를 절약하기 위한 자동 양면 인쇄 유니트도 포함되어 있습니다 . 다음 옵션 액세서리를 프린터에 추가할 수 있습니다 . 250 매가 들어가는 보조 용지함 ( 용지함 2) 을 옵션으로 추가하면 사용할 수 있는 용지 종류와 양이 보다 다양해집니다 .
PAGE 9
)* 1 6 KOWW 2 7 3 4 5 8 9 1 $% )*+ . 2 ,- $%. . 3 "/0 . " 3m " U ÃÄ% 8 . 4 12 34 . 5 5 678 34 . " 67 6 $%. 2. 250 ï $CM¼ HP Business Inkjet 1100dtn ;°H Wè + . HP Business Inkjet 1100d H Wè ¨©1 )1 #$ { . 7 $%. 1. $CM 150 ïU L" Y . 8 $% 9: ; 9 <= >? . ; ê " U ÃÄ% 8 . . `aU @ü L .
PAGE 10
(+ ,1 2 3 4 1 5@ AB . 67pS w ê³ . vg ê 2 5@ . 67pS á vgH 3 C D % . n0 b. 4 EF G* H+ . Oæ Ì Ì 67pSU LÌ Â QR% 45 . C á vgH 45 . U ºº Ì 8 Ì 67pS w r . %. , 1 2 3 4 5 b a 6 c 1 ( IJ 2K ). 2 IJ ; L ( MN ). 3 5 678 ; L . n0 b. Co 67pSH ghU . a) 67pS 8 b) n0 b. C 8 c) vg 8 . " 8 " U ÃÄ% 8 . 4 ( O6 2K ). 67 QX" [ 5 ( PQR 2K ). 6 . PQR ; L . 8¼ g 1 .
PAGE 11
67 z CU Ì " Â { QX" 5Ì 8 Â C 8 . 8 CC ù\ y U %Ì ( ÍZ ºú ) U 8 . /* 1 2 3 4 KOWW 1 USB ST . 2 '( >? . ¼ -./0$ HP Jetdirect . 1= (HP Business Inkjet 1100dtn »M ) ö÷ #$ . 3 IJ U- . 4 VW XY 5 Z . ]Rù) $C I\ 67% @5³ .
PAGE 12
)* 67o -./0 67U CF . )* 67H Wè USB ! ö÷ { 45 Wè !" #$%& U . (USB ! !¼ Óf) mï . §y% \ "HP ; ¨©1 " U ÃÄ% 8 ) ¸¹ù) U +,Á Y . 1-6 z ! USB !" #$%& WindowsU ÍZ% ¶· U Wè )* +, -./ T º -./ ¸ " #$Á Y . ¸¹" #$%& U £ Windows #$]o +,Á Y . "USB ! " #$%& '( (Windows)" " )* +, -./0 1 +, (Windows)" U ÃÄ% 8 . z USB !" #$%& Mac OS U ÍZ% ¶· U % Wè f )* +, -./ " #$Á Y .
PAGE 13
USB Windows W 1 USB [ USB ! (Windows) !" #$%& '( Á Y . !" R8 %C 8 . Mac OS U ÍZ% ¶· 1 USB !" #$%& % \ "USB !" #$%& '( (Mac OS)" " ÃÄ% 8 . z Windows H Wè ¶· USB ».{ Ì Microsoft Windows 98, Me, 2000 XP U ÍZ% Wè , USB !" #$%& U Á Y . (Windows NT USB U CF%C .) ¶· { #I" Ò %C %\ ö÷ . 1=U #$%& ( %{ @ Wè ) U ¶· % 8 . êH Wè .23U 45%Ì ¶· U %\ , 67 .
PAGE 14
01% 23 45 67 ( 89 ) USB ! ( Óf mï ) " Ï' 45%C 5 8 . ¸¹ §) #$ . ¼ Wè C8 $T 45U 01% 23 45: ;5<* 1 ÍZ 6 ;< $ )%" & . a ¶· S 1 CTRL+ALT+DELETE U R8 £ \ ] VU ' . b ÍZ 6 ;< $ )%" & . (SysTray (v &C 8 .) c )*ù\ QX ë 2 ]H gº £+ , X U - ." & . Starter CD U CD ST / L . CD Ù0{ ]Rù) ÍZ . CD Ù0{ ]Rù) ÍZGC ù\ , QR" Æ1) Ì c2Î g] ¶· H CD ST / y]o ?6(783 " ³3 ( íU Ë3 ' ?6(783 ³3 ). 3 CD Ù0 1 ^_ ` " ' .
PAGE 15
=1% 23 45 67 ô USB ! ( Óf mï ) " 45%Ì $T 45U !" . n o/ pq ¬\ .23U 8Q Wè CÊ Ñ . =1% 23 45: ;5<* [ Windows XP 64 j.U ÍZ% ¶· 1 .23U 45% \ http://www.hp.com/support/businessinkjet1100 1 .23U 7)S . 1 > %S23 ¤9 ¹# 1 " ' . 2 @5 {@ Ç ST = ?v ( 3 Starter CD U CD-ROM ST / Lù\ 4 CD Ù0{ 8G\ ý"U ª - CD Ù0U & . 5 5 C " DE . 6 [ KOWW @ ) " £ 5 " ' . Ï U - Starter CD H Û. @Aß U ¼ 5 a " ' . 7 hi" £ 5 ¬\ CÊ" $ 8 .
PAGE 16
(Windows) )* +, -./0 1 DE ¶· ( 1= ) H USB ö÷ '( GÌ £ ¶· ( DT 4. ) 1 +, . ¼ Q¼ E #$F GC " Â #$% 8 . & #$]{ +, ) 67%\ ¶· æf{ H . ñ B¼ Wè )* +, -./0 1 U +,Á Y . z ¶· { Windows U ÍZ%Ì Wè z U £ Windows #$]o +,% Wè (Mac OS #$]o U +,Á Y ¢ .) >? @ A B C ( D ) 1 Ù0 1 ;
PAGE 17
USB (Mac OS) .23U èD 45 U ¶· . dC Wè 45U M U £ Mac OS #$]o +,Á Y . USB KILM 1 N A <* Starter CD U CD-ROM ST / Lù\ CD Ù0{ ]Rù) ÍZ . CD Ù0{ ]Rù) ÍZGC Ï Ð" ª ' . ù\ NO ¬\ 1 CD Ï Ð" ª £ 2 ` U ' . 3 ¬\ 4 ¶· o ö÷ 5 ¸¹ %) 45U !" . CÊ" $ 8 . !" . • Mac OS 8.6 ~ Mac OS 9.x: Ï "Mac OS 8.6 ~ Mac OS 9.x 1 45U 5 \ " " ÃÄ% 8 . • Mac OS X g : Ï "Mac OS X g 1 45U 5 \ " " ÃÄ% 8 . Mac OS 8.
PAGE 18
Ethernet USB (Mac OS) Macintosh W 1 +,U P C #U¼ ñ B . z Macintosh ¶· { TCP/IP U #$%& -./0g 1 ¦J%Ì IP § . (AppleTalk CFGC .) z +,Á « z U +,%Ì « . ¶· o DT 4. ¶· ; +, .23 ST = $ PPD U 45 . ( 45 )%" ÍZ%& +, .23 ëì fV ¿À" 45Á Y .) z DT 4. ¶· Ç HP ST ={ 45G3 3 . z DT 4. ¶· PowerMac ¶· 3 . z +,G3 USB PostScript U #$% \ DT 4. ¶· USB ».{ 3 . . Macintosh ¶· ?@ { 3 USB ».
PAGE 19
U DE #I6 HP Jetdirect . 1=U ¦ '( -./0 %& -./0 W 1 U +,Á Y . (HP Business Inkjet 1100dtn H Wè + ) ¶· U ¦ 67% Y ZÌ 5 C ],)èâ Windows Mac OS #$]o U +,Á Y . ;< 7I r 1 . 1= bSU 45%& 8Q . "HP Jetdirect ?@ . 1= bS 45 " U ÃÄ% 8 . HP Jetdirect W9 0 D X= 45 HP Business Inkjet 1100dtn HP Jetdirect . 1= 200m + . HP Business Inkjet 1100d H Wè , ?@ HP Jetdirect . 1=U ³% \ " -./0 6 z " U ÃÄ% 8 . . 1= [Ì8 P 4 ù) G3 . .
