hp LaserJet 9000-, 9000n-, 9000dn- ja 9000hns-tulostimet Käyttö Käyttämällä tätä sähköistä asiakirjaa hyväksyt kohdan Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot ehdot. Copyright 2003 Hewlett-Packard Company.
ii Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun muu kuin tekijänoikeuslain sallima tai alla kuvattu kopioiminen, muokkaaminen ja kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty.
iii Sisällys 1 Perustietoa tulostimesta Tulostimen ominaisuudet ja edut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohjauspaneelin painikkeet ja perustoiminnot . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohjauspaneelin valojen tulkitseminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ohjauspaneelivalikoiden käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paperinkäsittely-merkkivalon tilan tulkitseminen . . . . . . . . . . . .
iv 3 Laajennetut tulostustehtävät Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ominaisuuksien käyttäminen tulostinohjaimesta . . . . . . . . . Erilainen ensimmäinen sivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tyhjä takasivu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Monen sivun tulostaminen yhdelle arkille . . . . . . . . . . . . Valinnaisen lokeron 1 toiminnan mukauttaminen . . . . . . . . .
v 4 Tulostimen huolto Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Värikasetin käsitteleminen . . . . . . . . Muut kuin HP-värikasetit . . . . . . . Värikasetin tunnistus . . . . . . . . . . Värikasetin säilyttäminen . . . . . . . Väriaineen määrän tarkastaminen Värikasetin tilat . . . . . . . . . . . . . . . . Värikasetin väriaine on vähissä . . Värikasetin väriaine on loppu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vi Tulostimen asetuksen tarkistaminen Valikkokartta . . . . . . . . . . . . . . . Asetussivu . . . . . . . . . . . . . . . . . Tarvikkeiden tilasivu . . . . . . . . . Käyttösivu . . . . . . . . . . . . . . . . . PCL- tai PS-fonttiluettelo . . . . . . Tiedostojen hakemistosivu . . . . . Jetdirect-sivu . . . . . . . . . . . . . . . Tapahtumalokisivu . . . . . . . . . . . Paperiratatestin tulostaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
vii C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muistivaatimusten määrittäminen . . . . . . . . . . . . . . Muistin asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Muistin asennuksen tarkistaminen . . . . . . . . . . . . . . Resurssien säästäminen (pysyvät resurssit) . . . . . . EIO-korttien ja massamuistivälineiden asentaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 1 Perustietoa tulostimesta Perustietoa tulostimesta Onnittelumme HP LaserJet 9000 -sarjan tulostimen hankinnan johdosta. Katso tulostimen asennusohjeita tulostimen mukana tulleesta Aloitusoppaasta. Nyt kun tulostin on asennettu ja valmis tulostamaan, käytä muutama minuutti tutustuen tulostimeen.
1 Perustietoa tulostimesta Tulostimen ominaisuudet ja edut Värikasetti z Tarvikkeiden tilasivu, jolla on väriaineen määrän ilmaisin, sivujen määrä sekä tietoa käytetystä paperikoosta. z Kasetti on muotoiltu niin, että sitä ei tarvitse ravistaa. z HP-värikasettien tunnistaminen z Automaattinen suojaliuskan poistaminen Paperinkäsittelyasetukset z z Määritä Valinnainen lokero 1 (monikäyttölokero): Monikäyttölokero, jossa voi käyttää paperia, kalvoja, tarroja ja kirjekuoria.
1 Perustietoa tulostimesta Liitännät z Jopa kolme vapaata laajennettua EIO-laajennuspor ttia, jotka tukevat seuraavia kortteja: HP Jetdirect EIO -kortit Ethernet (10Base-T ja 10Base2) Token Ring Fast Ethernet 10/100TX USB, sarja LocalTalk z C-kokoinen rinnakkaiskaapeli z HP Fast InfraRed -liitin (nopea infrapunayhteys) z Älykortin (FIH) -liitin (AUX) Ympäristöominaisuudet Huomautus z Virransäästö-asetus säästää energiaa (täyttää E NERGY S TAR -vaatimukset) z Tulostimess
1 Perustietoa tulostimesta Valinnainen HP EIO -kiintolevy Valinnaista EIO-kiintolevyä voidaan käyttää tulostustöiden tallentamiseen, RIP Once -tekniikan tukemiseen ja ladattujen fonttien ja muotojen tallentamiseen pysyvästi tulostimeen. Useat kohteet EIO-kiintolevyllä säilyvät tulostimessa, vaikka tulostin sammutetaan (toisin kuin tavallisessa tulostimen muistissa). EIO-kiintolevylle ladatut fontit ovat kaikkien tulostimen käyttäjien käytössä.
1 Perustietoa tulostimesta 12 Ohjauspaneelin painikkeet ja perustoiminnot Ohjauspaneelissa on kolme merkkivaloa (LED-valoa), neljä navigointinäppäintä, oma ohje, kaksi työkohtaista painiketta, numeronäppäimistö ja näyttöruutu, johon mahtuu neljä tekstiriviä.
1 Perustietoa tulostimesta Näppäin (VASEN Toiminto Näppäintä painamalla voit palata yhden vaiheen valinnasta tai numeronäppäimillä määritetyistä tiedoista. NUOLINÄPPÄIN ) Näppäintä painamalla voit siirtyä luettelon edelliseen kohtaan. (Y LÄNUOLINÄPPÄIN ) z Tallentaa kohteelle valitun arvon. Valinnan viereen tuleva tähtimerkki ( * ) merkitsee sitä, että valinta on uusi oletusarvo.
1 Perustietoa tulostimesta 14 Ohjauspaneelin valojen tulkitseminen Valo Merkitys Valmis Vir ta katkaistuna Tulostin ei ole linjatilassa tai on tapahtunut virhe. Vir ta päällä Tulostin on valmis tulostamaan. Vilkkuu Tulostin on siir tymässä pois linjatilasta, odota hetki. Vir ta katkaistuna Tulostimessa ei ole tulostustietoja. Vir ta päällä Tulostimessa on tulostustietoja, mutta tulostin ei ole valmis tai linjatilassa. Vilkkuu Tulostin käsittelee tai tulostaa tietoja.
1 Perustietoa tulostimesta 15 Ohjauspaneelivalikoiden käyttäminen Täydellinen luettelo ohjauspaneelin valintakohteista ja niiden mahdollisista arvoista on kohdassa Ohjauspaneelin valikot sivulla 176. Kun lisälokeroita tai muita valinnaisvarusteita on asennettu tulostimeen, uudet valikon vaihtoehdot näkyvät automaattisesti valikoissa. Ohjauspaneelin valikkoluettelon tulostaminen Tietoja ohjauspaneelin valikkoluettelon tulostamisesta saat kohdasta Valikkokar tta sivulla 157.
1 Perustietoa tulostimesta 16 Paperinkäsittely-merkkivalon tilan tulkitseminen Käytä seuraavaa taulukkoa hyväksesi, kun tulkitset valinnaisen 2 000 paperin syöttölokeron (valinnainen lokero 4), valinnaisen 3 000 paperin lajittelulaitteen ja 3 000 paperin nitovan lajittelulaitteen merkkivalojen tilaa. Valo Valinnainen 2 000 paperin syöttölokero Valinnainen 3 000 paperin lajittelulaite tai 3 000 paperin nitova lajittelulaite Tasaisen vihreä Lisälaitteessa on vir ta päällä ja se on valmis.
1 Perustietoa tulostimesta 17 Hyödyllinen tulostinohjelmisto entistä joustavampaan tulostukseen Windows-ohjelmisto Verkonvalvoja Asiakas z HP-yleisasennusohjelma z HP-yleisasennusohjelma z HP:n Internet-asennusohjelma z HP:n yleiset ohjaimet z HP Disk Image -apuohjelma z HP:n yleiset ohjaimet Macintosh-ohjelmisto Verkonvalvoja Asiakas z HP-yleisasennusohjelma z PPD:t/PDE:t z HP Disk Image -apuohjelma z HP LaserJet -apuohjelma* z HP Macintosh Client -yleiset ohjaimet z Fontit*
1 Perustietoa tulostimesta Käytä verkkotulostimien määrittämiseen ja hallintaan HP Web JetAdmin -ohjelmaa, joka on palvelinpohjainen työkalu, jonka avulla verkonvalvojat voivat käyttää WWW-selainta. Tietoja tuetuista isäntä-järjestelmistä, käytettävissä olevista kielistä ja ohjelman lataamisesta saat osoitteesta www.hp.com/go/webjetadmin. Voit käyttää myös CD-levyllä olevaa linkkiä. Uusimmat ohjaimet, lisäohjaimet ja muut ohjelmistot ovat saatavilla Internetissä.
1 Perustietoa tulostimesta CD sisältää ohjelmia, jotka on tarkoitettu seuraavissa käyttöympäristöissä työskentelevien työasemakäyttäjien ja verkonvalvojien käyttöön: z Microsoft Windows 9X ja Windows Me z Microsoft Windows NT 4.0 ja Windows 2000 z IBM OS/2 versio 3.0 tai uudempi (WWW) z Apple Mac OS 7.5 tai uudempi z Linux (WWW) z AutoCad Tulostusjärjestelmä sisältää myös ohjelmiston verkonvalvojille seuraavia verkkokäyttöjärjestelmiä varten: z Novell NetWare 3.x, 4.x tai 5.
1 Perustietoa tulostimesta 20 Tulostinohjaimet Tulostinohjaimet käyttävät tulostimen ominaisuuksia ja tekevät tietokoneen ja tulostimen välisen kommunikoinnin mahdolliseksi (tulostinkieltä käyttämällä). Tulostimen mukana toimitetut ohjaimet Uusimmat ohjaimet ovat saatavissa osoitteesta www.hp.com/cposupport/. Windows-pohjaisen tietokoneen kokoonpanon mukaan tulostinohjelmiston asennusohjelma tarkastaa automaattisesti, onko tietokoneella yhteyttä Internetiin ja voiko se siten saada uusimpia ohjaimia.
1 Perustietoa tulostimesta Valitse oikea tulostinohjain z Käytä PCL 6 -ohjainta, kun haluat saada täyden hyödyn tulostimen ominaisuuksista. PCL 6 -ohjaimen käyttöä suositellaan, ellei ole tarpeen säilyttää yhteensopivuutta aiempien PCL-ohjainten tai vanhempien tulostimien kanssa. z Käytä PCL 5e -ohjainta, kun haluat saada tulostusjäljen, joka on verrattavissa vanhempien tulostimien tulosteisiin tai fontti-DIMM-tukeen. z Käytä PS-ohjainta, kun tarvitset yhteensopivuuden PostScript-tason 3 kanssa.
1 Perustietoa tulostimesta Lisäohjaimet Saat seuraavat lisätulostinohjaimet lataamalla ne Internetistä tai tilaamalla ne HP:n valtuuttamasta huoltotai tukipisteestä (Lisätietoja saat osoitteesta www.hp.com/cposuppor t/.) Huomautus z OS/2 PCL5e- ja PCL 6 -tulostinohjaimet z OS/2 PS2 -tulostinohjain z AutoCAD Jos haluamasi tulostinohjain ei ole CD-levyllä tai sitä ei ole edellä mainitussa luettelossa, tarkista sovellusohjelman asennuslevyiltä tai lueminut-tiedostoista, tukevatko ne tulostintasi.
1 Perustietoa tulostimesta 23 Windows-tulostinohjaimen käyttäminen Kun määrität ohjainta, hae se jollakin seuraavista tavoista: Muuta asetuksia tilapäisesti (sovellusohjelmasta) Muuta oletusasetukset (kaikista sovelluksista) Windows 9X ja Windows ME Napsauta Tiedosto-valikosta Tulosta ja napsauta sitten Ominaisuudet. (Tämä on yleisin tapa, mutta toimintavaiheet voivat kuitenkin vaihdella.) Napsauta Käynnistä-painiketta, valitse Asetukset ja napsauta sitten Tulostimet.
