hp business inkjet 1100
© 2003 Hewlett-Packard Company 1 2003 9 Microsoft® =Windows =Windows NT a MS-DOS® b Microsoft Corporation cde fghi UNIX® b Open Group fghi Novell® a NetWare® b Novell Corporation fghi 1 m T / ! ' Hewlett-Packard ! " #$% &# HEWLETT-PACKARD '( )*+,+.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
deskjet c (DJCP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6 }Um4 | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 ]}U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1 4 | . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 ÔÕÖÂ×$ Ø$ ÙÚÛ:ÜÝLM äå Ø Öæâç^4 èé$ Ù êëì í z ÚÛ³¡/0 Ø$± 4 ;$î ïðÚÛØStarter CD (ñÚ Ûò ó; Adobe® Acrobat® væô[± K[x (Portable Document FormatõPDF) ö÷Ø z $ ÙØ ëøù/0 m12 ëø 12 gýþ z ZHTW ÞßÜÝ_ àá `CâãÜÝ Ø/0$ ¥õÖæ úûü* ã_ Z Ø z Starter CD ëø XYZ[ßv`tuxßv/0Z[eqx~ Z[ß$ Ù ó;$ß ÍmqÂ Ø z ëì vÜÝxm Íõ ÚÛ:4 | w ØÜ E /0 v`tuxõ_ v`tux¥ ¾¿ v`tux`C4³¡Ø v`tux Û Microsoft® Windows® Ø z hp instant supp
瞭解㊞表機組態 本印表機為四色噴墨印表機，在 「草稿」模式下每分鐘列印頁數 (ppm)：單色 （黑白）最多為 23 頁，彩色最多為 6 頁。雷射品質速度：黑白文字為 4.
*+, 1 6 ZHTW 7 2 3 4 5 8 9 1 %&,- 2 .%/ 3 0123Ø ûü vc xØ 4 45 5 67895 ûü v4 ÆÇCUxØ 6 %/ 2Ø :æ¬6 250 7T TUî HP Business Inkjet 1100dtn ÐÅ ïðÚÛõ C.
- ./ 1 2 3 4 1 67 ABC 4 | 4 | Ø VZ â [y\ ½W /04 | 2 67 A ':4 | ]^¶ùâ [y\ ½W Ø 3 D/ ':}U 4 EFGH _`ab ùVcVd 4 | õ ç F¾ ]^¶ùâ [y\ ½W Ø VZe2Ø 01234 1 2 3 4 5 b a 6 c IJKLMN 1 2 JK ;O IPQN 3 6789 ;O ¡}Um4 | w ía) v4 | x ¡¢ b) v}Ux ¡¢ c) [ ¡¢Ø ûü v ¡¢ ÍxØ 4 IRSLMN FafR4 `CØ 5 ITULMN 6 VTUW ;O V ¡¢ ^4g ^£¤í z G2h¥ z T7 i¥ z 4 ¯ jk¥ z 4 fYdc4 `Cõ lmT7no¥ Ü 4 ¯ jkõE lm ipõipS VõsSt 8uvtw<Ø 1-4 ¡¢Q qrØÜ ¡¢rõ ZHTW
5+, 1 2 3 4 1 USB )X< 2 )X?@ V½W ù HP Jetdirect &'4 ?@A 8î HP Business Inkjet 1100dtn ïðÚÛ< AØ 3 JKY 4 Z[\267]^ æ ï7T bc» eY4 á?Ø Ö æHI$ 4 m&'4 Øxù$ 4 õÖæâ USB !" õ Ü /0ò AõE !" Ø8USB !" !"áy ¾zØÜ{qÂõ ûü vHP ÆÇmà xØ< Öæâ)*^4 ¼% í ZHTW z Ü !" USB !"Q -_ Windows Þ(õEæ ï |.
USB Windows õæ USB _` P¥Q USB m (Windows) !" !"# Ø !" - Ø P USB !"Q -_ Mac OS (Mac OS)xØ z !"# USB )X xù Windows 56õÜ Þt: USB õ89_ 3 Microsoft Windows 98ßMeß 2000 XPõÖæâ USB !" ÞØ8Windows NT HI USBØ<Ü Ö Þ2 «JKõ A 4 ?@AQ Þ( 8Ü t!b ï<Ø ,* g õ Ö/012 õ8 /04 12Ø z Þõ ûü v USB ab)X Ü : õæQ Ø ÞSõæâ USB Þ]^: !"/0 õ9]^_ Windows 56Ø _ 12 [/0Ø ûü vip12 [/0 8E
6789:;<=> ?@ABCD Ü ê/0 USB !" 8îF<õ â^ Íip/0ØV ¼ Ø 1 9:¯ _ Z[Ø a Þ(¥t Ctrl+Alt+DeleteõsStï^ [ c(d ]Ø b 9:¯ _ Z[Ø8 Systray ExplorerØ< c ipSõtï^ v`Cx( X Q Ø 2 Q Starter CD ½S CD Ø eY_ CD Ø Ü CD :eY_ õ tï^ [ ef ]õ¡t [ gb ]õsS ¢£4 ¤ S Þ( CD ¥ ²?õSc ¦ ?6(783 8§ÜõS ' ?6(783<Ø 3 CD (õtï^ [ 7hij[ ]Ø 4 E 7 ¨©õsSt [ kl ]Ø 5 ª«¬( Í» ®CØ 6 ¾¿Ú¡ 7 _ ^4¯ïYCí z z ¥õt [ mX)XnJo ]õ¡t [ pqr ]Ø xù USB ítï^ [USB Js ]õsS
67E9:;<=> Ü ú/0 USB !" !" 8îF
(Windows) $ % &' õ 3# -EM Þ 8|.?@A< USB A(õ Þ 8 ¿À<æ% ØV 7 ùOÐ`CÁ 3 Âà g Ø Ä, Å% Y4 `C¥õ - Þ/0 \ÆØ Öæâ ^4g ù$ % &' % í z - Þ_ Windows ¥Ø z QÇ Windows % ¥Ø8¼ Mac OS % Ø< F GHIJK ?LMNDO 1 [ ef ] [ ] ´Ø8Windows CÈ56õ'É æ P)* [ l ] [ 01 ]õ æ # )* [ 7hi$ ]Ø< 2 [ ] ´ õ (tÊËõsStï^ [ =¬ ]Ø 3 [ ] yz(õEF [ % ] EõsS.
USB (Mac OS) /012õsSQ Ø Þ(ØÜ Põæ ipS Mac OS % USB JUVGH 1 Q Starter CD ½S CD-ROM Ø Ü CD :eY_ õ Ýc(tb^ CD ³¡õsStb^ [ ] ³¡Ø 2 tï^ [ j[ ]Ø 3 ª«¬( Í» ®CØ 4 5 )*^4 ï: ¼ip/0Ø Þ Am A¦ !"Ø z Mac OS 8.6 Mac OS 9.x ûü^ v. Mac OS 8.6 - Mac OS 9.x ip /0xØ z Mac OS X ûü^ v. Mac OS X m];$ip/0xØ Mac OS 9.x Mac OS 8.
USB (Mac OS) xù Macintosh % "$PÒÜ^í z z z Macintosh Þ]^ TCP/IP &'(» 8HI AppleTalkØ< % ]^ - Macintosh õ 9]^t: IP BåØ Þ = USB (Ø Þm ¿À Þ¦Ü P % õ]^/0 % 12õñP /0 XYZ[ PPDØ8Öæâ_ /0Z[õ/0 % 12mæ v Íxö÷Ø< z ¿À Þ /07ç HP XYZ[Ø z ¿À Þ]^3 PowerMac z P % USB PostScript õ ¿À ÞØ Þ]^t: USB Ø :% USB äå õ ûü Apple & 8http://www.apple.com) (ÚÛ HI Þ( Mac ÍØ W=>XYZ[\]O Mac JK^_F ú z z Þ 8 <( Mac OS 8.6 - 9.
Q )*E HP Jetdirect 4 ?@A# -&'õ}æ &' % Ø8HP Business Inkjet 1100dtn îFï:Ø<)*V õæèé4)* Þ4 ]ñ ò õ ! µ¶ ct:½óIõ 9ñ Windows ã Mac OS % Ø xù9:CÈ56õ /04 ?@AnØ ûü v/0 HP Jetdirect =ô4 ?@AnxØ => HP Jetdirect ab- LMNc HP Business Inkjet 1100dtn îFï: HP Jetdirect 4 ?@A 200mØPÂ×7 ù HP Business Inkjet 1100d =ô HP Jetdirect 4 ?@Aõ ûü v&'õcxØ 4 ?@A ÚÛ¥.¾öWLLMØÜ /0ò 12SPLM4 ?@Aõ ûü HP Jetdirect ØStarter CD ÚÛò$ ÙØ Ù æç HP & ^Rõ&å. http://www.hp.