PAGE 20
3 . 1=o -./0 -./0 !" . 4 . 1= 1 Ø . ºúU ' . { . 1= z CU 67 . z CH { dCÁ Y ùd) ë 8 . 5 eÜ %) R%& 1=) QR% ¶· .23U 45% 8 . • Windows Windows o Mac OS #$]{ M¾ W 1 U #$% \ " 1= ST = 45 (Windows)" U ÃÄ% 8 . • Mac OS W 1Ò U #$% \ "Macintosh 1 -./0 $ 23 45 " U ÃÄ% 8 . . D@ =HID 45 (Windows) . 1= bSU 45 5 1=) QR% ¶· ST =U 45 . D@ =HID: 45 <* 1 ÍZ 6 ;< $ )%" & .
PAGE 21
Windows GHIJ0@ Y0Z[ 01% 45 U -./0 %Ì 1=) QR% -./0 ¶· 1 ST =U 45#ù\ U +,Á Y . DT 4.6 Windows #$] ¸¹ù) Á Y . z ;< 1 ^_ Kv Ï Ð" ª Ì -./0 45U CÊ" $' . z Starter CD 1 DE 5 x y - .23U 45 . Ù8C{ 8G\ c '(" ` 5z {| x y U DE . z -./0 1 U Ï ]JH ;<) K3ø . z U ú{%Ì -./0g ä@ INF ¿À) .23U 45 . INF ¿ÀH 5 1 -./0 ë ] ~ yH% 8 . Starter CD 1 INF ¿À¼ L ù) & ;< ä@ . :\Windows\PCL3\\< 43 >.
PAGE 22
Mac OS X IO@ Y0Z[ 45: ;5<* 1 $ )% \ ,k l ;< Q U R . 2 ú{U ' . 3 ºX %U ÍZ . • AppleTalk -./0U #$% Wè gX Ù0 1 AppleTalk " DE . • IP -./0U #$% Wè gX Ù0 1 IP U DE 5 H IP § ³3 . 4 dC Wè Iõ" DE . 5 S 1 hp business inkjet 1100 " DE ú{U ' . P ) C G3 e T 8 . 6 . Q U & . !" #$ % ºXU #$%& 67 8 Windows 9 .23U 45 : . !" #$ ( %& '( ) 1 ÍZ 6 ;< $ )%" & . 2 Ù0 1 3m" R .
PAGE 23
Macintosh 1 [ KOWW !" #$ ( %& '( ) ¶· U 8 8Q . .23U 45 :% > ¶· U 8 8Q%C ÍZÁ Â À ¿À :GC . " Wè 45 : øÜ" 2 Starter CD U CD-ROM ST / L . 3 NO ¬\ 1 CD Ï Ð" ª ' . 4 45 )% Ï Ð" ª £ ¬\ 5 § 45 ¬ g]{ \ ¬ g]H gº P+ S6 7 S 1 "U DE . 6 ¬\gH CÊ $T CÊ" $' . .23 : .
PAGE 24
&' ( )* +, HP Jetdirect . 1= bS{ 45 Wè ?@ A 1={ M¾ + . ð A /TèäU #$%\ Fi ë f U ¦ QX" Á Y . z -./0 )ßà 4 z -./0 j 4 ?@ A 1=U #$% \ A /Tèä{ 3 %Ì { IP Õ -./0 G3 3 . (IPX/SPX -./0 CFGC .) { ¶· '( G3 ù\ ?@ A 1=U #$Á Y ¢ . W9 a D@ b CFG ;< A /Tèä 1 ?@ A 1= ¨© Á Y . A /Tèä Áá IP § U ³3% 8 . íU Ë3 IP § { 123.123.123.123 T\ A /Tèä KWWS TÌ ³3 . IP § U ;U Wè HP Jetdirect z C 8G3 .
PAGE 25
!" -+ Starter CD @ 0) .23U B#%: ÀÕÇù) 8 9 ë ]{ YZ% QX6 #$] H 45U ÒË Y ,k l{ »MG3 . 45 )%" ÍZ8o Â @ 0) B#% Customization ,k lU DE . ,k lU #$%& .23U %S ST / -./0 ST /) B#Á Yf . ¿À £ 5) B# 5 á 5 1 .23U 45Á Y . !" #$ ST =o øÜ .23f 45Á Y . z HP Web Jetadmin. .23 A /Tèä Õ -./0 ë f ³ . Starter CD HP Web Jetadmin A # .) R% p0{ . f H #$ ]© ?$¼ "HP Web Jetadmin #$ " " ÃÄ% 8 . z Linux ` . http://www.hp.
PAGE 26
1-20 KOWW
PAGE 27
2 ª @ 1 ST =U #$%& 4 " VW%Ì PÇ6 QX" YZ% ¸¹ 4c . 1 #$Á Y _Y $Co $C 67% ¸¹ 1f 4c . ,. /0 U #$% > 3q ýþH $C 67Á Y C rÏ 8 . êH #s $C 25% \ PSC 1 67{ Gf ÌjG . $CU Fù) ³% > & ýþH 67 $CU Ø . Y Z . 67{ GÌ ~ ³Á Y $CU ù 8 . [ JÇH 67 " HP $CU #$% 8 . HP $C HP {@ 67Gf _Y%~ ÒË3t . §y ª« "HP ; ¨©1 U ÃÄ% 8 . (+ f 3gh JgH 67 KOWW " ij " 1 CÊ" $ 8 . z Ug ®i u $CU #$.
PAGE 28
)*+ ), - . ºF 1 1 CF% $CH 0 , ýþ s~ U + . $CM $Fñ `a f + . !kl [ f I $C W) 1 #$Á Y $C 0 o ýþ ]© ³ . $C W) 1 CFG $C ýþ ?$¼ " $C L " U ÃÄ% 8 . $% $%. 1 $%. 2 <= >? VW XY 5 Z U.S. Letter (8.5 x 11in; 216 x 279mm) U.S. Legal (8.5 x 14in; 216 x 356mm) A4 (8.3 x 11.7in; 210 x 297mm) Executive (7.3 x 10.5in; 184 x 267mm) ISO B5 (6.9 x 9.9in; 176 x 250mm) A5 (5.8 x 8.3in; 148 x 210mm) Envelope U.S. #10 (4.12 x 9.
PAGE 29
!kl f mn op I $C W) 1 CF% $C ýþo s~ ³ . Ì W)H J $C $F $%. $ 1 16 ~ 24lb (60 ~ 90g/m2) 150 0.58in (15mm) 30( 8mm ) 20 ~ 24lb (75 ~ 90g/m2) 22( 15mm ) 110lb (200g/m2) 60( 15mm ) ( "# 20 ~ 24lb (75 ~ 90g/m2) 1 /1 $ % &' ( )*+ 16 ~ 24lb (60 ~ 90g/m2) 1 /1 $ 90lb (160g/m2) 1 /1 $ / ! ) 250 0.
PAGE 30
$% { Letter, legal, executive, (letter) 0.25in (6.4mm) 0.25in (6.4mm) 0.12in (3.0mm) 0.50in (12.7mm) A4, A5, ISO B5, , (A4) 0.13in (3.4mm) 0.13in (3.4mm) 0.12in (3.0mm) 0.50in (12.7mm) HP 0.12in 0.13in (3.4mm) 0.50in 0.50in (3.0mm) (12.7mm) (12.7mm) , -. 0.13in (3.4mm) 0.13in (3.4mm) 0.50in 0.50in (12.7mm) (12.7mm) 0.12in 0.12in 0.12in 0.50in (3.0mm) (3.0mm) (3.0mm) (12.7mm) 0.13in (3.4mm) 0.12in 0.12in (3.0mm) (3.
PAGE 31
3 11in(279mm) ~ 14in(356mm) H $CU Lù \ $CM w U £+ù) vÌ $CM +" ? . (Letter 0 A4 0 $CH Wè $CM +" ? C Ïf .) 4 {) ©) Ä U Lù $C á% 0 8 u. W $CU L . Letter/A4 G ! KOWW Legal 5 $CM 1 $CU L Wè [3 $CM" 8 . 6 $CM" 8 c³ . Legal 0 < $CU L¼ Wè $CM +" ? gh) ,C% 8 . $CU L¼ gh) $CM +" \ $C { xg8 Y .
