hp LaserJet 9000, 9000n, 9000dn og 9000hns Bruk Bruk av dette elektroniske dokumentet betyr at du godtar betingelsene i Opphavsrett og lisens. Copyright 2003 Hewlett-Packard Company.
ii Opphavsrett og lisens Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Med enerett. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av det som er tillatt i henhold til lovgivning om opphavsrett eller i dette dokumentet.
iii Innhold 1 Grunnleggende om skriveren Skriverens funksjoner og fordeler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utforming og grunnleggende bruk av kontrollpanelet . . . . . Tolker kontrollpanellamper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruke kontrollpanelmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Statustolkning av lysdioder for papirhåndteringsbrukere Nyttig skriverprogramvare for økt utskriftsfleksibilitet . . . . . Windows-programvare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
iv 3 Avanserte utskriftsoppgaver Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bruke funksjoner i skriverdriveren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forskjellig førsteside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tom bakside . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skrive ut flere sider på ett ark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tilpasse bruken av ekstraskuff 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
v 4 Vedlikehold av skriveren Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Behandling av skriverkassetten . . . . . Skriverkassett som ikke er fra HP . Godkjenning av skriverkassetten . Oppbevaring av skriverkassetter . Kontrollere tonernivået . . . . . . . . . Skriverkassettens tilstander . . . . . . . Lite toner i skriverkassetten . . . . . Tom skriverkassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vi Kontrollere skriverkonfigurasjonen Menyoversikt . . . . . . . . . . . . . . Konfigurasjonsside . . . . . . . . . Statusside for rekvisita . . . . . . . Forbruksside . . . . . . . . . . . . . . PCL- eller PS-skriftliste . . . . . . Filkatalogside . . . . . . . . . . . . . Jetdirect-side . . . . . . . . . . . . . . Hendelsesloggside . . . . . . . . . . Skrive ut en papirbanetest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vii C Skriverminne og utvidelse Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fastsette minnekrav . . . . . . . . . . . . . . . Installere minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kontrollere minneinstallasjon . . . . . . . . Spare ressurser (permanente ressurser) Installere EIO-kort/masselager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 Grunnleggende om skriveren Grunnleggende om skriveren Gratulerer med kjøpet av HP LaserJet 9000 Series-skriveren. Slå opp i starthåndboken, som fulgte med skriveren, for å finne installasjonsinstruksjoner, hvis du ikke allerede har gjort det. Nå som skriveren er installer t og klar til bruk, er det lurt å bruke noen minutter til å bli kjent med skriveren.
1 Grunnleggende om skriveren Skriverens funksjoner og fordeler Utskriftskassett z statusside for utskriftsrekvisita med tonermåling, sidetelling og informasjon om brukte papirstørrelser z kassett som ikke må ristes z godkjenning av HP-utskriftskassetter z automatisk fjerning av forseglingsteip Papirhåndteringsalternativer z z Innskuffer Ekstraskuff 1 (flerfunksjonsskuff): En flerfunksjonsskuff for papir, transparenter, etiketter og konvolutter. Tar opptil 100 papirark eller 10 konvolutter.
1 Grunnleggende om skriveren Tilkobling z Opptil tre åpne, utvidede inn-/utkortspor (EIO) som støtter følgende kor t: HP Jetdirect EIO-kor t Ethernet (10Base-T, 10Base2) Token Ring Fast Ethernet 10/100TX USB, Serial LocalTalk z Parallell C-kobling z HP Fast InfraRed Connect (rask infrarød tilkobling) z Utrustning for eksternt grensesnitt (FIH)-tilkobling (AUX) Miljømessige funksjoner Merk z Strømsparingsinnstillingen sparer strøm (i henhold til E NERGY S TAR -retningslinj
1 Grunnleggende om skriveren Ekstra HP EIO-harddisk EIO-harddisk (ekstrautstyr) kan brukes til å lagre valgte utskriftsjobber, støtte RIP Once-teknologi og lagre nedlastede skrifter og skjemaer permanent i skriveren. I motsetning til standard skriverminne, forblir mange funksjoner på EIO-harddisken i skriveren også når skriveren er slått av. Skrifter som er lastet ned til EIO-harddisken, er tilgjengelige for alle brukere av skriveren.
1 Grunnleggende om skriveren 12 Utforming og grunnleggende bruk av kontrollpanelet Kontrollpanelet inneholder tre indikatorlysdioder, fire navigeringsknapper, dedikert hjelp, to jobbspesifikke knapper, et talltastatur og en grafisk skjerm (kan vise opptil fire tekstlinjer).
1 Knapp Grunnleggende om skriveren Funksjon Går tilbake ett trinn fra et valg, eller fra en 10-knapps registrering. (T ILBAKE - PIL ) Går til forrige element i listen. (O PP - PIL ) z Lagrer de valgte verdiene for den aktuelle funksjonen. En stjerne (*) vises ved siden av valget og angir at dette er den nye standardverdien. Standardinnstillinger forblir i skriveren når den slås av eller tilbakestilles (med mindre du tilbakestiller alle standardverdiene fra Tilbakestillinger-menyen).
1 Grunnleggende om skriveren 14 Tolker kontrollpanellamper Lampe Betydning Klar Av Skriveren er deaktivert, eller det har oppstått en feil. På Skriveren er klar til utskrift. Blinkende Skriveren deaktiveres. Vent litt. Av Skriveren har ingen data å skrive ut. På Skriveren har data å skrive ut, men er ikke klar eller er deaktivert. Blinkende Skriveren behandler eller skriver ut dataene. Av Det er ingen feil på skriveren. På Det har oppstått en uopprettelig feil på skriveren.
1 Grunnleggende om skriveren 15 Bruke kontrollpanelmenyer Hvis du vil se en fullstendig oversikt over funksjonene på kontrollpanelet og mulige verdier, kan du se under “Kontrollpanelmenyer” på side 174. Når ekstra skuffer eller annet ekstrautstyr er installer t på skriveren, kommer nye menyfunksjoner frem automatisk. Slik skriver du ut en menyoversikt for kontrollpanelet: Mer informasjon om hvordan du skriver ut en menyoversikt for et kontrollpanel finner du under “Menyoversikt” på side 156.
1 Grunnleggende om skriveren 16 Statustolkning av lysdioder for papirhåndteringsbrukere Bruk følgende tabell til å tolke statuslysdioden på den ekstra 2.000-arks innskuffen (ekstraskuff 4), ekstra 3.000-arks stableenheten, og 3.000-arks stifte-/stableenheten. Lampe 2.000-arks papirskuff (ekstrautstyr) 3.000-arks stableenhet, eller 3.000-arks stifte-/stableenhet (ekstrautstyr) Klar grønn Ekstrautstyret er på og klar t. Ekstrautstyret er på og klart.
1 Grunnleggende om skriveren 17 Nyttig skriverprogramvare for økt utskriftsfleksibilitet Windows-programvare Systemansvarlig Klient z HP Common Installer z HP Common Installer z HP Internet Installer z HP Common Drivers z HP Disk Image Utility z HP Common Drivers Macintosh-programvare Systemansvarlig Klient z HP Common Installer z PPD-/PDE-filer z HP Disk Image Utility z Verktøy for HP LaserJet* z HP Common Drivers Macintosh Client z Skrifter* z Hjelpefiler* (bare engelsk)
1 Grunnleggende om skriveren For konfigurering og styring av nettverksskrivere bruker du HP Web JetAdmin-programvaren, som er et serverbaser t verktøy som systemansvarlige kan få tilgang til ved hjelp av en Web-leser. Hvis du vil ha mer informasjon om støttede vertssystemer og tilgjengelige språk, eller hvis du vil laste ned programvaren, går du til www.hp.com/go/webjetadmin, eller bruker koblingen på CDen. De nyeste driverne, ekstra drivere og annen programvare kan lastes ned fra Internett.
1 Grunnleggende om skriveren CD-ROMen inneholder programvare beregnet på brukere og systemansvarlige i følgende miljøer: z Microsoft Windows 9X og Windows Me z Microsoft Windows NT 4.0 og Windows 2000 z IBM OS/2-versjon 3.0 eller høyere (Web) z Apple Mac OS 7.5 eller høyere z Linux (Web) z AutoCad Utskriftssystemet inneholder også programvare for systemansvarlige som bruker følgende nettverksoperativsystemer: z Novell NetWare 3.x, 4.x eller 5.
1 Grunnleggende om skriveren 20 Skriverdrivere Skriverdrivere gir tilgang til skriverfunksjonene og gjør det mulig for datamaskinen å kommunisere med skriveren (ved hjelp av et skriverspråk). Drivere som følger med skriveren De nyeste driverne er tilgjengelige på www.hp.com/cposuppor t/. Installasjonsprogrammet for skriverprogramvaren sjekker automatisk om datamaskinen har Internett-tilgang for å få tak i de nyeste driverne. Dette er avhengig av konfigurasjonen til datamaskiner som kjører Windows.
1 Grunnleggende om skriveren Velg riktig skriverdriver for dine utskriftsbehov z Bruk PCL 6-driveren for å utnytte skriverens funksjoner fullt ut. Vi anbefaler at du bruker PCL 6-driveren med mindre det er nødvendig med kompatibilitet med eldre PCL-drivere eller skrivere. z Bruk PCL 5e-driveren hvis utskriftsresultatet skal tilsvare det fra eldre skrivere, eller hvis du trenger støtte for skrift-DIMM-moduler.
1 Grunnleggende om skriveren Andre drivere Du kan skaffe følgende andre skriverdrivere ved å laste dem ned fra Internett eller spørre etter dem hos en HP-autorisert service- eller støtterepresentant. (Se www.hp.com/cposupport/ hvis du vil ha mer informasjon.
1 Grunnleggende om skriveren 23 Tilgang til Windows-skriverdriveren Når du skal konfigurere driveren, får du tilgang til denne på følgende måter: Endre innstillingene midlertidig (fra et program) Endre standardinnstillinger (på tvers av alle programmer) Windows 9X og Windows ME Klikk på Skriv ut på Fil-menyen, og klikk deretter på Egenskaper. (De faktiske trinnene kan variere. Dette er den vanligste måten.) Klikk på Start, pek på Innstillinger, og klikk deretter på Skrivere.
1 Grunnleggende om skriveren Programvare for Macintosh-maskiner Apple LaserWriter-driver, versjon 8.6 eller nyere Skriverdriveren Apple LaserWriter 8.6 følger med Mac OS, eller kan fås direkte fra Apple. PPD-filer (PostScript Printer Description) og PDE-filer (Printer Dialog Extension) PPD-filer, for OS 9 og eldre, sammen med skriverdriveren LaserWriter 8.6, gir tilgang til skriverfunksjonene og gjør det mulig for datamaskinen å kommunisere med skriveren.
1 Grunnleggende om skriveren Verktøy for HP LaserJet (Macintosh) Med Verktøy for HP LaserJet kan du styre funksjoner som ikke er tilgjengelige i driveren. Det er enkelt å velge skriverfunksjoner på Macintosh-maskiner ved hjelp av de illustrer te skjermbildene. Bruk Verktøy for HP LaserJet til følgende: z Tilpasse meldinger på skriverens kontrollpanel. z Navngi skriveren, tilordne den til en sone i nettverket, laste ned filer og skrifter og endre de fleste skriverinnstillingene.
1 Grunnleggende om skriveren Programvare for nettverk HP Web JetAdmin-programvare HP Web JetAdmin er et Web-basert verktøy for proaktiv styring og konfigurering av nettverkstilkoblet ekstrautstyr. Hvis du vil ha den nyeste oversikten over støttede ver tssystemer, kan du besøke HPs kundestøttetjeneste på www.hp.com/go/webjetadmin. HP Jetdirect Printer Installer for UNIX HP Jetdirect Printer Installer for UNIX er et inkelt installeringsverktøy for HP-UX- og Sun Solaris-nettverk. Det kan lastes ned fra www.
1 Grunnleggende om skriveren Hjemmesider Hjemmesidene til den innebygde Web-serveren er informasjonssider for skriveren. Disse omfatter: z Statusside for skriver Denne siden viser skriverkontrollpanelet og eventuelle nye meldinger. Statuslampene og knappene på kontrollpanelet vises også, slik at du kan endre menyinnstillingene på skriverkontrollpanelet fra denne siden. Forbruksnivåer og konfigurasjon av innskuff for utskriftsmateriale vises også.
1 Grunnleggende om skriveren Utstyrssider Med utstyrssidene til den innebygde Web-serveren kan du konfigurere skriveren fra datamaskinen. Disse sidene kan passordbeskyttes. Du må alltid spørre den systemansvarlige før du endrer skriverkonfigurasjonen. z Konfigurere skriverside På denne siden kan du konfigurere alle skriverinnstillinger. z Varselside På denne siden kan du konfigurere varselmottakere for ulike skriverhendelser.
1 Grunnleggende om skriveren Nettverkssider Nettverkssidene på den innebygde Web-serveren gir tilgang til nettverkskonfigurasjonsparametere og -status for HP Jetdirect. Disse omfatter: z Side for nettverksinnstillinger Denne siden gir tilgang til konfigurasjonsparametere for nettverksprotokoll og andre innstillinger. z Side for kundestøtteinnstillinger På denne siden kan du konfigurere koblinger for kundestøtte.
2 2 Utskriftsoppgaver Utskriftsoppgaver Denne delen beskriver grunnleggende utskriftsoppgaver, som: z Plassere utskriftsmateriale z Grunnleggende utskriftsinstruksjoner z Velge utskuff z Skrive ut konvolutter 30
2 Utskriftsoppgaver 31 Plassere utskriftsmateriale Plasser typer og størrelser av utskriftsmateriale i forhold til skuffen det skal skrives ut fra og i forhold til om utskriftsmaterialet skal være tosidig (utskrift på begge sider). Type utskriftsmateriale Skuff Tosidig Plasser utskriftsmaterialet slik Letter eller A4, inkluder t brevhodepapir (vekt opptil 216 g/m 2 ) (ca.
2 Utskriftsoppgaver 32 Type utskriftsmateriale Skuff Tosidig Plasser utskriftsmaterialet slik Letter eller A4, inkluder t brevhodepapir (vekt opptil 199 g/m 2 ) (ca. 24 kilo) 2, 3 eller 4 Nei Langsiden mot arkmatingsretningen med utskriftssiden ned Letter eller A4, inkluder t brevhodepapir (vekt opptil 199 g/m 2 ) (ca.
2 Utskriftsoppgaver 33 Type utskriftsmateriale Skuff Tosidig Plasser utskriftsmaterialet slik Andre standardstørrelser og egendefinerte størrelser (vekt opptil 216 g/m 2 ) (ca. 26 kilo) 1 Nei Langsiden (opptil 312 mm) mot arkmatingsretningen med utskriftssiden opp. For utskriftsmaterialer med langside større enn 312 mm, mater du kortsiden, toppen av siden, først. Andre standardstørrelser og egendefinerte størrelser (vekt opptil 216 g/m 2 ) (ca.