4 t4 ?@A( twØ } æ -(c Ø 5 PQ12/0-C.?@A .4 ?@A4 Ø ËúVõû.Ö Þ(õ ûüâ^üý=¬Ø z Ü P : Windows 3 Windows Mac OS þt õ ûü v ?@A(/0 XYZ[ (Windows)xØ z Ü : Mac OS õ ûü v. Macintosh &' / 012xØ WLMNd=> efg< (Windows) Q4 ?@An/0- Sõ]^Q XYZ[/0-C.
Starter CD (õINF ö÷â^4K[ÙÚù ´ í :\Windows\PCL3\\< ¨© >Ø §ÜõÜ CD ¥ ²?. D:õE D:\Windows\PCL3\Win2k_XP\English Qëì ܱ; Windows 2000 PCL 3 INF ö÷Ø Macintosh Mac OS Q -&'¥õ °M /0 12RQ HP Jetdirect 4 ? @A/0- Ø9: Mac OS Pª«^þ [/0 12Ø h Macintosh kOij =>89 1 Q Starter CD ½S CD-ROM Ø Ü CD :eY_ õ Ýc(tb^ CD ³¡õsStb^ [ ] ³¡Ø 2 tï^ [ j[ ]Ø 3 ª«¬( Í» ®CØ 4 )*^4 ï: ¼ip/0Ø z Mac OS 8.6 Mac OS 9.2.2 ûü^ v. Mac OS 8.6 - Mac OS 9.2.
!" â^ÐÑ 3/04 5612Ø !" # Windows $%&' ( 1 9:¯ _ Z[Ø 2 [ ef ] 3 tb^ [ xy / 4 EF P 3 4 12Ø 5 tï^J 312 twØ 6 ª«¬( Íip 3 12Ø _` vcxØ ¡ ]Ø Ö]^t:56 Éõ Windows NT 4.0ßWindows 2000 m Windows XP 3 12Ø Ü R êp /012õ 3 - v ~ Z[Ø û ^c ÐÑØ 3/0xZ[õ ç Starter CD _ Scrubber ! scrubber "# 1 Þ Ø 2 3 Q Starter CD ½S CD-ROM Ø 4 ¾ Starter CD-ROM ( scrubber Þ(õ Y WindowsØ z xù Windows 98 m Windows Meõ µù Utils\Scrubber\Win9
#$%& Web '() Ü HP Jetdirect 4 ?@An/0 ÚÛ¥Í!Ã=> Web ?@A ØÇù òy Web ÕÖAõûVV À`t KÖ_ ^4`Cí z LM&' MLM z LM&'/ LM P => Web ?@Aõ]^: Web ÕÖAõ89]^Q - IP &'Ø 8HI IPX/SPX &'Ø<Ü # - ÞõE¼ => Web ?@AØ lman Web LMN Öæâç¯ÝHI Web ÕÖAÚF=> Web ?@AØQ M IP S Web ÕÖA اÜõÜ IP µå. 123.123.123.
*+!",Starter CD ëì ~ Z[ Ö Q 12DB-¥h(õ µeq/0õ `C ±Ç56_ Ø_ v/0Z[x¥õ EF [ eq~ Z[ ] DB¥hØ Ö æâ V~ Z[Q 12DB- &'(ØQ ¶Sõ}æç µ¶/0 12Ø «ö÷DB- ï:µ !" $ ñæ/0^4XYZ[mE 12Ø z HP Web Jetadmin 3ï: Web ÕÖA &' `tØ Starter CD ëì- HP Web Jetadmin & ëØ: V`t äå ûü v HP Web JetadminxØ õ z Linux j[ æç http://www.hp.com/support/businessinkjet1100 ^RØ: Linux HP äå õ http://hp.sourceforge.netØ z ¥ ¦ UNIX® (HP-UX§Sun Solaris) 7hi ¨{ V12æç http://www.hp.
1-18 ZHTW
2 $ý õÖQ ÜÝ XYZ[\] LMõâãÜÝ_ "$ `CØÖ æâ ijG2õmÜÝ ÑG2(» 4 ¼Ø ./ 0" Rõ «¥¦ ï^æâ ü G2Ø L x,* ~ TÑÐmì Ó 25% !TØÓÂ4 G2 RõN¸xü Ñл õ ¾N7289¬"Â× G2ÑÐØ _` .èéNñ4 ºõ HP G2Ø «4 G2ÑÐ3 . L Ø:q m Åõ ûü vHP ÆÇmà x Bm - p9qr .èéNñò õ ª«â^#Eí z $ JKg T7ÑÐØ:HI G2áõ ûü v rsxã v HI G2ÑÐmÓxØ z ïXQï z vTU 1xm vTU 2x RSG2¥õ4 cP%^õ QG2 P& TU P&ãR'x(Ø ûü vRSG2xØ z vTU 1x 0S)* 150 7G2ØÜ /0ò vTU 2xõE 0S)* 250 7* TØ z + ,-ß.
& ' ! "#$% ( ) * +,-. 234 567 8' 1 /0 '1 * 2 +, U.S. Letter 8.5 x 11 216 x 279 U.S. Legal 8.5 x 14 216 x 356 A4 8.3 x 11.7 210 x 297 Executive 7.3 x 10.5 184 x 267 ISO B5 6.9 x 9.9 176 x 250 A5 5.8 x 8.3 148 x 210 Envelope U.S. #10 4.12 x 9.5 105 x 241 Envelope DL 8.66 x 4.33 200 x 110 Envelope C6 4.49 x 6.38 114 x 162 A2 4.37 x 5.
s Op9vw xy ^ ÚÛ':YT'Éæ C G2ÑÐmÓõâãæ¬6N¬Ó %/ ±² ³´ 1 16 24 # 150 $ %&'%( 60 90 !" 2 0.58 15 )* $+, -. µ´ # 30 $ %&'%( 8 # 22 $ %&'%( 20 24 75 90 !" 2 15 % 110 200 !" 2 # 60 $ %&'%( 15 2 /012 # 250 $ %&'%( 16 24 60 90 !" 2 0.98 25 -.3 -.
/01234 ± PQ]^2 8 )*
120" $ýëìQG20STU 1 TU 2 ®C ÍØPQï7nh kl0Skl½Wõ ûü v klmnh(4 xØ zp9> {| 1 }{| 2 ZHTW 1 ç °¾TUØ 2 Ü P TU 1 0ST7õ HI F¾¾TUØ 3 P0S§0õù 11 ÜF 8279 ~G
4 KLM0m§0'ØP0ST7 rsy\NØ ¦½ST7Ø Letter/A4 _` 2-6 5 Ü P0STU 1õ 0S¾TUØ 6 QTU½- Ø Legal Ü ú0S Legal rs ]§ T7õ QTURÀJÃØÜ 0SA§T7 g ^H OTURÀõ ,-T7 Ø ZHTW
7 °¾¾TU T7<Ø 8 Ö Z[ XYZ[ EF7ç G2ÑÐEØ Ü /0òTU 2õE WL ç FTØÜ TU 2 :T7õ>ê v`tux EF vVMx õE çTU 1 FTØ ûü vLMTUVMxØ 3456 4 ± ¥õÖæâK .4 `CEF¯° TUõ æeP.fR4 `CEFiM TUØxù Windows 56õæ XYZ[ [ ºK ] ^°[á ÚF «LMQxù Mac OS 56õæ [ %&ºK ] [ ºK ] ¤ [ 67 ] xÈ ¤ ÚF «LMØ Ü Öê XYZ[ EFTUõ eYEFTUØÜ /0òTU 2õE WL ç FTØ_ Windows Þæ v`tuxQTU 1 LM.WLTU VMTUØ Windows ! "#$%&'()*+,'()*-.