PAGE 32
7 [3 $CM 1 $C Ê U . 8 $ )% ST = 1 á $C ýþU DE . $CM 2 { 45 Wè PÇù) $CMH $CU ä #$ . f g] 1 ìNOî " DE%C h\ $CM 2{ j" Â $CM 1H $CU #$ . " $C NO 4 " " ÃÄ% 8 . ,.2 y1U 67Á Â { 67U $CM" DE%f %: #$]{ 67 QX" _ $CM" DEÁ Y . 4 ¼ ST =H $CM S6 7 Ù0 (Windows) 5 ¬ g]H $%. $%. g] (Mac OS) 1 #$Á Y . ST = 1 $CM" DE%C ù\ { $CM" ]Rù) DE . $CM 2 { 45 Wè PÇù) $CMH $CU ä #$ .
PAGE 33
) 23 !1 ¼ $CM 2 { 45G3 Ì ¶· { Windows U ÍZ% Wè Ò #$Á Y . -./0 $CM NO" 4 %\ Mac OS #$]U »M%& ;< #$] ~ 4 RÀ%~ Ç$ . ÍY) ç pS ô 67 $Co B¼ _Y $CU #$%C $CM NO" #$ . y1U 67% $C{ Wè f N $CMH $C #$GC . q uvM 4 <* (Windows) 1 { w C s6 . 2 f g]U R . 3 1j 4 $CM NO ê 1 ÍYU ¸C% N $CM" DE%Ì Ç$" ' . 45 i 1 Ì¡ " ' . )6 78 ¼ $CM 2 { 45G3 Ì ¶· { Windows U ÍZ% Wè Ò #$Á Y . -./0 $CM NO" 4 %\ Mac OS #$]
PAGE 34
Mac OS 45 )6 9:, . Mac OS 1 H g " û%Ì $CM 2 { Ug P $CM³ . z $CM 2 1 CFGC 0 ýþH $CU DE Wè ]Rù) $CM 1 " DE . z `a z U -./0 1 #$%Ì Ì Windows #$]{ f g] 1 $CM 1 " P $CMù) 4 Wè . " P $CM DE " " ÃÄ% 8 . z QX" 67Á Â 5 ¬ g]H DE Wè . `aU L¼ Wè . ]Rù) `aU ä ¡C . % £ $%. g] 1 $CM 1 " á y1 1Ò 67 4 " VW% WèH ]© ?$¼ " $ )% 1 4 " VW% \ ( 67 QX )" "Mac OS 1 4 VW " " ÃÄ% 8 . PCL 3 34 *5 +, êH Wè ST =U #$%& y1U 67%~ .
PAGE 35
# 67 ST = êH $ )% P 67 4 " ä@ . £ 0 ýþH $C 67%: $CM 2(HP Business Inkjet 1100dtn P + , HP Business Inkjet 1100d 1 DE #I ) ) 67% H øÜ " #$% Wè 4 " VW . y1U Ò< $ )% 1 á y1 67 4 Ò VWÁ Y . ;< y1 P 67 4 " VW% \ 8Q Ù0 1 ST =U ×3 . Windows !1 ;< ST = êH $ )% P 67 4 " ä@ . £ 0 ýþH $C 67%: , $CM 2 ) 67%: , $C I\ 67 H øÜ " #$% Wè 4 " VW . $ )% ST = 1 4 " VWÁ Y .
PAGE 36
w [ mn: 4 <* ÅÆU ¦ P $C ýþU ]Rù) 4 . 1 H 4c $T P 4 ¨© 2 $% $% / 8¤ i 1 g]H VW" DE%Ì a " ' . JgH 67 . " y1U 67Á Â á $C ýþU DE . Mac OS !1 ;< Mac OS 1 z C 4 . ¬ g] 1 4 " VWÁ Y . P f DEÁ Y . $ )% 1 _ U C %C Ì . c2" DE#" Â #$G { P ³ . ]§ #$% U P ) C . [ Mac OS 1 4 " VW% ]© ?$¼ ¶· H Mac fV " ÃÄ% 8 . cI 4 f W M {| <* 1 67% y1U R . 2 ¥¦ Ù0 1 § % *" ' .
PAGE 37
89 :; ê 1 y1U ) ? ¸¹ , _Y $C 67% ¸¹ #$] H 0 $C 67% ¸¹ 4c . => ? ¸¹ù) 67U [ Á Y . z 1 ( [ ºú ) U ' . [ ( [ ºú ) U \ 1 a GÌ QXÒ . a 6 QX I" ô5C .] z WindowsH Wè ¶· ¬\H %º £+ , Ï Ð" ª '. [ % y1U DE . Ù0 1 O6U ' . z Mac OS 8.6 ~ 9.x Wè NO ¬\H Ï Ð" ª £ C¦" ' . z Mac OS X H Wè ^_ ® Ï Ð" ' . ^_ ¯° ¬ g] 1 Ï Ð" ª ' . HP Business Inkjet 1100 ¬ g] 1 67 QX" DE%Ì ±"U ' .
PAGE 38
A: -@ => BC $CH \ 67{ )\ n0{ U Â C { $C a U N8 º . n0{ \ $C{ 8 ) Ë3{ $C Õ \ 67 . 67{ )\ $C{ [3 $CMù) [ . 67 øÜ 4 ]© ?$¼ " 4 VW " " ÃÄ% 8 . P #* (+: ` <* (Windows) 1 $CM 1 $CM 2 á $CU L . $CH 67\ ) %~ L3 . 2 ¥¦ Ù0 1 5U £ L° *U ' . ( Í H Wè ñ U Y CÒ Y {@ ÀÕÇ6 ¸¹³ .) 3 !" i 1 I\ 67 s6:" DE . ]R s6: DEG3 C s6 . 4 I\ 67U Á Â z C{ Gf + &K" ò {8w . ² ³ s6:" DE%& z C{ @ 67Gf &K" Î³ .
PAGE 39
B: -@ => BC dC Wè YRù) I\ 67Á Y . ]R I\ 67 ,. ) ¥ . ST = 1 YR I\ 67U DE . P #* (+: ` <* (Windows) 1 $CM 1 $CM 2 á $CU L . 2 ¥¦ Ù0 1 5U £ 5 L° *U ' . ( Í H Wè ñ U Y CÒ Y {@ ÀÕÇ6 ¸¹³ .) 3 iH § % ¶ ´c ·¸U DE . 4 !" i 1 I\ 67 s6:" DE . ]R s6:¼ DE%C 5 I\ 67U Á Â z C{ Gf + &K" ò {8w . ² ³ s6:" DE%& z C{ @ 67Gf &K" Î³ . g &Kù) @ g z CU 67% \ s6:" DE . 6 N6¤ ¸ $T § % { ´µ s6:" DE%: DE .
PAGE 40
P #* (+: ` <* (Mac OS X) 1 $CM 1 $CM 2 á $CU L . $CH 67\ ) %~ L3 . 2 ¥¦ Ù0 1 ^_ U ' . 3 XY 5 1 XY 5 s6:ñ F% N6¤ ¸( á Ï Ð DE)" DE%Ì ¹W" DE . 4 y1U 67 . 5 ¦ ª£ \ 67G\ ÍZ 8 . $CU $CM 8 L . 6 1 ( ÍZ ºú ) U ' . D => HP Photo Printing Software H 67Á Y . .23 $ )% 1 @C« bÙTH #^" G8¤ ;SU #$%& #^" 67 . ;S 1 ¶· Ù; Ây 67 8 w . $C{ 67G3 ) ?3 T Ì n0{ ª Y . ¼ $C{ ¬ \ M (+ <* (Windows) 1 $CM 1 $C
PAGE 41
<: ,. ê 1 `a , bS ac deñ B¼ $C 67% ¸¹" 4c . EF G HI => `a $CM 1 1 `aU 67Á Y . bS $CM 1 1 67Á Y . bS J 3 x 5in(76.2 x 127mm) 0 & . [ `a " #$%& `aU @ù) 67 . bS `aU & @ 67 % Wè $CM 1 " #$% 8 . " $CM 1 `a bSU Lù \ " " ÃÄ% 8 . (+: R $C{ w : yC: 3 C f CÊ" $ 8 . z \ ²s ïm}: I\ Ø , Ì , z `a #$%C 8 . |: ;I ®®%: ¯ { `a yC: 3C: %& À { ªx `af #$%C 8 . z s~ ò 16 ~ 27lb(60 ~ 101g/m2)H 9Ì `aU #$% 8.