2 Utskriftsoppgaver 34 Type utskriftsmateriale Skuff Tosidig Plasser utskriftsmaterialet slik Andre standardstørrelser og egendefinerte størrelser (vekt opptil 199 g/m 2 ) (ca. 24 kilo) 2, 3 eller 4 Nei Langsiden (opptil 297 mm) mot arkmatingsretningen med utskriftssiden ned. For utskriftsmaterialer med langside større enn 297 mm, mater du kortsiden, toppen av siden, først. Andre standardstørrelser og egendefinerte størrelser (vekt opptil 199 g/m 2 ) (ca.
2 Utskriftsoppgaver 35 Type utskriftsmateriale Skuff Tosidig Plasser utskriftsmaterialet slik Hullark, Letter eller A4 (vekt opptil 216 g/m 2 ) (ca. 26 kilo) 1 Nei Langsiden med hull mot arkmatingsretningen med utskriftssiden opp Hullark, Letter eller A4 (vekt opptil 216 g/m 2 ) (ca.
2 Utskriftsoppgaver 36 Type utskriftsmateriale Skuff Tosidig Plasser utskriftsmaterialet slik Hullark, Letter eller A4 (vekt opptil 199 g/m 2 ) (ca. 24 kilo) 2, 3 eller 4 Nei Langsiden med hull mot arkmatingsretningen med utskriftssiden ned Hullark, Letter eller A4 (vekt opptil 199 g/m 2 ) (ca.
2 Utskriftsoppgaver 37 Type utskriftsmateriale Skuff Tosidig Plasser utskriftsmaterialet slik Etiketter, Letter, A4-ark eller transparenter Bare skuff 1 Nei (Aldri tosidig) Langsiden mot arkmatingsretningen med utskriftssiden opp Konvolutter Bare skuff 1 Nei (Aldri tosidig) Kor tsiden mot arkmatingsretningen med utskriftssiden opp Hvis konvolutten er høyere enn 7,5 tommer, mater du klaffen først. Hvis ikke, mater du klaffen mot baksiden av skriveren.
2 Utskriftsoppgaver Grunnleggende utskriftsinstruksjoner Denne delen beskriver de grunnleggende instruksjonene for utskrift ved innstilling av alternativer fra skriverdriveren for denne skriveren (Windows) eller Apple LaserWriter (Macintosh). Hvis det er mulig, bør du prøve å angi skriveralternativer fra programmet du arbeider i, eller fra dialogboksen Skriv ut. I de fleste Windows- og Macintosh-programmer kan du angi skriveralternativer på denne måten.
2 Utskriftsoppgaver 7 I boksen for papirkilde velger du skuffen du vil at papiret skal hentes fra, eller du velger papir typen og -størrelsen. Se “Skrive ut etter papirtype og -størrelse” på side 57. 8 Velg eventuelle andre innstillinger du ønsker, for eksempel tosidig (hvis det er installert ekstrautstyr for tosidig utskrift på skriveren), vannmerker eller forskjellig førsteside.
2 Utskriftsoppgaver 40 Velge utskuff Skriveren har flere utmatingssteder: standard utskuff, utskuff for forsiden opp, og ekstra utmatingsenheter. Utskuff for forsiden opp Velge utskuff Standard utskuff z Standardutskuffen er plassert øverst på skriveren og er standardskuffen. Denne skuffen kan motta opptil 500 papirark i riktig rekkefølge (forsiden ned) etter hvert som de kommer ut av skriveren. En sensor gjør at skriveren stopper når papirskuffen er full.
2 Utskriftsoppgaver Utskuff 1 (forsiden opp) 41 Stableskuff (utskuff 1) Hefteutskuff (utskuff 2) Utskuff 2 (forsiden ned) Flerfunksjonsetterbehandler 3 000-arks stableenhet eller 3 000-arks stifte-/stableenhet Hvis du velger 3 000-arks stableenhet eller 3 000-arks stifte-/stableenhet, brukes utskuff 1 (forsiden opp) og utskuff 2 (forsiden ned). z Utskuff 1 (forsiden opp-skuff) er den øverste skuffen på stableenheten eller stifte-/stableenheten.
2 Utskriftsoppgaver 42 Velge et utmatingssted Du kan velge et utmatingssted (skuff) via programmet eller skriverdriveren. (Hvor og hvordan du velger utmatingssted, avhenger av programmet eller skriverdriveren.) Hvis du ikke kan velge utmatingsenhet fra programmet eller skriverdriveren, angir du standard utmatingssted for skriveren fra skriverkontrollpanelet. Slik velger du et utmatingssted fra kontrollpanelet: Velge utskuff 1 Bruk eller for å bla til Konfigurer enhet og trykk på .
2 Utskriftsoppgaver Skrive ut konvolutter Du kan skrive ut konvolutter ved hjelp av ekstraskuff 1, som tar opptil ti konvolutter. Mange typer konvolutter kan skrives ut fra ekstraskuff 1. Utskriftsytelsen er avhengig av hvordan konvolutten er konstruert. Test alltid noen konvoluttprøver før du kjøper store kvanta. Hvis du vil vite mer om konvoluttspesifikasjoner, kan du se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.
2 Utskriftsoppgaver 44 Slik legger du konvolutter i ekstraskuff 1: 1 Åpne ekstraskuff 1, men ikke trekk ut skuffutvidelsen. (De fleste typer konvolutter mates lettest uten skuffutvidelsen. Store konvolutter kan imidlertid kreve skuffutvidelsen.) 2 Legg opptil ti konvolutter midt i ekstraskuff 1 med utskriftssiden opp og frankeringssiden vendt mot skriveren. Skyv konvoluttene inn i skriveren så langt de går uten å bruke makt.
2 Utskriftsoppgaver 45 Slik flytter du fikseringsmodulspakene: 1 2 (Hvis det er installer t en valgfri utmatingsenhet, må du først skyve denne vekk fra skriveren for å komme til det venstre dekselet.) 1 Åpne venstre deksel. ADVARSEL! Unngå å ta på området rundt fikseringsmodulen, som vist i trinn 3. Det kan være VARMT. 2 3 Finn og løft opp de to blå, T-formede spakene. 4 Senk fikseringsmodulspakene igjen når du har skrevet ut en konvolutt. 5 Lukk venstre deksel.
2 Utskriftsoppgaver Slik skriver du ut konvolutter fra et program: 1 Legg konvolutter i ekstraskuff 1. 2 I programmet eller i skriverdriveren angir du ekstraskuff 1 eller Automatisk. Eller velg papirkilde. 3 Angi riktig konvoluttstørrelse og -type. Hvis du vil vite mer om konvoluttspesifikasjoner, kan du se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/. 4 Hvis programmet ikke formaterer konvolutter automatisk, angir du “Stående” som papirretning.
2 Utskriftsoppgaver Skrive ut på spesialpapir Denne delen inneholder retningslinjer for utskrift på spesielt utskriftsmateriale, som inkluderer brevhodepapir, transparenter, bilder med fullstendig utfallende trykk, postkort, papir med egendefiner t størrelse og tungt papir. Skrive ut på brevhodepapir, hullark og forhåndstrykt papir (enkeltsidig) z Ved utskrift av brevhodepapir, hullark eller forhåndstrykt papir er det viktig å legge papiret riktig vei.
2 Utskriftsoppgaver Skrive ut etiketter z Plasser etiketter i henhold til retningslinjene under “Plassere utskriftsmateriale” på side 31. z Skriv ut en bunke på opptil 50 etikettark fra ekstraskuff 1. z Bruk bare etiketter som er anbefalt for laserskrivere. Kontroller at etikettene er riktige ifølge spesifikasjonene. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) FORSIKTIG Unnlatelse av å følge disse anvisningene kan skade skriveren.
2 Utskriftsoppgaver Retningslinjer for -papir med egendefinert størrelse, kort og tungt papir z Du kan skrive ut -papir med egendefinert størrelse fra ekstraskuff 1, skuff 2, skuff 3 eller ekstraskuff 4. z Alle papirstørrelser over 199 g/m 2 (ca. 24 kilo) må bare skrives ut fra ekstraskuff 1. Hvis du vil vite mer om papirspesifikasjoner, kan du se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.
3 3 Avanserte utskriftsoppgaver Avanserte utskriftsoppgaver Oversikt Denne delen beskriver følgende avanserte utskriftsoppgaver: Oversikt z Bruke funksjoner i skriverdriveren z Forskjellig førsteside z Tom bakside z Tilpasse bruken av ekstraskuff 1 z Skrive ut etter papir type og -størrelse z Funksjoner for jobboppbevaring Skrive ut en privat jobb Lagre en utskriftsjobb Hur tigkopiere jobber Skrive ut prøveeksemplar og holde en jobb z Skrive ut med HP Fast InfraRed (FIR) Rec
3 Avanserte utskriftsoppgaver Bruke funksjoner i skriverdriveren Når du skriver ut fra et program, er mange av skriverens funksjoner tilgjengelige fra skriverdriveren. Du finner anvisninger for hvordan du får tilgang til Windows-skriverdrivere under “Tilgang til Windows-skriverdriveren” på side 23. Merk Innstillinger i skriverdriveren og programmet overstyrer vanligvis innstillinger fra kontrollpanelet. (Innstillinger i programmet overstyrer vanligvis innstillinger i skriverdriveren.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Skrive ut vannmerker Et vannmerke er en merknad, som “Hemmelig”, trykt i bakgrunnen på hver side i et dokument. Undersøk mulighetene i skriverdriveren, eller se i den elektroniske hjelpen for driveren. Hvis du bruker Macintosh, kan du velge “Custom” (Spesial) og angi hvilken tekst du velger, avhengig av driverversjonen.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 53 Forskjellig førsteside Skrive ut forskjellig førsteside Følg disse anvisningene for å skrive ut en førsteside som er forskjellig fra de andre sidene i utskriftsjobben. 1 1 I skriverdriveren for Windows velger du “Bruk et annet papir til første side”. Velg ekstraskuff 1 (eller manuell mating) for førstesiden, og en av de andre skuffene for resten av sidene. Legg papiret for førstesiden i skuff 1.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Tom bakside Med dette alternativet kan du legge til tomme sider på slutten av en utskriftsjobb. I Windows velger du Bruk et annet papir til første side i kategorien Papir, og deretter Bakside. Da kan du velge hvilken papirkilde du vil bruke til baksiden. Hvis du vil deaktivere funksjonen, velger du Ingen bakside. Skrive ut flere sider på ett ark Du kan skrive ut mer enn én side på ett enkelt papirark.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Tilpasse bruken av ekstraskuff 1 Tilpass ekstraskuff 1 til dine utskriftsbehov. Du kan stille inn skriveren slik at den skriver ut fra ekstraskuff 1: z Når det er utskriftsmateriale i skuffen (Skuff 1 Størrelse=Uspesifisert og Skuff 1 Type=Uspesifisert; tidligere modusen Først). Utskriftshastigheten kan være langsommere enn normalt.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Manuell papirmating fra ekstraskuff 1 Funksjonen for manuell mating er en annen måte å skrive ut på spesialpapir fra ekstraskuff 1 på, for eksempel konvolutter eller brevhodepapir. Hvis du har valgt manuell mating, skriver skriveren bare ut fra ekstraskuff 1. Når det ligger papir i ekstraskuff 1, setter du modus for Skuff 1 i Papirhåndtering-menyen til Først-modus.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Skrive ut etter papirtype og -størrelse Du kan konfigurere skriveren slik at papir velges etter type (for eksempel vanlig eller brevhodepapir) og størrelse (for eksempel Letter eller A4), i motsetning til etter kilde (papirskuff). Fordelene med utskrift etter papirtype og -størrelse Hvis du ofte bruker flere forskjellige papir typer, behøver du ikke å kontrollere hva slags papir som er lagt i hver skuff før du skriver ut, når skuffene først er innstilt på riktig måte.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 58 Slik skriver du ut etter papirtype og -størrelse Merk Innstillinger i skriverdriveren og programmet overstyrer innstillinger fra kontrollpanelet. (Innstillinger i programmet overstyrer vanligvis innstillinger i skriverdriveren.) 1 Legg i og juster skuffene. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller på www.hp.com/cposupport/.) 2 Trykk på 3 Gjør ett av følgende: 4 på skriverens kontrollpanel. Bruk eller for å bla til PAPIRHÅNDTERING, og trykk på .
3 Avanserte utskriftsoppgaver Funksjoner for jobboppbevaring Fire spesielle jobbfunksjoner er tilgjengelige for denne skriveren: private jobber, lagrede jobber, hurtigkopijobber samt prøveeksemplar og hold-jobber. Følg instruksjonene nedenfor for å få tilgang til funksjonene for jobboppbevaring fra datamaskinen. Les deretter delen som omhandler den jobbtypen du vil opprette. FORSIKTIG Hvis du slår av skriveren, slettes alle hur tigkopijobber, prøveeksemplar og hold-jobber, og private jobber.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 60 Skrive ut en privat jobb Med funksjonen for privat utskrift kan du angi at en jobb ikke skal skrives ut før brukeren angir et firesifret PIN-nummer fra skriverens kontrollpanel. PIN-nummeret angis i driveren. Nummeret sendes deretter til skriveren som en del av utskriftsjobben. Merk Funksjonen for private jobber bruker skriverens tilgjengelige RAM-minne, hvis den ikke har en harddisk.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 61 Slette en privat jobb En privat jobb slettes automatisk fra skriverens harddisk (ekstrautstyr) etter at du har frigitt den for utskrift. Hvis du vil slette jobben uten å skrive den ut, bruker du denne fremgangsmåten.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Lagre en utskriftsjobb Du kan laste ned en utskriftsjobb til skriverens harddisk (ekstrautstyr) uten å skrive den ut. Deretter kan du skrive ut jobben når som helst via skriverens kontrollpanel. Du kan for eksempel laste ned et personlig skjema, en kalender, en timeliste eller et regnskapsskjema som andre brukere skal ha tilgang til, og skrive ut.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 63 Skrive ut en lagret jobb Du kan skrive ut en jobb som er lagret på skriverens harddisk (ekstrautstyr), fra kontrollpanelet. Slik skriver du ut en lagret jobb 1 Trykk på 2 Bruk 3 Bla til BRUKERNAVN og trykk på 4 Bruk 5 Hvis du vil skrive ut standard eksemplarantall, trykker du på . Hvis du velger Eksemplarer=n. Hvis du vil endre antallet, bruker du talltastaturet eller og Hvis det står på side 60. Lagre en utskriftsjobb .