/05670 /0òTU 2 9 Þ_ Windows ¥õ æâ V ØÜ 3&' õ 9LMòTUVMõE LMQT ù 9: 8ëø Mac OS <Ø TUVMæâUVOá -ijG2 8§ÜkTk W ¸ T7
)! Mac OS :/56 xù Mac OSõTU 2 $3WLTUõOâ^g 3í z EFòTU 2 HI rs ÑÐØ z kl½W ÓSï:klØ z &' õ9ïÌ Windows v`tux QTU 1 LM.WLT UØ ûü vEFWLTUxØ z 4 fR`C¥õ [ 67 ] xÈ ¤ [ %&ºK ] [ ºK ] ¤ EFò [ TU 1]Ø : \]QP4 ± LM äå v Mac OS ^\]LMxØ eYEFTU 1Ø eYFklØ õ ûü vç Z[ \]LM 8fR`C
;< 34 XYZ[ÙÚ,* Z[ WL4 LMØ rs ÑÐ G2(4 õ 3 æE ¥õÜ4 -TU 2 8HP Business Inkjet 1100dtn îFõ HP Business Inkjet 1100d .E <¥õEP\] «LMØ æâçµ± Z[\]áï± 4 LMØP\]9:± WL4 LMõ ]^ç [ ef ] XYZ[Ø Windows ;<=/0 XYZ[ÙÚ,* Z[ WL4 LMØ rs ÑÐ G2(4 õ 3 æE ¥õÜ4 -TU 2 dc4 ¥õEP\] «LMØ Öæâç Z[ XYZ[ \] LMØ ¦ç Z[ » \]Ø ç Z[ xLM9^ \]$ùç XYZ[ xLM9^ \]Ø Ü xçfR Z[ 4 `C\]LMõ ç Z[ » \]Ø Z[Sõ LM - XYZ[ LM WL_ØÜ Pxç9: Z[ 9: 4 `CLM4 Eõ XYZ[ \]WLLMØ g
Mac OS ;<=/0 Mac OS ^õæç [ ¤2l ] m [ 67 ] xÈ ¤ \] LMØ æEFWL ØÜ E [ 67 ] ¢£Rê WL ØWL 3N± Ø _` : Mac OS \] LM äå õ ûü Þ vMac ÍxØ o2~kO~ 1 2 [ Á ] (õtï^ [ ¤2l ]Ø 3 [ Ì lÍÎ ] H¾ õEFPLM± K[ fy õsS\]9 LM 8ÜEFG2ÑÐmLMeqcrs<Ø 4 [ ¤2®¯ ] H¾ 8Mac OS 8.6 - Mac OS 9.2.2< [ %&®¯ ] H¾ (Mac OS X) õEF4 G2rsØ 5 tï^ [ kl ]Ø P4 ± Ø - ~ 1 2 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]Ø 3 EF ù4 G2 G2ÑÐí 4 ZHTW M Z[ õ56 P4 ± Ø z Mac OS 8.
!"#$%&'( ) !" *+ ,- ./ z 0 12 ( 3,-045) [ 0 3,-04567 1289: ;<(./) =>*?@ABC: DE;<(./)] z Windows F0G HIJKL MNO( 12PO)Q,R,-( ) [ ] ST1 F0U [ ]) z Mac OS 8.6 z Mac OS OS X F0U [ ] PO) [ ] Z[*\ F0G 1 2PO) [HP Business Inkjet 1100] Z[*\ FQ, ./FXY0U [ ]) 9.x F0G VW 12POFQ, .
E FGDC? 4 iïc¥õ ËúT7 uv4 õlm}jkØ}jkSõT7}[w »S õ4 YqcØ4 ipSõT7 Ó¶ù¾TU(Ø :LM4 E äå õ ûü v\] LMxØ ;f2- (Windows) 1 TU 1 TU 2 0S7çÑÐ T7Ø{] 4 c%(0ST7Ø 2 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]õsSt [ ŵ ]Ø8 ¼Ø< 3 [ 4 dc4 ¥õæ PbyJG(PQõâ°Mc x(ØEF [ ÚÛÜ2 ] ³F ¤ âz{PQõK' (Ò4 ï7T(ØÜ |¸Q'4 ,7T( ëìiL PQõ 3V³F ¤Ø 5 ¹]9 0q [õEF 3 [ Ý YZ[ ³´Ø 6 tï^ [ kl ] xÈ ¤Ø 7 tï^ [ kl ] 4 Ø xÐÑæ QV.N± ] yz õEF [ \267 ] ³F ¤Ø°MúEF [ Z[ ] ³F ¤Ø Þߤ2 ] ³F ¤Øg}§õ ûü X ;f2- ?Mac OS 8.
E HGDC? Ü ~õæâfYdc4 ØËeYdc4 á?#µYØ XYZ[ E fYdc4 Ø ;f2- (Windows) 1 Q7çÑÐ T70STU 1 mTU 2Ø 2 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]õsSt [ ŵ ]Ø8 ¼Ø) 3 [ àá ] yz õEF [ ¤2âã ] ^ [ äåæç ]Ø 4 [ 5 dc4 ¥õæ PbyJG(PQõâ°Mcx(ØEF [ ÚÛÜ2 ] ³F ¤â z{PQõK' (Ò4 ï7T(ØÜ |¸Q'4 ,7T( ëìiL PQõ 3V³F ¤Ø 6 ¹]90q [õEF 3 [ Ý Z[ ³´Ø 7 tï^ [ kl ] xÈ ¤Ø 8 tï^ [ kl ] 4 Ø 9 ¹] ÑÐõ _ ^4¯ïÐÑí z z xÐÑæ QV.N± ] yz õEF [ \267 ] ³F ¤Ø°Mú3 [ Z[ ] ³F ¤Ø Þߤ2 ] ³F ¤Øg}§õ ûü XY # í4 YïcSõ 0ST7
;f2- (Mac OS X) 1 TU 1 TU 2 0S7çÑÐ T7Ø{] 4 c%(0ST7Ø 2 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]Ø 3 [ \267 ] c õEF [ 67\2 ] ³F ¤õEF90q Å 8EFg ³¡<õsSEF [ [ ]Ø 4 4 ± Ø 5 4 iYïcSõvuvx 6 t ( ¡¢ £¤ØQ4 T0STUØ 8uvtw<Ø ? IJ æç12 Z[ 8Ü HP Photo Printing Software<4 *µg ghØ vêëx&[4 ghØ V&[^õ4 ¥¦A§õ A, F¾4 '7G2õÓ¶ïäjkØK G2æ Þ\2Ø pØ - X (Windows) 1 TU 1 TU 2 0S7çÑÐ T7Ø{] 4 c%^0ST7Ø 2 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]õsSt [ ŵ ]Ø8 ¼< 3 [ %&ËÃÄ ] yz õç [ ±² ] EF9 T7ÑÐ 8§ÜõHP )Oi
@A0"B $ýõÜÝ klßÍkhãophÑ G2(» 4 Ø KLMNJ ? æçkl½W TU 1 4 klØæçTU 1 4 nhõnhrs]^Øg. 3 x 5 ÜF 876.2 x 127 ~G<Ø _` kl½W4 á:klØÜ P4 ,7nh ,:klõ TU 1Ø ûü vQkl nh0STU 1xØ - qr ª«^4#EõUVTã ¾T70 í z UV :c0ßeßdó )Íà klõ PUV :>PßJ EP P klõ 3¾¿0ß ,- klØ z 16 - 27 j 860 - 101 !" 2< ë ô( Ø klØ 3 klõ °M - (Windows) 2-16 1 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]õsSt [ ŵ ]Ø8 ¼< xÐÑæ QV.N± 2 [ %&ËÃÄ ] yz õ [ ºK ] ¤ EF [ [% I%/ 1N ]Ø 3 ]P¥\] 4 LMõsStï^
- (Mac OS) 1 [ Á ] (õtï^ [ ¤2l ]Ø 2 [ ¤2®¯ ] ^°[á õEFklrsØ 3 \]¯Ý LMõsStï^ [ kl ]Ø 4 [ Á ] õtï^ [ 67 ]õsSt [ kl ]Ø 5 vuvx nh ØP&Ø 6 t ( ¡¢£¤¥õ kl½W ½Sï:klõl÷%(ØMMQkl 8uvtw<4 Ø z}c> {| 1 1 ÚI¾TUõçTU F¾9:G2ØÅTU ½Sïnh klõl÷%(Ø 2 Å=ÊYT7M0m§0'õ#-c3kl nh P&Ø 3 JþTUØ ûü vçTU 1 4 kl nh (Windows)x vçTU 1 4 kl nh 8Mac OS 8.6 - OS X
? OPJ æçTU 1 4 ophØ.FéNñò õ vHP )Oi|}ophxõT . L Ø æ .|} L ophØ > 1 çTU 1 F¾9:G2ؽSophõ78c%^õ ÅR Ø 2 Å=ÊYM0m§0'õ#-c3ophP&ØÊYTUõ- mVMµ¶Ø - (Windows) 1 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]õsSt [ ŵ ]Ø8 ¼< 2 [ %&ËÃÄ ] yz(õ [ 67ÃÄ ] ^õç^°[á EF [ êë ]Ø _` xÐÑæ QV.N± vNñx&[4 ophØV&[ÚÛòA§ jk¥¦õûVæ°Ë ¾^ïR }úi jkØ 3 [ ±² ] ^õEF [ íîï ]Ø 4 [ ®¯ ] ^õ.4 ophEF27 rsØ 5 ]P¥\]¯Ý 4 LMõsStï^ [ kl ]Ø 6 Y`C» 4 Ø 7 F¾4 '7G2õÓ¶ïäjkØK G2æ pØ - ?Mac OS 8.6 I 9.