1 Perustietoa tulostimesta Macintosh-tietokoneille tarkoitetut ohjelmistot Apple LaserWriter -tulostinohjain, versio 8.6 tai uudempi Apple LaserWriter 8.6 -tulostinohjain tulee Mac OS -käyttöjärjestelmän mukana, tai sen voi hankkia suoraan Applelta. PostScript-tulostimen kuvaustiedostot (PPD:t) ja Printer Dialog Extension (PDE:t) OS 9 -käyttöjärjestelmien ja vanhempien versioiden PPD:t yhdessä LaserWriter 8.
1 Perustietoa tulostimesta HP LaserJet -apuohjelma (Macintosh) HP LaserJet -apuohjelman avulla voit ohjata toimintoja, joita ei voi käyttää ohjaimessa. Kuvitettujen näyttöjen ansiosta tulostintoimintojen valitseminen Macintosh-tietokoneesta on entistä helpompaa.
1 Perustietoa tulostimesta Verkko-ohjelmisto HP Web JetAdmin -ohjelma HP Web JetAdmin on verkkopohjainen työkalu, jota käytetään aktiiviseen hallintaan ja verkkoon liitettyjen lisälaitteiden määrittämiseen. Tutustu isäntäjärjestelmien uusimpaan luetteloon HP Web JetAdmin -ohjelman osoitteessa www.hp.com/go/webjetadmin. HP:n UNIX Jetdirect -tulostinasennusohjelma HP:n UNIX JetDirect -tulostinasennusohjelma on helppokäyttöinen asennusohjelma HP-UX- ja Sun Solaris -verkkoja var ten.
1 Perustietoa tulostimesta Kotisivut Sisäänrakennetun verkkopalvelimen kotisivuilla on tulostimeen liittyvää tietoa. Sivuilla käsitellään seuraavia asioita: z Tulostimen tilasivu Tältä sivulta näet tulostimen ohjauspaneelin ja nykyisen viestin. Myös ohjauspaneelin merkkivalot ja näppäimet näkyvät selainikkunassa, joten sivulta käsin voi muuttaa tulostimen ohjauspaneelin asetuksia. Lisäksi sivulla näkyvät kuluvien osien tilatiedot ja syöttölokeron asetukset.
1 Perustietoa tulostimesta Laitesivut Sisäänrakennetun verkkopalvelimen laitesivulla voi määrittää tulostinasetukset tietokoneelta käsin. Sivut voi suojata salasanalla. Ota yhteys verkonvalvojaan, ennen kuin muutat tulostinasetuksia. z Tulostinasetusten määrityssivu Sivulla voi määrittää kaikki tulostinasetukset. z Varoitussivut Sivulla voi määrittää, kenelle ilmoitukset eri tulostintapahtumista näytetään.
1 Perustietoa tulostimesta Verkkotoimintasivut Sisäänrakennetun verkkopalvelimen verkkotoimintasivuilta pääsee muokkaamaan HP Jetdirect -verkkoyhteysparametreja ja -tilaa. Sivuilla käsitellään seuraavia asioita: z Verkkoasetussivu Tältä sivulta pääsee muokkaamaan verkkoprotokollan parametreja ja muita asetuksia. z Tukiasetussivu Tällä sivulla voi määrittää linkkejä tekniseen tukeen.
2 2 Tulostustehtävät Tulostustehtävät Tässä osassa käsitellään seuraavat tulostuksen perustehtävät: z Materiaalin suuntaaminen z Perusohjeita tulostamiseen z Tulostelokeron valitseminen z Kirjekuorien tulostaminen 30
2 Tulostustehtävät 31 Materiaalin suuntaaminen Suuntaa materiaalityypit ja -koot sen mukaan, mistä lokerosta tulostat ja tulostatko kaksipuolisesti.
2 Tulostustehtävät 32 Materiaalityyppi Lokero Kaksipuolinen Suuntaa materiaali näin Letter tai A4, mukaan lukien kirjelomakkeet (paino enintään 199 g/m 2 ) (24,1 kg bond-paino) 2, 3 tai 4 Ei Pitkä reuna syöttösuuntaa kohti, tulostettava puoli alaspäin Letter tai A4, mukaan lukien kirjelomakkeet (paino enintään 199 g/m 2 ) (24,1 kg bond-paino) 2, 3 tai 4 Kyllä Pitkä reuna syöttösuuntaa kohti, ensimmäinen sivu tulostettava puoli ylöspäin Materiaalin suuntaaminen
2 Tulostustehtävät 33 Materiaalityyppi Lokero Kaksipuolinen Suuntaa materiaali näin Muut vakiokoot ja mukautetut koot (paino enintään 216 g/m 2 ) (26,3 kg bond-paino) 1 Ei Pitkä reuna (korkeintaan 312 mm) syöttösuuntaa kohti, tulostettava puoli ylöspäin. Jos tulostusmateriaalin pitkä reuna on pitempi kuin 312 mm, syötä lyhyt reuna (sivun yläosa) ensin.
2 Tulostustehtävät 34 Materiaalityyppi Lokero Kaksipuolinen Suuntaa materiaali näin Muut vakiokoot ja mukautetut koot (paino enintään 199 g/m 2 ) (24,1 kg bond-paino) 2, 3 tai 4 Ei Pitkä reuna (korkeintaan 297 mm) syöttösuuntaa kohti, tulostettava puoli alaspäin. Jos tulostusmateriaalin pitkä reuna on pitempi kuin 297 mm, syötä lyhyt reuna (sivun yläosa) ensin.
2 Tulostustehtävät 35 Materiaalityyppi Lokero Kaksipuolinen Suuntaa materiaali näin Rei´itetty Letter tai A4 (paino enintään 216 g/m 2 ) (26,3 kg bond-paino) 1 Ei Pitkä reuna, jossa on reiät, syöttösuuntaa kohti, tulostettava puoli ylöspäin Rei´itetty Letter tai A4 (paino enintään 216 g/m 2 ) (26,3 kg bond-paino) 1 Kyllä Pitkä reuna, jossa ei ole reikiä, syöttösuuntaa kohti, ensimmäinen sivu tulostettava puoli alaspäin Materiaalin suuntaaminen
2 Tulostustehtävät 36 Materiaalityyppi Lokero Kaksipuolinen Suuntaa materiaali näin Rei´itetty Letter tai A4 (paino enintään 199 g/m 2 ) (24,1 kg bond-paino) 2, 3 tai 4 Ei Pitkä reuna, jossa on reiät, syöttösuuntaa kohti, tulostettava puoli alaspäin Rei´itetty Letter tai A4 (paino enintään 199 g/m 2 ) (24,1 kg bond-paino) 2, 3 tai 4 Kyllä Pitkä reuna, jossa ei ole reikiä, syöttösuuntaa kohti, ensimmäinen sivu tulostettava puoli ylöspäin Materiaalin suuntaaminen
2 Tulostustehtävät 37 Materiaalityyppi Lokero Kaksipuolinen Suuntaa materiaali näin Tarrat, Letter, A4-arkit tai kalvot Vain lokero 1 Ei (Ei koskaan kaksipuolista) Pitkä reuna syöttösuuntaa kohti, tulostettava puoli ylöspäin Kirjekuoret Vain lokero 1 Ei (Ei koskaan kaksipuolista) Lyhyt reuna syöttösuuntaa kohti, tulostettava puoli ylöspäin. Jos kirjekuori on korkeampi kuin 19,1 cm, syötä läppä ensin. Muussa tapauksessa syötä läppä kohti tulostimen takaosaa.
2 Tulostustehtävät Perusohjeita tulostamiseen Tässä osassa on perusohjeita tulostamiseen, kun tulostimen asetukset määritetään tulostinohjaimesta (Windows) tai Apple LaserWriter -ohjaimesta (Macintosh). Jos mahdollista, yritä asettaa tulostimen asetukset ohjelmasta, josta tulostat, tai Tulosta-valintaikkunasta. Tulostimen asetukset voidaan asettaa useimmista Windows- ja Macintosh-ohjelmista. Jos asetus ei ole käytettävissä ohjelmasta tai tulostinohjaimesta, se on asetettava tulostimen ohjauspaneelista.
2 Tulostustehtävät 7 Valitse lokero, josta haluat tulostaa, tai paperin tyyppi ja koko paperilähde-laatikosta. Katso kohtaa Tulostaminen paperin koon ja tyypin mukaan sivulla 57. 8 Valitse haluamasi asetukset, kuten kaksipuolinen tulostus (jos valinnainen kaksipuolisen tulostuksen lisälaite on asennettu), vesileimat tai erilainen ensimmäinen sivu. Lisätietoja näistä asetuksista saat tämän osan tehtävistä ja seuraavasta osasta (Laajennetut tulostustehtävät sivulla 50).
2 Tulostustehtävät 40 Tulostelokeron valitseminen Tulostimessa on useita tulostekohteita: vakiotulostelokero, tulostuspuoli ylös -lokero ja valinnaiset tulostelaitteet. Tulostuspuoli ylös -lokero Vakiosyöttölokero z Vakiotulostelokero sijaitsee tulostimen yläosassa ja on tehtaalla asetettu oletuslokero. Tähän lokeroon mahtuu jopa 500 arkkia paperia oikeassa järjestyksessä (kuvapuoli alaspäin) niiden tullessa ulos tulostimesta. Sensori keskeyttää tulostuksen, kun paperilokero on täynnä.
2 Tulostustehtävät Lokero 1 (tulostuspuoli ylös) 41 Pinolokero (lokero 1) Vihkolokero (lokero 2) Lokero 2 (tulostuspuoli alas) 3 000 arkin lajittelulaite tai 3 000 arkin nitova lajittelulaite Monitoiminen viimeistelylaite Jos valitset 3 000 arkin lajittelulaitteen tai 3 000 arkin nitovan lajittelulaitteen, tulostuslokerot ovat lokero 1 (kuvapuoli ylös) ja lokero 2 (kuvapuoli alas). z Lokero 1 (tulostuspuoli ylös) sijaitsee pinolokeron tai nitovan lajittelulaitteen yläpuolella.
2 Tulostustehtävät 42 Tulostekohteen valitseminen Voit valita tulostekohteen (lokero) ohjelmasta tai tulostinohjaimesta. (Valikoiden rakenne ja valintojen tekemistapa vaihtelevat ohjelman ja tulostinohjaimen mukaan.) Jos tulostekohdetta ei voi valita ohjelmasta tai tulostinohjaimesta, aseta oletustulostelokero tulostimen ohjauspaneelista.
2 Tulostustehtävät Kirjekuorien tulostaminen Kirjekuoria voi tulostaa käyttämällä valinnaista lokeroa 1, johon mahtuu 10 kirjekuorta. Valinnaisella lokerolla 1 voi tulostaa useita erityyppisiä kirjekuoria. Tulostuksen suorituskyky riippuu kirjekuoren rakenteesta. Kokeile ensin muutaman kirjekuoren tulostamista, ennen kuin hankit niitä suuria määriä. Katso tietoja kirjekuorien tiedoista tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposuppor t/.
2 Tulostustehtävät 44 Kirjekuorien lataaminen valinnaiseen lokeroon 1 1 Avaa valinnainen lokero 1, mutta älä vedä lokeron jatkoalustaa ulos. (Useimmat kirjekuoret syöttyvät parhaiten ilman jatkoalustaa. Kuitenkin jotkin ylisuuret kirjekuoret saattavat tarvita jatkoalustaa.) 2 Lataa korkeintaan 10 kirjekuor ta valinnaisen lokeron 1 keskelle, tulostuspuoli ylöspäin ja postimerkkipää tulostinta kohti. Liu’uta kirjekuoret tulostimeen niin pitkälle kuin ne menevät pakottamatta.