PAGE 42
@ : (+ <* (Mac OS) 1 ¥¦ Ù0 1 § % *" ' . 2 § % 3 4 ¥¦ Ù0 1 ^_ U £ 5 w " ' . 5 H ÍZ 8 %\ ]^{ ) %~ %& `a @" `a L . `aU £+ {@] v 8´ . 6 1 7 Ù0 1 `a 0 U DE . 4 " VW%Ì w " ' . ( ÍZ ºú ) U - 67U Xæ . q 1 @ rl X=: st<* 1 [3 $CM" Ì $CM 1 $CU ; . `a ]^{ ) %Ì £+ù) f %& $CM bS `a <ôU v 8w L . 2 `a bS µ" Â C $C {) ©) Ä U ô 8 . 3 [3 $CM" ? . " $CM 1 1 `a bSU 67% \ (Windows)" " $CM 1 1 `a bSU 67% \ (M
PAGE 43
FJ KL => $CM 1 1 ac de" 67Á Y . JgH 67 " ½ù \ 1 67Gf _Ó Ò< HP JÌ¡ n0 ac de n0 $ ac de" #$% 8 . M st<* 1 $CM 1 1 $CU ; . ac de" :M \ ÏU %Ì ( ¶{ +" %~ L . 2 ac de µ" Â C $C {) ©) Ä U ô 8 . $CM" 8 v3 LÌ & . M (+ <* (Windows) 1 ¥¦ Ù0 1 5U £ 5 L° *U ' . ( Í H Wè ñ U Y CÒ Y {@ ÀÕÇ6 ¸¹³ .) 2 $C / [ iH 67 S6 7 Ù0 1 Ì " DE . Ì ;SU #$%& ac de" 67 . ;SU #$%\ Ä 8 < 3CCÒ z C{ U { > n0{ !> Ä .
PAGE 44
M (+ <* (Mac OS X) 1 ¥¦ Ù0 1 § % *" ' . 2 $% 3 ¥¦ Ù0 1 ^_ U ' . 4 $% / 8¤ 1 $% i" DE . 5 $% 7 Ù0 1 á ac $CH ýþU DE . 6 ·{C) $% i 1 G8¤" DE . [ 7 Ù0 1 0 U DE%Ì 4 " VW w " ' . Ì ;SU #$%& ac de" 67 . ;SU #$%\ Ä 8 < 3CCÒ z C{ U { > n0{ !> Ä . 7 dC Wè 67 4 " VW 5 w " ' . 8 $C{ 67G3 ) ?3 T Ì ¬ \ n0{ ª Y . A 1, 4 8 . C ¼ ac de ) => $CM 1 1 #$] H 0 $CU 67Á Y . #$] H 0 $C 67% \ $CM
PAGE 45
f [ @ (+ <* (Windows) 1 ¥¦ Ù0 1 5U £ 5 L° *U ' . ( Í H Wè ñ U Y CÒ Y {@ ÀÕÇ6 ¸¹³ .) 2 $C / 3 0 g] 1 #$] H ºúU ' . 4 #$] H $C 0 ¬ g] $C 5YU ³3%Ì s6" ' . 5 dC Wè 6 67 c2" . iH $C g] 1 $C ýþU DE . 67 4 " VW 5 a " ' . f [ @ (+ <* (Mac OS 8.6 ~ 9.x) 1 ¥¦ Ù0 1 § % *" ' . 2 § % 3 ¼ g] á #$] H z C 0 e" ³3 . 4 v g] 5YU ³3%Ì KvU ' . 5 !"U ' . 6 ¥¦ Ù0 1 ^_ U ' .
PAGE 46
2-20 KOWW
PAGE 47
3 HP { dC%: y " fV dCÁ Â & {C fV U + . = >? +, f g] Windows W 1Ò #$ { %â #$] gh ,C Y U + . f g] 1 P 67 QX ºXÓ j?o M¾ y fV f + . U 45 5 8Q" Ì ^ , hp business inkjet 1100 " Æ1) { hp business inkjet 1100 ¡ 1VU - 1 f g]U × Y . f g] © {C i . z gh i z i z 1j i MN O ^_ 1À i¼ gho n0 b. CH n0F U 12.5 ÁQ. º) 8 . S6 7 S ¼ DE U 8 . gh .¼ ghU 8 .
PAGE 48
1P O * i" ¦ , > ST = s6 , %S23 67pS gh , H ÖT6 n0 #$ z C ¨© { { . #$ , y HP a U ¨© Á Y . Ï * i ºúo á ºúH " 4c . gh Si gh j myPrintMileage myPrintMileage o + @AB ( ~ M ) > v I @AB p8 z*C . @AB I V @AB - , V M E< H 8 xI P 8 z*C . (b P (b P p8 xI 3 P 8 z*C . p (b P ( d , & ) 8 G ,*C . hp instant support E< M nT S| ¡5 z*C .
PAGE 49
hp instant support +, hp instant support ñ ëì 1j , y H n0o $C #$ U +% A Õ f ³ (myPrintMileage #$ ). hp instant support ñ B¼ 1j z U + . " Á( Âc Ã Ä y H Jæ y ¤¥" ¸C% , hp instant support 1 #$]H Ç Ô" + . z ^_ ` # Åo/ \Æ Ç% Â23 ST = X .{ #$ { %~ G\ rx Ù8C{ hp instant support kz C 8 . A z C 1 7)S # .U × Y . z hp c Ä A # .
PAGE 50
[ myPrintMileage A z C RÇù) Q . z CU ÃÄÅ ú{%C 8 . J Toolbox U ×Ì * i 1 myPrintMileage ºúU ' . è £+ ºú) QX 8ÎH myPrintMileage c I Ï Ð" : * * Á"U - 4 Tf myPrintMileage U 4 4 Á Y . HP Inkjet @A B +, Mac OS 8.6, 9.x OS X H Wè HP Inkjet ,k l , 67pS t , Ø . z C 67 , $ z C 67 , $CM NO 4 A # . CF U f { »MG3 . HP Inkjet ] ^: <* 1 NO ¬\ 1 Macintosh HD Ï Ð" ª ' . 2 ºX %U ÍZ . • Mac OS 8.6 ~ 9.
PAGE 51
HP Web Jetadmin +, HP Web Jetadmin ¼ A /Tèä 1 -./0 §V @5U Fiù) 45 ë Á Y A Õ 8 9 ë f ³ . -./0 ë ] -./0 U %Ì " ë %â ; ghU »M ghU ?Á Y . HP Web Jetadmin ¼ IP Õ -./0Ò CF . /Tèä Õ CF ÎÏÐ % 45%: « . . z Windows NT 4.0, 2000 XP Red Hat Linux z SuSE Linux z .23 H HP Web Jetadmin .23 7)S JJ \ http://www.hp.com/go/wepjetadmin " ¸y% 8 . deskjet "C (DJCP) +, À .23 ÄXr MS-DOS® )%$ ST =U ^¤%C .
PAGE 52
3-6 KOWW
PAGE 53
4 ºF 1 ,C Y , $C wx , 67 U + . DE F y o B¼ ÀÕÇ6 y z n0 b. C 67pSU qr%: 67pSU t Co 67pS ,C Y " U ÃÄ% 8 . z z $C wx" :% \ " wx : " U ÃÄ% 8 . z z 45 y { Wè " 45 y " U ÃÄ% 8 . Á vg C Á Wè " n0 b. Wè " vg " " ÃÄ% 8 . #$gH y { Wè " y 8Q " " ÃÄ% 8 .G H3 @. : n0 b. C n0{ %& qr Á WèU û%Ì ,C YÁ dC{ ¢ 67pS ,C YÁ dC{ :H ¢ . S H T) UV G ! HP n0 b.