- (Mac OS X) 1 [ Á ] (õtï^ [ ¤2l ]Ø 2 [ %&®¯ ] ^°[á õEFrsõ\]¯Ý LMõsStï^ [ kl ]Ø 3 [ Á ] (õtï^ [ 67 ]Ø 4 [ %&±²ËÃÄ ] c õEF [ %& ] yzØ 5 [ %&±² ] ^°[á õEF9 ophÑÐØ 6 ñ3 [ %& ] yz õEF [ êë ]Ø _` vNñx&[4 ophØV&[ÚÛòA§ jk¥¦õûVæ°Ë ¾^ïR }úi jkØ 7 ]P¥\]¯Ý 4 LMõsStï^ [ kl ]Ø 8 F¾4 '7G2õÓ¶ïäjkØK G2æ pØ FQRS, ? æçTU 1 4 eqrsG2ØP eqrsG2(4 õ PKLTU §0mM0' Ø89õ]P¥æ;¡TUâ¬6] G2Ø z 3 - 8.5 ÜFMß5 - 14 ÜF§ 876.
- tup9 ?Mac OS 8.6 I 9.xD 1 [ Á ] (õtï^ [ ¤2l ]Ø 2 [ ¤2®¯ ] ^°[á õtï^ [ ñòZð%&®¯ ]Ø 3 [ óô ] ¤ õ.VeqcrsSï:Ì|Ø 4 [ õö ] m [ ÷ö ] ¤ SrsõsStï^ [ ]Ø 5 tï^ [ 6 [ Á ] (õtï^ [ 67 ] 7 8 ]P¥æ\]¯Ý LMØ 9 4 ± Ø ]Ø [ ¤2l ] xÈ ¤õEF.eqcrs M Ì|Ø - tup9 (Mac OS X) 1 [ Á ] (õtï^ [ ¤2l ]Ø 2 [ l ] ^°[á õtï^ [ Zð%&®¯ ]Ø 3 tï^ [ xø ]Ø 4 [ óô ] ¤ õ.
3 HP ÚÛo Í õ ÖP g 3 ¥ÚÛ £Ø #$?CD v`tux Û Windows õÚÛ: w m 4 `C ¤Ð Ùõ ÚÛ £ Ø /0 12Sõtï^ [ ef ]õ - [ ù ]õ t [hp business inkjet 1100 7hi ]õ}æ õ ÚÛ"$ - [hp business inkjet 1100]õsS v`tuxØ v`tux:L:yzí z v w xyz z v z v @{xyz xyz T UVWXY [ 7hiú¿ ] yz E¡ w õ E¡':}U }Ó 8â 12.5¥ .
TZ[WXY [ ] yz õæ¦ ß3ê: XYZ[ßß 2m4 | w õâã"(ÚF } g cØ ÚÛÖù ß mæ§ HP Í Ø ^ Í [ ] yz twõâãt^':twS ¾¿ =¬Ø xy x4zxyS myPrintMileage ~ myPrintMileage :TU^² ³:TU^²´µ ¶ Ck^ Y :TU· ~4K AL:TUQ¸=¹ º» ¼½¾¿À 9:ÁrÂà ~4K AL9:ÁrCÂÃYÄÅÆÇ ÈK9:ÁrCÂÃÉ _ªc=_4ÊcËÉ _ÌcY hp instant support ~Íμ½ ÏÐÑÒÓÔC hp instant support Y ÕÖ ~4K «×Ø C:TU ÙÚ:TUCÛÜÕÖY ÝÞß ~4K ALàá:TU`âã; 䢣àáåæ `âCçY ÏÐÑÒ ~4K ALàá9:èéCã; 䢣
#$ hp instant support hp instant support 3ï Web HI`tõÚÛÖ iM @{ß ©ªõ âãù }mG2 8 myPrintMileage<ØÎ « õÖæâ õ89]:òÂB4 `Cã ÆÇØ hp instant support ÚÛ^4 z µûRüýþ ¢ .ò¨£Ö«/ eq ©ªØ z í UVï« mõhp instant support ÚÛ.
myPrintMileage myPrintMileage ô°í \ºÖ õ¨£ÖWJ¯ÆÇ Â×Ø ëìb: z myPrintMileage & Ø z myPrintMileage AgentØ8T3î v`tuxïI/0 Þ( ~ Z[Ø: Ö E GS¥õ 12/0¦ Y AgentØ< Ü P myPrintMileage & m myPrintMileage Agentõ]^t!^4h í z /0¸ v`tuxØ z Internet "Ø z ¸ Ø tï^ [ ] yz( myPrintMileage twõ Windows `C4 8±¥)N< myPrintMileage ³¡(tÊË EF [ 67 ´ ]õ}æç v`tux myPrintMileage & Ø _` z ú² }Ó 8myPrintMileage W Ö ï³= ,g}U<Ø z 3êA± + }Ø z xù' z ú4 *õâã ¶^}Óæâ4 W
#$ EHP FGH$9:I xù Mac OS 8.6ß9.x m OS XõvHP |}~ Z[xëì `t ß4 | ß4 ß4 ßLMTUVMâã & HI Ø HP ¡ g<¢ 1 tb^Ýc( Macintosh HD ³¡Ø 2 _ ^4¯ïÐÑØ 3 z Mac OS 8.6 - Mac OS 9.0íEF õsSEF hp deskjetØ z Mac OS 9.
#$ HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin 3ï Web 56`tõæâç Web ÕÖA À/0ã) *&' »PL!ØT &' LM&' ß ¼ß w õëø ÆÇ ½Úg Ø HP Web Jetadmin :HI À(í HI IP &'ØVÕÖA¾¿ 12æâ/0 0R ^4 ï z Windows NT 4.0ß2000 XP Red Hat Linux z SuSE Linux z P^R HP Web Jetadmin 12 http://www.hp.com/go/webjetadminØ N õ #$ deskjet JKLM (DJCP) :«12B Á :.
4 $ýõ ã ± õÜTm¹4 z Ü P]}U 4 | õ 4 | z Ü 4 õ ûü vxØ z Ü P3Tõ ûü v3TxØ z Ü ¾¿¯Ý c õ ûü v z Ü /0 ¥¾¿õ ûü v3/0ÀÁxØ ºØ õ ûü v}Um4 | x xØ NOGP6Q FR 3¾ } iSP]}Uâõ ± P» Ø4 | Ø iÒP =^_`6 _` .
¤ 4-2 ¥| 1 p õsSÌ4 à ÷Ø 2 Í ÏhP] }Uõ ÐÅeP Å°¾Ø 3 Q}U½Sg[y\ ½W Ø 4 ÐÑ^t}Uõ°M/0S Ò¹¸Ø 5 Ó(4 à ÷Ø mÎ ZHTW
ab? cd Ü _ Windows Þ /0 v`tuxõ}æ4 | w Ø4 ºJÃ¥õ ]4 | Ø æâ4 4 ºØ ûü v4 xØ W ¦¢k£§- ¨ 1 v`tuxØ 2 [ ] yî(õtï^ [ 67 Aú ]Ø 3 ':4 | 4 Ü ï: ,:4 | w [4. õE ]4 | ûü v]4 | xØ w Ø Ø ©ªo£§- ¨ th N 8 8 tw< tïX ( tw<Ø 8Fatw<õ4 Ø ef? cd _` ûÅY4 | 8'= ,-õHP ýÔÕØ Ü 4 ²?iLõ 4 ¾ Öï«ã "õEæ P4 | Ø ¿n3û}|×ØÙ p õÜ |ק¥¦ÚÛ ¨Ü pØÙØ v`tux (Windows) vHP |}~ Z[x (Mac OS) 4 | æâÝÞâ^ÐÑ c 4 | Ø Ø õ (.