2 Tulostustehtävät 45 Kiinnitysosan vipujen siirtäminen 1 2 Jos käytössä on valinnainen tulostuslaite, vedä se ensin ir ti tulostimesta, jotta pääset käsiksi vasempaan luukkuun. 1 Avaa vasen luukku. VAARA! Vältä koskemasta viereistä vaiheessa 3 kuvattua kiinnitysyksikköä. Kiinnitysyksikkö voi olla erittäin kuuma. 3 Etsi kaksi sinistä T:n muotoista vipua ja nosta ne ylös. 4 Palauta vivut ala-asentoon, kun olet tulostanut kirjekuoren. 5 Sulje vasen luukku.
2 Tulostustehtävät Kirjekuorien tulostaminen ohjelmasta 1 Lataa kirjekuoret valinnaiseen lokeroon 1. 2 Määritä ohjelmasta tai tulostinohjaimesta valinnainen lokero 1 tai Automaattinen. Voit myös valita paperilähteen. 3 Aseta kirjekuoren oikea koko ja tyyppi. Katso tietoja kirjekuorien tiedoista tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposuppor t/. 4 Jos ohjelma ei automaattisesti muotoile kirjekuorta, valitse tulostussuunnaksi Pysty.
2 Tulostustehtävät Erikoispaperille tulostaminen Tässä osassa on ohjeita tulostamiseen erikoismateriaalille (kirjelomakkeet, kalvot, full-bleed-kuvat, postikortit, mukautetun kokoinen ja paksu paperi). Tulostaminen kirjelomake-, rei’itetylle tai esipainetulle (yksipuoliselle) paperille z Kun tulostat kirjelomakkeille, rei'itetyille tai esipainetuille papereille, on tärkeää asettaa paperi lokeroon oikeassa suunnassa. Katso ohjeita kohdasta Materiaalin suuntaaminen sivulla 31.
2 Tulostustehtävät Tarrojen tulostaminen z Suuntaa tarrat ohjeiden mukaan. Ohjeet löytyvät kohdasta Materiaalin suuntaaminen sivulla 31. z Tulosta jopa 50 arkkia tarroja valinnaisesta lokerosta 1. z Käytä vain lasertulostimille suositeltuja tarroja. Varmista, että tarrat ovat vaatimusten mukaisia. Katso tuotteen CD-levyllä oleva Esittely-opas tai tutustu osoitteeseen www.hp.com/cposuppor t/. VAROITUS Näiden ohjeiden laiminlyöminen voi vahingoittaa tulostinta.
2 Tulostustehtävät Ohjeita mukautetulle paperikoolle, korttipaperille ja paksulle paperille z Mukautetun-kokoista paperia voi tulostaa valinnaisesta lokerosta 1, lokerosta 2, lokerosta 3 tai valinnaisesta lokerosta 4. z Minkä tahansa kokoinen paperi, joka painavampaa kuin 199 g/m 2 (24,1 kg), täytyy tulostaa valinnaisesta lokerosta 1. Tietoja paperimäärityksistä voi katsoa tuotteen mukana tulevan CD-levyn Esittely-oppaasta tai osoitteesta www.hp.com/cposuppor t/.
3 3 Laajennetut tulostustehtävät Laajennetut tulostustehtävät Yleistä Tässä osassa käsitellään seuraavia laajennettuja tulostustehtäviä: Yleistä z Ominaisuuksien käyttäminen tulostinohjaimesta z Erilainen ensimmäinen sivu z Tyhjä takasivu z Valinnaisen lokeron 1 toiminnan mukauttaminen z Tulostaminen paperin koon ja tyypin mukaan z Työn säilytystoiminnot Yksityisen työn tulostaminen Tulostustyön tallentaminen Työn pikakopioiminen Työn tarkistaminen ja säilyttäminen z Tulosta
3 Laajennetut tulostustehtävät Ominaisuuksien käyttäminen tulostinohjaimesta Kun tulostat sovellusohjelmasta, voit käyttää monia tulostimen ominaisuuksia tulostinohjaimesta. Tietoja Windowsin tulostinohjaimien käyttämisestä on kohdassa Windows-tulostinohjaimen käyttäminen sivulla 23. Huomautus Tulostinohjaimen ja sovellusohjelman asetukset korvaavat yleensä ohjauspaneelin asetukset. (Yleensä sovellusohjelman asetukset korvaavat tulostinohjaimen asetukset.
3 Laajennetut tulostustehtävät Vesileiman tulostaminen Vesileima on huomautus, kuten esim. “Huippusalainen”, joka on tulostettu kunkin asiakirjan sivun taustalle. Käytettävissä olevat toiminnot voi tarkastaa ohjaimesta. Tulostinohjaimen käytönaikaisessa ohjeessa on lisätietoja. Macintosh-tietokoneessa voit valita Mukautettu-asetuksen ja määrittää valitsemasi tekstin ohjaimen version mukaan.
3 Laajennetut tulostustehtävät 53 Erilainen ensimmäinen sivu Erilaisen ensimmäisen sivun tulostaminen Seuraavilla ohjeilla työn ensimmäisen sivun voi tulostaa erilaiselle paperille kuin tulostustyön muut sivut. 1 1 Valitse Windows-ympäristössä Käytä eri paperia ensimmäiselle sivulle tulostinohjaimesta. Valitse valinnainen Lokero 1 (tai käsinsyöttö) ensimmäiselle sivulle ja jokin toinen lokero muille sivuille. Aseta ensimmäistä sivua varten tarvittava paperi valinnaiseen lokeroon 1.
3 Laajennetut tulostustehtävät Tyhjä takasivu Tämän toiminnon avulla voit lisätä tulostustyön loppuun tyhjiä sivuja. Valitse Windows-ympäristössä tulostinohjaimen Paperi-välilehdeltä Käytä eri paperia ensimmäiselle sivulle ja valitse sitten Takasivu. Voit valita takasivuun käytettävän paperilähteen. Ota toiminto pois käytöstä valitsemalla Ei takasivua. Monen sivun tulostaminen yhdelle arkille Yhdelle arkille voi tulostaa monta sivua.
3 Laajennetut tulostustehtävät Valinnaisen lokeron 1 toiminnan mukauttaminen Voit mukauttaa valinnaisen lokeron 1 omia tulostustarpeitasi varten. Tulostin voidaan asettaa tulostamaan valinnaisesta lokerosta 1. z Kun lokero on ladattu (Lokero 1 koko=Määrittämätön ja Lokero 1 tyyppi=Määrittämätön; aiemmin Ensimmäinen-tila) tulostusnopeus voi olla tavallista hitaampi.
3 Laajennetut tulostustehtävät Paperin syöttäminen käsin valinnaisesta lokerosta 1 Valinnaisesta lokerosta 1 voi tulostaa erikoispaperille (esim. kirjekuoret ja kirjelomakkeet) myös käsinsyöttöasetuksella. Jos käsinsyöttö on valittu, tulostin tulostaa vain valinnaisesta lokerosta 1. Kun paperi on ladattu valinnaiseen lokeroon 1, aseta Lokero 1 Paperinkäsittely-valikosta Ensimmäinen-tilaan.
3 Laajennetut tulostustehtävät Tulostaminen paperin koon ja tyypin mukaan Asetuksilla voidaan määrittää tulostin valitsemaan tulostuspaperi paperin tyypin (esim. tavallinen ja kirjelomake) ja koon (esim. Letter tai A4) mukaan sen sijaan, että valittaisiin paperilähde (paperilokero). Paperin tyypin ja koon mukaan tulostamisen edut Jos käytät jatkuvasti useantyyppistä paperia, voit asettaa jokaiselle tyypille tietyn lokeron.
3 Laajennetut tulostustehtävät 58 Tulostaminen paperin tyypin ja koon mukaan Huomautus Tulostinohjaimen ja sovellusohjelman asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset. (Yleensä sovellusohjelman asetukset korvaavat tulostinohjaimen asetukset.) 1 Lataa ja säädä lokerot. Katso tuotteen CD-levyllä oleva Esittely-opas tai tutustu osoitteeseen www.hp.com/cposupport/. 2 Paina tulostimen ohjauspaneelista -painikkeita ja paina .
3 Laajennetut tulostustehtävät Työn säilytystoiminnot Tulostimessa on neljä erityistä työn säilytystoimintoa: yksityiset työt, tallennetut työt, pikakopiotyöt ja tarkista ja säilytä -työt. Seuraa alla olevia ohjeita käyttääksesi tietokoneen työn säilytystoimintoja. Katso sitten sen työn tyypin ohjeet, jonka haluat luoda. VAROITUS Kaikki pikakopio-, tarkista ja säilytä- ja yksityiset työt poistetaan, kun tulostimen virta katkaistaan.
3 Laajennetut tulostustehtävät 60 Yksityisen työn tulostaminen Yksityisen tulostustoiminnon avulla voi määrittää, että työtä ei tulosteta, ennen kuin se vapautetaan antamalla ohjauspaneelista 4-numeroinen tunnusluku (PIN, Personal Identification Number). PIN-koodi määritetään ohjaimesta ja se lähetetään tulostimelle tulostustyön mukana. Huomautus Yksityiset työt -toiminto käyttää tulostimen käytettävissä olevaa RAM-muistia, jos tulostimeen ei ole asennettu kiintolevyä.
3 Laajennetut tulostustehtävät 61 Yksityisen työn poistaminen Yksityinen työ poistetaan automaattisesti tulostimen kiintolevyltä, kun käyttäjä vapauttaa sen tulostusta varten. Jos haluat poistaa työn tulostamatta sitä, toimi seuraavasti. Yksityisten töiden poistaminen 1 Paina -painiketta. 2 Siirry - tai 3 Siirry kohtaan KÄYTTÄJÄNIMI ja paina 4 Siirry 5 Siirry - tai tulisi olla .
3 Laajennetut tulostustehtävät Tulostustyön tallentaminen Tulostustyön voi ladata tulostimen kiintolevylle tulostamatta sitä. Ladatun työn voi tulostaa koska tahansa tulostimen ohjauspaneelista. Tulostimelle voi ladata esim. henkilöstölomakkeen, kalenterin, työaikakor tin tai laskentataulukon, joita toiset käyttäjät voivat myös tulostaa. Jos haluat tallentaa tulostustyön kiintolevylle, valitse ohjaimesta Tallennettu työ, kun tulostat tulostimesta.
3 Laajennetut tulostustehtävät 63 Tallennetun työn tulostaminen Tulostimen kiintolevylle tallennettu työ voidaan tulostaa ohjauspaneelista. Tallennetun työn tulostaminen 1 Paina -painiketta. 2 Siirry - tai 3 Siirry kohtaan KÄYTTÄJÄNIMI ja paina 4 Siirry 5 Tulosta oletuslukumäärän verran kopioita painamalla -painiketta. Kun Kopioita=n. Muuta numeroa numeronäppäimillä tai valitse uusi numero -painiketta. - tai -painikkeella kohtaan Hae työ ja paina Tulostustyön tallentaminen -painiketta.
3 Laajennetut tulostustehtävät 64 Tallennetun työn poistaminen Tulostimen kiintolevylle tallennetut työt voidaan poistaa ohjauspaneelista. Tallennetun työn poistaminen 1 Paina -painiketta. 2 Siirry - tai 3 Siirry kohtaan KÄYTTÄJÄNIMI ja paina 4 Siirry - tai -painikkeella oman työn kohdalle ja paina 5 Siirry - tai -painikkeella kohtaan Poista ja paina -painikkeella kohtaan Hae työ ja paina Jos Poista-painikkeen vieressä on tulostaminen sivulla 60.
3 Laajennetut tulostustehtävät Työn pikakopioiminen Pikakopio-toiminto tulostaa työstä halutun määrän kopioita ja tallentaa kopion tulostimen kiintolevylle. Työstä voidaan tulostaa myöhemmin lisäkopioita. Tämä toiminto voidaan poistaa käytöstä ohjaimesta käsin. Oletuksena pikakopiotöitä voidaan tallentaa tulostimeen 32 kappaletta. Oletusmäärää voidaan muuttaa ohjauspaneelista. Katso kohtaa TÖITTEN YLÄRAJA=32 sivulla 190.