3 Avanserte utskriftsoppgaver 64 Slette en lagret jobb Jobber som er lagret på skriverens harddisk (ekstrautstyr), kan slettes fra kontrollpanelet. Slik sletter du en lagret jobb 1 Trykk på . 2 Bruk 3 Bla til BRUKERNAVN og trykk på 4 Bruk eller for å bla til jobben, og trykk på 5 Bruk eller for å bla til Slett, og trykk på eller for å bla til Hent jobb, og trykk på . . . . Hvis det står ved siden av Slett, må du angi et PIN-nummer for å slette jobben.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Hurtigkopiere jobber Med funksjonen for hur tigkopiering kan du skrive ut det forespurte antallet eksemplarer av en jobb og lagre en kopi på skriverens harddisk (ekstrautstyr). Dermed kan du skrive ut flere eksemplarer av jobben senere. Denne funksjonen kan slås av fra driveren. Standardantallet hurtigkopijobber som kan lagres i skriveren er 32. Du kan angi et annet antall fra kontrollpanelet. Se “JOBBLAGR.GRENSE=32” på side 188.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 66 Skrive ut flere eksemplarer av hurtigkopijobber Denne delen beskriver hvordan du skriver ut flere eksemplarer av en jobb som er lagret på skriverens harddisk (ekstrautstyr), fra kontrollpanelet. Slik skriver du ut flere eksemplarer av en hurtigkopijobb 1 Trykk på 2 Bruk 3 Bla til BRUKERNAVN og trykk på 4 Bruk 5 Hvis du vil skrive ut standard eksemplarantall, går du til neste trinn.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 67 Slette en hurtigkopijobb Slett en hurtigkopijobb fra skriveren når du ikke trenger den lenger. Hvis skriveren trenger mer diskplass for å lagre nye hur tigkopijobber, sletter den automatisk andre lagrede hur tigkopijobber, og begynner med den eldste jobben. Merk Lagrede hurtigkopijobber kan også slettes fra kontrollpanelet eller fra HP Web JetAdmin-programvaren. Slik sletter du en hurtigkopijobb 1 Trykk på .
3 Avanserte utskriftsoppgaver Skrive ut prøveeksemplar og holde en jobb Funksjonen for å skrive ut et prøveeksemplar og holde jobben er en rask og grei måte å skrive ut og kontrollere ett eksemplar av en jobb på, og deretter skrive ut resten av eksemplarene. Velg alternativet Lagret jobb i driveren hvis du vil lagre jobben permanent og hindre at skriveren sletter den når det er behov for mer plass til noe annet.
3 Avanserte utskriftsoppgaver 69 Skrive ut de resterende eksemplarene av en holdt jobb Du kan skrive ut resten av eksemplarene av en jobb som oppbevares på skriverens harddisk (ekstrautstyr), fra kontrollpanelet. Slik skriver du ut prøveeksemplar og hold-jobb 1 Trykk på . 2 Bruk 3 Bla til BRUKERNAVN og trykk på 4 Bruk 5 Bruk eller for å bla til Skriv ut, og trykk på fra datamaskinen. eller eller for å bla til Hent jobb, og trykk på . . for å bla til jobben, og trykk på . .
3 Avanserte utskriftsoppgaver 70 Slette en jobb som holdes Når en bruker sender en prøveeksemplar og hold-jobb, sletter skriveren automatisk denne brukerens tidligere lagrede prøveeksemplar og hold-jobber. Hvis det ikke er lagret en prøveeksemplar og hold-jobb under det samme jobbnavnet, og skriveren trenger mer diskplass, kan skriveren slette andre prøveeksemplar og hold-jobber, og begynner med den eldste jobben. Slik sletter du prøveeksemplar og hold-jobb 1 Trykk på .
3 Avanserte utskriftsoppgaver Skrive ut med HP Fast InfraRed (FIR) Receiver (ekstrautstyr) HP Fast InfraRed (FIR) Receiver (ekstrautstyr) muliggjør trådløs utskrift fra en hvilken som helst IrDA-kompatibel bærbar enhet (for eksempel en bærbar datamaskin) til en skriver i HPs LaserJet 9000-serie. Utskriftsforbindelsen sikres ved at den infrarøde por ten (FIR) og den andre enheten plasseres tilstrekkelig nær hverandre.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Skrive ut en jobb med FIR Utskrift med HP Fast InfraRed Receiver kan gå litt langsommere enn utskrift med en kabel som er koblet direkte til parallellpor ten. Slik skriver du ut en jobb 1 Plasser den bærbare datamaskinen (eller en annen bærbar enhet som er utstyrt med et IrDA-kompatibelt FIR-vindu) maksimalt én meter fra HP FIR Connect. FIR-vinduet må ha en vinkel på +/- 15 grader i forhold til skriveren for å oppnå en effektiv utskriftsforbindelse.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Avbryte og fortsette utskrift Med funksjonen for å avbryte og for tsette en utskriftsjobb, kan en bruker stanse gjeldende utskriftsjobb midler tidig for å skrive ut en annen jobb ved hjelp av FIR-forbindelsen. Når FIR-jobben er fullfør t, fortsetter utskriften av den avbrutte jobben. Hvis du vil avbryte jobben på skriveren, oppretter du forbindelse med FIR-por ten på skriveren og sender en jobb.
3 Avanserte utskriftsoppgaver Lage hefter Det er lett å lage hefter ved hjelp av flerfunksjonsetterbehandleren som utmatingsenhet. Du kan få tilgang til funksjonen for hefteutskrift fra for eksempel DTP-programmer. Du finner informasjon om hvordan du lager hefter i brukerhåndboken som fulgte med programmet. Hvis du bruker et program der du ikke kan lage hefter, kan du lage hefter med HP-driverne. Merk HP anbefaler at du bruker programmet til å forberede og forhåndsvise dokumentet for utskrift.
4 4 Vedlikehold av skriveren Vedlikehold av skriveren Oversikt Denne delen beskriver grunnleggende vedlikehold av skriveren.
4 Vedlikehold av skriveren Behandling av skriverkassetten Når du bruker en ny, original HP-skriverkassett (C8543X), kan du få følgende rekvisitainformasjon: z gjenstående varighet for kassetten z antall gjenstående sider z antall trykte sider z annen rekvisitainformasjon Skriverkassett som ikke er fra HP Hewlett-Packard Company anbefaler ikke bruk av skriverkassetter som ikke er produser t av HP, uansett om de er nye eller refabrikkerte.
4 Vedlikehold av skriveren 77 Oppbevaring av skriverkassetter Ikke ta skriverkassetten ut av pakken før den skal brukes. Lagringstiden for en kassett i uåpnet innpakning er ca. 2,5 år. FORSIKTIG Unngå skade på skriverkassetten. Utsett den ikke for lys i mer enn noen få minutter. Kontrollere tonernivået Du kan kontrollere tonernivået ved hjelp av kontrollpanelet, den innebygde Web-serveren, skriverprogramvaren eller HP Web JetAdmin. Bruke skriverens kontrollpanel 1 Trykk på for å gå til Meny.
4 Vedlikehold av skriveren Bruke skriverprogramvare Tre forutsetninger må være oppfylt før du kan bruke denne funksjonen: Merk z Supplies Information and Ordering-programvaren må være installer t på datamaskinen (installeres under alternativet for tilpasset installering). z Skriveren må være koblet direkte til datamaskinen (parallellutgangen). z Du må ha tilgang til World Wide Web. 1 Dobbeltklikk på skriverikonet nederst til høyre på skjermen (i systemkurven). Dette åpner statusvinduet.
4 Vedlikehold av skriveren Skriverkassettens tilstander Lite toner i skriverkassetten Når det er lite toner i skriverkassetten, vises meldingen LITE TONER på skriverens kontrollpanel. Hvis meldingen LITE TONER vises, men skriveren for tsetter å skrive ut, er innstillingen for LITE TONER satt til FORTSETT (standardinnstillingen). Hvis skriveren avbryter utskriften når det er lite toner, er innstillingen for LITE TONER satt til STOPP. Trykk på for å for tsette utskriften.
4 Vedlikehold av skriveren 80 Bruke skriverens renseark Merk Hvis du vil være sikker på at du får god utskriftskvalitet med visse papir typer, skal du bruke rensearket hver gang skriverkassetten skiftes ut. Hvis du må bruke rensearket ofte, bør du prøve en annen papirtype. Følg fremgangsmåten nedenfor hvis det er tonerflekker på for- eller baksiden av utskriften. Fra skriverens kontrollpanel: Merk 1 Bruk eller for å velge Konfigurer enhet, og trykk på .
4 Vedlikehold av skriveren Konfigurere alarmer Du kan bruke HP Web JetAdmin eller skriverens innebygde Web-server til å konfigurere systemet slik at du blir varslet om problemer med skriveren. Alarmene kommer i form av e-postmeldinger til adressen eller adressene du angir.
5 5 Problemløsing Problemløsing Oversikt Dette kapitlet er nyttig når du skal feilsøke og løse skriverproblemer. Fjerne fastkjør t papir på side 84 Papir kan av og til kjøre seg fast under utskrift. Denne delen av boken er nyttig når du skal fastslå hvor papiret har kjørt seg fast, hvordan det skal fjernes fra skriveren på riktig måte, og hvordan du løser problemer med gjentatt fastkjøring. Skrivermeldinger på side 104 Mange forskjellige meldinger kan vises i vinduet på skriverens kontrollpanel.
5 Problemløsing Kontrollere skriverkonfigurasjonen på side 155 Oversikt Fra skriveren kan du skrive ut informasjonssider som viser detaljer om skriveren og skriverens konfigurasjon.
5 Problemløsing Fjerne fastkjørt papir Hvis kontrollpanelet på skriveren viser en melding om fastkjør t papir, kan du lete etter papir i de posisjonene som vises i det neste grafikkbildet. Du må kanskje også se etter papir på andre steder enn dem som er angitt i meldingen om fastkjørt papir. Hvis det ikke er opplagt hvor papiret har kjør t seg fast, kan du først se etter i frontdekselområdet. Når du har sett på grafikkbildet, kan du gå til fremgangsmåten for fjerning av fastkjørt papir.
5 85 Problemløsing Steder der det forekommer fastkjøring Utskuff for forsiden opp Frontdeksel og skriverkassett Valgfri utmatingsenhet Standard utskuff (forsiden ned-skuff) Ekstraskuff 1 Tosidigenhet (inni skriveren) Høyre deksel Venstre deksel (bak ekstrautstyr for utmating) Skuff 2 og 3 Ekstraskuff 4 Fjerne fastkjørt papir Deksel for vertikal overføring
5 Problemløsing 86 Fjerne fastkjørt papir fra området ved innskuffene Slik fjerner du fastkjørt papir i ekstraskuff 1: 1 2 Se etter papir i ekstraskuff 1, og fjern alt papir fra dette området. Kontroller nøye for å være sikker på at du har fjernet eventuelle papirbiter som er revet i stykker. 1 Åpne og lukk det høyre dekselet for å tilbakestille skriveren.
5 Problemløsing 87 Slik fjerner du fastkjørt papir på innsiden av høyre deksel: 1 Åpne høyre deksel. 2 Se etter papir i området ved høyre deksel, og fjern alt papir fra dette området. Kontroller nøye for å være sikker på at du har fjernet eventuelle papirbiter som er revet i stykker. 3 Åpne dekselet for å få tilgang til det fastkjørte papiret. Trekk ut og løft opp den grønne tappen. 4 Fjern alt papiret fra dette området ved å dra det ut av skriveren.
5 Problemløsing 88 Slik fjerner du fastkjørt papir i skuff 2 og 3: 1 Åpne skuffen til den stopper. 2 Se etter papir i skuffområdet, og fjern alt papir fra dette området. Kontroller nøye for å være sikker på at du har fjernet eventuelle papirbiter som er revet i stykker. 3 Lukk skuffen. 4 Åpne og lukk det høyre dekselet for å tilbakestille skriveren.
5 Problemløsing 89 Slik fjerner du fastkjørt papir i ekstraskuff 4: 1 Åpne ekstraskuff 4. 2 Se etter papir i skuffområdet, og fjern alt papir fra dette området. Kontroller nøye for å være sikker på at du har fjernet eventuelle papirbiter som er revet i stykker. 3 Lukk ekstraskuff 4. 4 Åpne og lukk det høyre dekselet for å tilbakestille skriveren.
5 Problemløsing 90 Fjerne fastkjørt papir fra ekstrautstyr for tosidig utskrift Slik fjerner du fastkjørt papir i ekstrautstyr for tosidig utskrift: 1 Hvis det er installer t en valgfri utmatingsenhet, må du først dra denne ut av skriveren for å komme til det venstre dekselet. 2 Åpne det venstre dekselet og dra alt papir forsiktig ut av området. ADVARSEL! Unngå å ta på området like ved fikseringsmodulen. Det kan være VARMT.
5 Problemløsing 6 Se etter papir i området til ekstrautstyret for tosidig utskrift, og fjern alt papir ved å trekke det ut av skriveren. Vær forsiktig slik du ikke river det i stykker. 7 Sett tilbake ekstrautstyret for tosidig utskrift ved å skyve det tilbake i sporet til det låses på plass. 8 Lukk alle åpne deksler. Hvis det er installert en ekstra utmatingsenhet, skyver du den tilbake på plass.
5 Problemløsing 92 Fjerne fastkjørt papir fra utmatingsområdene Slik fjerner du fastkjørt papir i standard utskuff: 1 Hvis du får tak i det fastkjørte papiret i utmatingsområdet, kan du trekke det forsiktig rett ut av skriveren slik at det ikke rives i stykker. 2 Åpne det venstre dekselet og dra alt papir forsiktig ut av området. (Hvis det er installert en valgfri utmatingsenhet, må du først fjerne denne fra skriveren for å komme til det venstre dekselet.) 3 Lukk alle åpne deksler.
5 Problemløsing 93 Slik fjerner du fastkjørt papir i området ved venstre deksel (området ved fikseringsmodulen): 1 2 Hvis det er installer t en valgfri utmatingsenhet, må du først dra denne ut av skriveren for å komme til det venstre dekselet. 1 Åpne venstre deksel. ADVARSEL! Unngå å ta på det tilstøtende fikseringsområdet. Det kan være VARMT. 3 Fjern eventuelt fastkjør t og ødelagt papir fra dette området ved å dra det ut av skriveren. 4 Trykk på ned den grønne tappen og se nøyaktig etter papir.
5 Problemløsing 94 Slik fjerner du fastkjørt papir i flerfunksjonsetterbehandleren: 1 Åpne etterbehandlerens deksel. 2 Trekk papiret sakte og forsiktig ut av etterbehandleren. Trekk papiret rett ut slik at du ikke river det i stykker. 3 Lukk etterbehandlerens deksel. 4 Flytt etterbehandleren bor t fra skriveren.
5 Problemløsing 5 Trekk forsiktig ut alt papir i skriverens utmatingsområde. 6 Trekk forsiktig ut alt papir i etterbehandlerens innmatingsområde. 7 Åpne stifteenhetens deksel. 8 Hvis et hefte har kjør t seg fast, kan du ta det ut ved å vri den nedre, grønne knotten med klokken.