W0123k; 1 ®- ¨«¬ 1 th 8 tw<Ø 2 th 3 N 8 tw<Ø 4 | 4 th N 8 8 tw< tïX tw<Ø 5 Ü xë Rõ Z }âipØÜ Rõ _ Y 2 i4 | 8 tw<¥õtbX 8Fatw<Ø Z Ø 8Fatw<õ4 Ø Ø W0123k; 2 ®- ¨«¬ _` Ü Y 1 iãs õ _ Y 2 i4 | 8 Ø 1 th tw<Ø 2 th 3 N 8 tw<Ø 4 | 4 th N 8 8 tw< tïX tw<Ø 5 Ü xë Rõ Z }âipØÜ Rõ _ Y 3 i4 | 8 tw<¥õtbX 8Fatw<õsStïX 8uvtw<Ø Z Ø 8Fatw<õ4 Ø Ø W0123k; 3 ®- ¨«¬ _` 4-4 Ü Y 2 iãs ¥õ _ Y 3 i4 | 1 th 8 2 th 3 N
ef? cd d 4 | käØ _` SõÜ 4 ±² ³´ ãsÖï«ã "õEæ 3Çù4 | HP ]^4 | ? Ø S 4 | Ø4 | ëì¬",- åÔ ó «¬- ¨H¨ ZHTW 1 p õsSÌ4 à ÷Ø 2 çS °I4 | 3 Å(ÅS°YVZõ 4 | ¸VZõQ ØÅRÅ^°YVZõ Vdçæ¾V NçØ Û¾Ø 4-5
4-6 4 ÚI4 | fèõÎ TQ4 | é#Å(ç½W °¾Ø 5 kêߧ ë 1ìíå34 | 6 Q4 | ¹¸Ø 7 x î 4 | 8 B24 | ¸VZõ°MVddhæ¾VõsSÓ(4 à ÷ØP «Ð Ó(4 | ¸VZØ (ã 4 | ½S-âx[y\ ½W Ø ÐÑ^t4 | ½W }Ø õ°M/0S Ò DÐÑ 4 - 6Ø ZHTW
gh? cd 'ç]4 | ¥õ eY4 | õïÓèéN¸ 4 ºØOÜ 4 cE¡¾4 | :õEæ cßv`tux (Windows) vHP |}~ Z[x 4 | Ø W0123k¯°- ¨ th W 8 tw< tLX ¦¢ (Windows) k¯°- ¨ 1 tï^ [ ef ]õ Å [ ù ]õ¡ - [hp business inkjet 1100 "6 ]õ ¡t [hp business inkjet 1100 "6 ]Ø 2 [ ] yî(õtï^ [ 67 A ]õ¡t [ ]Ø 3 Z ëìSõtï^ [ kl ] [ 67 A ] xÈ ¤Ø W HP ZHTW 8uvtw<Ø ¡ g<¢ (Mac OS) k¯°- ¨ 1 vHP |}~ Z[xõsStï^ [ ]ØV¥ 2 ª«¬( Íõç4 EFò Nñ &[Ø 4 Ø 4-7
=^? cd #:4 | ï:P]¥õ Öæâ v`tux 4 | 4 | õÜ^³9¡Ø ôGâ]õ] ¡ 4 | Ø w õ æâ cõ°M3êP] v4 | x ¡¢mï:[ ¡¢ËI ¥õ ¡P]4 | ØV¥ vuvx ¡¢ ËIØ ]^]4 | 4 Ø ¤- ¨ 4-8 1 p õsSÌ4 à ÷Ø 2 çS ÚI4 | 3 Å(ÅS°YVZõ 4 | ¸VZõQ ØÅRÅ^°YVZõ Vdçæ¾V NçØ Û¾Ø ZHTW
ZHTW 4 ÚI4 | fèõÎ TQ4 | é#Å(ç½W °¾Ø 5 Q 4 | [ï= 4 | 6 ÐÑ^t4 | 7 B24 | ¸VZõ°MVddhæ¾VõsSÓ(4 à ÷ØP «Ð Ó(4 | ¸VZØ /0-âx[y\ ½W Ø õ°M/0S Ò¹¸Ø 4-9
8 »ð4 | ¥õlmïñ¥¦Ø»ðipSõ 4 b7Ø STUV ]4 | Sõ eYØxR¥õæfYõ ¼Ü^9 þØÜ _ 563 Windowsõ v`tux ØÜ _ 563 Mac OSõ vHP |}~ Z[x Ø W ¦¢k¯°±² 1 tï^Ýc( [ ] ³¡õ 2 [ 7hi ] yî(õtï^ [ Q ]õsSª« Í» ®CØ W HP 4-10 v`tuxØ ¡ g<¢k¯°±² 1 vHP |}~ Z[xõsStï^ [ Q ]Ø 2 ª«¬( Í» ®CØ ZHTW
W X5 Ü 4 G2n õ ª«â^ Í3TØ «³´{ _` : HP Business Inkjet 1100dtn Â×Và SõvTU 2x 1 F¾¾TU 9:G2Ø 2 eYdc4 á?Ø 7 Ø a teYdc4 á?¯ï twõF¾ á?Ø b Ü - =h G2õ dfòhõÅ°¾Ø c Ü : -Tõ teYdc4 á?ô VZõJà ÷ØÜ : Tõ OáF¾Ø(÷Ø d QeYdc4 á?½S Ø e Ü eYdc4 á? -Tõ ó-ÐÑ 3Ø ZHTW 4-11
3 ̾TUõ vTU 1x 3ê:TØ a Ü G2n vTU 1x õ °¾ vTU 1xØ8êEõ ó-ÐÑ 4Ø< b QT7Å°¾õܳ9¡Ø c JþTUõQ vTU 1xÓ#µØ 4 Ü : -T89 A(/0ò vTU 2xõ °¾ vTU 2xØ8êEõ óÐÑ 5Ø< a Ü :Tõ ç vTU 2x F¾h G2Ø b ç F¾ vTU 2xSõÜ ã -h G2õ 8Ü ê<õsSôõ "Ø c Q HIõ vTU 2xçöØ d ç ÷ô vTU 2x F¾h G2Ø e Q Ó- vTU 2x ôØ 5 ÷õß=ôõ°M :T7ú ØÜ :T7õ t^4 ÐÑ®CØêEõ ó-ÐÑ 6Ø a Ì÷¥õæ¾Ó-# µ¶ØÜ æ¾ Ø :Ó-õ 9æ¾nh¥õ PQf¡S Ø b F¾¯Ý0 G2õç ôÅQ °¾Ø 6 3TSõ9:÷õ 4 `CØ Y
YZ[\] Ü ¾¿õ ç$ýüûØ z Ü mTõ ûü v3TxØ z Ü ¾¿ ÑÐ »TõÜT7üýß ûü v »TxØ z õÜ ¼¯±C 4 :»T ¼QTU½S õ ºÃùWõ r _ â^ÐÑØ z " 3êcþã½S z °M v x8 < ¡¢ËIõ83 £¤Ø X P 45 ) Ø z °Mc( ¡¢ËI £¤ØÜ ûü v ¡¢ ÍxØ z 3êæ4 Ø ûü v4 xØ z Þ HP Jetdirect 4 ?@A¦ USB !" 3ê õ893êæ⯱C ØP&' õ t4 ?@A( twõV¥ 4 ¾ HP Jetdirect Ø ûü Starter CD HP Jetdirect õ ÚÛc(ü ÍØ z °M z °Mr _ `C¥ê 3 Y ÞØ Þ¬( :E¡·¸
^ ¾¿89 - ¥õæ4 õ ÚÛ äå ØÖæçc 4 ØÜ 9 Þ_ 563 Windowsõ æç v`tux4 ØÜ /0ò HP Jetdirect 4 ?@Aõ æ. 4 ?@A 4 Ø ü r _ ïý ÐÑSõÜ ã õ = vHP ¿3á@{ áxØ Ëú õû.