PAGE 54
[ X0 4-2 : U <* 1 >F" n 67 ; ]^U Ë3 . 2 qrÁ n0 b. 3 > n0 b. 4 45 5 ÇÅ%~ (u%f > b. 5 67 CU ÔCo ~ x{ù) ºº Ì Ïáy1 : . CU vg ê á c³ . CU ©~ ' . ; ]^U & .
PAGE 55
=>WI X= f g]{ Windows U ÍZ% ¶· 45 Wè 67pSH ghU s6Á Y 67 Õ3C\ 67pSU qr . z CU 67%& " s6Á Yf . " z C 67 " U ÃÄ% 8 . O @ (+=: ( <* 1 f g]U R . 2 * i 1 5@ 1ÀU ' . 3 67pSH ghU s6 . 4 % gH 67pS gh{ Íù) 8G Wè 67pSU qr " 67pS qr " U ÃÄ% 8 . cI : N (+=: ( <* ( >F ºú ) U £ gh 1 ([ z CU 67 . ( >F ºú ) U . ºú ) U ª - =>WI Y G ! HP 67pS ^Ä H xg 1 ÃÖ" CC . 67 . D G\ 67 b.
PAGE 56
%.@ (+= 1 ( >F ºú ) U £ ghU ,C . 2 ( >F ºú ) U £ gh 1 3 ( >F ºú ) U . { 67pS t ([ ºú ) U ª ' . 4 (>F ºú)U £ gh 1 ([ . ( >F ºú ) U . 5 ñ{ Ò è\ QX" Ù . C YZ . %.@ (+= [ t ºX 1 Ò QX" 8Q . ºú)U ª - z CU 67 ¼ Wè 67pS t ºX 2 U 2 : ` <* }C Wè Ò 67pS t ºX 2 U YZ . ( >F ºú ) U £ ghU ,C . 1 (>F ºú)U £ gh 1 ' . 2 ([ ºú)U ª £ ( >F ºú ) U .
PAGE 57
=>WI Z@ Y 67pSU t 5 f 67 x 1 D G Wè 67pS (u\ ÚG" Y . G ! HP 67pSU t 5 Ò 67pS (u\" t Á Y" @ . 67pS (u\ ~ xg8 Y Ûµ >] . (+= *M <* KOWW 1 >F" n 67 ; ]^U Ë3 . 2 67pS ¨© w Ü+" Ë3 1 R . w NOH Ì U . 3 w U + Ï) Ï áy1 Ý C U + Ü) Ï áy1 67pS ]^U R .
PAGE 58
4-6 4 67pSH x U Ë3 ÞN) Ï á= . Ì x U #$%& 67pSU 1 +ù) 5 S}Ì £ ghH ¢ ¢" #$%& 67pS (u\ So H 67pS ? H n0U ßÏ . 6 67pSU vg ê á 67pSU ©~ ' . 7 àC 67pS 1 4 ºX 6 ºXU ÕB . 8 67pS ¨© w U ºº &Ï1 Ì { Ý C NO ) w ~ 67pS ; ]^U & . 67pS ¨© w U &ù \ òH á dC . 8 c³ .
PAGE 59
=>WI 1 67pSU qrÁ Â { JgH " ]Rù) 67pSU . 67 z CU s6%& 67pS{ Wè 3m , f g] (Windows) HP Inkjet ,k l 1 Á Y . %.@ (+=: <* ( >F ºú ) U £ gh 1 O ( ÍZ ºú ) U © ª ' @ (+=: <* (Windows) 1 " Ì ^ , hp business inkjet 1100 series " Æ1) { hp business inkjet 1100 series Toolbox U ' . 2 1j 3 ÅÆU !"%\ s6" - 67pS ¬ g]U & . i 1 67pS " £ *m" ' . HP Inkjet ] 1 HP Inkjet ,k 2 ¬\ ^ (Mac OS) @ (+=: <* lU ×Ì @5
PAGE 60
(+=: U <* 4-8 1 >F" n 67 ; ]^U Ë3 . 2 67pS ¨© w Ü+" Ë3 1 R . w NOH Ì U ã . 3 w 4 67pSH x U á= . U + Ï) Ï áy1 Ý C U Ü) äå1 67pS ]^U R .
PAGE 61
KOWW 5 > 67pSU 67pSH vgñ À5% vg ê 45 . 6 45 5 ÇÅ%~ (u%f 67pSU ©~ ' . 7 67pS ¨© w U ºº &Ï1 Ì { Ý C NO ) w ~ 67pS ; ]^U & . 67pS ¨© w U &ù \ òH á dC . 8 { 67pSU æ ¬% Rj . 45 5 @H z C{ 67 .
PAGE 62
I> 67pSU qr%\ ]Rù) vg" . vg Ò }C Á Wè Ï 4c Yñ B YRù) vg" . Windows U ÍZ% Wè f g] 1 vg" . Mac OS U ÍZ% Wè HP Inkjet ,k l 1 vg" . O @ 'OM <* 1 NO ¬\ 1 ¡ 1V Ï Ð" - f g]U R . 2 ^_ i 1 N1 *" £ CÊ $' . HP Inkjet ] 1 HP Inkjet ,k 2 ¬\ ^@ 'OM <* lU ×Ì N1 *" ' . CÊ" $ 8 . JK % 67 $C{ w Wè wx" :% \ CÊ" $' . M \ <* [ $CM 2 HP Business Inkjet 1100dtn " {CÌ : ¨©1 Wè Ò á .
PAGE 63
c () *! + , - ./ 01 () 3! 45678 . 01 9: . d ; <= . e , (> ?> @ *A 3 [3 $CM" Ë3 2 . B 3 !" ) . Ì $CM 1 wx C s6 . a C 1 D 3A C 1 > #% &' ( EF GH 4 " ) ). b E(I J) B $K!" #% &' . c LM C> N C 1 > ; OP . 4 Xæ wx" C %Ì $CM 2 { 45 Wè ºX 5 ) R ). a QR C 2 , Wè $CM 2 U Ï á= ( C . b , C 2 SA TU!" ?> @ *! W ( %X YZ 3 ) [\ ]^ .
PAGE 64
M <* z $C W)U Y ¢f . z $CU ²s G LC 8 . $CM 1 J 150 ïH ÀÕ $C 30 ïH ac de" L" Y . $CM 2 250 ïH $CU L" Y . `a @H `aU L" Y . z ÇáFH $CU Lù 8 . " $C L " " ÃÄ% 8 . z ( : y^ $CU #$%C 8 . z " 67 $C DE " × z 67 QX" >ÞÁ Â [3 $CM ñ Ç GC z $CU $CMH £+ñ >\ Ä uú3 . z Ä { $C <ô u~ Ä G Co $C{ yC: ( C s6 . #I u $CÒ" #$% 8 . h C s6 . CU L 8 y { Wè ºF 1 8Q% 8 . z wx Wè " wx : " U ÃÄ% 8 .
PAGE 65
M . y { Ì F6" r Y ¢ Wè y ]© U +% z CU 67 Í Y . 3m 1 z CU 67Á Y . Windows U ÍZ% ¶· U #$% Wè f g] 1f z CU 67Á Y . HP Jetdirect . 1={ 45 Wè . 1= 1f z CU 67Á Y . z CU ?ß%Ì y ºF ºXU 8f 5 f y U %C Wè HP Ìê CF Q yH% 8 . y " fV" CtÁ Â Ìê CF Q ,$ U +Á Y f z CU ë% 8 . %.@ cI : (+ <* 1 U ë . 2 (>F ºú)U £ ghU ,C. U ª ' .
PAGE 66
[ cd ) efab ( =>+) eg ) { " Â 67U 8f%\ ¶· ¬\ WÌ Ù8C{ Ñ . { gh 1 67U 8f#" Â Ù8C{ C ù\ 4 Y³ . y U % \ o M¾ + .23U 8 45 . IJÎ a Ï z >F w C s6 . >F" w \ H ( >F ºú ) U í æ Rj £ ghU ,C . U n 5 ºú TH èv 8 Xæ w 3 . z U a é Â ò 45 æH ðj 8 w . { ðj% Rj . '( 1Àz a Ï z z >F ±S{ 1 ÐQ. ºº G3 C s6 . Ï'f { wCC ù\ >F ±S 3m MÀ Y . H ±SU îÌ HP Ìê CF Q yH% 8 .