5 Problemløsing 9 Lukk stifteenhetens deksel. 10 Sett etterbehandleren på plass.
5 Problemløsing 97 Slik fjerner du stifter som sitter fast i en stifte-/stableenhet: Merk Meldingen FASTKJ. I STIFTEENHET vises i kontrollpanelet. 1 Skyv stifte-/stableenheten bort fra skriveren. 2 Åpne stifteenhetens deksel. 3 På stiftekassetten klemmer du sammen tappene og drar kassetten ut. 4 1 2 Dra kassettdekselet opp.
5 Problemløsing 5 Fjern stiften som har satt seg fast. 6 Trykk kassettdekseleet ned. 7 Sett i stiftekassetten slik at den låses på plass. 8 Lukk stifteenhetens deksel. 9 Koble stifte-/stableenheten til skriveren. 98 6 7 7 Merk Stifteenheten må lastes på nytt etter at du har fjernet en fastkjør t stift. Derfor er det ikke er sikker t at de første dokumentene (ikke flere enn fem) blir stiftet.
5 Problemløsing 99 Slik fjerner du stifter som sitter fast i flerfunksjonsetterbehandleren: 1 Åpne stifteenhetens deksel. 2 Trekk stifteenheten mot deg. 3 Vri den store grønne bryteren til det vises en blå prikk i vinduet til stifteenheten. 4 Vri den lille grønne bryteren øverst på stifteenheten mot klokken til stiftekassetten flyttes til venstre for stifteenheten. 1 2 FORSIKTIG Den blå prikken må vises i vinduet til stifteenheten før du fjerner stiftekassetten.
5 Problemløsing 5 Ta ut stiftekassetten. 6 Trekk opp spaken som er merket med en grønn prikk. 7 Fjern stiften som er skadet. 8 Skyv spaken som er merket med en grønn prikk, nedover.
5 Problemløsing 9 Sett stiftekassetten på plass. 10 Skyv stifteenheten inn i etterbehandleren. 11 Lukk stifteenhetens deksel.
5 Problemløsing I sjeldne tilfeller kan stifter kjøre seg fast i den øvre halvdelen av stiftehodet. 1 Følg trinn 1 til 4 for å fjerne fastkjørte stifter fra flerfunksjonsetterbehandleren (se side 99). 2 Finn den skadede stiften på baksiden av stifteenheten, og trekk den ut. 3 Følg trinn 10 til 11 for å fjerne fastkjørte stifter fra flerfunksjonsetterbehandleren (se side 99).
5 Problemløsing Løse problemer med gjentatt fastkjøring av papir Situasjon Løsning Generelle problemer med gjentatt fastkjøring av papir 1. Kontroller at papiret er lagt i riktig i skuffene og at alle papirledeskinnene er riktig juster t (se Utskriftsoppgaver på side 30). 2. Kontroller at papirskuffen er juster t til størrelsen på papiret som er lagt i, og at det ikke er lagt i for mye papir i skuffen. 3. Prøv å vende papirbunken i skuffen.
5 Problemløsing Skrivermeldinger Skrivermeldingene vises på skriverens kontrollpanelskjerm for å formidle skriverens normale status (for eksempel Behandler jobb), eller en feiltilstand (for eksempel Lukk frontdeksel) som trenger ettersyn. Kontrollpanelmeldinger på side 105 viser meldinger som krever ettersyn, eller som kan forårsake spørsmål. I tabellene vises meldingene og betydningen av disse. Nummerer te meldinger står til slutt i tabellene.
5 Problemløsing Kontrollpanelmeldinger Melding Forklaring eller anbefalt handling INGEN TILGANG MENYENE ER LÅST Funksjonen i skriverens kontrollpanel som du prøver å få tilgang til, er låst for å forhindre uautoriser t tilgang. Kontakt systemansvarlig. DÅRLIG FORB MED TOSIDIGENHET Ekstrautstyret for tosidig utskrift er ikke riktig koblet til skriveren. FEILKOBLET SKUFF 1 Ekstraskuff 1 er ikke riktig koblet til skriveren. Slå av skriveren, og sett i ekstrautstyret for tosidig utskrift på nytt.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling LITE TONER - xxxx BER. ANT GJ.ST SIDER Meldingen vises først når det gjenstår åtte prosent av toneren i en kassett (cirka 2400 sider gjenstår av kassetten på 30 000 sider ved fem prosent dekning). Avhengig av hvordan skriveren er konfigurer t, for tsetter den å skrive ut eller den stopper. Hvis skriveren stopper, kan du for tsette å skrive ut ved å trykke på for hver enkelt jobb. Det kan være lur t å ha en ekstra tonerkassett tilgjengelig.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling LUKK TOPPDEKSEL PÅ V. TILLEGGSENHET Det øvre dekselet på flerfunksjonsetterbehandleren er åpen eller ikke ordentlig lukket. Lukk det toppdekselet ordentlig. LUKK FRONT- ELLER VENSTRE DEKSEL Frontdekselet eller det venstre dekselet er åpent og må lukkes for at utskriften skal kunne for tsette. LUKK HØYRE DEKSEL Det høyre dekselet er åpent og må lukkes for at utskriften skal kunne for tsette.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling DISKFILSYSTEMET ER FULLT Slett filer fra EIO-harddisken og prøv på nytt. HP Web JetAdmin kan brukes til å slette filer og skrifter. veksler med KLAR DISK ER SKRIVEBESKYTTET Diskenheten er beskyttet, og ingen nye filer kan skrives til den. veksler med KLAR EIO-DISK x FUNGERER IKKE EIO-harddisken fungerer ikke på riktig måte. Fjern EIO-harddisken fra det angitte sporet (et spornummer vil erstatte X). Sett inn EIO-harddisken på nytt.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling FLASH-FILOPERASJON MISLYKKET Kan ikke utføre ønsket operasjon. Du har kanskje forsøkt å utføre en ugyldig operasjon, for eksempel å laste ned en fil til en katalog som ikke finnes. veksler med KLAR FLASH-FIL SYSTEMET ER FULLT Slett filer fra flash-DIMM. Bruk HP LaserJet Ressursbehandling til å laste ned eller slette filer og skrifter. (Slå opp i hjelpen for programvaren hvis du vil vite mer.
5 Problemløsing 110 Melding Forklaring eller anbefalt handling SETT INN KASSETT Skriverkassetten er fjernet eller er ikke satt inn riktig. Den må byttes ut eller settes inn på nytt riktig for at utskriften skal kunne fortsette. INSTALLER KOBLINGSENHET Tilkoblingsenheten er ikke installert i det høyre dekselet på skriveren slik at du kan skrive ut fra den ekstra innmatingsenheten. LEGG I SKUFF xx Du har er sendt en jobb som krever en bestemt type og størrelse som ikke er tilgjengelig.
5 Problemløsing 111 Melding Forklaring eller anbefalt handling FOR LITE MINNE JOBBEN FJERNET Skriveren hadde ikke nok ledig minne til å skrive ut hele jobben. Resten av jobben skrives ikke ut og vil bli fjernet fra minnet. veksler med Trykk på KLAR Endre innstillingen for ressurslagring fra skriverens kontrollpanel (se Kontrollpanelmenyer på side 174) eller legg til mer minne i skriveren (se Skriverminne og utvidelse på side 200).
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling UTFØR SKRIVERVEDLIKEHOLD Skriveren har overskredet den fastsatte terskelen for utskrift mellom vedlikeholdprosedyrer. RAM-DISKENHETSFEIL Du får en en påminnelse på skriveren om å utføre rutinemessig vedlikehold etter 350 000. sider for å sikre optimal utskriftskvalitet. Hvis du vil bestille en pakke for skrivervedlikehold, kan du se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposuppor t/.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling SEND OPPGRADERING PÅ NYTT Det er en feil i Flash-minnet i skriverfastvaren. Send et nytt gyldig fastvarebilde. ROM-DISKENHETSFEIL Uopprettelig feil på ROM-disken, som nå er ubrukelig. veksler med Slå skriveren av og deretter på for å fjerne meldingen. KLAR ROM-DISKFILOPERASJON MISLYKKET Kan ikke utføre ønsket operasjon. Du har kanskje forsøkt å utføre en ugyldig operasjon, for eksempel å laste ned en fil til en katalog som ikke finnes.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling FEIL STØRRELSE SKUFF xx=[STØRRELSE] Det er lagt i papir i skuff xx som er lengre eller kortere i materetningen enn størrelsen som er konfigurert for skuffen. LITE STIFTER I STIFTEENHETEN Det er lite stifter i stifteenheten. Den må fylles opp på nytt. STIFTEENHET TOM FOR STIFTER Stifteenheten er tom for stifter og må fylles opp på nytt.
5 Problemløsing 115 Melding Forklaring eller anbefalt handling FEIL TYPE SKUFF x=[TYPE] Det ble funnet en transparent i papirbanen fra skuffen (xx). KAN IKKE MOPIERE JOBB En mopieringsjobb kan ikke mopieres på grunn av en minnefeil, diskfeil eller konfigurasjonsfeil. Bare ett eksemplar blir skrevet ut. Hvis jobbnavnet er ukjent, sett inn UTEN NAVN. KAN IKKE LAGRE JOBB En jobb kan ikke lagres på skriveren på grunn av en minnefeil, diskfeil eller konfigurasjonsfeil.
5 Problemløsing 116 Melding Forklaring eller anbefalt handling 13.xy.zz FASTKJ I [PLASSERING] Fjern fastkjør t papir fra det angitte stedet (se Fjerne fastkjør t papir på side 84). Åpne og lukk frontdekselet for å slette meldingen. Hvis meldingen ikke forsvinner etter at alt fastkjørt papir er fjernet, er det mulig at en føler har hengt seg opp eller er ødelagt. Ta kontakt med en HP-autorisert service- eller støtterepresentant. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.
5 Problemløsing 117 Melding Forklaring eller anbefalt handling 22 PARALLELL I/U BUFFEROVERFLYT Det ble sendt for mye data til parallellporten. veksler med For å fortsette trykk på Kontroller om noen av kabelforbindelsene er løse, og bruk en kabel av høy kvalitet. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposuppor t/.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling 41.3 UVENTET STØRRELSE SKUFF xx Det er lagt i papir i skuff (xx) som er lengre eller kor tere i materetningen enn størrelsen som er konfigurert for skuffen. veksler med Trykk på for å komme til SKUFF xx STØRRELSE=. Konfigurer størrelsen i skuffen på nytt slik at skriveren bruker en skuff med størrelsen som kreves for utskriftsjobben. For å endre størrelse trykk på Hvis problemet ikke løses, slår du skriveren av og deretter på igjen.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling 51.x SKRIVERFEIL Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. veksler med For å fortsette slå av og på 52.x SKRIVERFEIL veksler med Slå skriveren av og deretter på igjen. Hvis denne meldingen ikke forsvinner, tar du kontakt med en HP-autoriser t service- eller støtterepresentant. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller på www.hp.com/cposupport/.) Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. Slå skriveren av og deretter på igjen.
5 Problemløsing 120 Melding Forklaring eller anbefalt handling 55.xx SKRIVER FEIL Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. veksler med Trykk på . Hvis problemet ikke løses, slår du skriveren av og deretter på igjen. For å fortsette trykk på Hvis denne meldingen ikke forsvinner, tar du kontakt med en HP-autoriser t service- eller støtterepresentant. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) 56.
5 Problemløsing 121 Melding Forklaring eller anbefalt handling 59.x SKRIVERFEIL Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. veksler med Slå skriveren av og deretter på igjen. For å fortsette slå av og på Hvis denne meldingen ikke forsvinner, tar du kontakt med en HP-autoriser t service- eller støtterepresentant. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) 60.
5 Problemløsing 122 Melding Forklaring eller anbefalt handling 68.x FEIL I PERMANENT LAGER Det har oppstått en feil i skriverens ikke-flyktige minne (NVRAM), og én eller flere skriverinnstillinger er tilbakestilt til standardverdien. veksler med Utskriften kan fortsette, men det kan hende at skriveren ikke fungerer riktig, fordi det har oppstått en feil i permanent lager. For å fortsette trykk på Hvis du trykker på , skal meldingen forsvinne.
5 Problemløsing Melding Forklaring eller anbefalt handling 69.x SKRIVERFEIL Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. Slå skriveren av, sett ekstrautstyret for tosidig utskrift på plass igjen og slå deretter skriveren på. Hvis denne meldingen ikke forsvinner, tar du kontakt med en HP-autoriser t service- eller støtterepresentant. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) 79.xxxx SKRIVERFEIL Det har oppstått en alvorlig maskinvarefeil.
5 Problemløsing 124 Løse problemer med utskriftskvaliteten Bruk eksemplene i bildedefekttabellen til å finne ut hvilket problem du har med utskriftskvaliteten. Deretter går du til de tilsvarende referansesidene for å løse problemet. Merk Eksemplene nedenfor viser bilder av papir i Letter-størrelse som har passer t gjennom skriveren med langsiden først. (Hvis papiret har passer t gjennom skriveren med kor tsiden først, vises linjer og gjentatte feil ver tikalt i stedet for horisontalt.
5 Problemløsing 125 Bildedefekttabell Se Grå bakgrunn på side 127 Se Tonersøl på side 127 Se Løs toner på side 128 Se Gjentatte defekter på side 128 Se Misformede tegn på side 129 Se Sideforskyvning på side 129 Se Krøllet eller bølget på side 129 Se Skrukker eller bretter på side 130 Løse problemer med utskriftskvaliteten
5 Problemløsing Lys eller blass utskrift z Det kan være lite toner igjen i skriverkassetten. Sett skriverkassetten på plass igjen. z Det kan være tid for vedlikehold. Kontroller dette ved å skrive ut en kopi av statussiden for rekvisita (se Statusside for rekvisita på side 159). Hvis det er tid for vedlikehold, må du bestille og installere vedlikeholdssettet for skriveren. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) z Skriverkassetten kan være nesten tom.
5 Problemløsing z Rengjør skriveren innvendig (se introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/) og kjør et renseark manuelt for å rengjøre fikseringsmodulen (se Bruke skriverens renseark på side 80). z Sett skriverkassetten på plass igjen. z Det kan være tid for vedlikehold. Kontroller dette ved å skrive ut en kopi av statussiden for rekvisita (se Statusside for rekvisita på side 159).
5 Problemløsing z Det kan være tid for vedlikehold. Kontroller dette ved å skrive ut en kopi av statussiden for rekvisita (se Statusside for rekvisita på side 159). Hvis det er tid for vedlikehold, må du bestille og installere vedlikeholdssettet for skriveren. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) z Sett skriverkassetten på plass igjen. Løs toner Løs toner er i denne sammenhengen definert som toner som kan gnis av siden.