_ `a $ýÚÛ ®C¥± Ø ijk z °M "ú ç Ø m ( ½ õ89 ú YØ c( v x ¡¢.
z }Um4 | /03꯰ذMú34 | ( 9: Ø z ÷m4 à ÷3ê(Ø z °MG2¯°0STUõ89 z â°M [E.fR WL õ89êEF [ 67 ]ØÜ E 67¢ £Rê M Z[ õ56 WL ØWL 3N± Ø :h G2Ø Ü ¼EF õ Windows 56^õ v x ´õQV LM .WL Ø Mac OS 56^õ vE Ax v4 áx õQV LM .WL Ø z ! §Üõ°M ò¯° XYZ[õ9LMò¯° XYZ[ äå õ ûü v -&'x &'ÛÁÚÛ ± Ø Ø:&' %&pqrst "#$%&'()* z §Üõ4 | æ¾æ nhØr õsS¡ ØÜ êuv ¯±õ ôõ ½ õ = vHP ¿HIxØ ûü vHI ÊËxØ ? uv w +(,-.
_ `a $ýÚÛ± 4 ¼Ø ? xyz 12345 678(9: z z .Ë}|×õ':4 | 8Ü:]P<Ø ë0ò Ë Ø':4 | käߧ ë ì´4 | Sô õ3Ë CU( ,î¦ùØ ;<=;<12>? z Ü 4 +±²¥4 ¾¨©õEÖ +}Uæ ú iØ ûü v]}UxØ z Ü ¼EF õ Windows 56^õ v x ´õQV LM. WL Ø Mac OS 56^õ vE Ax v4 áx õQV LM.
LMNO z EF c Åxù¯P4 ± æ ¯°Ø°M Z[ EF G2rs mc Å [ 67l ] xÈ ¤ LMï=Ø ûü v\] LMxØ PQRS z T7rsLMæ 9 G2rsï=Ø XYZ[ EF¯° T7rsØ z Ü ± rs4TU 0RG2 rsõEæ Ö ï«=¬Ø Ü ³4 ± ;c72 9HI G2rsõ 0S¯°rs G2Ø ° úE ¯° T7 ÅØ æ XYZ[ EF [ ± LaserJet ·¸ ]õQ± zÓ-72fREF G2rsØ HI z Ü ±² ³´ cP&[ 3õE ° V± PQLMê)¾ æ4 CUØ ûü vLMNOPQxØ AB(TUNV z °MM0m§0'úc3 G2 ÞPã^PØxù vTU 1xõ°MTU G2 7*)* 150 7õ T>0)* 0.58 Üs 815 <Øxù vTU 2xõ°M G27*)* 250 7õ T>0)* 0.
o? 4 º¹¥õ r â^ «ï ÐÑØ 67W;<= z ]ØÙ , 4 | õ 3]}Ó*à i }U 8 ûü v}U m4 | xØ<õsSr ¡X4 Ø PQXY z T7æ , ,78Ø°M9 G22 HP JKØ8 ûü vEF4 G2xØ<õ sS¡4 ïXØ Z([\ z = æ käõ 4 ¾ ¾¿h !"Ø õôõ "õ ¦ #:$%& § ëì = ØsS¡4 ïXØ8ª« ¥¦*§õæ ='(()ïMZ0 *9y+Ø p4 ¾(¾ ¿h !"Ø< :]t2 õ ûüâ^ô(í z 4 ¾c²? z },Ö z } z ¾- ./º z 4 .
,-.
AB:> opqV z æ EFò [ #½67 ] ³F ¤Ø Z[ õ tï^ [ Q ] yîõ °MêEF [ #½67 ]Ø [ 7hiF$ ] xÈ ¤Ø ;<= z çi x¥õæ 3 iòï , [ }Ø v`tux c }Uw õsS]9:}Ó*à i }UØ ûü v]}UxØ 67 z 4 ºE¦JÃ¥õN¸4 | ØP4 | õ v`tuxõ tï^ [ 7hi ] yîõsStï^ [ Ø 67 A ]Øxù Macintoshõ cØ ûü v}Um4 | xØ 8&CD:>EF z :«G2ÑÐLM 8ÜophmgT< m4 ºLM 8ÜNñ<P }Ó4 LM,Ø [ 4 LM ] xÈ ¤ E 4 LMØ õ °Mú [ 67 l ] xÈ ¤ EFò¯° G2ÑÐØ ;<= z °M}Uê[ÅY*ØÈÉ} g¬ } AB¼å 4 56õ ' =4 ºÃCõ,- Ø HP ÊË HIÈÉ
_b5`a $ýõ± »T : T ¼Ø õ ûü v3TxØ l56 z ç F¾TUõ õsS¡X z °MTU x(Ø Ø½STUØ 5 z QRHSTU °M m9 TUHI G2Ø8 ûü v JKxm v G2JKxØ< VWQR 1 HI QR 2 XYU z 'ú3êLM- TU 0ST7 rsg y\µ¶õ °M'ú70B c3¦TØ z °M9 G2./ØÅ./ E Å¢/T7âQ < Ø z °MQTUi FS Ø VWZ[\]^XYZ[ z °Mkl½W 0Sï:klØ z °Mkl0 ¢/ØPQklú kl½W LGõêE z °M vTU 1x G2 HI-kl½W G2õêE F¾ vTU 1x G2õsS Ø kl¢/Ø YSï:â( klØ U 8&HIJ z Ü ê°¾¾TU <õ ¾ ç (õCØ°M°¾¾TU <Ø z F¾¾TU *,G2ؾTU L
] cd Ü /0 ¥¾¿õ â^üØ ZHTW ef z °M "ú - Ø°M m ½ ¦ z °Mú3 = 9:ë0 z °Mú/0eYdc4 á?ØÜ ê/0eYdc4 á?õ ¼¯±C Ø z °Mú/09: 4 | z °M4 | C Ø Ø m}UØ m}U /03꯰ØÜ ê/04 | z °Mú34 | ( z °M9:4 | /0 âg[y\ ½W Ø z °M9:}U z °M9:4 | m}U }Uõ°M Ò¹¸Ø VZi " Ø m}Uõ ¼ Ø /0 âg[y\ ½W Ø B/0 ½W Ø ÐÑ^t':4 | m z °M4 | 2Ø z °M 0:T7Ø z 3ò Ë v x ¡¢õ°M ¡¢ :ËI £¤ØÜ : ¢ËIõ ûü v ¡¢ Íxõ ÚÛ ¡¢&[ ÍØ z °M æ4 Øth 8 tw<Ø th 8 tw<¥õ tïX
4-24 ef z °M Þ_ ^4®C56ïí Windows 98ß2000ßNT 4.0ßMe XPØÜ 3 MacintoshõET]^_ Mac OS 8.6 ];$Ø z °M ÞØgRS^4NÃ56PÒØ z ê% Windows 98í Pentium® 90 MHzõ16 MB RAMõ60 MB ¨¦ Windows NT 4.0í Pentium 100 MHzõ32 MB RAMõ60 MB ¨¦ Windows Meí Pentium 150 MHzõ32 MB RAMõ60 MB ¨¦ Windows 2000í Pentium 300 MHzõ64 MB RAMõ60 MB ¨¦ Windows XPõ32 µ?í Pentium 233 MHzõ64 MB RAMõ60 MB ¨¦ Mac OS 8.6 ];$í 32 MB RAM Pß CHM ö÷ (Windows)õ]^_ Internet Explorer 4.