3 Laajennetut tulostustehtävät 66 Lisäkopioiden tulostaminen pikakopiotöistä Tässä osassa kerrotaan, kuinka tallennetusta työstä voidaan tulostaa lisäkopioita tulostimen kiintolevylle ohjauspaneelista käsin. Lisäkopioiden tulostaminen pikakopiotöistä 1 Paina -painiketta. 2 Siirry - tai 3 Siirry kohtaan KÄYTTÄJÄNIMI ja paina 4 Siirry 5 Jos haluat tulostaa oletusmäärän kopioita, siirry seuraavaan vaiheeseen.
3 Laajennetut tulostustehtävät 67 Pikakopiotyön poistaminen Poista pikakopiotyö tulostimesta, kun et enää tarvitse sitä. Jos tulostin tarvitsee lisätilaa uusien pikakopiotöiden tallentamiseen, se poistaa automaattisesti vanhoja pikakopiotöitä aloittaen vanhimmasta. Huomautus Tallennettuja pikakopiotöitä voi poistaa ohjauspaneelista tai HP Web JetAdmin -ohjelmasta. Pikakopiotyön poistaminen 1 Paina -painiketta.
3 Laajennetut tulostustehtävät Työn tarkistaminen ja säilyttäminen Tarkistus ja säilytys -toiminnolla työstä tulostetaan yksi kopio, joka voidaan tarkistaa ja tulostaa sen jälkeen työstä lisäkopioita. Voit tallentaa työn pysyvästi (ja estää tulostinta poistamasta sitä, kun tilaa tarvitaan jotakin muuta tarkoitusta varten) valitsemalla Tallennettu työ -asetuksen ohjaimesta. Tarkista ja säilytä -työt -toiminto käyttää tulostimen käytettävissä olevaa RAM-muistia, jos tulostimeen ei ole asennettu kiintolevyä.
3 Laajennetut tulostustehtävät 69 Säilytetyn työn jäljellä olevien kopioiden tulostaminen Ohjauspaneelista voi tulostaa tulostimen kiintolevylle tallennetun säilytetyn työn jäljellä olevat kopiot. Tarkista ja säilytä -työn tulostaminen 1 Paina -painiketta. 2 Siirry - tai 3 Siirry kohtaan KÄYTTÄJÄNIMI ja paina 4 Siirry 5 Siirry - tai -painikkeella kohtaan Tulosta ja paina jäljellä olevat kopiot. - tai -painikkeella kohtaan Hae työ ja paina Työn tarkistaminen ja säilyttäminen -painiketta.
3 Laajennetut tulostustehtävät 70 Säilytetyn työn poistaminen Kun tarkista ja säilytä -työ lähetetään, tulostin poistaa automaattisesti saman käyttäjän aiemman tarkista ja säilytä -työn. Jos samalla nimellä ei vielä ole tallennettu tarkista ja säilytä -työtä, ja tulostin tarvitsee lisätilaa, tulostin voi poistaa muita tallennettuja tarkista ja säilytä -töitä vanhimmasta alkaen. Tarkista ja säilytä -työn poistaminen 1 Paina -painiketta.
3 Laajennetut tulostustehtävät Tulostaminen valinnaisella HP Fast InfraRed Receiver (FIR) -vastaanottimella HP LaserJet 9000 -sarjan tulostimilla voi tulostaa langattomasti valinnaisen HP Fast InfraRed Receiver (FIR) -vastaanottimen avulla kaikilla IrDA-yhteensopivilla kannettavilla laitteilla (kuten kannettavilla tietokoneilla). Tulostusyhteys pidetään yllä asettamalla lähettävä FIR-portti toiminta-alueelle. Yhteys ei välttämättä toimi, jos FIR-por ttien edessä on esim.
3 Laajennetut tulostustehtävät Työn tulostaminen käyttämällä FIR-vastaanotinta Työn koon mukaan tulostaminen HP Fast InfraRed -vastaanottimella voi olla hitaampaa kuin suoraan rinnakkaisporttiin yhdistetyn kaapeliliitännän kautta tulostaminen. Työn tulostaminen 1 Sijoita kannettava tietokone (tai muu kannettava laite, jossa on IrDA-yhteensopiva FIR-ikkuna) korkeintaan yhden metrin etäisyydelle (kolme jalkaa) HP FIR -yhteydestä.
3 Laajennetut tulostustehtävät Tulostuksen keskeyttäminen ja jatkaminen Työn keskeytys ja jatko -toiminnolla voidaan tilapäisesti pysäyttää sillä hetkellä tulostuva työ toisen, FIR-liitännällä tulostettavan työn tulostamista var ten. Kun FIR-liitännällä tulostettava työ on tulostettu loppuun, jatketaan keskeytetyn työn tulostamista. Tulostuva työ keskeytetään muodostamalla yhteys tulostimen FIR-porttiin ja lähettämällä tulostustyö tulostimelle.
3 Laajennetut tulostustehtävät Vihkojen tekeminen Vihkoja voi tulostaa helposti käyttämällä tulostuslaitteena monitoimista viimeistelylaitetta. Vihkojen tulostaminen on käytössä joidenkin ohjelmien kautta (esim. Desktop publishing -ohjelmat). Tietoja vihkojen luomisesta saat ohjelman mukana tulleesta käyttöoppaasta. Jos käytät ohjelmaa, jolla ei voi tehdä vihkoja, voit luoda vihkoja HP:n ohjaimien avulla.
4 4 Tulostimen huolto Tulostimen huolto Yleistä Tässä osassa selitetään tulostimen perushuolto.
4 Tulostimen huolto Värikasetin käsitteleminen Kun käytät uutta HP-värikasettia (C8543X), voit katsoa seuraavat tiedot: z värikasetin jäljellä oleva käyttöaika z arvioitu jäljellä oleva sivumäärä z tulostettujen sivujen määrä z muita tarviketietoja. Muut kuin HP-värikasetit Hewlett-Packard Company ei voi suositella uusia eikä uusittuja värikasetteja, jotka eivät ole HP:n valmistamia. Koska tuotteet eivät ole HP:n omia, HP ei voi vaikuttaa niiden suunnitteluun tai valvoa niiden laatua.
4 Tulostimen huolto 77 Värikasetin säilyttäminen Säilytä värikasetti asentamiseen asti avaamattomassa pakkauksessa. Värikasetin varastointiaika avaamattomassa pakkauksessa on noin 2,5 vuotta. VAROITUS Älä altista värikasettia valolle muutamaa minuuttia kauempaa, sillä valo saattaa vaurioittaa kasettia. Väriaineen määrän tarkastaminen Väriaineen määrän voi tarkastaa tulostimen ohjauspaneelista tai sisäänrakennetun verkkopalvelimen, tulostinohjelmiston tai HP Web JetAdmin -ohjelman kautta.
4 Tulostimen huolto Tulostinohjelmiston käyttäminen Tämä edellyttää kolmea seikkaa: Huomautus z Supplies Information and Ordering -ohjelman tulee olla asennettuna koneeseesi. (Asenna tämä ohjelma käyttämällä Mukautettu asennus -vaihtoehtoa.) z Tulostimen tulee olla yhdistettynä suoraan tietokoneeseen (rinnakkaisliitäntä). z Sinulla tulee olla Internet-yhteys. 1 Kaksoisnapsauta näytön oikeassa alalaidassa (tehtäväpalkki) olevaa tulostimen kuvaketta. Tilaikkuna avautuu näyttöön.
4 Tulostimen huolto Värikasetin tilat Värikasetin väriaine on vähissä Kun värikasetin väriaine on vähissä, tulostimen ohjauspaneelissa näkyy viesti VÄRIAINE VÄHISSÄ. Jos VÄRIAINE VÄHISSÄ -viesti on näkyvissä, mutta tulostin jatkaa tulostamista, VÄRIAINE VÄHISSÄ -asetuksena on JATKA (oletusasetus). Jos tulostin lopettaa tulostamisen, kun väriaine on vähissä, VÄRIAINE VÄHISSÄ -asetuksena on LOPETA. Jatka tulostamista painamalla -painiketta.
4 Tulostimen huolto 80 Tulostimen puhdistussivun käyttö Huomautus Varmista hyvä tulostuslaatu tietyillä paperityypeillä käyttämällä puhdistussivua aina värikasettia vaihdettaessa. Jos puhdistussivua täytyy käyttää usein, kokeile käyttää erityyppistä paperia. Jos tulostustöiden etu- tai kääntöpuolella on väriainetäpliä, tee seuraavat puhdistustoimet.
4 Tulostimen huolto Varoitusasetuksien määrittäminen Järjestelmän antamien varoitusten asetukset voi määrittää HP Web JetAdmin -ohjelmasta tai tulostimen sisäänrakennetusta verkkopalvelimesta. Varoitukset ovat sähköpostiviestejä, jotka lähetetään käyttäjän määrittämään sähköpostiosoitteeseen. Voit määrittää seuraavat asiat: Värikasetin tilat z Laitteen, jonka toimintaa haluat valvoa (tässä tapauksessa tulostin). z Varoitukset, jotka haluat vastaanottaa (esim.
5 5 Vianmääritys Vianmääritys Yleistä Tässä osassa annetaan ohjeita vianmäärityksestä ja tulostinongelmien ratkaisemisesta. Tukosten poistaminen sivulla 83 Paperi voi joskus tukkia laitteen tulostuksen aikana. Tässä osassa neuvotaan, kuinka voit paikantaa paperitukokset, poistaa ne tulostimesta ja estää niiden toistumisen. Tulostimen viestien ymmärtäminen sivulla 103 Tulostimen ohjauspaneelin näyttöön voi tulla monia eri viestejä.
5 Vianmääritys Tukosten poistaminen Jos tulostimen ohjauspaneelissa ilmoitetaan paperitukoksesta, tarkasta, onko paperia jäänyt seuraavassa kuvassa näytettyihin kohtiin. Paperia kannattaa etsiä myös muista kuin paperitukosviestin osoittamista paikoista. Jos paperitukoksen paikka ei käy heti ilmi, katso ensin etuluukun alueelta. Katsottuasi kuvaa voit ryhtyä poistamaan tukosta. Kun poistat paperitukoksia, ole erittäin varovainen, ettet revi paperia.
5 84 Vianmääritys Tukoksen paikat tulostuspuoli ylös -lokero etuluukun ja mustekasetin alue valinnainen tulostuslaite perustulostuslokero (tulostuspuoli alas -lokero) valinnainen lokero 1 kääntöyksikkö (tulostimen sisällä) oikea luukku vasen luukku (tulostuslisävarusteen takana) lokerot 2 ja 3 valinnainen lokero 4 Tukosten poistaminen pystysuuntaisen siirron luukku
5 Vianmääritys 85 Tukosten poistaminen syöttölokeroiden alueilta Tukosten poistaminen valinnaisesta lokerosta 1 1 2 Tarkasta, onko valinnaisen lokeron 1 alueella paperia, ja poista mahdolliset paperit. Tarkista huolellisesti, että olet poistanut kaikki repeytyneet paperipalaset. 1 Palauta tulostin alkutilaan avaamalla ja sulkemalla oikea luukku.
5 Vianmääritys 86 Tukosten poistaminen oikean luukun sisäpuolelta 1 Avaa oikea luukku. 2 Tarkista, onko oikean luukun alueella paperia, ja poista mahdolliset paperit. Tarkista huolellisesti, että olet poistanut kaikki repeytyneet paperipalaset. 3 Avaa tukosluukun kansi. Vedä ja nosta vihreää kielekettä. 4 Jos tällä alueella on paperia jumissa, vedä se tulostimesta pois. 5 Paina vihreä vipu alas sen alkuperäiseen asentoon. 6 Sulje oikea luukku.
5 Vianmääritys 87 Tukosten poistaminen lokeroista 2 ja 3 1 Avaa lokero kokonaan. 2 Tarkista, onko lokeron alueella paperia, ja poista mahdolliset paperit. Tarkista huolellisesti, että olet poistanut kaikki repeytyneet paperipalaset. 3 Sulje lokero. 4 Palauta tulostin alkutilaan avaamalla ja sulkemalla oikea luukku.