PAGE 67
[ => n io pq rsab b ¡¢Î a Ï z ¶· { H J ÃÄ% 8 . 8 9 C #U Ç% C s6. "8 9 C #U" " *Î a Ï z 8 9H ». 4 ECP ) 4 GC h" Y . ». 4 " VW% ¸¹ ]© ?$¼ ¶· »M ¶· ÄXr yH% 8 . 4c1U ÃÄ%: *Î a Ï z ýþ{ ac deù) 4 G3 : ]R DE 4 ac de 67) DE Wè G8¤ ;SU DE Wè 67{ < w . 4 " #$% Wè { !"Á Â C 8 . C ¼ Wè ST = 1 4 " VW 8 67% 8 . L ºF 1 ÀÕÇ6 67 y ¸¹" + . t u )[ =>vab 5@ c Ë ^z "f% a ÔZh .
PAGE 68
~R q, "[ sab § % àá *Î a Ï z DE z C ¸ 67 6 y1o uC . $ )% 1 DE $C 0 o z C ¸ 67 4 ¬ g]H 4 ñ À5% C s6 . " 4 VW " " ÃÄ% 8 . $% z a Ï z $C 0 4 #$ 6 $C 0 o À5%C N£ $C 0 U DE . " Y . ST = 1 z y1 0 { $CM 0 ¸ Wè ?$H À { G: Ä Y . 67% y1H ç Ïó 1 CF% $C 0 uù\ N£ 0 H $CU L . z C ¸" ) DE# C s6 . ST = 1 LaserJet &K ôç Ü" DE%& y1U DE $C 0 u~ õ Ä . *Î a Ï z .
PAGE 69
]© y 1 ºF" ÃÄ% 8 . z Hô¢ y]{ 67 z n0{ ª z n0{ z [3l N: z åT{ ãKù) 67 z z [3lH vg ª z vg ÇÅ%~ GC z . " !> þèC . vg 67 . 1 D j k '( 1Àz a Ï z Hô ¢ y]{ 67G ÀÕÇ6 F6¼ o ¶· ! ) GC ¼ Wè³ . ! I+ ) ) G3 Ì ! ºº Ì G C s6 . z ! USB !" #$%Ì ùâ " s6 5 f y { CæG\ U mÌ 1 !" ê . !" %C ¼ þ) U 8 ë . >F 8 GÌ %C ù\ !" 8 .
PAGE 70
. C D %z a Ï z 67 b. CU 5 uf ºº 8 / 8 . z n0 b. C n0{ Õ3t" Y . n0 b. " n0 b. C qr " U ÃÄ% 8 . CU qr . $% z a Ï z À $C #$Á Y ¢ . " 67 $C DE " " ÃÄ% 8 . !"#$ % & '( 5 7 z a Ï z Ìæ ¦ ä 67 ;SU #$%\ £ æf) 67Á Y . øÜ¼ æj" 67Á Â Ç . Dc åT [3l" ½ù \ ST = 1 Ç G8¤ ;SU DE . $% 5 *Î a Ï z ac de DE . _Y $C 67Á Â 67 4 ¬ g] 1 á $C ýþU C D %z a Ï z 67 z C 1 .
PAGE 71
!"# 23$ 5 *Î a Ï z ( ac de 6¬C ) o B¼ À $C ýþ 4 ñ Ì ñ B¼ 67 " 4 %\ n0U G ; . 67 4 ¬ g] 1 £ 67 4 " DE . , 67 4 ¬ g] 1 ru¼ $C ýþU DE# C s6 . C D %z a Ï z n0 b. C{ xGC h C s6 . d%: « GC n0U #$%\ B 67 8 9 é:" {o 67 ä% l U xg8o Y . HP d n0 b. CU CF%: %C . HP ; ñ ¨©1 U §y% \ "HP ; ¨©1 " U ÃÄ% 8 . 23$ 4567 89: 5@ z a Ï z H 67pS 67pSU qrÁ Â ]Rù) . #$]{ '( ÅÆU YZ%& 67 " g8o Y . " 67pS " " ÃÄ% 8 .
PAGE 72
b ) #[ mab A BCD A E; F: z #$ 6 $CM 1 CFG $CU #$% C s6. (" #I " " CFG $CH #I " ÃÄ ) A E 1 G A E 2 ;< A H : z Ä { Ç $C 0 u~ N£ 8D 4 G C s6 . Ä { ²s C ~ $C <ô u C s6 . z #$ 6 $C{ ( C . z $CM" !> v3 L C s6 . h C s6 . $CU (² Õ ¸ù) 1 IJ KL;< IJ H z `a ^ gH `aU LC f . z `a{ yC: ( C f . `a `aU ÏRj L3 C . ~ %\ `a{ C Ây³ . f z $CM 1 $C{ `a " ¸ %C Ì @ gH `a{ ¡CGC .
PAGE 73
#$ L 45 y { Wè US" s6 . =1% 45 z >F ±S{ ºº G3 C s6 . >F ±S{ >Fñ > ÐQ. # U ºº % C s6 . z ? o û 1 »@ Ø U ; :# C s6 . z ]R I\ ,.{ 45G C s6 . ]R I\ ,.U 45%C g QR%C . z 67pSo n0 b. z 67pSo n0 b. C{ ) 45G C s6 . U 45%C QR%C . ù\ C{ ; 45G C s6 . ù\ • 67pS 1 Ø U :# C s6 . • ;< 67pSU vg ê • ;< n0 b. uú3 L C s6 . CU vg ê uú3 L C s6 . • 67pSo n0 b. C{ ; á ºº 45G C s6 .
PAGE 74
01% 45 z ¶· { 7I r 1 ÍZ 6C s6 . Windows 98, 2000, NT 4.0, Me XP. Macintosh U #$% Wè Mac OS 8.6 5 =>" ÍZ . z ¶· { × J 8 9 C #U Ç C s6 . • é6 Windows 98: Pentium® 90MHz, 16MB RAM, 60MB %S @ 0 + Windows NT 4.0: Pentium 100MHz, 32MB RAM, 60MB %S @ 0 + Windows Me: Pentium 150MHz, 32MB RAM, 60MB %S @ 0 + Windows 2000: Pentium 300MHz, 64MB RAM, 60MB %S @ 0 + Windows XP, 32 j. : Pentium 233MHz, 64MB RAM, 60MB %S @ 0 + Mac OS 8.6 5 => : 32MB RAM CHM ¿À (Windows) " \ I
PAGE 75
5 LED( 8 ) ghU 8%â 67 y U ^º% ,$ . @ 1 LED gh 8 Ä S " +%& 8H ýþ y ¸¹ 4c . 4 ; L ëì 1 IJ 2K 2 5@ ; L 3 C D % ; L 4 IJ ; L 5 ß 6 O6 2K 7 PQR 2K 8 PQR ; L 3 2 1 5 6 8 ; L ; L º x »d . KOWW 7 # ê£ ) @AB ¼½ P . ( ) . z x ¾ . @AB ¿< P . z !" . x À . @AB ÁÂ , ¼Â , ( ¤¥ ½Ã Ä ( ¤¥ 0kU=d> ÅX*C . z !" .
PAGE 76
; L ëì ; L # ê£ ) x U: ÆÇÃ x À . @AB5 »N*C . z # " ( $%& ) . @AB &' ( - È*C. ² 8 ÉÊV Cx 9> ^ 2GH ~ Ë8?Ì CÍ*C . z '() * ( $%& ) . @AB ~ ËÎ rS x Ä PÈ*C . z +,- . /0 1 . $%& 2 34 567 8 9 . @AB 8 (I: @AB5E TÏSÐ X*C . ( $%& ) :; '() < z => ?@A . % &' ( )*+ Y¹U ÑÒN*C . @AB )*+8 Y¹I Ñ: ( ^ »N*C . z BC DE FG H I J " ( $%& ) . x M ÆÇÃ x À . x M ÆÇÃ x ¾ . @AB5 ( ÓÔN*C .
