HP Business Inkjet 1100 User Guide

kltt 2-1
O
_êìâÉ=ëâêáîÉêÉå
f=ÇÉååÉ=ÇÉäÉå=îáä=Çì=ä‹êÉ=ÜîçêÇ~å=Çì=ÄêìâÉê=ëâêáîÉêÇêáîÉêÉå=íáä=™=ÉåÇêÉ=ëâêáîÉêáååëíáääáåÖÉêI=çÖ=
ìíÑ›êÉ=ÖêìååäÉÖÖÉåÇÉ=ëâêáîÉêçééÖ~îÉêK=aì=îáä=çÖë™=ä‹êÉ=çã=ëéÉëá~äã~íÉêá~äÉåÉ=ëçã=Çì=â~å=
ÄêìâÉ=ãÉÇ=ëâêáîÉêÉåI=çÖ=ÜîçêÇ~å=Çì=ëâêáîÉê=ìí=é™=ÇáëëÉ=ã~íÉêá~äÉåÉK
Velge utskriftsmateriale
c›ê=Çì=ÄêìâÉê=ëâêáîÉêÉå=ã™=Çì=Öà›êÉ=ÇÉÖ=âàÉåí=ãÉÇ=ÇÉ=ìäáâÉ=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉåÉ=Çì=â~å=ÄêìâÉK
pâêáîÉêÉå=Éê=âçåëíêìÉêí=Ñçê=™=âìååÉ=Ü™åÇíÉêÉ=ÇÉ=ÑäÉëíÉ=íóéÉê=ëâêáîÉé~éáêI=ÉääÉê=Ä~åâé~éáê=ãÉÇ=
OR=éêçëÉåí=ÄçãìääëÑáÄêÉK=aÉí=ÄÉëíÉ=Éê=™=éê›îÉ=ÑäÉêÉ=íóéÉê=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉ=Ñ›ê=Çì=Ö™ê=íáä=áååâà›é=
~î=ëíçêÉ=âî~åí~K=cáåå=Éå=íóéÉ=ëçã=ÑìåÖÉêÉê=Äê~=çÖ=ëçã=Éê=äÉíí=íáäÖàÉåÖÉäáÖK
Merk! _êìâ=emJìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉ=Ñçê=çéíáã~ä=ìíëâêáÑíëâî~äáíÉíK=aáëëÉ=íóéÉåÉ=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉ=Éê=
ëéÉëá~äÇÉëáÖåÉí=Ñçê=™=ÑìåÖÉêÉ=Äê~=ãÉÇ=ëâêáîÉêÉåK=eîáë=Çì=îáä=ÄÉëíáääÉ=áåÑçêã~ëàçå=çÖ=ÇÉäÉåìãêÉI=
â~å=Çì=ëÉ= emJêÉâîáëáí~=çÖ=JíáäÄÉÜ›êÒK
Tips for å velge og bruke utskriftsmateriale
cçê=™=Ñ™=ÄÉëí=ãìäáÖ=êÉëìäí~í=ã™=Çì=Ñ›äÖÉ=ÇáëëÉ=êÉíåáåÖëäáåàÉåÉW
 _êìâ=~ääíáÇ=é~éáê=ëçã=Éê=á=ë~ãëî~ê=ãÉÇ=ëâêáîÉêÉåë=ëéÉëáÑáâ~ëàçåÉêK=eîáë=Çì=îáä=Ü~=Éå=äáëíÉ=
çîÉê=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉê=ëçã=ëí›ííÉëI=â~å=Çì=ëÉ=_ÉëâêáîÉäëÉ=~î=ëí›êêÉäëÉê=ëçã=ëí›ííÉëÒ=çÖ=
_ÉëâêáîÉäëÉ=~î=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äíóéÉê=çÖ=îÉâí=ëçã=ëí›ííÉëÒK
 iÉÖÖ=Ä~êÉ=á=¨å=é~éáêíóéÉ=çã=Ö~åÖÉå=á=ëâìÑÑÉåK
 f=ëâìÑÑ N=çÖ=ëâìÑÑ O=äÉÖÖÉê=Çì=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉí=ãÉÇ=ìíëâêáÑíëëáÇÉå=åÉÇ=ãÉÇ=Ü›óêÉ=â~åí=~î=
ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉí=ä~Öí=ãçí=Ü›óêÉ=â~åí=çÖ=ÑêÉãêÉ=ëâáååÉ=á=ëâìÑÑÉåK=pÉ=iÉÖÖÉ=á=
ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉÒK
 iÉÖÖ=áââÉ=ãÉê=Éåå=NRM=~êâ=ãÉÇ=ã~íÉêá~äÉ=á=ëâìÑÑ NK=eîáë=ëâìÑÑ O=Éê=áåëí~ääÉêíI=ã™=Çì =áââÉ=
äÉÖÖÉ=ãÉê=Éåå=ORM=~êâ=ãÉÇ=î~åäáÖ=é~éáê=á=ÇÉåK
 fââÉ=Äêìâ=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉ=ëçã=Éê=ëâ~ÇÉíI=Ä›óÇ=ÉääÉê=ëâêìââÉíK=_êìâ=áââÉ=é~éáê=ãÉÇ=
ìíëâà‹êáåÖÉê=ÉääÉê=éÉêÑçêÉêáåÖI=ÉääÉê=ëíÉêâí=ëíêìâíìêÉêí=ÉääÉê=éêÉÖÉí=é~ éáêK=aáëëÉ=
ã~íÉêá~äíóéÉåÉ=â~å=ãÉÇÑ›êÉ=é~éáêëíçéé=çÖ=~åÇêÉ=éêçÄäÉãÉêK
 fââÉ=Äêìâ=é~éáê=ëçã=Éê=Ñçê=äÉííI=ÉääÉê=ëçã=äÉíí=ëíêÉââÉê=ëÉÖK=aáëëÉ=é~éáêíóéÉåÉ=â~å=ã~íÉë=ÑÉáä=
ÉääÉê=âà›êÉ=ëÉÖ=Ñ~ëíK=pÉ=_ÉëâêáîÉäëÉ=~î=ëéÉëáÑáâ~ëàçåÉê=Ñçê=ëí›ííÉÇÉ=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉêÒ K
 fââÉ=Äêìâ=Ää~åâÉííÉê=ãÉÇ=ÖàÉåé~êíÉêK
 m~éáê=ãÉÇ=Öêçî=ëíêìâíìêI=ÉääÉê=ëçã=áââÉ=Ü™åÇíÉêÉê=ÄäÉââ=ëéÉëáÉäí=ÖçÇíI=â~å=Öá=Öê~Ñáââ=ÉääÉê=
íÉâëí=ëçã=Éê=Ç™êäáÖ=ÑóäíK