5 Vianmääritys 88 Tukosten poistaminen valinnaisesta lokerosta 4 1 Avaa lokero 4. 2 Tarkista, onko lokeron alueella paperia, ja poista mahdolliset paperit. Tarkista huolellisesti, että olet poistanut kaikki repeytyneet paperipalaset. 3 Sulje valinnainen lokero 4. 4 Palauta tulostin alkutilaan avaamalla ja sulkemalla oikea luukku.
5 Vianmääritys 89 Tukosten poistaminen kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteesta (kääntöyksiköstä) Tukosten poistaminen kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteesta 1 Jos käytössä on valinnainen tulostuslaite, vedä se ensin ir ti tulostimesta, jotta pääset käsiksi vasempaan luukkuun. 2 Avaa vasen luukku ja vedä mahdolliset paperit varovasti ulos. VAARA! Varo koskemasta vieressä olevaan kiinnitysyksikköön. Kiinnitysyksikkö voi olla erittäin kuuma.
5 Vianmääritys 6 Tarkasta, onko kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteen alueella paperia, ja vedä mahdolliset paperit tulostimesta. Varo, ettei paperi repeä. 7 Työnnä kaksipuolisen tulostuksen lisälaitetta takaisin paikoilleen, kunnes se lukittuu. 8 Sulje kaikki auki olevat luukut. Jos valinnainen tulostuslaite on käytössä, työnnä se takaisin paikoilleen.
5 Vianmääritys 91 Paperitukosten poistaminen tulostealueelta Tukosten poistaminen perustulostelokerosta 1 Jos tukos ulottuu ulostulokohtaan asti, vedä paperi suoraan ulos tulostimesta hitaasti ja varovasti, ettei se repeä. 2 Avaa vasen luukku ja vedä mahdolliset paperit varovasti ulos. (Jos käytössä on valinnainen tulostuslaite, irrota se ensin tulostimesta, jotta pääset käsiksi vasempaan luukkuun.) 3 Sulje kaikki auki olevat luukut.
5 Vianmääritys 92 Tukosten poistaminen vasemmasta luukusta (kiinnitysosan alueelta) 1 2 Jos käytössä on valinnainen tulostuslaite, vedä se ensin ir ti tulostimesta, jotta pääset käsiksi vasempaan luukkuun. 1 Avaa vasen luukku. VAARA! Varo koskemasta vieressä olevaan kiinnitysyksikköön. Kiinnitysyksikkö voi olla erittäin kuuma. 3 Jos tällä alueella on juuttunutta tai repeytynyttä paperia, vedä se tulostimesta pois. 4 Paina vihreä kieleke alas ja tarkista huolellisesti, onko paperia jumissa.
5 Vianmääritys 93 Paperitukosten poistaminen monitoimisesta viimeistelylaitteesta 1 Avaa viimeistelylaitteen kansi. 2 Vedä paperi suoraan ulos viimeistelylaitteesta hitaasti ja varovasti, jotta se ei repeä. 3 Sulje viimeistelylaitteen kansi. 4 Vedä viimeistelylaite ir ti tulostimesta.
5 Vianmääritys 5 Poista varovasti paperi tulostimen tulostusalueelta. 6 Poista varovasti paperi viimeistelylaitteen syöttöalueelta. 7 Avaa nitojan luukku. 8 Poista vihkotukos kääntämällä pohjan vihreää nuppia myötäpäivään ja poista vihko.
5 Vianmääritys 9 Sulje nitojan luukku. 10 Kiinnitä viimeistelylaite uudelleen.
5 Vianmääritys 96 Nitojan tukoksen poistaminen valinnaisesta nitovasta lajittelulaitteesta Huomautus Ohjauspaneelissa näkyy viesti TUKOS NITOJASSA. 1 Vedä nitova lajittelulaite ir ti tulostimesta. 2 Avaa nitojan luukku. 3 Purista tyhjän niittikasetin kielekkeet yhteen ja vedä kasetti ulos. 4 Vedä kasetin vipu ylös.
5 Vianmääritys 5 Irrota juuttunut niitti. 6 Paina kasetin vipu alas. 7 Aseta niittikasetti paikoilleen niin, että se napsahtaa. 8 Sulje nitojan luukku. 9 Kiinnitä nitova lajittelulaite takaisin tulostimeen. 97 6 7 7 Huomautus Nitojan on latauduttava uudelleen tukoksen poistamisen jälkeen, joten se ei välttämättä nido ensimmäisiä asiakirjoja (enintään viisi asiakirjaa jää nitomatta).
5 Vianmääritys 98 Nitojan tukoksen poistaminen monitoimisesta viimeistelylaitteesta 1 Avaa nitojan luukku. 2 Vedä nitojaa itseäsi kohti. 3 Käännä suur ta vihreää nuppia, kunnes nitojan ikkunaan tulee sininen piste. 4 Käännä nitojan päällä olevaa pientä vihreää nuppia vastapäivään, kunnes niittikasetti liikkuu nitojan vasemmalle puolelle. 1 2 VAROITUS Nitojan ikkunaan täytyy tulla sininen piste, ennen kuin niittikasetin voi poistaa.
5 Vianmääritys 5 Poista niittikasetti. 6 Vedä vihreällä pisteellä merkittyä vipua ylöspäin. 7 Irrota vahingoittunut niitti. 8 Paina vihreällä pisteellä merkitty vipu alas.
5 Vianmääritys 9 Aseta niittikasetti takaisin paikoilleen. 10 Työnnä nitoja viimeistelylaitteeseen. 11 Sulje nitojan luukku.
5 Vianmääritys 101 Nitojan tukos voi joskus olla nitojan pään yläosassa. 1 Poista niittitukos monitoimisesta viimeistelylaitteesta vaiheiden 1–4 mukaan. (Lisätietoja on sivulla 98.) 2 Etsi vahingoittunut niitti nitojan takaa ja poista se. 3 Poista niittitukos monitoimisesta viimeistelylaitteesta vaiheiden 10–11 mukaan. (Lisätietoja on sivulla 98.
5 Vianmääritys Toistuvien paperitukosten poistaminen Tilanne Ratkaisu Yleiset toistuvat paperitukosongelmat 1. Tarkista, että paperi on ladattu oikein lokeroihin ja että kaikki paperinohjaimet on asetettu oikein. (Lisätietoja on kohdassa Tulostustehtävät sivulla 30.) 2. Varmista, että lokeron koon asetus vastaa paperin kokoa ja että lokero ei ole liian täynnä. 3. Käännä lokerossa oleva paperinippu ympäri. Jos käytät rei'itettyä tai kirjelomakepaperia, yritä tulostusta valinnaisesta lokerosta 1. 4.
5 Vianmääritys 103 Tulostimen viestien ymmärtäminen Tulostimen ohjauspaneelin näytössä näkyvät tulostinviestit ilmaisevat tulostimen normaalin tilan (esimerkiksi Käsittelee työtä) tai virhetilan (esimerkiksi Sulje etuluukku), jonka mukaisesti on toimittava. Kohdassa Ohjauspaneelin viestien selvittäminen sivulla 104 luetellaan viestit, jotka vaativat toimenpiteitä tai jotka saattavat herättää kysymyksiä. Viestit ovat aakkosjärjestyksessä. Numeroviestit ovat luettelon lopussa.
5 Vianmääritys Ohjauspaneelin viestien selvittäminen Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide EI KÄYTTÖOIKEUTTA VALIKOT LUKITTU Tulostimen ohjauspaneelin toiminto, jota yrität käyttää, on lukittu luvattoman käytön estämiseksi. Ota yhteys verkonvalvojaan. HUONO KAKSIPUOL. LAITTEEN YHTEYS Kaksipuolisen tulostuksen lisälaitetta ei ole kytketty oikein tulostimeen. Sammuta vir ta tulostimesta ja asenna kaksipuolisen tulostuksen lisälaite uudelleen.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide VÄRIAINE VÄHISSÄ xxxx SIVUA JÄLJELLÄ Viesti näkyy ensimmäisen kerran, kun kasetissa on väriainetta jäljellä noin kahdeksan prosenttia (noin 2 400 sivua jäljellä 30 000 sivun kasetissa viiden prosentin peittoasteella). Tehtyjen asetusten mukaan tulostin joko jatkaa tulostustyötä tai pysähtyy. Jos tulostin pysähtyy, tulostustyötä voi jatkaa painamalla -painiketta jokaisen työn kohdalla. Kannattaa pitää vaihtokasetti varalla.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide SULJE VASEMMAN LISÄLAITTEEN YLÄKANSI Monitoimisen viimeistelylaitteen yläkansi on auki, tai sitä ei ole suljettu oikein. Sulje yläkansi oikein. SULJE ETU- TAI VASEN LUUKKU Auki olevat etu- tai vasemmat luukut on suljettava, jotta tulostus voi jatkua. SULJE OIKEA LUUKKU Oikea luukku on avoinna, ja se täytyy sulkea, ennen kuin tulostus voi jatkua.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide LEVYTIEDOSTO JÄRJEST TÄYNNÄ Poista tiedostoja EIO-levyltä ja yritä uudelleen. Tiedostoja ja fontteja voi poistaa HP Web JetAdmin -ohjelmalla. vaihtelee seuraavan viestin kanssa VALMIS LEVY ON KIRJ.SUOJATTU Levylaite on suojattu eikä siihen voi kirjoittaa uusia tiedostoja. vaihtelee seuraavan viestin kanssa VALMIS EIO-LEVY x EI TOIMI EIO-levy ei toimi oikein. Poista EIO-levy määritetystä paikasta (X:n tilalla on paikan numero).
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide FLASH-TIEDOST TOIMINT EPÄONNIS Pyydettyä toimintoa ei voida suorittaa. Olet ehkä yrittänyt laitonta toimintoa, kuten ladata tiedostoa hakemistoon, jota ei ole olemassa. vaihtelee seuraavan viestin kanssa VALMIS FLASH-TIEDOSTOJÄRJEST TÄYNNÄ Poista tiedostot flash-DIMM-moduulista. Lataa ja poista tiedostoja ja kirjasintyyppejä HP LaserJet -resurssienhallinnan avulla. (Lisätietoja on ohjelmiston ohjeessa.
5 Vianmääritys 109 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide ASENNA VÄRIKASETTI Mustekasetti on poistettu, tai se on asennettu väärin. Kasetti on asetettava uudelleen oikein, ennen kuin tulostus voi jatkua. ASENNA KYTKENTÄYKSIKKÖ Kytkentäyksikköä ei ole asennettu tulostimen oikeaan luukkuun ja tulostaminen valinnaisesta syöttölaitteesta ei onnistu. LATAA PAPERIA LOKEROON xx Lähetetty työ vaatii tietyntyyppistä ja -kokoista paperia, jota ei ole tulostimessa.