PAGE 77
. , . . z . z . ! . " #$ % & '( . z ( !" #$ ) %& ' . . , . ! " )* +, -. / 01 '( . z . , HP " 23 " 45678 . : !9 :; <= + > HP " 23 ?@A= + > B CD E 1F GHI .
PAGE 78
; L ëì ; L # ê£ ) (b x M Ú£ @AB ~ + M (b x ÀIC ~ | > ê ØN*C . + x M Ú£ z n FGij +, yI1 x À > â wxA . . ÆÇÃ x ¾ . r / x â À x , (b x , ~ + x M ÆÇÃ x -4 À . 5-4 àë @AB × ØN*C . '() d e . z '()- Z[ t- { E '() * ; . - '() e . '() t- n`aE FG XY M . z 7 XY7 ? &` b " M pè " .
PAGE 79
A HP !" HP A # . 1 HP ; ¨©1 U §yÁ Y . ]© U \ HPshopping.com(http://www.hpshopping.com) " ¸y% 8 . f g]U #$%& 67 ; " §yÁ Y . = >?5 P Q RL " #$% ©{C #U dC . z f g]U #$] ¶· 45 (Windows H Wè Ò CF ). z { USB ! G3 3 . z 6 Ç ¨© O ST) !" ¦ ¶· G3 : -./0 Á Y 3 . : (+ M <* 1 Windows QX 8Î ( 8X T ) H gh Iõ 1 ¡ 1V Ï Ð" ª ' . 2 ^_ 1À i 1 678 [" ' . P /Tèä{ × ³Á Y A # .{ 8 .
PAGE 80
Y0Z[ ( cIb HP Jetdirect 200m @A+ E / Bð íîB (LIO -ñ ; :ä Ethernet; HP Business Inkjet 1100dtn 5 v ) J6039C HP Jetdirect 250m @A+ E / Bð íîB (LIO -ñ ; :ä Ethernet) J6042B HP Jetdirect 280m @A+ E / Bð íîB (LIO -ñ ; 802.11b ò[ Ethernet) J6044A USB 8 ; HP Jetdirect 175X éó @AB E ( :ä Ethernet) J6035C USB 8 ; HP Jetdirect 310X éó @A+ E ( :ä Ethernet) J6038A Q UV H ; ¼ HP Business Inkjet 1100 8 [ X0 H ;< ;° #$ { . HP No. 10 Û C4844A HP No. 11 ô° C4836A HP No.
PAGE 81
HP ª¢ (« 50 , 3 Letter(8.5 ø 11in) C6979A 15 ó , ù\ A4(210 ø 297mm) Q2519A 20 , &' ù\ Letter(8.5 ø 11in) C1846A 20 , &' ù\ A4(210 ø 297mm) C1847A 20 , ; ' ù\ A4(210 ø 297mm) C6765A 20 , ù\ Letter(8.5 ø 11in) C7013A 20 , ù\ A4(210 ø 297mm) C7014A HP (« HP ¬ ª® (« HP (« ¢ [¨ 25 &' , ù\ A4( )ú )(210 ø 297mm) C6984A 100 , &' , òù\ Letter(8.5 ø 11in) C7007A 25 , &' , òù\ Letter(8.
PAGE 82
HP ª¢ [¨ 20 Letter(8.5 ø 11in) C3828A 50 Letter(8.5 ø 11in) C3834A 20 A4(210 ø 297mm) C3832A 50 A4(210 ø 297mm) C3835A 20 Letter(8.5 ø 11in) C7030A 50 Letter(8.5 ø 11in) C7028A 100 Letter(8.5 ø 11in) C1820A 100 A4(210 ø 297mm) C1821A 20 , 20 ó , + hV , p / Üü Letter(8.5 ø 11in) C6828A 20 , 20 ó , hV , / Üü Letter(8.5 ø 11in) C7019A 20 , 20 ó , + hV , / Üü A4(210 ø 297mm) C6829A 10 , 10 ó , Üü Letter(8.
PAGE 83
B # $ ê 1 ÀÕÇ6 y ¸¹ U + . { ) QR%C Ì 4c1H y ¸¹ù) y U Á Y ¢ù\ CF 1j %U #$%& fV" ù 8 . = >? f g] Windows W 1Ò #$Á Y . SETUP.EXE U #$%& ST =U 45 . 45 5 " Ì ^ , hp business inkjet 1100 series U Æ1) { hp business inkjet 1100 series Toolbox U - Toolbox U × Y . f g]H " Á( i 1 ÀÕÇ6 67 y U ºXÓ) ~ Á Y . + y ¸¹" ¦ êH 67 y U Á Y 3 .
PAGE 84
HP WX .Y HP Ìê CF Q ) s") CF" " Y . yH ª« o M¾ +G CF 4c1U ÃÄ% 8 . Ìê CF Q 'FH FÁ Xsa 1 U >¬% > U ðj% 8 . z CU 67% 8 . z CU 67% ¸¹ CÊ" \ " ,C Y y " " ÃÄ% 8 . 67{ GC \ U ðj% 8 . a ;° ª« Àì ª« ( \\ ). íU Ë3 , C8124A C8135A SG1881119P b ;° (HP Business Inkjet 1100d 1100dtn) B-2 2 #$%Ì 7I r U s6% 8 ( íU Ë3 , Windows 98 SE). 3 { -./0 G3 \ -./0 7I r U s6% 8 ( íU Ë3 , Windows NT Server 4.0).
PAGE 85
Hewlett-Packard Z [ HP u«& 1 ¬ ¤ 1 ®¯ °¤/ 90 ± i²³ 1 uvw p $ «& ( ( ´µ §¨ ) 1 R " · 1 Hewlett-Packard ÀÕ #$]{ " ³ `) ^ Rj g hp "o 3 M ¢" . 2 .23 H Wè , HP H ¼ )% ) ÍZGC Wè Ò Ç$ . HP H QR ºGC : þ{ ¤¥%C ¼ %C . 3 HP H ¼ " gÇù) #$%& ¤¥ M Ò Ç$Gâ H ñ) ¤¥ M" »M%& £ y 1 Ç$GC . a qrR s@ tA 14 ; b HP u tA \S GA v w/ , , x tA vyx ; c x z > {/| } .
PAGE 86
" R Cõ¹ $% 1 , HP 3Xr gX , Ò _ SÇ H Ç c8Ç : 8Ç6 3 £ f %C . ¸¹ R 1 Cõ¹ $% 1 P ÄU c8 Ç6 g³ . g¼ Ìê ~ +G ,À%Ìf 2 Cõ¹ $% 1 HP 3Xr P ÄU _Ó c8 ÃÖ" û%Ì 3 Xò ¹ Z £ 3q ¹Ç : ëX¢ '(Ç , (Ç , _ÓÇ , è¤Ç ñÇ6 x 1 ÃÖ" CC . º 1 P ÄU¼ Ìê ~ _ ¹Ç § , Ì >©X ¯{ £ 2 P ÄU Cõ¹ñ À5%C ê 1 P ÄU" á Cõ¹ñ ÀëG~ Y . Cõ¹ $T P ÄU Ìê ~ Ç$GC " Yf .
PAGE 87
C (Letter/A4) - (Drop on-demand thermal Inkjet) 23ppm 20ppm 6.5ppm 7.5ppm 7ppm 2.5ppm 7.5ppm 7ppm 1.6ppm 4ppm 4ppm 0.7ppm * ! "# $% "# &' * ( (') - * ) : 4.3ppm ! "# : 4ppm + "# ,- pigmented .
PAGE 88
G * +, : 50 ~ 99 (10 ~ 35) -. +, : -40 ~ 158 (-40 ~ 70) /0 1, : 20 ~ 80% RH ISO 9296 2 34 56 7 : n LwAD: 61 dB; LpAm: 51 dB ~k 85 Windows 98: P90MHz, 16MB RAM, 60MB Windows NT 4.0: 6 '- , P100MHz, 32MB RAM, 60MB Windows Me: P150MHz, 32MB RAM, 60MB Windows 2000: P300MHz, 64MB RAM, 60MB Windows XP, 32 : P233MHz, 64MB RAM, 60MB Mac OS 8.