5 Problemløsing z Det kan være tid for vedlikehold. Kontroller dette ved å skrive ut en kopi av statussiden for rekvisita (se Statusside for rekvisita på side 159). Hvis det er tid for vedlikehold, må du bestille og installere vedlikeholdssettet for skriveren. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) Misformede tegn z Skriv ut noen sider til for å se om problemet løser seg selv.
5 Problemløsing z Prøv å skrive ut til en annen utskuff. z Hvis utskriftsmaterialet er lett og glatt, kan du prøve å sette fikseringsmodusen lavere for å redusere varmen i smelteprosessen. Bruk KONFIG VARMEEL. MODUSMENY på Papirhåndtering-menyen på skriverens kontrollpanel når du skal gjøre dette (se Papirhåndtering-menyen på side 178). Skrukker eller bretter z Skriv ut noen sider til for å se om problemet løser seg selv.
5 Problemløsing 131 Hindre skrukker på konvolutter Hvis konvoluttene er skrukkete når de skrives ut, må du først kontrollere at du bruker konvoluttyper som støttes. Deretter kan du bruke følgende fremgangsmåte for å flytte fikseringsmodulens spaker til den høyeste posisjonen mens du skriver ut konvoluttene: Slik hindrer du skrukker på konvolutter: 1 Hvis det er installer t en valgfri utmatingsenhet, må du først dra denne ut av skriveren for å komme til det venstre dekselet.
5 Problemløsing Registrere skriverproblemer Sjekkliste for feilsøking Merk z Utskriftsjobb på egendefiner t papir passer ikke helt z Problemer med stifte-/stableenheten z Problemer med flerfunksjonsetterbehandleren Hvis du vil ha mer informasjon om en ekstra utmatingsenhet fra HP, kan du se i brukerhåndboken som fulgte med enheten.
5 Problemløsing 133 Fastslå skriverproblemer Situasjon Løsning Et skriverdeksel er åpent. Lukk skriverdekslene ordentlig (venstre, front og høyre). Det er ikke lagt i riktig papirstørrelse. Kontroller papirskuffene for å være sikker på at det er lagt i riktige størrelser. Kontroller også at skinnene er riktig justert. Vinduet er tomt, og de interne viftene er ikke på. Kontroller at skriveren er slått på. Trykk på alle knappene for å se om én har satt seg fast.
5 Problemløsing 134 Situasjon Løsning Skriveren fungerer ikke i det hele tatt. Sett strømledningen hardt inn i den jordede kontakten og i skriveren. (Kontroller at det er strøm i strømkilden.) Skriveren er slått på, men de interne viftene er ikke på. Kontroller at linjespenningen er riktig for strømkonfigurasjonen til skriveren. (Se på platen ved siden av kontakten på baksiden av skriveren for å finne spenningskravene.
5 Problemløsing 135 Problemer med programvare, datamaskin og skrivergrensesnitt Situasjon Løsning En side skrives ikke ut. Sett SKRIV UT PS-FEIL=PÅ, og send deretter jobben på nytt for å skrive ut en PS-feilside. Hvis dette ikke identifiserer problemet, kan du prøve å slå av ressurssparing og I/U-bufring, eller prøve å installere mer minne (se under PCLeller PS-skriftliste på side 161). En side skrives ut med avkuttede marger.
5 Problemløsing 136 Situasjon Løsning Automatisk installering konfigurer te ikke skriveren automatisk. z Konfigurer skriveren manuelt ved å velge Konfigurer. z Velg en alternativ PPD-fil (se Velge en alternativ PPD-fil på side 151). z PPD-filen har kanskje endret navn. Hvis det er tilfelle, velger du PPD-filen med endret navn (se Velge en alternativ PPD-fil på side 151). z Det kan ha oppstått en nettverkskø. z Slå skriveren av og deretter på igjen.
5 Problemløsing 137 Situasjon Løsning Forbindelsen kan ikke opprettes, eller ser ut til å ta lengre tid enn vanlig. z Bruk en enhet som er IRDA-kompatibel; se etter et IRDA-symbol på enheten, eller se etter IRDA-spesifikasjoner i brukerhåndboken for datamaskinen angående IRDA-spesifikasjoner. z Kontroller at operativsystemet på datamaskinen inneholder en FIR-driver og programmet bruker en kompatibel driver. (Vær oppmerksom på at det tar lengre tid å skrive ut komplekse sider.
5 Problemløsing 138 Situasjon Løsning Data fra en tidligere utskriftsjobb ligger fremdeles i skriverbufferen. z Kontroller at du bruker riktig skriverdriver. z En kompleks utskriftsjobb kan fortsatt være under behandling. z Kontroller at skriven ikke har stanset. Kontroller at kontrollpanelet viser BEHANDLER JOBB. z Ta ut skriverkassetten, og kontroller om det er papir. Sett skriverkassetten på plass igjen. z Åpne skuff 2 og 3. Kontroller at riktig type papir er lagt inn.
5 Problemløsing 139 Situasjon Løsning Diskfeil EIO x DISK FUNGERER IKKE Slå av skriveren og kontroller at EIO-hardisken er satt i på riktig måte og ordentlig festet. Hvis meldingen fremdeles vises på kontrollpanelet, må EIO-harddisken skiftes ut. Disken er ikke initialiser t DISK X IKKE INITIALISERT Bruk det Windows-baser te HP Ressursbehandling eller det Macintosh-baser te Verktøy for HP LaserJet til å initialisere disken.
5 Problemløsing 140 Situasjon Løsning Det tar lengre tid å skrive ut første side enn etterfølgende sider. z Kontroller at skriveren viser KLAR. z Sett Strømsparing-funksjonen til en lengre tidsperiode (se Konfigurasjonsside på side 157). Hvis det tar lengre tid å skrive ut en side på grunn av kompliserte formateringskommandoer, er det ikke sikkert at endring av Strømsparing-innstillingen forbedrer utskriftshastigheten. Det kan være lurt å forenkle siden.
5 Problemløsing 141 Situasjon Løsning Jobben er sendt på riktig måte, men skriveren skriver ikke ut. Hvis forbindelsen blir brutt før hele utskriftsjobben er overført til skriveren (utskriften har ikke startet ennå), er det mulig at skriveren ikke skriver ut noe av jobben. Trykk på AVBR YT JOBB for å tømme skriverminnet. Flytt deretter den bærbare enheten innenfor driftsrekkevidden som er beskrevet i Skrive ut en jobb med FIR på side 72, og skriv ut jobben på nytt. Jobben har feil skrifter.
5 Problemløsing 142 Situasjon Løsning Jobben skrives ut på feil side av papiret. z Kontroller at du har lagt i papiret på riktig riktig. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposuppor t/.) z Hvis du skriver ut på én side, legger du papiret i ekstraskuff 1 med utskriftssiden opp. Legg papir i skuff 2, 3 og ekstraskuff 4 med utskriftssiden ned. z Hvis du skriver ut på begge sider, legger du papiret i ekstraskuff 1 med den første utskriftssiden ned.
5 Problemløsing 143 Situasjon Løsning Siste side ble ikke skrevet ut, og Data-lampen er på. z Kontroller at du bruker riktig skriverdriver. z En kompleks utskriftsjobb kan fortsatt være under behandling. z Det kan hende at skriveren venter på slutten av en fil som ikke fulgte med jobben. Trykk på for å sende den. z Kontroller at skriven ikke har stanset. Kontroller at kontrollpanelet viser BEHANDLER JOBB. z Ta ut skriverkassetten, og kontroller om det er papir.
5 Problemløsing 144 Situasjon Løsning Det er lagt i papir ekstraskuff 1, og kontrollpanelet viser en melding der du blir bedt om å legge i papir aller mate papiret manuelt. Legg riktig papir i skuffen. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) Hvis det allerede er lagt i riktig papir, trykker du på . Papiret går ikke til riktig utmatingssted. z Kontroller at det er valgt riktig utskuff i skriverdriveren.
5 Problemløsing 145 Situasjon Løsning Skriveren gjenkjenner ikke ekstraskuff 4. z Kontroller at du har valgt ekstraskuff 4 i skriverdriveren (se Nyttig skriverprogramvare for økt utskriftsfleksibilitet på side 17). z Slå skriveren av og deretter på igjen. z Kontroller at strømledningen er satt inn i ekstraskuff 4 (se Konfigurasjon av kabler på side 150). z Hvis skriveren fremdeles ikke gjenkjenner ekstraskuff 4, kontakter du forhandleren eller en HPsautoriser te serviceleverandør.
5 Problemløsing 146 Situasjon Løsning Skriveren er av eller ikke koblet til en aktiv strømkilde. Kontroller at strømkablene er satt skikkelig inn i både skriverkomponentene og den aktive strømkilden. Kontroller at skriveren er slått på. Skriveren er klar, men mottar ikke data (Data-lampen blinker ikke). z Kontroller om det finnes løse I/U-kabelforbindelser på skriveren og datamaskinen eller nettverksporten. z Prøv I/U-kabelen på et system du vet fungerer.
5 Problemløsing 147 Situasjon Løsning Skriveren skriver ut med feil skrifter eller formater. z Skriften finnes ikke på skriveren og må lastes ned fra programmet, eller du må installere riktig skrift-DIMM. Kontroller programmet for å være sikker på at riktig skriverdriver er installer t og konfigurert. Hvis du vil kontrollere om skriften du har valgt, er tilgjengelig, skriver du ut en PS- eller PCL-skriftliste (se Informasjon-menyen på side 177).
5 Problemløsing 148 Situasjon Løsning Kontrollpanelet og driveren er ikke satt til samme papirstørrelse. Kontroller at den egendefinerte papirstørrelsen fra kontrollpanelet og driveren er den samme. Det kan hende at alternativet for utskrift på begge sider av papiret ikke er aktiver t for filen du prøver å skrive ut. Kontroller at alternativet for utskrift på begge sider av papiret er konfigurert i driveren. FIR-statusindikatoren slås av under overføring. Forbindelsen er kanskje brutt.
5 Problemløsing 149 Situasjon Løsning Skriverdriverikonet vises ikke i Velger. Kontroller at Velger-tillegget Apple LaserWriter 8 finnes i Tillegg-mappen. Hvis det ikke finnes noen steder på systemet, kan du hente driveren fra program-CDen for Macintosh OS-systemet fra Apple Computer, Inc., eller se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen eller gå til www.hp.com/cposupport/. Type er angitt som etiketter, transparenter eller konvolutter.
5 Problemløsing Konfigurasjon av kabler Løse problemer med utskriftskvaliteten 150
5 Problemløsing Velge en alternativ PPD-fil Denne delen, som bare gjelder for Macintosh-brukere, forklarer hvordan du velger en alternativ PPD-fil. Slik velger du en alternativ PPD-fil: 1 Åpne Velger fra Apple-menyen. 2 Klikk på LaserWriter 8-symbolet. 3 Hvis du er i et nettverk med flere soner, velger du sonen i boksen AppleTalk-soner som skriveren befinner seg i. 4 Klikk på det skrivernavnet du vil bruke i boksen Velg en PostScript-skriver.
5 Problemløsing Gi nytt navn til skriveren Hvis du skal endre navnet på skriveren, må du gjøre dette før du velger skriveren i Velger. Hvis du endrer navnet på skriveren etter å ha valgt den i Velger, må du gå tilbake til Velger og velge den på nytt. Bruk funksjonen Navn på skriver (Printer Name) i innstillingene for Verktøy for HP LaserJet for å endre navn på skriveren.
5 Problemløsing Kommunisere med en valgfri HP Jetdirect-utskriftsserver Hvis skriveren inneholder en ekstra intern HP Jetdirect-utskriftsserver, og det er umulig å kommunisere med skriveren over nettverket, må du kontrollere at utskriftsserveren fungerer. Se etter meldingen på konfigurasjonssiden til Jetdirect etter meldingen I/U-KORT KLART. (Hvis du vil skrive ut en konfigurasjonsside, trykker du på 22 i fem sekunder mens skriveren er ledig.
5 Problemløsing Utskriftsserveren HP Jetdirect 10/100TX kan trenge opptil 10 sekunder på å opprette en forbindelse til nettverket. Kontroller at alle kabler er riktig tilkoblet hvis utskriftsserveren ikke oppnådde forbindelse.
5 Problemløsing 155 Kontrollere skriverkonfigurasjonen Fra skriverens kontrollpanel kan du skrive ut sider som viser detaljer om skriveren og gjeldende konfigurasjon. Følgende informasjonssider er beskrevet her: z Menyoversikt z Konfigurasjonsside z Statusside for rekvisita z Forbruksside z PCL- eller PS-skriftliste z Filkatalogside z Jetdirect z Hendelseslogg z Papirbanetest Bruk denne fremgangsmåten for å skrive ut disse informasjonssidene.
5 Problemløsing Menyoversikt Gjeldende innstillinger for menyene og funksjonene som er tilgjengelige på kontrollpanelet, kan du se ved å skrive ut en menyoversikt for kontrollpanelet. Mange av disse verdiene kan overstyres fra skriverdriveren eller programmet. Det kan være lur t å oppbevare menyoversikten nær skriveren til referanseformål. Innholdet på menyoversikten kan variere, avhengig av hvilket ekstrautstyr som er montert på skriveren.
5 Problemløsing 157 Konfigurasjonsside Bruk konfigurasjonssiden til å se på gjeldende skriverinnstillinger, som en hjelp når du feilsøker skriverproblemer, og til å bekrefte installeringen av ekstrautstyr, for eksempel minne (DIMM-moduler), papirskuffer og skriverspråk. Merk Hvis du har installert en HP Jetdirect-utskriftsserver, skrives det også ut en HP Jetdirect-konfigurasjonsside.
5 Merk Problemløsing 3 Installerte språkvalg og alternativer viser alle installerte skriverspråk som er installert på produktet (som PCL og PS), og viser ekstrautstyr som er installert i hver t DIMM- og EIO-spor. 4 Minne viser informasjon om skriverens minne, PCL Driver Work Space (DWS) og I/U-bufring samt informasjon om ressurssparing. 5 Sikkerhet viser statusen til skriverens kontrollpanellås, kontrollpanelpassord og diskstasjon.
5 Problemløsing 159 Statusside for rekvisita Bruk statussiden for rekvisita til å hente frem informasjon om tonerkassetten i skriveren, gjenværende mengde toner i kassetten og antall sider og jobber som er behandlet. Denne siden gir også informasjon om anbefalt tidspunkt for neste forebyggende vedlikehold. Statussiden for rekvisita inneholder følgende informasjon: 1 2 3 4 1 Web-område for rekvisita er det lokale Web-området for bestilling av rekvisita via Internett.
5 Problemløsing 160 Forbruksside Bruk forbrukssiden til å hente informasjon om sidestørrelsene og antall sider som er skrevet ut. Forbrukssiden inneholder følgende informasjon: 1 2 3 1 Produktnavn og Skrivernavn viser serien til HP LaserJet-skriveren som er i bruk. 2 Totalt forbruk viser hvilke typer sider som er skrevet ut, antall enkeltsider som er skrevet ut, antall dobbeltsider som er skrevet ut og det totale antallet sider som er skrevet ut.