5 LED 8 ¡¢<æ ¡ w õx 4 c ¾± Ø$NÚÛò ï:áõ ëø LED w ¡¢ 2ßO =¬âã ¼Ø 3 2 1 4 5 6 7 8 1 VJKWLM 2 V67 AW 3 V D/W ;O ;O 4 VJKW ;O 5 V'QW ;O 6 VRSWLM 7 VTUWLM 8 VTUW ;O( ;O ;O × _þ c× )ø&* Y :TU z x Y Y þ xy Y :TU Y 3 âY z ZHTW 5-1
;O( ;O )ø&* _þ c× Y _þ c× _ c× Y :TUýI~$ =ýI 9:â $ÉX ¤9:â Y z 3 âY :TUC ^Ù¤Y MN stx z xy Y :TU ÷6789:´µY ýI !" ë#$fZ %& st'(MN:TUY z Zë& '(MN:TU stx xy Y :TU)] !"Y !"Y_ cxyZ]* Y z :TU+9:ª4 ,V:T ULX¯ Y z x xy V:TULX¯ Y - M 6789:;
. z 01 / 234 56 -. z 7 8 79:;<#$ / =>? @A-. BC;<#$ z -. / 01 DE HP FG z HIJ KL M> E HP FG NOP/$QRSTU +VWX# z z ZHTW !"#$ %&'() *+ ,-. / #$xy z z %&YZ[\ ] HP FG ,^_`abcd ebf HP FG %&YghM>E HP FG ,7i 8jk79:f7lm 8 79: no 8jk79: pDjk qr/st uvw
;O( ;O _9:Árc× 4Køõ× ñ 4K _ c× 4Køõ× op Y _ c× Y )ø&* :TUkl @mnC 9:ÁrY z KLq^C9:Ár Y op _þ c× = _9:Árc× = _ c× _ c× uI Y 5-4 ®#K:TU>?Y :TU st@'(~Y z q:TUIs>? g :TU strzAþ srY tu v st@5~:TUY q:TUC>?+wÑ8 g@5 x9:â Y z qëì²uy@^ ghi _z{ñ_=cY z ZHTW
A HP Öæâ HP & Â× HP ÆÇmà Ø:äå õ û HPshopping.com (http://www.hpshopping.com)ØÖ æâ v`tuxqÂ4 ÆÇØ ef E?CDIgh i RS^4LÒ V Ø z Þ(]^/0 v`tux8 z ]^ USB z Ö]^ ÚF&x&'Ø ·¸ HI Windows<Ø ! !" Ö Þ õ &' Ø ¦¢¹- 1 Windows `C4 8±¥)N< w CUõtb^ [ ] ³¡Ø 2 [ 7hiú¿ ] yî(tï^ [ ð+89 ]ØWLÕÖA 4 ÆÇ & Ø 3 ª«& ( ÍEFmqÂ4 ÆÇØ õ E¡ÖæâÂ× i jk Öæâ.
USB JUV HP USB A-B 2 C6518A ij¿2 HP Jetdirect 200m 9:¼" Internet LIO ´ Q HP Business Inkjet 1100dtn }~ J6039C HP Jetdirect 250m 9:¼" Internet LIO ´ Q J6042B HP Jetdirect 280m 9:¼" Internet LIO ´ 802.
HP îX{ 20 8 Letter 8.5 x 11 C6831A 50 8 Letter 8.5 x 11 Q1785A 20 8 4 x 6 Q1977A 20 8 Letter 8.5 x 11 C6950A 20 8 A4 210 x 297 C6832A 20 8 A4 210 x 297 C6951A 50 8 Letter 8.5 x 11 C6979A 15 8 A4 210 x 297 Q2519A 20 788 Letter 8.5 x 11 C1846A 20 788 A4 210 x 297 C1847A 20 ;88 A4 210 x 297 C6765A 20 8 Letter 8.
HP Ê ËÌ { 50 78 8 Letter 8.5 x 11 C6817A 50 8 Letter 8.5 x 11 C6955A 100 78 8 Letter 8.5 x 11 C7020A 50 78 8 A4 210 x 297 C6818A Letter 8.5 x 11 51634Y 200 º 8 A4 210 x 297 51634Z 100 º ' A4 210 x 297 C1853A 20 Letter 8.5 x 11 C3828A 50 Letter 8.5 x 11 C3834A 20 A4 210 x 297 C3832A 50 A4 210 x 297 C3835A 20 Letter 8.5 x 11 C7030A 50 Letter 8.
HP ÏÇÐc 20 20 K-. ¡" Letter 8.5 x 11 C6828A 20 20 K-. ¡õ" Letter 8.5 x 11 C7019A 20 20 K-. ¢õ" A4 210 x 297 C6829A 10 10 K-. Letter 8.5 x 11 C6044A 10 10 K-. A4 210 x 297 C6045A 20 20 K-. ¡õ"£ Letter 8.5 x 11 C1812A 20 20 K-. ¡õ"£ A4 210 x 297 C6042A 20 20 K-. ¡õ" A4 210 x 297 C7018A HP XÐc HP Ñ2Ðc HP T ÒÓÔ { ZHTW 10 È «&: 12 5 Letter 8.
A-6 ZHTW
B !" $ýÚÛ± ÷ ØÜ Ö ¯±®Cõ8~«¼ õ Î ^4¯ï HI@{èé £Ø Ö ?CD v`tux Û Windows ØÖ]^_ SETUP.
HP nopq ÊËÉ=õÖæâç HP Q 3á@{èé £Ø:Rp 9F vHI ÙxØ ÈÅSõ ûü .ò £TÏQ 3á@{O U .ÖÚÛ]¸ @{õ R í 1 ÈR!¸â^ 4 Ø:ÜÝ4 V Íõ ûü vm Ü ¼4 õ !¸â^ í xØ a ÐÅ Å 8µù Sc<õ§Ü C8124A C8135A m SG1881119P b 4 Ð 8HP Business Inkjet 1100d 1100dtn< B-2 2 Ö9 CÈ56õÜ Windows 98 SEØ 3 Ü 3 -& õ &' CÈ56õÜ Windows NT Server 4.0Ø 4 \º Ö56 [õ§Üõ 5 èé XYZ[ã 12 ;$ÅSõ§ÜõHP Business Inkjet 1100 PCL 3õ ;$ 1.0Ø 6 Ü çiM Z[4 ¥ mõ \º Z[m;$ÅSØ ßUSB &'Ø ZHTW
Hewlett-Packard rstuvw HP ÛÜ 1 Ý 1 Þß 90 à áTâã 1 TäåæÜ çÉÊ²è °é 1 Õ Öa× 1 Hewlett-Packard Å ¿Ë õ(þ HP É=õ :Ç´ B *Z( ?@Ø ç ¿ÂVW X(þ Ë 2 xù12 õHP :ÉË 7 ù¼_ Z[ CÈõïM 3 m·¸Ø 3 HP :ÉË 7 ù ¯± w ^9¾¿ ?@Q8ëì¯Ý Tõ 9ëø^þg´9 m í £ g´Ø HP ¼Ë ¯Ý a ¹ m¸ÅQ b 3 HP ÚÛ HI 12ßTÇß ßmÆÇQ c 7 JK}Y Q 4 HP ( ¾ HP öÊ 3Z} 4 }Uõ pd ¿ Ë [ 3¯Ý ¿9Â× HP HI@{2ØO3õÜ û.
ÖOÕ1 çB¼deÄ }Y=õHP ã ÐöÁµ^¯Ý Ë Úۯݴ[ h]Q f37`Iß ºR0ß iM g 7 Iõ :¯ÝÍ° /¡ Ë h]Ø ØÙOÕ1 1 çB¼deÄ }Y=õVËÌÍ9ÚÛ hiõ3 ¿jï89: hiØ 2 çB¼deÄ }Y=õ3òVËÌÍ(þ Í°c{âõxù¯Ý# ߦ ß ijßF`ß S I,kõf3â2ßl ß ¯Ý ¼df."mõnf 3ê:o ,k æ IõHP ã ÐöÁµÔ¯ÝÕ¯Ø ÚÛ#Ü 1 $ ^ËÌÍ_. ¿ÚÛÍ° ¼d [Ø AÏ üpßG ü<ßâã üÏa BCõµæ : ¼dõûV ¿æ ñ : [Ø q 2 Ü $ ^ËÌÍ_mçB¼d:9rÒõEV ^ËÌÍ_ß.
C Drop-on-demand (Letter/A4) * * !"#$ % 23 ppm 20 ppm 6.5 ppm 7.5 ppm 7 ppm 2.5 ppm 7.5 ppm 7 ppm 1.6 ppm 4 ppm 4 ppm 0.7 ppm &4.3 ppm &4 ppm ' () *+,-. (Pigment) / 01 / 234 1200 dpi 5+6 HP 2789 / HP PhotoREt III :;< =>?@24 4800 x 1200 / A dpi BCDE HP Business Inkjet 1100d& HP PCL 3 :;F HP Business Inkjet 1100dtn&HP PCL 3 :;F GH8IJ Microsoft Windows 98KWindows MeKWindows NT 4.