5 Vianmääritys 110 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide MUISTIASETUKSIA MUUTETTU Tarkoittaa, että tulostin on muuttanut resurssien säästön tai I/O-puskuroinnin asetuksia, koska tulostimessa ei ollut kylliksi vapaata muistia aiempia asetuksia var ten. Tämä tapahtuu tavallisesti sen jälkeen, kun tulostimesta on poistettu muistia tai siihen on lisätty kaksipuolisen tulostuksen lisälaite tai kirjoitinkieli.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide MUU KUIN HP-VÄRIKASETTI HAVAITTU Tulostin havaitsi, että käytetty värikasetti ei ole aito HP-värikasetti. Viesti näkyy noin 30 sekuntia, ennen kuin tulostin palautuu VALMIS-tilaan. Jos tuote myytiin HP-väriainekasettina, soita HP:n vihjenumeroon (1 877 219 3183, maksuton Pohjois-Amerikassa). Muun kuin HP-mustekasetin käyttämisestä aiheutuvat korjaustoimenpiteet eivät kuulu tulostimen takuun piiriin.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide RAM-LEVY-TIEDOST JÄRJEST TÄYNNÄ Poista tiedostoja ja yritä uudelleen tai poista kaikki tiedostot laitteesta katkaisemalla tulostimesta virta ja kytkemällä se uudelleen. (Poista tiedostoja HP LaserJetin resurssienhallinnan tai toisen apuohjelman avulla. Lisätietoja on ohjelmiston ohjeessa.) vaihtelee seuraavan viestin kanssa VALMIS RAM-LEVY ON KIRJOITUSSUOJATTU Jos viesti toistuu, lisää RAM-levyn kokoa.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide ROM-LEVYN TIEDOSTOJÄRJESTELMÄ TÄYNNÄ Poista tiedostoja ja yritä uudelleen tai poista kaikki tiedostot laitteesta katkaisemalla tulostimesta virta ja kytkemällä se uudelleen. (Poista tiedostoja HP LaserJetin resurssienhallinnan tai toisen apuohjelman avulla. Lisätietoja on ohjelmiston ohjeessa.) vaihtelee seuraavan viestin kanssa Jos viesti toistuu, lisää ROM-levyn kokoa.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide LOKERO xx TYHJÄ Viesti poistuu, kun lisäät tulostusmateriaalia lokeroon (xx). vaihtelee seuraavan viestin kanssa Jos et lisää materiaalia määrättyyn lokeroon, tulostin jatkaa tulostamista seuraavasta saatavilla olevasta lokerosta ja viesti pysyy jatkuvasti näytössä. VALMIS LOKERO xx AUKI Määritetty lokero on auki tai sitä ei ole suljettu kunnolla.
5 Vianmääritys 115 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide TYÖTÄ EI VOI TALLENTAA Työtä ei voi tallentaa tulostimeen. Muistissa, levyssä tai asetuksissa on ongelmia. Jos työn nimi ei ole tiedossa, kirjoita NIMETÖN. LOKERON xx KOKOA EI TUETA Tulostin ei tue lähetettyyn työhön määritettyä paperikokoa. KÄYTÄ [TYYPPI] OTETAANKO [KOKO] LOKEROSTA N? Jos pyydettyä paperikokoa tai -tyyppiä ei ole saatavilla, tulostin kysyy, käytetäänkö toista kokoa tai tyyppiä. ODOTA TULOST.
5 Vianmääritys 116 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 20 MUISTI EI RIITÄ Tulostin on saanut enemmän tietoa kuin sen käytettävissä olevaan muistiin mahtuu. Olet ehkä yrittänyt siir tää liian monia makroja, ladattavia fontteja tai monimutkaista grafiikkaa. Jatka painamalla Tulosta siirretty tieto painamalla -painiketta (osa tiedoista saattaa hävitä). Yksinker taista sen jälkeen tulostustyötä tai asenna lisää muistia (Katso Tulostimen muisti ja sen laajentaminen sivulla 201.
5 Vianmääritys 117 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 22 RINNAKK I/O PUSKURI TÄYNNÄ Rinnakkaispor ttiin lähetettiin liikaa tietoa. vaihtelee seuraavan viestin kanssa Jatka painamalla Tarkista, että kaapelit on kytketty kunnolla ja että käyttämäsi kaapeli on laadukas. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 41.3 TUNTEMATON KOKO LOKERO xx Lokerossa (xx) on paperia, joka on syöttösuunnassa pitempää tai lyhyempää kuin lokerolle määritetty koko. vaihtelee seuraavan viestin kanssa Painamalla -painiketta pääset kohtaan LOKERON xx KOKO=. Määritä lokeron koko uudelleen, jotta tulostin käyttää lokeroa, jossa on tulostustyön vaatima paperikoko. Vaihda asetusta painamalla Jos virhe ei poistu, sammuta tulostin ja käynnistä se uudelleen. 41.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 51.x TULOSTINVIRHE Tilapäinen tulostusvirhe. vaihtelee seuraavan viestin kanssa Jatka käynnistämällä virta 52.x TULOSTINVIRHE vaihtelee seuraavan viestin kanssa Jatka käynnistämällä virta Katkaise tulostimesta virta ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos tämä viesti tulee jatkuvasti esiin, ota yhteyttä HP:n valtuuttamaan huolto- tai tukipisteeseen. (Lisätietoja on tuotteen CD-levyllä olevassa Esittely-oppaassa ja osoitteessa www.hp.
5 Vianmääritys 120 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 53.xy.zz TULOSTINVIRHE Tulostimen muistissa on ongelma. Virheen aiheuttanutta DIMM-moduulia ei tule käyttää. Arvot x, y ja zz ovat seuraavat: x = DIMM-tyyppi 0 = ROM 1 = RAM y = laitteen sijainti 0 = sisäinen muisti (ROM tai RAM) 1 - 4 = DIMM-paikat 1, 2, 3 tai 4 zz = virheen numero Määritetty DIMM täytyy ehkä asettaa uudestaan paikoilleen tai vaihtaa. Katkaise tulostimesta virta ja vaihda virheen aiheuttanut DIMM.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 56.x TULOSTINVIRHE Tilapäinen tulostusvirhe. vaihtelee seuraavan viestin kanssa Jatka käynnistämällä virta 57.x TULOSTINVIRHE Katkaise tulostimesta virta ja käynnistä se sitten uudelleen. Jos tämä viesti tulee jatkuvasti esiin, ota yhteyttä HP:n valtuuttamaan huolto- tai tukipisteeseen. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) Tilapäinen tulostusvirhe.
5 Vianmääritys 122 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 60.x TULOSTINVIRHE Määritetyn lokeron xx tiellä on este, eikä lokero pysty nostamaan paperia kunnolla syötettäväksi. Jos tämä viesti tulee jatkuvasti esiin, ota yhteyttä HP:n valtuuttamaan huolto- tai tukipisteeseen. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) 62.x TULOSTINVIRHE Tulostimen muistissa on ongelma. x-arvo viittaa ongelman sijaintiin.
5 Vianmääritys 123 Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 68.x PYSYVÄN TALL. VIRHE Tulostimen pysyvässä muistissa (NVRAM) on tapahtunut virhe, ja yksi tai useita tulostimen asetuksia on palautettu tehtaan oletusasetukseksi. vaihtelee seuraavan viestin kanssa Tulostaminen voi jatkua, mutta tulostin saattaa käyttäytyä odottamattomasti, koska pysyvässä tallennuksessa on tapahtunut virhe. Jatka painamalla -näppäintä. Viestin pitäisi poistua, kun painat -painiketta.
5 Vianmääritys Viesti Selitys tai suositeltava toimenpide 69.x TULOSTINVIRHE Tilapäinen tulostusvirhe. Katkaise tulostimesta virta, aseta kaksipuolisen tulostuksen lisälaite takaisin paikoilleen ja käynnistä tulostin. Jos tämä viesti tulee jatkuvasti esiin, ota yhteyttä HP:n valtuuttamaan huolto- tai tukipisteeseen. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) 79.xxxx TULOSTINVIRHE Vakava tulostimen laitteistovika.
5 Vianmääritys 125 Tulosteen laatuongelmien korjaaminen Käytä kuvavikataulukon esimerkkejä apuna, jotta voisit määrittää tulostusongelmasi tyypin, ja katso vastaavat sivut vianmääritystä var ten. Huomautus Alla olevat esimerkit kuvaavat Letter-kokoista paperia, joka on kulkenut tulostimen läpi pitkä reuna edellä. (Jos paperi on kulkenut tulostimen läpi lyhyt reuna edellä, viivat ja toistuvat viat ovat pystysuorassa eivätkä vaakasuorassa.
5 Vianmääritys 126 Kuvavirhetaulukko Lisätietoja on kohdassa Harmaa tausta sivulla 128 Lisätietoja on kohdassa Väriainetahrat sivulla 128 Lisätietoja on kohdassa Kiinnittymätön väriaine sivulla 129 Lisätietoja on kohdassa Toistuvat jäljet sivulla 129 Lisätietoja on kohdassa Epämuotoiset merkit sivulla 130 Lisätietoja on kohdassa Tulostus vinossa sivulla 130 Lisätietoja on kohdassa Käpristymät tai aaltoilu sivulla 130 Lisätietoja on kohdassa Rypyt tai taittumat sivulla 131 Tulosteen laatuongelmie
5 Vianmääritys Vaalea tai haalistunut tulostusjälki z Väriaine voi olla vähissä mustekasetissa. Vaihda mustekasetti. z Tulostimen huolto voi olla tarpeen. Tarkasta tämä tulostamalla tarvikkeiden tilasivu. (Lisätietoja on kohdassa Tarvikkeiden tilasivu sivulla 160.) Jos on huollon aika, tilaa ja asenna tulostimen huoltosarja. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) z Mustekasetti voi olla melkein tyhjä. Vaihda mustekasetti.
5 Vianmääritys z Puhdista tulostimen sisäpuoli (katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/) ja puhdista kiinnitysosa tulostamalla manuaalinen tulostussivu (katso Tulostimen puhdistussivun käyttö sivulla 80). z Vaihda mustekasetti. z Tulostimen huolto voi olla tarpeen. Tarkasta tämä tulostamalla tarvikkeiden tilasivu. (Lisätietoja on kohdassa Tarvikkeiden tilasivu sivulla 160.) Jos on huollon aika, tilaa ja asenna tulostimen huoltosarja.
5 Vianmääritys z Tulostimen huolto voi olla tarpeen. Tarkasta tämä tulostamalla tarvikkeiden tilasivu. (Lisätietoja on kohdassa Tarvikkeiden tilasivu sivulla 160.) Jos on huollon aika, tilaa ja asenna tulostimen huoltosarja. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) z Vaihda mustekasetti. Kiinnittymätön väriaine Tässä yhteydessä irtonaisella väriaineella tarkoitetaan väriainetta, jonka voi hangata sivulta pois.
5 Vianmääritys Epämuotoiset merkit z Tulosta vielä muutama sivu, niin näet, korjautuuko ongelma itsestään. z Tarkasta, että tulostimen käyttöympäristön vaatimukset täyttyvät (katso Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma sivulla 222). z Tulostimen huolto voi olla tarpeen. Tarkasta tämä tulostamalla tarvikkeiden tilasivu. (Lisätietoja on kohdassa Tarvikkeiden tilasivu sivulla 160.) Jos on huollon aika, tilaa ja asenna tulostimen huoltosarja.
5 Vianmääritys z Jos materiaali on kevyttä ja pehmeää, kokeile pienempää kiinnitysosan asetusta, jotta kiinnitysprosessin tuottama lämpö vähenisi. Tee tämä käyttämällä tulostimen ohjauspaneelissa Paperinkäsittely-valikon ASETA KUUMENT. TILAVALIK. -kohtaa (katso Paperinkäsittelyvalikko sivulla 180). Rypyt tai taittumat z Tulosta vielä muutama sivu, niin näet, korjautuuko ongelma itsestään.
5 Vianmääritys 132 Kirjekuorten rypistymisen estäminen Jos kirjekuoret rypistyvät tulostettaessa, varmista ensin, että käytät tuettuja kirjekuorityyppejä. Nosta sen jälkeen kiinnitysosan vivut ylemmäs kirjekuorten tulostamista varten seuraavien ohjeiden mukaisesti. Kirjekuorten rypistymisen estäminen 1 Avaa vasen luukku (jos käytössä on valinnainen tulostuslaite, vedä se ensin ir ti tulostimesta). 1 VAARA! Varo koskemasta vieressä olevaan kiinnitysyksikköön. Kiinnitysyksikkö voi olla erittäin kuuma.
5 Vianmääritys Tulostusongelmien havaitseminen Vianmäärityksen tarkistuslista Huomautus z Tulostustyö mukautetulla paperikoolla ei onnistu. z Ongelmia nitovan lajittelulaitteen kanssa. z Ongelmia monitoimisen viimeistelylaitteen kanssa Lisätietoja valinnaisesta HP:n tulostuslaitteesta on laitteen mukana tulleessa käyttäjän oppaassa.