PAGE 89
D FCC statement The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
PAGE 90
EMI [ ( \ ) [ Q] UV ® Ó" P ® ;° ª«{ C G3 . P H ® ;° ª« SNPRC-0302 ³ . L À6 ª«U e ( íU Ë3 HP Deskjet 1100) ª« ( íU Ë3 C8124A C8135A) o éR%C 8 . WY ^3 [ >F ±S Y Á Y ¢ . M " Wè " %: +¡Xr Õ . LED _O `. a Energy Star ô¯ W «¯ ô¯ 1 1j D-2 8³ .
PAGE 91
' () + 6, ( 4 , ' () * )) 7 8 , # 0 5 9 : )' 4 & % %& )$ + +, ; 7 (2 55 +, ; 7 (2 55 < ' , "$ => "$ -> - ' , 4<,/"65 5 + * )) , "$ = > +, > ? "$ &> -5 QG , ) + > ) ) # +
PAGE 92
D-4 KOWW
PAGE 93
'( ¸ (+ øÜ" ¦ Ã]U ÒË $CU Õù) (" Â z CU z CH ¸ $C 67Á Y ùâ z C ª«{ #1 ) Gf z C #1U 8 Á Y . ]© ST = fV " ÃÄ% 8 . A ?H ¼ %U Ì ( R8 Á Y ¢ ). z -./0$ HP Jetdirect . 1= (HP Business Inkjet 1100dtn »M ) z ö÷ ( óô DE #U , û Cõ¼ HP Business Inkjet 1100d »M ) HP Jetdirect . 1= LIO . 1= â ®; #$] E #$% Ç . 1=³ . . 1= ?@ A 1={ »MG3 . 1= ghU ÌÁ Y ùâ HP Web Jetadmin ñ « . cI V »& øÜ" ¦ I\ 67 z C ¸" DEÁ
PAGE 94
=HID ST = ( Macintosh H Wè PPD) ¶· { o ¦J%f % ¶· gH .23³ . ST =U ¦ #$% $C ýþ 4 67 4 ñ B¼ 67 øÜ" 4 . (+= 67pS n0U n0 b. C 1 $C 67 $C) >' . 67pS n0 b. C vgÓ) %ü . 67pS QR8 vg ê #1 ) ºº Ì G3 . 67pS n0 b. Co M¾ QR . ÁF 4 £ 4 " ¦ #$8 ST = 4 " ä@Á Y ( íU Ë3 , z C ¸ , I\ 67 , $C , ¡C @5 ). £ 4 ¼ ST =H êH i 1 DE%Ì ä@Á Y . £ 4 ¼ ïª RÀ 4 ù) ]§ 67% QX Ç . ]© ST = fV " ÃÄ% 8 .
PAGE 95
)* íV 250 ¶ /y . /y 2 > §¨$s=t . A ADI AutoCAD · ¸ 1-19 Adobe PostScript 3 u«& RIP C-1 Apple Macintosh.Macintosh §¨$s=t . AutoCAD · ¸ 1-19 C HP ie/ ° A-4 HP ie/C ®¯È / A-3 HP U ÖT i² . U ÖT i² §¨$s=t .
PAGE 96
U USB J ãä (Mac OS) 1-11 J ãä (Windows) 1-7 åæw 1-5 ß à Im \¦ A-1 W Web Jetadmin, HP 3-5 Windows USB J 1-7 ÀÁ¯ uvw B 1-15 2 2-9 =ªá º» n C-2 i² =ªá u«& @W 1-16 i² â 2-11 uvw · ¸ 1-14 î ç¨( i²³ 4-3 £è é/ 4-12 @W 4-10 £è @W 4-10 ê /~ . /~> §¨$s=t . C / , HP A-2, A-3 C ie/ , HP A-3 C ®¯È / , HP A-3 C ®¯È É ÊË A-4 Û Ethernet J A-2 Û ±ë D n 4-17 i² Û. C-1 mØ D ì 2-14 i² Û.
PAGE 97
ò Ì Ö / C-1 / , /y 2-3 U ÖT i² 2-3, C-1 uvw C-1 ÌÍÎ ° , HP A-4 Ìõ Ethernet J A-2 @ NJ £è 4-10 BC @ 4-20 K 4-12 ´ 4-16 Å / 4-15 Â9 @ 4-18 Û. 4-15 /y 4-20 i² mØ 4-16 ®¯ \ 4-17 S~ 4-13 ß à 4-12 Å / è 4-15 @ NJ ¤ ª hp instant support 1-1, 3-2, 3-3 HP Jetdirect uv ¸+ »7 Å / 4-13 HP /~ 3-2 myPrint Mileage 3-3 Toolbox 1-1 þD Å / 3-2 ±ë4i i² @x @ NJ /| 3b 3-2 @& + c=a Ý 5-1 ìý Å / 4-13 uvw »7 Å / 4-13 uv ¸ »7 Å / 4-13 ó 4-18 ?Ï HP ?Ï / A-4 /~ /y 2-2 /~{ ¯K 2-2 i²³ 4-3 ö÷ ß à I
PAGE 98
õ oS i- C-2 ¬ ¤ ,- B-3 Im \¦ A-1 ·i p 3-3, A-1 ÖT i² 8 /| 2-11 U 2-13 U 2-12 ÖT i² . U ÖT i² §¨$s=t . ÖT i² . U ÖT i² ÖT i² §¨$s=t . ÖT , i² . U ÖT i² Z& , uvw C-1 Ï/ D C-1 Ï/ © D-2 %Õ , Ù 2-3 J 1-2, 1-6 Ethernet 1-15 USB(Mac OS) 1-11 USB(Windows) 1-7 Û Ethernet A-2 è 1-5 ÀÁ¯ 1-13 Ìõ Ethernet A-2 ö÷ 1-6, 1-7 ~ø p 3-5 iwÅ ª A-2 uv ¸ 1-5 t¸³ É / . É ÊË> §¨$s=t . . Ö C-2 ·i »¶ 3-3 ·i »d A-1 ·i . .
PAGE 99
Ã hp instant support 3-2 HP Web Jetadmin 3-5 HP ÒÓ A-1 Linux · ¸ 1-19 myPrintMileage 3-3 Dm p A-1 p A-1 /~ 3-4, B-1 uvw 2, 3-2 uvw 2, 1-1 ()$/ 0 , @ NJ 4-14 _/ mØ , @ NJ 4-16 i² Dm üç 1-3 ·i p 3-3, A-1 ·ih[ p A-1 c=a 1-4 uvw+ IR 1-4 i² Û. ûè , @ NJ 4-15 Dò 1-2 i² D qY C-1 i² =ªá u«& @W 1-16 i² / . / §¨$s=t . i² : f*+ 1-4 â 1-4, 2-11 i² ,/ 2-11 i² â 2-11 i² °¤/ . ®¯ °¤/ §¨$s=t . i² mØ , @ NJ 4-16 i²³ £- 1-4 ðñ 4-7 è 1-4 Im \¦ A-2 9 1-1, 3-1 9 i 4-3 2÷ 3-2, 4-7 @& + c=a Ý
PAGE 100
÷ Ù C ie/ , HP A-2 Ù C ®¯È É ÊË , HP A-4 Ù5 i² (. C-1 /y £è @W 4-10 è 1-3 @ NJ 4-20 /y 4-20 /y . /y> §¨$s=t . mØ , @ NJ 4-16 â ý/ 1-4, 2-11 ø ° HP C ®¯È ,í/ A-3 HP / A-4 HP ie/ ° A-4 HP Øg ° A-4 /y í 2-3 i² 2-15 /~ /y 2-2 /~{ ¯K 2-2 °¤/ . ®¯ °¤/ §¨$s=t . 1-19 °¤/ ®¯ I3 4-1 °¤/ ®¯ 4-1 2· N9. (dpi) C-1 Ú Û ie/ , HP A-3 ß à Ethernet ÀÁ¯ 1-15 USB J (Mac OS) 1-11 USB J (Windows) 1-7 @ NJ 4-12 ö÷ J (Windows) 1-7 Im \¦ A-1 J 1-5 ¯K U ÖT i² C-1 uvw C-1 ¯K Ö /
PAGE 101