5 Problemløsing PCL- eller PS-skriftliste Bruk skriftlisten til å se hvilke skrifter som i øyeblikket er installert i skriveren. (Skriftlisten viser også hvilke skrifter som er residente på en harddisk eller flash-DIMM.) PS-skriftlisten viser hvilke PS-skrifter som er installer t, og gir et eksempel på disse skriftene. Nedenfor finner du en beskrivelse av den informasjonen som finnes på PCL-skriftlisten: z Skrift opplyser om navn på skrifter og gir eksempler på disse. z Tegnbr.
5 Problemløsing 162 Filkatalogside Filkatalogsiden inneholder følgende informasjon: 1 2 3 1 Diskinformasjon viser diskmodellnummeret, serienummeret, kapasiteten, ledig plass og om du kan skrive til disken. 2 Filstørrelse-kolonnen viser størrelsen på alle filer i kolonnen Katalog/filnavn. Hvis det står en katalog på linjen, vises Katalog i denne kolonnen, og banen står i kolonnen Katalog/filnavn. 3 Katalog/filnavn viser navnet på filen. Filer i en underkatalog vises like etter kataloglinjen.
5 Problemløsing Jetdirect-side Jetdirect-siden inneholder følgende informasjon: 1 2 3 1 HP Jetdirect-konfigurasjon viser skriverstatus, modellnummer, versjon av maskinvare og fastvare, portvalg, por tkonfigurasjon, automatisk oppkobling, produksjons-ID og produksjonsdato.
5 Problemløsing 164 Hendelsesloggside Den første siden i hendelsesloggen inneholder følgende informasjon: 1 5 6 2 3 4 1 Gjeldende sideantall viser antall sider som er skrevet ut fra skriveren. 2 Nummer viser rekkefølgen feilene oppstod i. Den siste feilen har det høyeste nummeret. 3 Feil viser den interne feilkoden for hver feil. 4 Sideantall viser antall sider som er skrevet ut fra skriveren når feilen oppstår. 5 Serienummer viser serienummeret til skriveren.
5 Problemløsing 165 Slik skriver du ut en hendelseslogg: 1 Trykk på . 2 Bruk eller for å bla til Konfigurer enhet, og trykk på 3 Bruk eller for å bla til Diagnostikk, og trykk på 4 Bruk eller for å bla til Skr ut hend.logg, og trykk på . . . Skrive ut en papirbanetest Papirbanetesten kan brukes til å bekrefte at forskjellige papirbaner fungerer slik de skal, eller til å feilsøke problemer med skuffkonfigurasjon.
A A Spesifikasjoner Spesifikasjoner Oversikt Denne delen beskriver noen av skriverspesifikasjonene.
A Spesifikasjoner 167 Vektekvivalenstabell for papir Bruk denne tabellen til å bestemme tilnærmet ekvivalent basisvekt i forhold til andre vektspesifikasjoner enn vekten for Bond (USA). Hvis du for eksempel skal bestemme ekvivalensen av papirvekten for ca. 10 kg Bond (USA) i forhold til vekten på Cover (USA), finner du vekten for Bond (i rad 2, første kolonne) og leser langs raden til vekten for Cover (i den tredje kolonnen). Ekvivalensen er 75 g/m 2 (ca. 13 kg).
A Spesifikasjoner 168 Bond (USA), vekt (kg) Text/Book (USA), vekt (kg) Cover (USA), vekt (kg) Bristol (USA), vekt (kg) Index (USA), vekt (kg) Tag (USA), vekt (kg) Metrisk vekt (g/m 2 ) 36 91 50 62 75 83 135 39 100 55 67 82 91 148 42 107 58 72 87 97 157 43 110 60 74 90 100 163 47 119 65 80 97 108 176 53 134 74 90 110 122 199 58 146 80 98 120 133 216 Oversikt
A Spesifikasjoner 169 Utskriftsrekvisita Artikkel Delenummer Beskrivelse eller bruk C8543X Ekstra, HP maksimal kapasitet, smar t skriverkassett. Skriverkassett 30.000 sider Spesielt utviklet for HP LaserJet svart-hvitt-skrivere.
A Spesifikasjoner Artikkel 170 Delenummer HP LaserJet-papir Letter (8,5 x 11 tommer), eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPJ1124 Letter (8,5 x 11 tommer), 3-hulls, eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPJ113H Legal (8,5 x 14 tommer), eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPJ1424 A4 (210 x 297 mm), eske à 5 ris, 500 ark i hvert CHP310 Tabloid (11 x 17 tommer), eske à 5 ris, 500 ark i hvert HPJ1724 HP-papir Letter (8,5 x 11 tommer), eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPP1122 A4 (210 x 297 mm), eske à 5 ris, 500 a
A Spesifikasjoner Artikkel 171 Delenummer Beskrivelse eller bruk Letter (8,5 x 11 tommer), eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPM1120 Brukes i alle typer kontorutstyr (laser- og blekkskrivere, kopi- og faksmaskiner). Utviklet for virksomheter som vil dekke alle kontoroppgavene med én papirtype. Lysere og glattere enn annet kontorpapir.
A Spesifikasjoner Artikkel 172 Delenummer HP Office Recycled-papir Letter (8,5 x 11 tommer), eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPE1120 Letter (8,5 x 11 tommer), 3-hulls, eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPE113H Legal (8,5 x 14 tommer), eske à 10 ris, 500 ark i hvert HPE1420 Oversikt Beskrivelse eller bruk Brukes i alle typer kontorutstyr (laser- og blekkskrivere, kopi- og faksmaskiner). Egnet til store utskriftsvolumer. Oppfyller U.S. Executive Order 13101 for miljøvennlige produkter.
A Spesifikasjoner 173 Konvoluttmarger Tabellen nedenfor oppgir vanlige adressemarger for en konvolutt av typen Commercial nr. 10 eller DL. Adressetype Toppmarg Venstre marg Avsenderadresse 15 mm (0,6 tommer) 15 mm (0,6 tommer) Mottakeradresse 51 mm (2 tommer) 85 mm (3,5 tommer) Merk Oversikt Definer margene slik at de ikke er nærmere enn 15 mm (0,6 tommer) fra konvoluttkanten. Da oppnår du best utskriftskvalitet.
B B Kontrollpanelmenyer Kontrollpanelmenyer Oversikt Oppsettet av kontrollpanelmenyen er et forsøk på å vise menyene som brukes av alle brukere, og samtidig beskytte menyene som brukes av systemansvarlige. Brukerne bruker vanligvis de tre første menyene på listen. Systemansvarlige og serviceteknikere bruker de andre funksjonene, som kan beskyttes med et personlig identifikasjonsnummer (PIN). Du kan utføre de mest rutinemessige utskriftsoppgavene fra datamaskinen gjennom skriverdriveren eller programmet.
B Kontrollpanelmenyer Dette tillegget omfatter: z Hent jobb-menyen viser jobber som er lagret på enheten. Jobbene er oppfør t etter bruker og jobbnavn. Se under “Funksjoner for jobboppbevaring” på side 59 hvis du vil vite mer om hvordan du lagrer jobber. z Informasjon-menyen viser en utskrivbar menyoversikt og andre informasjonssider. z Papirhåndtering-menyen gir brukeren mulighet til å angi papirtype (og papirstørrelse hvis den ikke er registrer t) for hver skuff på skriveren.
B Kontrollpanelmenyer Hent jobb-menyen Merk Hvis det ikke er noen private jobber, lagrede jobber, hur tigkopieringsjobber eller prøveeksemplar og hold-jobber på skriverens harddisk eller i RAM-minnet, vises meldingen INGEN LAGREDE JOBBER når menyen er valgt. 1 Brukeren får opp en liste med brukernavn. 2 Brukeren velger et brukernavn, og får deretter opp en liste med jobber som er lagret for denne brukeren. 3 Brukeren velger et jobbnavn, og kan skrive ut eller slette den aktuelle jobben.
B Kontrollpanelmenyer 177 Informasjon-menyen Hvis du vil skrive ut en informasjonsside, blar du til ønsket side og trykker på . . Funksjon Beskrivelse SKR UT MENYOVERS Genererer en menyoversikt som viser oppsett og gjeldende innstillinger for menyfunksjonene på kontrollpanelet. Skriveren går tilbake ett skjermbilde til FOR- MOT BAKSIDE når siden er ferdig. SKRIV UT KONFIGURASJON Genererer en side som viser gjeldende konfigurasjon for skriveren.
B Kontrollpanelmenyer 178 Papirhåndtering-menyen Når innstillinger for papirhåndtering er konfigurert på riktig måte via kontrollpanelet, kan du skrive ut ved å velge papirtype og -størrelse i skriverdriveren eller programmet. Du finner mer informasjon under “Skrive ut etter papirtype og -størrelse” på side 57. Noen funksjoner på denne menyen (som tosidig utskrift og manuell mating) får du tilgang til fra et program, eller fra skriverdriveren (hvis du har installer t den riktige driveren).
B Kontrollpanelmenyer 179 Funksjon Verdier Beskrivelse FIKSERINGSMODI AUTO NORMAL LAV HØY1 HØY2 SPESIAL Konfigurer fikseringsmodusen som er tilknyttet hver papir type. Fikseringsmodusen kan bare endres fra dette menyalternativet i kontrollpanelet. AUTO: Utnytter optimalmodusen for denne typen utskriftsmateriale. NORMAL: Normal temperatur, skriver ut 50 sider per minutt (spm). LAV: Lav temperatur, skriver ut 50 spm. HØY1: Øker temperaturen, skriver ut 50 spm.
B Kontrollpanelmenyer 180 Konfigurer enhet-menyen Denne menyen inneholder alle administrative funksjoner. Undermenyen Skriver ut Noen funksjoner på denne menyen er tilgjengelige fra et program, eller fra skriverdriveren (hvis den riktige driveren er installer t). Innstillinger i skriverdriveren og programmet overstyrer innstillinger fra kontrollpanelet. Du finner mer informasjon under “Bruke funksjoner i skriverdriveren” på side 51. Funksjon Verdier Beskrivelse ANTALL EKSEMPL=1 1 til 32.
B Kontrollpanelmenyer 181 Funksjon Verdier Beskrivelse STD. TILPASSET PAPIRSTØRRELSE MÅLENHET X-DIMENSJON Y-DIMENSJON Gjør det mulig for brukeren å angi en egendefiner t papirstørrelse for hvilken som helst av de installerte skuffene. Bytt ut med skuffnummeret. Denne menyen vises bare når egendefineringsbryteren for den valgte skuffen er i posisjonen for egendefinert størrelse. Brukeren velger X- og Y-dimensjonene for den egendefinerte papirstørrelsen ved hjelp av linjalmerkene i skuffene.
B Kontrollpanelmenyer 182 Funksjon Verdier Beskrivelse MANUELL MATING=AV AV PÅ Mat heller papiret manuelt fra ekstraskuff 1, enn automatisk fra en annen skuff. Når MANUELL MATING=PÅ og ekstraskuff 1 er tom, deaktiveres skriveren når den mottar en utskriftsjobb. Deretter vises meldingen MAT MANUELT [PAPIRSTØRRELSE]. Du finner mer informasjon under “Manuell papirmating fra ekstraskuff 1” på side 56. KANT TIL KANT OVERSTYR=AV AV PÅ Slår kant til kant-modusen på eller av for alle utskriftsjobber.
B Kontrollpanelmenyer 183 Funksjon Verdier Beskrivelse SKJEMALENGDE 60 Definerer vertikale mellomrom fra 5 til 128 linjer for standard papirstørrelse. Skriv inn verdien ved å bruke talltastaturet. PAPIRRETNING STÅENDE Gjør det mulig for brukeren å velge standard papirretning. Merk Det er best å definere papirretningen i skriverdriveren eller programmet. (Driver- og programinnstillinger overstyrer kontrollpanelinnstillinger.) SKRIFTKILDE INTERN INTERN: Interne skrifter.
B Kontrollpanelmenyer 184 Funksjon Verdier Beskrivelse TILFØY CR TIl LF=NEI JA NEI Velg JA for å legge til en vognretur i hver t linjeskift som registreres i PCL-jobber som er kompatible med eldre skrivere (ren tekst, ingen jobbkontroll). I noen miljøer, som UNIX, angis en ny linje ved bare å bruke koden for linjeskift. Med dette alternativet kan brukeren legge den nødvendige vognreturen til hvert linjeskift.
B Kontrollpanelmenyer STIFTER=INGEN Verdiene kan variere, avhengig av utmatingsenheten som er installer t. 185 Hvis stifting er valgt, viser dette hvordan stiften(e) plasseres, og hvor mange stifter som brukes. Stifting kan ikke velges hvis en stableenhet er installert i skriveren.
B Kontrollpanelmenyer 186 Undermenyen Utskriftskvalitet Noen funksjoner på denne menyen får du tilgang til fra et program, eller fra skriverdriveren (hvis den riktige driveren er installer t). Innstillinger i skriverdriveren og programmet overstyrer innstillinger fra kontrollpanelet. Du finner mer informasjon under “Bruke funksjoner i skriverdriveren” på side 51. Funksjon Verdier Forskyv margjusteringen for å midtstille bildet på siden fra topp til bunn, og fra venstre til høyre.
B Kontrollpanelmenyer 187 Funksjon Verdier Beskrivelse ECONOMODE=AV AV PÅ Slå EconoMode på (for å spare toner) eller av (for høy kvalitet). EconoMode er utviklet for å gi utskrifter til en meget lav kostnad. EconoMode fungerer bare med ekte HP-utskriftskassetter. Merk Det er best å slå EconoMode på eller av fra kontrollpanelet (kontrollpanelinnstillinger overstyrer driver- og programinnstillinger).
B Kontrollpanelmenyer 188 Undermenyen Systemoppsett Funksjoner på denne menyen påvirker skriverfunksjonen. Konfigurer skriveren i henhold til hvilke utskriftsbehov du har. Funksjon Verdier Beskrivelse JOBBLAGR.GRENSE=32 1 til 100 Angir hvor mange jobber som kan lagres på skriverens harddisk (ekstrautstyr).
B Kontrollpanelmenyer 189 Funksjon Verdier Beskrivelse SPRÅKVALG=AUTO AUTO PCL POSTSCRIPT Velg standard skriverspråk (språkvalg). Mulige verdier bestemmes på grunnlag av hvilke gyldige språk som er installer t i skriveren. PÅ JOBB Angi hvor lang tid den fjernbare advarselen skal vises på skriverens kontrollpanel. FJERNBARE ADVARSLER=JOBB: Vanligvis bør du ikke endre skriverspråket (standardinnstillingen er AUTO).