5 Vianmääritys 134 Tulostusongelmien määrittäminen Tilanne Ratkaisu Tulostimen kansi on auki. Sulje tarkasti tulostimen luukut (vasen, oikea ja etuluukku). Tulostimessa ei ole oikeankokoista paperia. Tarkista, että paperilokeroissa on oikeankokoista paperia asetusten mukaisesti. Tarkista myös, että ohjaimet on määritetty oikein. Näyttö on tyhjä, ja tulostimen tuuletin ei ole käynnissä. Varmista, että virta on kytketty tulostimeen. Tarkasta näppäimiä painelemalla, että ne eivät ole juuttuneet.
5 Vianmääritys 135 Tilanne Ratkaisu Tulostin ei toimi lainkaan. Kytke vaihtovirtajohto lujasti maadoitettuun pistorasiaan ja tulostimeen. (Varmista, että vir talähteessä on vir taa.) Tulostimen vir ta kytkeytyy, mutta tuulettimet eivät toimi. Varmista, että linjajännite sopii tulostimen vir tamäärityksiin. (Katso jännitemääräykset levystä, joka on tulostimen takana vir tajohdon liittimen vieressä.
5 Vianmääritys 136 Ongelmia ohjelmistossa, tietokoneessa ja tulostinliittymässä Tilanne Ratkaisu Sivu ei tulostu. Aseta TUL. PS-VIRHEET=KYLLÄ ja tulosta PS-virhesivu lähettämällä työ uudelleen. Jos tämä ei tunnista ongelmaa, kokeile Resurssien säästön ja I/O-puskuroinnin poistamista käytöstä tai asenna lisää muistia. (Lisätietoja on kohdassa PCL- tai PS-fonttiluettelo sivulla 162.) Tulostetun sivun reunukset leikkautuvat.
5 Vianmääritys 137 Tilanne Ratkaisu Auto Setup ei tehnyt tulostimen asetuksia automaattisesti. z Aseta tulostin manuaalisesti valitsemalla Määritä. z Valitse vaihtoehtoinen PPD. (Lisätietoja on kohdassa Vaihtoehtoisen PPD:n valitseminen sivulla 152.) z PPD on ehkä nimetty uudelleen. Jos näin on tapahtunut, valitse uudelleen nimetty PPD. (Lisätietoja on kohdassa Vaihtoehtoisen PPD:n valitseminen sivulla 152.) z Verkossa voi olla jono.
5 Vianmääritys 138 Tilanne Ratkaisu Yhteyttä ei voi luoda tai yhteyden luominen kestää tavallista kauemmin. z Käytä IRDA-yhteensopivaa laitetta. Etsi IRDA:n symboli laitteesta tai katso IRDA:n määrityksiä tietokoneen käyttöoppaasta. z Varmista, että tietokoneen käyttöjärjestelmässä on FIR-ohjain ja että ohjelma käyttää yhteensopivaa ohjainta. (Huomaa, että monimutkaiset sivut tulostuvat hitaammin.
5 Vianmääritys 139 Tilanne Ratkaisu Tietoja puuttuu, mutta tulostinviestejä ei ole. z Tarkista sovellusohjelma ja varmista, ettei tulostettavassa tiedostossa ole virheitä. z Tarkista, että kaapeli on liitetty kunnolla sekä tulostimeen että tietokoneeseen. z Rinnakkaiskaapelissa saattaa olla vikaa. Käytä laadukasta kaapelia. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai hae HP-kaapelin osanumero osoitteesta www.hp.com/cposupport/.) z Tarkista verkkoyhteys.
5 Vianmääritys 140 Tilanne Ratkaisu Ohjainta ei ole ehkä asetettu tulostamaan paperin molemmille puolille. Tarkista, että paperin molemmille puolille tulostaminen on määritetty oikein ohjaimeen. Kaksipuolisen tulostuksen lisälaitteen tukokset. Tarkista, että käytät tuettuja paperikokoja ja -painoja. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) FIR-por tin tilailmaisimen valo ei syty.
5 Vianmääritys 141 Tilanne Ratkaisu Sotkuisia sivuja tulostuu, rivit menevät päällekkäin tai vain osa sivusta tulostuu. z Tarkista, että ohjelma on määritetty oikealle tulostimelle. z Vaihda tulostimen liitäntäkaapeli (I/O) kaapeliin, jonka tiedät toimivan. Näin näet, onko kaapelissa vikaa. z Rinnakkaiskaapelissa saattaa olla vikaa. Käytä laadukasta kaapelia. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai hae HP-kaapelin osanumero osoitteesta www.hp.com/cposupport/.
5 Vianmääritys 142 Tilanne Ratkaisu Työssä on fontteja, joita ei voi käsitellä. z Jos tulostat EPS-tiedoston, yritä ladata EPS-tiedoston sisältämät fontit tulostimeen ennen tulostamista. Käytä HP LaserJet Utility -apuohjelmaa (lisätietoja on kohdassa Macintosh-tietokoneille tarkoitetut ohjelmistot sivulla 24). z Jos asiakirja ei tulostu fonteilla New York, Geneva tai Monaco, avaa Arkin määrittely -valintaikkuna ja poista korvattujen fonttien valinta valitsemalla Asetukset.
5 Vianmääritys 143 Tilanne Ratkaisu Työ tulostuu paperin väärälle puolelle. z Tarkista, että paperit on asetettu oikein tulostimeen. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) z Jos tulostat yksipuolisia tulosteita, aseta paperia valinnaiseen lokeroon 1 tulostuspuoli ylöspäin. Aseta paperia lokeroihin 2 ja 3 ja valinnaiseen lokeroon 4 tulostuspuoli alaspäin.
5 Vianmääritys 144 Tilanne Ratkaisu Tulostustyö ei mennytkään odotettuun kohteeseen. Tulostustyössä käytetty paperikoko tai -tyyppi oli väärä. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) Viimeinen sivu ei tulostunut, ja Tiedot-valo palaa. z Tarkista, että käytät oikeaa tulostinohjainta. z Tulostin saattaa yhä käsitellä monimutkaista tulostustyötä. z Tulostin saattaa odottaa tiedoston loppua, jota ei tullut tulostustyön mukana.
5 Vianmääritys 145 Tilanne Ratkaisu Valinnaiseen tulostimeen 1 on asetettu paperia, ja näytössä näkyy lataus- tai käsinsyöttöviesti. Aseta lokeroon oikeanlaista paperia. (Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevasta Esittely-oppaasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/.) Jos lokerossa on jo oikeanlaista paperia, paina . Paperi ei mene oikeaan tulostekohteeseen. z Tarkista, että tulostinohjaimessa on valittuna oikea tulostelokero.
5 Vianmääritys 146 Tilanne Ratkaisu Tulostin ei tunnista kiintolevyä. Katkaise tulostimesta virta ja tarkista, että kiintolevy on asetettu oikein paikoilleen ja kiinnitetty kunnolla. Tulostin ei tunnista valinnaista lokeroa 4. z Tarkista, että olet valinnut valinnaisen lokeron 4 tulostinohjaimessa (katso Hyödyllinen tulostinohjelmisto entistä joustavampaan tulostukseen sivulla 17). z Katkaise tulostimesta virta ja käynnistä se sitten uudelleen.
5 Vianmääritys 147 Tilanne Ratkaisu Tulostin on pysähtynyt. Paina TAUKO /J ATKA -painiketta. Tulostimen ohjauspaneelin näytössä tulisi lukea VALMIS, ja Valmis-valon tulisi palaa. Jatka tulostamista. Tulostimen vir ta ei ole kytkettynä tai tulostinta ei ole liitetty toimivaan virtalähteeseen. Tarkista, että kaikki vir tajohdot on liitetty kunnolla sekä tulostimen osiin että toimivaan virtalähteeseen. Tarkista, että tulostimen vir ta on kytketty. Tulostin on valmiina mutta ei ota tietoja vastaan.
5 Vianmääritys 148 Tilanne Ratkaisu Tulostin tulostaa vain osan sivusta tai asiakirjasta. Yhteys on katkennut tiedonsiirron aikana. Jos siirrät kannettavaa laitetta tiedonsiirron aikana, yhteys voi katketa. IRDA-yhteensopivat laitteet on suunniteltu palautumaan tilapäisistä yhteyskatkoksista. Sinulla on 40 sekuntia aikaa palauttaa yhteys (vaihdellen käyttämäsi kannettavan laitteen ominaisuuksien mukaan). Tulostin tulostaa vääriä fontteja tai muotoiluja.
5 Vianmääritys 149 Tilanne Ratkaisu Ohjelma valitsee väärän por tin. Tarkista käyttöjärjestelmän porttiasetukset ja varmista, että tulostustyö on lähetetty oikeaan porttiin (esimerkiksi LPT1:een). Ohjauspaneelia ja ohjainta ei ole asetettu samalle paperikoolle. Tarkista, että ohjauspaneelissa ja ohjaimessa on määritetty sama mukautettu paperikoko. Tiedostossa, jota yrität tulostaa, ei ole ehkä käytössä kaksipuolista tulostusasetusta.
5 Vianmääritys 150 Tilanne Ratkaisu Tulostinohjaimen kuvake ei näy Valitsimessa. Varmista, että Apple LaserWriter 8:n Valitsimen laajennus on Laajennukset-kansiossa. Jos ohjainta ei ole järjestelmässä, hae se Apple Computer, Inc. -yhtiön Macintosh OS -järjestelmän CD-levyltä tai katso tuotteen CD-levyllä olevaa Esittely-opasta tai käy osoitteessa www.hp.com/cposupport/. Tyypiksi on määritetty tarrat, kalvot tai kirjekuoret. z Tarkasta, että tulostusmateriaalin molemmille puolille voi tulostaa.
5 Vianmääritys Kaapelimääritykset Tulosteen laatuongelmien korjaaminen 151
5 Vianmääritys Vaihtoehtoisen PPD:n valitseminen Tämä osio koskee vain Macintosh-käyttäjiä. Siinä selitetään, miten valitaan vaihtoehtoinen PPD. Vaihtoehtoisen PPD:n valitseminen 1 Avaa Valitsin Omena-valikosta. 2 Napsauta LaserWriter 8 -kuvaketta. 3 Monivyöhykkeisessä verkossa valitse AppleTalk-vyöhykkeet-ruudusta se vyöhyke, jossa tulostin sijaitsee. 4 Napsauta haluamasi tulostimen nimeä Valitse PostScript tulostin -ruudusta. (Kaksoisnapsauttamalla pääset heti seuraaviin toimintavaiheisiin.
5 Vianmääritys Tulostimen uudelleen nimeäminen Jos aiot nimetä tulostimesi uudelleen, tee se ennen kuin valitset tulostimen Valitsimesta. Jos nimeät tulostimen sen jälkeen, kun olet jo valinnut sen Valitsimesta, sinun on mentävä takaisin Valitsimeen ja tehtävä uusi valinta. Käytä Tulostimen nimi -toimintoa HP LaserJet Utility -asetuksissa, kun nimeät tulostimen uudelleen.
5 Vianmääritys Yhteys valinnaiseen HP Jetdirect -tulostinpalvelimeen Jos tulostimessa on valinnainen sisäinen HP Jetdirect -tulostinpalvelin etkä saa yhteyttä tulostimeen verkossa, tarkista tulostinpalvelimen toiminta. Tarkista, onko Jetdirect-asetussivulla viesti I/O-KORTTI VALMIS. (Voit tulostaa asetussivun valitsemalla numeronäppäimillä numeron 22 viiden sekunnin ajan tulostimen ollessa valmiustilassa.) Vianmääritystietoja on HP Jetdirect -tulostinpalvelimen Pääkäyttäjän oppaassa.