¤¥¦§ $%&'&10 Z 35 °C 50 Z 99 °F% ()&'&-40 Z 70 °C -40 Z 158 °F% *+,'&20% ¨ 80% RH ©ª«% ISO 9296 -./0&¬®¯ LwAD&61 dB¬°± LpAm& 51 dB ²³ 12 Windows 98& Pentium 90 MHz116 MB RAM160 MB ´µ¶· Windows NT 4.0&Service pack 6 @LMNO1Pentium 100 MHz132 MB RAM160 MB ´µ¶· Windows Me&Pentium 150 MHz132 MB RAM160 MB ´µ¶· Windows 2000&Pentium 300 MHz164 MB RAM160 MB ´µ¶· Windows XP132 ¸¹&Pentium 233 MHz164 MB RAM160 MB ´µ¶· Mac OS 8.
D FCC statement The U.S. Federal Communications Commission (in 47 cfr 15.105) has specified that the following notices be brought to the attention of users of this product. This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
EMI xy z{|} y4 ~k "ùJM yÔf õú.Ö 3 SNPRC-0302ØJ}ÄÅ 8Ü C8124A C8135A<1~Ø Mòï: vJM ÐÅxØÖ vJM ÐÅx Ì| 8Ü HP Business Inkjet 1100< ÄÅ n vw "¼¸Ø:?@õE]^ tÛÁØ LED l v x3 vAÏË ¿x9\ AϦ @{y\Ø D-2 ZHTW
DECLARATION OF CONFORMITY according to ISO/IEC Guide 22 and EN 45014 Manufacturer’s Name: Hewlett-Packard Singapore (Pte) Ltd Manufacturer’s Address: Imaging & Printing Manufacturing Operations 20 Gul Way, Singapore 629196 declares, that the product Product Name: HP Business Inkjet 1100D HP Business Inkjet 1100DTN Model Number: C8124A C8135A Regulatory Model Number: SNPRC-0302 Product Accessory Number: C8247A HP Auto Duplexer C8236A 250 sheets 2nd Paper Tray Product Options: All conforms to t
D-4 ZHTW
() HP PhotoREt :ghi Î yOß| µ¶¼° }õGâ12 m: ß Ê m QØ 0gë2 ¾ 4 ò õ89 m ö÷õ JÃ4 /0Ø PCL 3 £¨©Øï XYZ[õÎ = NAm\2N4 CÈØ T. Z[ÚÛò:òü ¼õ L }3Q Z[ ¾«/ oð.
lm\] ½Wæâ ^4 ï: 8 ¥ b <í z HP Jetdirect &'4 ?@A 8î HP Business Inkjet 1100dtn ÚÛ< z A 8@ABC.EÂà õDQ BCî HP Business Inkejet 1100d Vß ÚÛ< HP Jetdirect 4 ?@A3 LIO 4 ?@A ï .O `CU 8L 4 ?@AØ 4 ?@Aëøï: ùâ4 ?@Aw =>&'?@Aõ HP Web Jetadmin g¬Ø z{| 9 03Ó4 ³> º ï yØ HP õ m ¾4 ò 3áÝ 09¼5- Ø 0 4 V7Ãõ ,-R }U ÚÓ4 }Ø':}U ]^=B½Sâg[y\ ½W õ êE Q¼`CØ}UP 4 | 7Ã Ø G-2 ZHTW
*+ -Ð.
W Web Jetadmin HP 3-6 Windows USB < 1-6 c áT 2-12 ©s³áT78ÛÜ 1-15 ?- 2-10 ËTÖ×ÑiF , "G 3-2 ËTH ÑiF "G 3-1 Ë ÑiF "G 3-2 ËÞI ÑóJ 3-1 q/ :; << 1-14 0/ È => 1-4, 2-12 KL 1-4 "G myPrintMileage 3-4 ËTÖ×ÑiF 3-2 ËTH ÑiF 3-1 Ë ÑiF 3-2 s³ 1-1 MNOPQ A-1 01áTâã 4-7 01 2 4-10 £RáTâã 4-3, 4-5 3-1 òSáTâã H 4-3 1/ ë , HP A-3 3O I/O C-1 LIO A-2, C-1 :; < 1-14 TU:; < A-2 ê:; < A-2 Õ A-2 < A-2 VW T C-1 í OáT C-1 VW T C-1 XÜ 2-1 g 1-1 gÍ
T[g PCL _` C-1 T[g RAM C-1 T[g\o C-1 T[g\Ü C-1 T[gwxÜ C-1 To yz 3-2 T 1-2 T áT 4-14 T C-1 T {| 4-15 TU͛ náTfï C-1 no 1-2 pq ÎÏÐ 4-16 TF} 1-2 T~ 4-15 T_` C-1 Tìíîï AutoCAD 1-17 Linux 1-17 PCL 3 2-9, C-1 s³ 1-13 78ôõ C-2 ?- 2-10 Ü 3-3 UV 1-17 % B-3 òS îï 3-2 C-2 st C-2 s³ HP Jetdirect áT Ö 1-12 "G 1-1 1-1 Tìíîï 1-13 CÛÜ 1-17 ÛÜ ( MÛÜæÜ ) 1-7 ~
3 ~] 3-3 «ë bcXÜ k' ÎÏÐ 4-19 ¬iYZ YZ KL 1-4 KL 6 ® 5-2, 5-3, 5-4 aÍ' 1-4 & áT 2-15 &k'âÞ%+ë , HP A-3 &() , HP A-5 ë HP A-3 ¯͛ C-2 bI T C-1 í OáT 2-3, C-1 XÜ C-1 XÜ , nëß 2-3 7/ \I _ëß 4-22 01 T 3-5 2 3-2, 4-10 01áTâã 3-2, 4-7 ,¯XÜ áTc 2-16 s-ëß 2-8 OáT 2-12 ,* ë HP A-3 ,*âÞ+S& HP A-4 °±)& )& ëß YZ XÜ4o 2-2 \I C-1 ²XÜ 2-5 Õ A-1 a 1-3 = 2-7 =³? 2-8 s- 2-8, 3-5 OáT´ 2-12 ëß 1 YZ XÜ4o 2-2 áT)&Í)& 2-17 áT MVWXÜ 2-19 \I 2-3, C-1 £©`ë 4-11 ÎÏÐ 4-22 ªë 4-22 ²XÜ
ö÷Oø 6 aÍ' 1-4 fï' 5-1 £©`ë 4-11 £RáTâã 3-2, 3-5, 4-3, 4-5 -O() HP A-5 , )áT Ö áT 4-14 - o D-2 T C-1 XÜ 2-1 ?c Macintosh ² 2-11 c Windows ² 2-10 ' 2-10 ?-ëß 2-7 Û½ , ZÛÜUV{ 1-17 ÛÜ Ms³ÛÜ ¾¿s³æÜ 1-7 Ms³æÜ ¾¿s³ÛÜ 1-8 s³ C 1-17 78ôõ C-2 \1 C-1 ©s³ 1-15 UV 1-17 % B-3 TìíîïÍÜ 3-3 3~] 3-3 < USB (Mac OS) 1-10 USB (Windows) 1-6 :; < 1-14 3O A-2 d 1-5, 1-6 áT Ö 1-5 TU:; < A-2 ê:; < A-2 a 1-5 < 1-12 ojäå? 3-6 ªÀ 1-2, 1-5 Ám 1-3 78/ Âfï áTU͛ C-1 +S&áTgh 2-18 Ã&áTgh 2-15 O+ÄI
U͛ 4-16 ªë 4-22 ~ 4-15 ~9ª 4-13 ÕÍ 4-17 Þ×Ø 4-20 ÎÏÐ hp instant support 1-1, 3-2, 3-3 HP Jetdirect áT Ö 4-14 HP YZ 3-2 myPrint Mileage 3-4 "G 1-1 k 3-2 áT Ö 4-14 T 4-14 ÆÙáTÍÚÛñ'£ 3-2 ö÷Oø 6fï 5-1 ÌÍ 4-14 Ü& , ZÛÜUV{ 1-17 hp instant support 3-2 HP shopping A-1 HP Web Jetadmin 3-6 Linux ìíîï 1-17 myPrintMileage 3-4 YZ 3-5, B-1 T8+ 3-2 T 1-1 MN A-1 OPMN A-1 < USB < 1-5 :; << 1-14 3O A-2 1-1 d < 1-5 E+T 1-13 TªÀ 1-2 T 3-2 TU:; << A-2 <{ 1-12 ê:; << A-2 o
printed on recycled paper printed on recycled paper copyright © 2003 Hewlett-Packard Company http://www.hp.