B Kontrollpanelmenyer 190 Funksjon Verdier Beskrivelse LITE TONER=FORTSETT FORTSETT STOPP Bestem hvordan skriveren skal reagere når det er lite toner. Meldingen LITE TONER vises først når utskriftskassetten nesten er tom for toner. (Det kan fortsatt skrives ut cirka 2.400 sider med fem prosents dekning.) FORTSETT: Skriveren fortsetter å skrive ut mens meldingen LITE TONER vises. STOPP: Skriveren deaktiveres og venter på videre handling.
B Kontrollpanelmenyer Funksjon SPRÅK=NORSK Verdier 191 Beskrivelse Ta med alle språkene på listen. Når du blar gjennom språkverdiene, bør du oppdatere SPRÅK= slik at den vises i det merkede språket.
B Kontrollpanelmenyer 192 Undermenyen I/U Funksjoner på I/U-menyen (inn/ut) påvirker kommunikasjonen mellom skriveren og datamaskinen. Undermenyen I/U-tidsavbrudd Funksjon Verdier Beskrivelse I/U-TIDSAVBRUDD=15 5 til 300 Velg perioden for I/U-tidsavbrudd i sekunder. (I/U-tidsavbrudd viser til tiden, målt i sekunder, som skriveren venter før den avslutter en utskriftsjobb.) Med denne innstillingen kan du justere tidsavbrudd for best ytelse.
B Kontrollpanelmenyer Undermenyen EIO EIO-menyen (enhanced input/output) vises bare når en EIO-enhet er installer t i et EIO-spor på skriveren (for eksempel en HP JetDirect-utskriftsserver). Funksjonene på menyen er avhengige av hvilket ekstrautstyr som er installert. Hvis det er installer t et EIO-kort for HP Jetdirect-utskriftsserveren i skriveren, kan du konfigurere grunnleggende nettverksparametere via EIO-menyen.
B Kontrollpanelmenyer 194 Funksjon Alternativer Verdier Beskrivelse TCP/IP AKTIVERT PÅ AV Angir om TCP/IP-protokollen er aktivert (PÅ) eller deaktiver t (AV). KONFIG.METODE BOOTP DHCP MANUELL Angir om parametere for TCP/IP-konfigurasjon defineres automatisk fra en nettverksserver enten ved hjelp av BootP (Bootstrap Protocol), DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol) eller manuelt fra EIO-undermenyen. Gir tilgang til parametere som kan konfigureres manuelt fra skriverkontrollpanelet.
B Kontrollpanelmenyer 195 Funksjon Alternativer Verdier Beskrivelse IPX/SPX AKTIVERT PÅ AV Angir om IPX/SPX-protokollstakken er aktivert (PÅ) eller deaktiver t (AV). RAMMETYPE AUTO EN_8023 EN_II EN_8022 EN_SNAP TR_8022 TR_SNAP Angir rammetypeinnstillingen for nettverket AUTO AV ALLE RUTER ENKELTRUTE For Token Ring-nettverk må du angi Source Routing-parameteren for NetWare Token Ring.
B Kontrollpanelmenyer Funksjon TILKOBLINGSHASTIGHET Konfigurer enhet-menyen Alternativer 196 Verdier Beskrivelse AUTO 10T HALF 10T FULL 100TX HALF 100TX FULL Bare for Ethernet-nettverk. Angir nettverksforbindelseshastigheten og kommunikasjonsmodusen for utskriftsserveren HP Jetdirect 10/100TX. Standardinnstillingen er AUTO, der skriveren automatisk konfigurerer seg selv til å samsvare med nettverksforbindelseshastigheten (10 eller 100 Mbps) og kommunikasjonsmodusen (halv- eller heldupleks).
B Kontrollpanelmenyer 197 Undermenyen Diagnostikk Systemansvarlige kan bruke denne undermenyen til å isolere deler, og til å feilsøke problemer med fastkjøring og utskriftskvalitet. Funksjon Verdier Beskrivelse SKR UT HEND.LOGG Genererer en lokaliser t LIFO-liste (last in, first out) over de 50 siste oppføringene i feilloggen. Hendelsesloggen som er skrevet ut, viser feilnummer, sidetelling, feilkode og beskrivelse eller språkvalg.
B Kontrollpanelmenyer Funksjonene på undermenyen Tilbakestillinger tømmer alt minnet i skriveren, mens AVBR YT JOBB bare fjerner gjeldende jobb. Funksjon Beskrivelse GJENOPPRETT FABRIKKINSTILL Denne funksjonen utfører en enkel tilbakestilling og gjenoppretter de fleste fabrikkinnstillingene (standardinnstillingene). Denne funksjonen tømmer også skriverbufferen for den aktive I/U-inndatabufferen. Du kan miste data hvis minnet tilbakestilles under utskrift.
B Kontrollpanelmenyer Service-menyen Service-menyen er låst og krever et PIN-nummer for å kunne åpnes. En servicetekniker kan bruke denne, men en bruker skal ikke ha behov for tilgang. Funksjon Beskrivelse TØM HENDELSESLOGG Med denne funksjonen kan servicerepresentanten tømme skriverens interne feillogg.
C C Skriverminne og utvidelse Skriverminne og utvidelse Oversikt Dette tillegget omfatter: z Fastsette minnekrav z Installere minne z Kontrollere minneinstallasjon z Spare ressurser (permanente ressurser) z Installere EIO-kor t/masselager Skriveren har tre DIMM-spor for å oppgradere: Merk Oversikt z Mer skriverminne. DIMM-moduler leveres med 16, 32, 64 og 128 MB for å oppnå maksimum 384 MB i skriveren. z Flash-DIMM-moduler, leveres med 2, 4, 6, 8 og 16 MB.
C Skriverminne og utvidelse Det kan være lurt å legge til mer minne i skriveren hvis du ofte skriver ut kompleks grafikk eller PS-dokumenter, skriver ut med tosidig-enheten (ekstrautstyr), bruker mange nedlastede skrifter eller skriver ut på store papirstørrelser (for eksempel A3, B4 eller 11x17). Skriveren har tre EIO-spor for å utvide skriverens kapasitet: z Ett eller flere nettverkskor t. z En masselagerenhet, for eksempel en harddisk.
C Skriverminne og utvidelse Fastsette minnekrav Hvor mye minne du trenger, avhenger av hvilke typer dokumenter du skriver ut. Utskriftsmotoren kan skrive ut de fleste tekster og grafikk med 1200 ppt FastRes uten ekstra minne.
C Skriverminne og utvidelse 203 Installere minne Følg denne fremgangsmåten for å installere mer minne. Før du begynner, skriver du ut en konfigurasjonsside ved å skrive 22 på talltastaturet for å finne ut hvor mye minne som er installer t i skriveren før du legger til mer minne. Tabellen viser den maksimale minnemengden som er tillatt for hver t DIMM-spor. Merk For å oppnå 384 MB minne må du fjerne de 64 MB som fulgte med skriveren og erstatte dem med 128 MB.
C Skriverminne og utvidelse FORSIKTIG Statisk elektrisitet kan skade DIMM-moduler. Når du håndterer DIMM-moduler, bør du ha på deg en antistatisk armstropp eller berøre overflaten på den antistatiske pakken til DIMM-modulen ofte, og deretter berøre bare metallet på skriveren. 204 2 Slik installerer du minne: 1 Installere minne Skriv ut en konfigurasjonsside, hvis du ikke allerede har gjor t det, for å finne ut hvor mye minne som er installer t i skriveren før du legger til mer minne.
C Skriverminne og utvidelse 4 5 Ta tak i skruene og trekk formateringskortet ut av skriveren. Legg det på et flatt, ikke-ledende underlag. 4 Ta DIMM-modulen ut av den antistatiske pakken. Hold DIMM-modulen med fingrene mot sidekantene og tomlene mot den bakre kanten. Juster hakkene på DIMM-modulen etter DIMM-sporet. (Sjekk at låsene på hver side av DIMM-sporet er åpne eller vender utover.
C Skriverminne og utvidelse 7 8 Skyv formateringskor tet tilbake i skriveren, og fest de to skruene. 206 7 Sett i strømledningen og koble til alle kabler. Slå på skriveren.
C Skriverminne og utvidelse Kontrollere minneinstallasjon Følg denne fremgangsmåten for å kontrollere at DIMM-modulene er riktig installert: Merk 1 Sjekk at det står KLAR på skriverens kontrollpanel når skriveren er slått på. Hvis en feilmelding vises, kan en DIMM-modul være installer t på feil måte. 2 Skriv 22 på talltastaturet. Konfigurasjonssiden skrives ut. 3 Kontroller minnedelen på konfigurasjonssiden, og sammenlign den med konfigurasjonssiden du skrev ut før du installer te DIMM-modulen.
C Skriverminne og utvidelse Spare ressurser (permanente ressurser) Verktøy eller jobber som du har lastet ned til skriveren, inneholder av og til ressurser (for eksempel skrifter, makroer eller mønstre). Ressurser som internt er merket som permanente, forblir i skriverens minne til du slår av skriveren.
C Skriverminne og utvidelse 209 Installere EIO-kort/masselager Hewlett-Packard lanserer stadig nye programverktøy til bruk med skrivere og ekstrautstyr. Disse verktøyene kan lastes ned fra Internett gratis. (Se i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.com/cposupport/.) Følg denne fremgangsmåten for å installere et EIO-kort eller en masselagerenhet: 1 Slå av skriveren og fjern strømledningen før du installerer EIO-kortene eller masselagerenheten.
D D Skriverkommandoer Skriverkommandoer Oversikt De fleste programmer krever ikke at du legger inn skriverkommandoer. Slå opp i dokumentasjonen for datamaskinen og programvaren for å finne metoden for å legge inn skriverkommandoer, hvis det er nødvendig.
D Skriverkommandoer PCL 5e PCL 5e-skriverkommandoene instruerer skriveren om hvilke oppgaver den skal utføre, eller hvilke skrifter den skal bruke. Dette tillegget er en rask henvisning for brukere som kjenner til PCL 5e-kommandostrukturen. Merk HP anbefaler at du bruker PCL 6-skriverdriveren for å få fullt utbytte av alle skriverfunksjonene, med mindre det er nødvendig med PCL 5e-kompatibilitet med eldre versjoner.
D Skriverkommandoer 212 Tolke PCL 5e-skriverkommandosyntaks Sammenlign disse tegnene før du bruker skriverkommandoer: Liten l: l Stor O: O Tallet én: 1 Tallet 0: 0 Mange skriverkommandoer bruker liten L (l) og tallet én (1), eller stor O (O) og tallet null (0). Disse tegnene vises ikke nødvendigvis på samme måte på skjermen som her. Du må bruke det nøyaktige tegnet og skille mellom store og små bokstaver, slik det er angitt for PCL5e-skriverkommandoer.
D Skriverkommandoer Slå sammen escape-sekvenser Escape-sekvenser kan slås sammen til én escape-sekvensstreng. Følgende tre regler er viktige å følge ved sammenslåing av koder: 1 De to første tegnene etter escape-tegnet (parameter- og gruppetegn) må være de samme i alle kommandoene som skal kombineres. 2 Ved sammenslåing av escape-sekvenser endrer du den store bokstaven (det avsluttende tegnet) i hver escape-sekvens til liten bokstav. 3 Det siste tegnet i hele escape-sekvensen må være en stor bokstav.
D Skriverkommandoer Velge PCL 5e-skrifter Skriv ut en PCL-skriftliste hvis du vil se kommandoen for hver enkelt interne skrift (se under “PCL- eller PS-skriftliste” på side 161). Se eksemplene nedenfor. Legg merke til de to variabelboksene for symbolsett og punktstørrelse. Disse variablene må legges inn, hvis ikke vil skriveren bruke standardverdier. Hvis du for eksempel vil ha et symbolsett som inneholder strektegningstegn, velger du symbolsettet 10U (PC-8) eller 12U (PC-850).
D Skriverkommandoer 215 Vanlige PCL 5e-skriverkommandoer Funksjon Kommando Alternativer (nr.) Tilbakestill ?E gjelder ikke Antall eksemplarer Ec&l#X 1 til 32.
D Skriverkommandoer Funksjon 216 Kommando Alternativer (nr.
D Skriverkommandoer 217 Funksjon Kommando Alternativer (nr.
D Skriverkommandoer Funksjon 218 Kommando Alternativer (nr.
D Skriverkommandoer 219 Funksjon Kommando Alternativer (nr.) Primærstil b Ec(s#S 0 1 4 5 = = = = oppreist (fylt) kursiv knepet knepet kursiv Primær strektykkelse b Ec(s#B 0 1 3 4 = = = = normal (bok eller tekst) halvfet fet ekstra fet Skrifttype b Ec(s#T Skriv ut en PCL-skriftliste hvis du vil se kommandoen for hver enkelt interne skrift (se “Informasjon-menyen” på side 177). a.
E E Spesielle bestemmelser Spesielle bestemmelser Oversikt Oversikt z Program for miljømessig produktforvaltning z Miljøhensyn 220
E Spesielle bestemmelser Program for miljømessig produktforvaltning Miljøvern Hewlett-Packard Company har forpliktet seg til å levere kvalitetsprodukter på en miljømessig forsvarlig måte. HPLaserJet-skriveren er konstruer t med flere egenskaper for å redusere miljøpåvirkninger. HP LaserJet-skriveren eliminerer: Ozonutslipp Skriveren bruker ladevalser i den elektrografiske prosessen, og genererer derfor ubetydelige mengder ozongass (0 3 ).
E Spesielle bestemmelser Skriverdesignen reduserer: Strømforbruk Strømforbruket synker betraktelig når skriveren er i strømsparingsmodus (PowerSave). Dette sparer både naturressurser og penger, uten at det innvirker på skriverens høye ytelse. Dette produktet kvalifiserer til E NERGY S TAR ® . E NERGY S TAR ® er et frivilling program som oppmuntrer til utvikling av energivennlige dataprodukter. E NERGY S TAR ® er et registrer t servicemerke i USA for det amerikanske miljøvernbyrået EPA.
E Spesielle bestemmelser Denne HP LaserJet-skriveren er også miljøvennlig på følgende måter: Plastmerking for gjenvinning Plastdeler på over 25 gram er merket i henhold til internasjonale standarder, slik at det er enklere å identifisere plast for gjenvinningsformål når skriveren skal kasseres. HPs miljøvernprogram for utskriftsrekvisita I over 25 land/regioner kan skriverkassettene for dette produktet returneres til HP gjennom HPs miljøprogram for utskriftsrekvisita.
E Spesielle bestemmelser Resirkulert papir Denne skriveren er egnet til å bruke resirkuler t papir, når papiret er i henhold til de retningslinjene som er skissert i HP LaserJet Printer Family Media Specifications Guide. Bestillingsinformasjon finner du på www.hp.com/suppor t/lj9000. Denne skriveren er egnet til å bruke resirkulert papir i henhold til DIN 19309. Dataark for materialsikkerhet Du kan hente dataarket for materialsikkerhet (MSDS) for skriverkassett/trommel ved å gå til http://www.hp.
