HP Business Inkjet 1100 User Guide
kltt 2-7
eîáë=Çì=áââÉ=Ü~ê=î~äÖí=Éå=ëâìÑÑ=á=ëâêáîÉêÇêáîÉêÉåI=îÉäÖÉê=ëâêáîÉêÉå=Éå=ëâìÑÑ=~ìíçã~íáëâK=
pçã=ëí~åÇ~êÇ=íêÉââÉê=ëâêáîÉêÉå=é~éáê=Ñê~=ëâìÑÑ O=Ñ›êëíI=Üîáë=ÇÉå=Éê=áåëí~ääÉêíK=a~í~ã~ëâáåÉê=ëçã=
âà›êÉê=táåÇçïëI=â~å=ÄêìâÉ=qççäÄçñ=íáä=™=~åÖá=pâìÑÑ N=ëçã=ëí~åÇ~êÇëâìÑÑI=ÉääÉê=ä™ëÉ=Éå=ëâìÑÑK=
En Windows-bruker som velger disse innstillingene for en nettverksskriver, velger dem for alle
brukere av skriveren, inkludert Mac OS-brukere.
q~ÄÉääÉå=åÉÇÉåÑçê=îáëÉê=ãìäáÖÉ=ã™íÉê=Çì=â~å=ÄêìâÉ=ëâìÑÑÉåÉ=é™=á=ÜÉåÜçäÇ=íáä=ÇáåÉ=
ìíëâêáÑíëÄÉÜçîK=
Merk! pâìÑÑ=O=ëâ~ä=Ä~êÉ=ÄêìâÉë=íáä=î~åäáÖ=é~éáêK
Angi skuffelåsen
aÉååÉ=ÑìåâëàçåÉå=Éê=Ä~êÉ=íáäÖàÉåÖÉäáÖ=Üîáë=ëâìÑÑ O=Éê=áåëí~ääÉêí=é™=ëâêáîÉêÉåI=çÖ=Çì=Ü~ê=Éå=
Ç~í~ã~ëâáå=ëçã=âà›êÉê=táåÇçïëK=eîáë=ëâêáîÉêÉå=Éê=á=Éí=åÉííîÉêâI=çÖ=Çì=~åÖáê=ëâìÑÑÉä™ëI=~åÖáê=
Çì=ÇÉå=Ñçê=~ääÉ=ÄêìâÉêåÉ=~î=ëâêáîÉêÉåI=áåâäìÇÉêí=j~Å=lpJÄêìâÉêÉK
_êìâ=ëâìÑÑÉä™ëÉå=íáä=™=ÄÉëâóííÉ=ëéÉëáÉäí=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉI=Ñçê=ÉâëÉãéÉä=ÄêÉîÜçÇÉ=ÉääÉê=
ÑçêÜ™åÇëíêóââÉí=é~éáêI=Ñê~=ÑÉáä=ÄêìâK=eîáë=ëâêáîÉêÉå=Ö™ê=íçã=Ñçê=é~éáê=ìåÇÉê=ìíëâêáÑí=~î=Éí=
ÇçâìãÉåíI=îáä=áââÉ=é~é áê=Ñê~=Éå=ä™ëí=ëâìÑÑ=Ääá=Äêì âí=Ñçê=™=ÑìääÑ›êÉ=ìíëâêáÑíë àçÄÄÉåK
Slik angir du skuffelås (Windows)
1 pÉ=íáä=~í=ëâêáîÉêÉå=Éê=é™K
2 üéåÉ=qççäÄçñK
3 f=â~íÉÖçêáÉå=Tjenester=âäáââÉê=Çì=é™=Avansert konfigurasjonK
4 f=çãê™ÇÉí=Ñçê=ëâìÑÑÉä™ë=îÉäÖÉê=Çì=ëâìÑÑÉå=ëçã=Çì=îáä=ä™ëÉ=Ñçê=™=ÜáåÇêÉ=ÑÉáä=ÄêìâI=
çÖ=âäáââÉê=é™=BrukK
Bruk av skuffene Trinn som må utføres Hvis du vil vite mer
gÉÖ=îáä=äÉÖÖÉ=ë~ããÉ=íóéÉ=é~éáê=
á=ÄÉÖÖÉ=ëâìÑÑÉåÉI=çÖ=àÉÖ=îáä=~í=
ëâêáîÉêÉå=ëâ~ä=íêÉââÉ=é~éáê=Ñê~=
¨å=ëâìÑÑ=Üîáë=ÇÉå=~åÇêÉ=Éê=íçãK
1 iÉÖÖ=é~éáê=á=ëâìÑÑ N=çÖ=ëâìÑÑ O K
2 hçåíêçääÉê=~í=ëâìÑÑÉä™ëÉå=Éê=~î=á=
qççäÄçñ=EtáåÇçïëFK
iÉÖÖÉ=é~éáê=á=ëâìÑÑÉåÉW=pÉ=
iÉÖÖÉ=á=ìíëâêáÑíëã~íÉêá~äÉÒK
_êìâÉ=ëâìÑÑÉä™ëÉåW=pÉ=
^åÖá=ëâìÑÑÉä™ëÉåÒK
sÉäÖÉ=ëí~åÇ~êÇëâìÑÑW=pÉ=
sÉäÖÉ=ëí~åÇ~êÇëâìÑÑÒK
gÉÖ=îáä=äÉÖÖÉ=ëéÉëá~äã~íÉêá~äÉ=
Eëçã=íê~åëé~êÉåíÉê=ÉääÉê=
ÄêÉîé~éáêF=á=ëâìÑÑ N=çÖ=î~åäáÖ=
é~éáê=á=ëâìÑÑ OK
1 iÉÖÖ=ëéÉëá~äã~íÉêá~äÉí=á=ëâìÑÑ NI=çÖ=
äÉÖÖ=ÇÉêÉííÉê=î~åäáÖ=é~éáê=á=ëâìÑÑ OK=
2 i™ë=ëâìÑÑ N=á=qççäÄçñ=EtáåÇçïëFK
gÉÖ=îáä=Ü~=é~éáê=á=ÄÉÖÖÉ=
ëâìÑÑÉåÉI=ãÉå=àÉÖ=îáä=~í=
ëâêáîÉêÉå=ëâ~ä=íêÉââÉ=é~éáê=Ñê~=
ëâìÑÑ N=Ñ›êëíK
1 iÉÖÖ=é~éáê=á=ëâìÑÑ N=çÖ=ëâìÑÑ O K=
2 pÉíí=ëí~åÇ~êÇëâìÑÑÉå=íáä=ëâìÑÑ N=á=
qççäÄçñ=EtáåÇçïëFK