E Spesielle bestemmelser HP tilbyr følgende for å sikre lang levetid for HP LaserJet-skriveren: Utvidet garanti HP SupportPack gir dekning for HPs maskinvareprodukter og alle HP-produserte interne komponenter. Maskinvarevedlikehold er dekket i tre år fra kjøpedatoen for HP-produktet. Kunden må kjøpe HP Suppor tPack innen 90 dager fra kjøpedatoen for HP-produktet. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se i delen om HPs kundestøtte i introduksjonshåndboken på produkt-CDen, eller gå til www.hp.
E Spesielle bestemmelser Miljøhensyn Plast Plastdeler har materialidentifikasjonsmerker i henhold til internasjonale standarder, slik at det er enklere å identifisere plast og ta hånd om den på en riktig måte når skriveren skal kasseres. Plasten som er brukt i skriverkabinettet og -chassis kan gjenvinnes. Skriver og deler Design for gjenvinning er innlemmet i skriveren og tilbehøret. Antallet materialer er holdt på et minimum, samtidig som riktig funksjonalitet og stor produktpålitelighet er sikret.
Stikkordregister Numeriske 10/100Base-TX-servere, feilsøke 153 1200 ppt, innstilling 186 2000-arks skuff. Se Skuff 4 3 000-arks stableenhet. Se stableenhet 3 000-arks stifte-/stableenhet. Se stifte-/stableenhet 300 ppt, innstilling 186 500-arks skuffer.
Stikkordregister beskjæringsmerker, skrive ut 49 bestille rekvisita 28 bestrøket papir, HP LaserJet Soft Gloss 169 bildekvalitet defekttabeller 124 innstillinger 186 renseark, skrive ut 80 bildestørrelse, angi standard 180 bitutfall, feilsøke 126 blass utskrift, feilsøke 126 blekkpatroner.
Stikkordregister DIMM-moduler feilmeldinger 119, 121 installere 204 kontrollere installasjon 207 spor 200, 203 direktelinje for svindel 76 disk (ekstrautstyr) feilmeldinger 107, 108 feilsøke 139 filkatalog, skrive ut 162, 177 funksjoner 11 ikke gjenkjent 144 installere 209 jobboppbevaring 60, 188 styringsverktøy 26 Dokumentstandarder 23 DOS-ledetekster 147 Driver Work Space (DWS) 158 drivere Apple LaserWriter 20 feilsøke 136 funksjoner 21 hjelp 21 inkludert 20 kompatibilitet med eldre versjoner 211 lagre i
Stikkordregister e-post, motta alarmer 81 e-postside, innebygd Web-server 28 EPS-filer, feilsøke 141 erstattede skrifter Courier, feilsøke 141 EPS-filer, feilsøke 141 nedlastede, feilsøke 135, 147 escape-sekvenser 213 Ethernet rammetypeinnstillinger 195 støttede kort 10 etiketter fikseringsmodus 179 legge i 37 PCL-kommandoer 217 skrive ut 48 etterbehandler.
Stikkordregister feilmeldinger feilsøke 104 innstillinger 189 liste 105 lysdioder på kontrollpanel 14 nummerliste 116 feilmeldinger for ROM-disken 113 feilsøke bildedefekttabeller 124 informasjonssider 155 kontrollpanelmeldinger 104 lysdioder på kontrollpanel 14 papirbanetest 165 skrive ut 133 FIH (utrustning for eksternt grensesnitt) 10 fikseringsmodi 179 fikseringsmodulens hevarmer, innstilling 45, 46 filkatalog informasjon om 162 skrive ut 177 film, transparent fikseringsmodus 179 HP LaserJet 169 legge
Stikkordregister fastkjørt papir, fjerne 94 fastkjørte stifter, fjerne 99 feilmelding for hefteutskuff 109 feilmelding om annen papirstørrelse 107 feilmeldinger om åpne deksler 106, 107 funksjoner 9 hefter, lage 74 stiftealternativer 185 utmatingsskuffer 41 utskuff, velge 181 flerfunksjonsskuff.
Stikkordregister H harddisk (ekstrautstyr) feilmeldinger 107, 108 feilsøke 139 filkatalog, skrive ut 162, 177 funksjoner 11 ikke gjenkjent 144 installere 209 jobboppbevaring 60, 188 styringsverktøy 26 hastighet feilsøke 140, 146 innstillinger for dataoverføring 192 innstillinger for oppløsning 186 hefter, lage 51, 74 hefteutskuff feilmelding 109 funksjoner 41 kapasitet 9 velge 181 hendelseslogg fjerne 199 informasjon om 157, 164 innebygd Web-serverside 27 skrive ut 165 Hent jobb, meny 176 hjelp driver 21 k
Stikkordregister Hurtigkopijobber opprette 65 hurtigkopijobber innstillinger for tidsavbrudd 188 kontrollpanelinnstillinger 176 skrive ut 66 slette 67 hurtigsett 51 høyre deksel fjerne fastkjørt papir 87 steder for fastkjørt papir 85 åpne, feilmelding 107 I I/U-bufferoverflyt, feilmeldinger 117 I/U-meny 192 IBM OS/2 laste ned drivere 22 versjoner som støttes 19 ikke nok minne 116 ikke-flyktige minnefeil 122 indeks for loddrett bevegelse 217 indeks for vannrett bevegelse 217 Informasjon, meny 177 informasjo
Stikkordregister innstillinger for dataoverføring 192 innstillinger for DLC/LLC-protokollstakk 195 innstillinger for kladdekvalitet 187 innstillinger for linjeskift 184 innstillinger for oppløsning 186 innstillinger for tidsavbrudd holdte jobber 188 I/U 192 Strømsparing 188 innstillinger for toveiskommunikasjon 192 innstillinger for vertikal linjeavstand 183 installere EIO-kort 209 minne 203 Windows-programvare, over nettverk 22 Installerte språkvalg og alternativer 158 interne skrifter definerte 161 innst
Stikkordregister kassetter delenumre 169 feilmeldinger 110 forbruksinformasjon 160 gjenvinne 223 godkjenning 76 lav 190 lite toner 79 oppbevaring 77 riste 80 statusside for rekvisita 159 tomme 79 tonernivå, kontrollere 77 Kassett-modus 58 Kassettmodus 55 katalog, fil informasjon om 162 skrive ut 177 KFK-gasser (klor-fluor-karboner) 221 kilder, papir PCL-kommandoer 216 skuff 1, innstillinger 55 velge etter type eller størrelse 58 Klar-lysdiode angir 14 finne 12 klor-fluor-karboner (KFK-gasser) 221 knapper,
Stikkordregister lysdioder, tolke 14 låste menyer 15 meldinger 104 menyer 174 menyoversikt, skrive ut 177 navigere 13 overstyre innstillinger 174 Papirhåndtering, meny 178 Parallell inndata, undermeny 192 Service, meny 199 Skriver ut, undermeny 180 språk, velge 133, 191 Systemoppsett, undermeny 188 Tilbakestillinger, undermeny 197 tom, feilsøke 133 Utskriftskvalitet, undermeny 186 konvolutter legge i 37, 44 marger 46, 173 skrive ut 43 skrukker, feilsøke 131 standard bildestørrelse, innstilling 180 korrektu
Stikkordregister Letter-papir HP 169 legge i 31, 32 overstyringsinnstillinger for A4 181 liggende papirretning angi som standard 183 driverinnstillinger 38 PCL-kommandoer 217 linjeavstand innstillinger 183 PCL-kommandoer 217 linjebryting ved linjeslutt, PCL-kommandoer 218 linjebryting, PCL-kommandoer 218 Linux-støtte 19 LocalTalk-støtte 10 lys utskrift feilsøke 126 innstilling, tonertetthet 187 lysdiode for papirhåndteringsbrukere 16 lysdioder FIR (Fast InfraRed) Receiver 72 kontrollpanel 12, 14 papirhåndt
Stikkordregister menyer, kontrollpanel bruke 174 Diagnostikk 197 EIO 193 Hent jobb 176 I/U 192 Informasjon 177 Konfigurer enhet 180 låst 15 navigere 15 oversikt, skrive ut 177 Papirhåndtering 178 Parallell inndata 192 Service 199 Skriver ut 180 Systemoppsett 188 Tilbakestillinger 197 Utskriftskvalitet 186 menyoversikt, skrive ut 177 Microsoft Windows.
Stikkordregister nettverk feilsøke 143 HP Jetdirect-utskriftsservere 153 programvareinstallasjon 22 rammetypeparametere 195 nettverkssider, innebygd Web-server 29 NetWare Source Routing-parametere 195 versjoner som støttes 19 nivåer, forbruksvarer statusside for rekvisita 159 statusside, innebygd Web-server 27 toner 77 n-opp-utskrift 54 Novell NetWare Source Routing-parametere 195 versjoner som støttes 19 NVRAM-feil 122 ny utskrift, fastkjøring 190 O Obs!-lysdiode finne 12 status 14 Office Recycled-papir,
Stikkordregister liten, modus for 187 PCL-kommandoer 216 redusere forbruk 222 resirkulert 172, 224 skuff 1, innstillinger 55 skuffinnstillinger 38 standard bildestørrelse, innstilling 180 vektekvivalenstabell 167 papir med utfallende trykk, skrive ut 49 papir, HP 170 papirbanetest, skrive ut 165 Papirhåndtering, meny innstillinger 178 papirhåndteringsfunksjoner 9 papirinnskuffer. Se innskuffer papirkassetter.
Stikkordregister postkort, skrive ut 49 PostScript-emuleringsdrivere funksjoner 21 inkludert 20 PostScript-feilsider 135, 182 PostScript-jobber, feilsøke 135, 147 PostScript-skrifter, Macintosh 25 PostScript-skriftliste, skrive ut 161, 177 PPD-filer inkludert 20 Macintosh, installere 24 velge alternativ 151 ppt (punkter per tomme), innstillinger 186 Premium Choice LaserJet-papir 169 preventivt vedlikeholdssett.
Stikkordregister statusside for rekvisita 159 vise fra innebygd Web-server 27 rekvisita bestille 28 delenumre 169 gjenvinne 223, 226 renseark innstillinger 187 skrive ut 80 resirkulert papir HP 172 PCL-kommandoer 217 spesifikasjoner 224 Resolution Enhancement-teknologi (REt), innstilling 186 Ressursbehandling 26 ressurssparing 208 Resten fra 53 retning, papir driverinnstillinger 38 PCL-kommandoer 217 standard 183 retur, samlet 223 RIP ONCE-teknologi 11 ryggstifting av hefter 74 S samlet retur, gjenvinne 22
Stikkordregister siste 143 stopper midt i jobb 147 sikkerhetsinformasjon, konfigurasjonsside 158 sikkerhetsside, innebygd Web-server 28 siste side, skrives ikke ut 143 skaler til størrelse 51 skannebufferfeil 121 skille mellom store og små bokstaver, PCL-kommandoer 212 skjemalinjer, innstillinger 183 skjerm, kontrollpanel 12 skjermskrifter, Macintosh 25 skrifter Courier, feilsøke 141 EPS-filer, feilsøke 141 kommandoer, PCL 218 lagre på EIO-harddisk 11 lister, skrive ut 161, 177 Macintosh, inkludert 25 nedl
Stikkordregister konvolutter, legge i 37, 44 Letter-papir, legge i 31 manuelll mating (meldinger), feilsøke 144 modus for manuell mating 56 papirstørrelse, innstilling 38 steder for fastkjørt papir 85 Størrelse= 55 tungt papir, skrive ut 49 Type= 55 utskriftsmateriale med egendefinert størrelse, legge i 33 skuff 2 eller 3 A4-papir, legge i 32 fastkjørt papir, fjerne 88 feilsøke 136 hullark, legge i 36 kapasitet 9 Letter-papir, legge i 32 papirtypeinnstillinger 58, 178 steder for fastkjørt papir 85 utskrift
Stikkordregister slette jobber hurtigkopi 67 lagrede 64 private 61 prøveeksemplar og hold 70 slå på skriveren 133 smalt utskriftsmateriale, innstillinger 187 små bokstaver, PCL-kommandoer 212 Soft Gloss-papir 169 sorteringsfunksjoner 51 spenning, feilsøke 134 spesielt utskriftsmateriale, skrive ut på 47 spor DIMM 200, 203 EIO 10, 201 Installerte språkvalg og alternativer 158 språk, kontrollpanel 133, 191 språk, skriver automatisk veksling 21 feilmeldinger 106 HP-GL/2 211, 218 liste over installerte, skrive
Stikkordregister statusside for skriver, innebygd Web-server 27 statusside, innebygd Web-server 27 stifte hefter 74 stifte-/stableenhet fastkjørt papir, fjerne 97 feilmeldinger 114 feilsøke 142 funksjoner 9 ikke gjenkjent 145 lysdiodestatus 16 stiftealternativer 185 velge utmatingssted 42 stoppe utskriftsjobber 73 stoppet utskrift, feilsøke 147 store bokstaver, PCL-kommandoer 212 streker, feilsøke 126 strøm, feilsøke 133 Strømsparing innstillinger 188, 198 strømforbruk 222 størrelse, skriftinnstillinger 18
Stikkordregister tomme sider feilsøke 136 legge til 54 toner flekker, feilsøke 80, 126 forbruksinformasjon 160 løs, feilsøke 128 nivå, kontrollere 77 søl, feilsøke 127 tetthetsinnstillinger 187 tonerkassetter.
Stikkordregister skuffinnstillinger 38, 181 skuffvalg 58 utskriftsmaterialer etiketter 37, 48 fikseringsmodi 179 førsteside, forskjellig 53 HP 169 hullark, legge i 35, 36 kilder, innstillinger 58 Letter, legge i 31, 32 liten, modus for 187 marger, konvolutter 173 PCL-kommandoer 217 redusere forbruk 222 resirkulert 172, 224 skuff 1, innstillinger 55 skuffinnstillinger 38 spesial 47 standard bildestørrelse, innstilling 180 transparenter 37, 48 vektekvivalenstabell 167 utskriftsservere, feilsøke 153 utskrifts
Stikkordregister Velger, Macintosh alternativ PPD, velge 151 feilsøke i drivere 149 gi nytt navn til skriver 152 Velg-knapp bruke 13 finne 12 venstre deksel fjerne fastkjørt papir 93 steder for fastkjørt papir 85 åpne, feilmelding 107 verdifelt, PCL-kommandoer 212 verktøy for HP LaserJet, Macintosh 25 verktøy for LaserJet, Macintosh 25 verktøy for systemansvarlig HP Ressursbehandling 26 HP Web JetAdmin 26 inkludert 17 innebygd Web-server 27 verktøy for HP LaserJet 25 verktøy, HP LaserJet 25 vertikalt overf