5 Vianmääritys 1 Aseta EIO-valikossa linkkinopeus (10 tai 100 megatavua/s) ja yhteysasetus (kaksi- ja yksisuuntainen) manuaalisesti siten, että ne sopivat verkkoon. (Lisätietoja on kohdassa EIO-alivalikko sivulla 194.) Jos esimerkiksi verkkokytkimen portti on asetettu kaksisuuntaista 100TX-toimintaa varten, myös tulostinpalvelin täytyy asettaa kaksisuuntaiselle 100TX-toiminnalle. 2 Katkaise virta tulostimesta ja kytke vir ta uudelleen. Tarkista tulostinpalvelimen toiminta.
5 Vianmääritys 156 Tulostimen asetuksen tarkistaminen Tulostimen ohjauspaneelista voit tulostaa sivut, joissa on yksityiskohtaiset tiedot tulostimesta ja sen nykyisestä kokoonpanosta. Seuraavat sivut kuvataan tässä: z Valikkokar tta z Asetussivu z Tarvikkeiden tilasivu z Käyttösivu z PCL- tai PS-fonttiluettelo z Tiedostojen hakemistosivu z Jetdirect z Tapahtumaloki z Paperiratatesti Tulosta nämä sivut seuraavasti. Alla olevissa erillisissä osioissa on lisätietoja kustakin sivusta.
5 Vianmääritys Valikkokartta Kun haluat nähdä nykyiset valikkoasetukset ja ohjauspaneelista saatavilla olevat valinnat, tulosta ohjauspaneelin valikkoluettelo. Monet näistä arvoista voidaan korvata tulostinohjaimesta tai sovellusohjelmasta. Valikkoluettelo kannattaa säilyttää tulostimen lähellä tulevaa tarvetta var ten. Valikkoluettelon sisältö vaihtelee sen mukaan, mitä valinnaisia varusteita tulostimeen on asennettu.
5 Vianmääritys 158 Asetussivu Käytä asetussivua, kun haluat tarkastella tulostimen senhetkisiä asetuksia, saada apua tulostinongelmien vianmääritykseen tai kun haluat tarkistaa valinnaisten lisävarusteiden asennuksen (esim. muisti (DIMM-moduulit), paperilokerot ja kirjoitinkielet). Huomautus Jos HP Jetdirect -tulostinpalvelin on asennettu, HP Jetdirect -asetussivu tulostuu myös.
5 Huomautus Vianmääritys 3 Asennetut kirjoitinkielet ja asetukset -kohdassa on kaikki asennetut kirjoitinkielet (esimerkiksi PCL ja PS) sekä kuhunkin DIMM- ja EIO-paikkaan asennetut lisävarusteet. 4 Muisti-kohdassa on tietoja tulostinmuistista, PCL-ohjaimen työmuistista (DWS), I/O-puskuroinnista ja Resurssien säästöstä. 5 Tietoturva-kohdassa on tulostimen ohjauspaneelin lukitustila, ohjauspaneelin salasana ja levyasema.
5 Vianmääritys 160 Tarvikkeiden tilasivu Käytä tarvikkeiden tilasivua, kun haluat tietoja tulostimeen asennetusta väriainekasetista, jäljellä olevasta väriainemäärästä tai kun haluat tietää tulostettujen sivujen ja töiden määrän. Tältä sivulta näet myös, milloin kannattaa tehdä seuraava ennalta ehkäisevä huolto. Tarvikkeiden tilasivulla on seuraavat tiedot: 1 2 3 4 1 Tarvikkeiden www-sivu on paikallinen www-sivu, jolta voi tilata tarvikkeita Internetin kautta.
5 Vianmääritys 161 Käyttösivu Käyttösivulla on tietoja sivujen koosta ja tulostettujen sivujen määrästä. Käyttösivulla on seuraavat tiedot: 1 2 3 1 Tuotteen nimi- ja Tulostimen nimi -kohdissa on käytössä oleva HP LaserJet -tulostinsarja. 2 Kokonaiskäyttö-kohdassa on tulostettujen sivujen tyyppi, tulostettujen yksipuolisten sivujen määrä, tulostettujen kaksipuolisten sivujen määrä ja tulostettujen sivujen kokonaismäärä. 3 Peitto-kohdassa on sivua kohti käytettävän väriaineen määrä.
5 Vianmääritys PCL- tai PS-fonttiluettelo Fonttiluettelosta näet, mitkä fontit ovat kulloinkin asennettuna tulostimeen. (Fonttiluetteloista näkyy myös, mitkä fontit ovat sisäiset kiintolevyllä tai Flash-DIMM-moduulissa.) PS-fonttisivulla näkyvät asennetut PS-fontit ja niiden mallit. Seuraavat tiedot löytyvät PCL-fonttisivulta: z Fontti näyttää fontin nimen ja esimerkit. z Askel/Piste näyttää fontin askelluksen tai pistekoon.
5 Vianmääritys 163 Tiedostojen hakemistosivu Tiedostojen hakemistosivulla on seuraavat tiedot: 1 2 3 1 Levytiedot-kohdassa on levyn mallinumero, sarjanumero, kapasiteetti, vapaana oleva tila ja tieto siitä, voiko levylle kirjoittaa. 2 Tiedostokoko-sarakkeessa on kunkin tiedoston koko Hakemiston/Tiedoston nimi -sarakkeen alla. Jos hakemisto on rivillä, sarakkeessa näkyy Hakemisto, ja sen polku näkyy Hakemiston/Tiedoston nimi -sarakkeessa. 3 Hakemiston/Tiedoston nimi -kohdassa on tiedoston nimi.
5 Vianmääritys Jetdirect-sivu Jetdirect-sivulla on seuraavat tiedot: 1 2 3 1 HP Jetdirect -asetussivulla on tulostimen tila, mallinumero, tuoteversio, por tin valinta, portin asetukset, automaattinen neuvottelu, valmistustiedot ja valmistuspäivä. 2 Verkon tila -kohdassa on vastaanotettujen pakettien kokonaismäärä, vastaanotetut unicast-paketit, vastaanotetut vialliset paketit, vastaanotetut kehystysvirheet, lähetettyjen pakettien kokonaismäärä, lähetyskelvottomat paketit ja hylätyt lähetykset.
5 Vianmääritys 165 Tapahtumalokisivu Tapahtumalokin ensimmäisellä sivulla on seuraavat tiedot: 1 5 6 2 3 4 1 Nykyinen sivumäärä osoittaa tulostimella tulostettujen sivujen määrän. 2 Numero osoittaa virheiden tapahtumisjärjestyksen. Viimeisimmän virheen numero on suurin. 3 Virhe osoittaa kunkin virheen sisäisen virhekoodin. 4 Sivumäärä osoittaa, miten monta sivua tulostimella oli tulostettu, kun virhe tapahtui. 5 Sarjanumero on tulostimen sarjanumero.
5 Vianmääritys 166 Tapahtumalokin tulostaminen 1 Paina -painiketta. 2 Siirry - tai -painikkeella kohtaan Määritä asetukset ja paina 3 Siirry - tai -painikkeella kohtaan Diagnostiikka ja paina 4 Siirry - tai -painikkeella kohtaan Tulosta tapahtumaloki ja paina -painiketta. -painiketta. -painiketta. Paperiratatestin tulostaminen Paperiratatestillä voidaan tarkistaa, että eri paperiradat toimivat. Testillä voidaan myös määrittää lokeron asetusten aiheuttamia ongelmia.
5 Vianmääritys Paperiratatestin tulostaminen 167
A A Tekniset tiedot Tekniset tiedot Yleistä Tässä osassa käsitellään tulostimen teknisiä tietoja.
A Tekniset tiedot 169 Paperipainojen vastaavuustaulukko Taulukon avulla voit määrittää Yhdysvalloissa käytettyjä kovapaperipainoja vastaavat neliömetripainot. Esimerkiksi amerikkalaisen 20 paunan kovapaperin ja kansipaperin vastaavuus määritetään seuraavasti: katso kovapaperin paino (rivi 2, sarake 1) ja siirry rivillä kansipaperin painoon (sarake 3). Vastaava paino on 75 g/m 2 (28 paunaa). Huomautus Painojen vakiopainoja vastaavat ruudut on varjostettu. U.S. kovapaperi (Bond) paino (paunaa) U.S.
A Tekniset tiedot 170 U.S. kovapaperi (Bond) paino (paunaa) U.S. teksti/ kirja paino (paunaa) U.S. kansi paino (paunaa) U.S. Bristol paino (paunaa) U.S. Index paino (paunaa) U.S.
A Tekniset tiedot 171 Tulostustarvikkeet Tuote Osanumero Kuvaus tai käyttö C8543X Vaihdettava HP:n maksimikokoinen tilatietonsa ilmoittava värikasetti. Värikasetti 30 000 sivua HP LaserJet Monochrome -kalvot Letter (8,5 x 11 tuumaa), 50 arkkia/laatikko 92296T A4 (210 x 279 mm), 50 arkkia/laatikko 92296U Määritykset: 4,3 mm paksu.
A Tekniset tiedot Tuote 172 Osanumero Kuvaus tai käyttö Letter (8,5 x 11 tuumaa), 500 arkkia/riisi, 10 riisiä/laatikko HPJ1124 Parantaa kaikkien HP LaserJet -tulostimien suorituskykyä. Painava paperi soveltuu kirjelomakkeisiin, tärkeisiin muistioihin, juridisiin asiakirjoihin ja kirjeenvaihtoon.
A Tekniset tiedot Tuote 173 Osanumero HP:n monikäyttöpaperi Letter (8,5 x 11 tuumaa), 500 arkkia/riisi, 10 riisiä/laatikko HPM1120 Letter (8,5 x 11 tuumaa), 500 arkkia/riisi, 5 riisiä/laatikko HPM115R Letter (8,5 x 11 tuumaa), kolmireikäinen, 500 arkkia/riisi, 10 riisiä/laatikko HPM113H Legal (8,5 x 14 tuumaa), 500 arkkia/riisi, 10 riisiä/laatikko HPM1420 Tabloid (11 x 17 tuumaa), 500 arkkia/riisi, 5 riisiä/laatikko HPM1720 HP-toimistopaperi Letter (8,5 x 11 tuumaa), 500 arkkia/riisi, 10 riis
A Tekniset tiedot Tuote 174 Osanumero HP-uusiopaperi Kuvaus tai käyttö Käytetään kaikissa toimistolaitteissa (laser- ja mustesuihkutulostimet, kopiokoneet ja faksit). Paperi soveltuu suurien tulostusmäärien tulostamiseen. Letter (8,5 x 11 tuumaa), 500 arkkia/riisi, 10 riisiä/laatikko HPE1120 Letter (8,5 x 11 tuumaa), kolmireikäinen, 500 arkkia/riisi, 10 riisiä/laatikko HPE113H Paperi täyttää USA:n asetuksen nro 13101 asettamat ympäristöystävällisten tuotteiden vaatimukset.
A Tekniset tiedot 175 Kirjekuorien marginaalit Taulukossa luetellaan yleisimmät osoitetiedoille käytetyt marginaalit Commercial 10- ja DL-tyyppisissä kirjekuorissa. Osoitetyyppi Ylämarginaali Vasen marginaali Palautusosoite 15 mm (0,6 tuumaa) 15 mm (0,6 tuumaa) Jakeluosoite 51 mm (2 tuumaa) 85 mm (3,5 tuumaa) Huomautus Yleistä Saat parhaat tulokset asettamalla marginaalit vähintään 15 mm:n (0.6 tuumaa) etäisyydelle kirjekuoren reunoista.
B B Ohjauspaneelin valikot Ohjauspaneelin valikot Yleistä Ohjauspaneelin valikon asettelusta näet kaikkien työasemakäyttäjien käytössä olevat valikot, mutta et järjestelmänvalvojan käytössä olevia valikoita. Työasemakäyttäjät käyttävät yleensä luettelon kolmea ensimmäistä valikkoa. Järjestelmänvalvojat ja huoltohenkilöt käyttävät muita valikoita, jotka voidaan suojata henkilökohtaisella tunnusluvulla (PIN-koodi).
B Ohjauspaneelin valikot Tämä liite: z Hae työ -valikko näyttää laitteeseen tallennetut työt. Työt on luetteloitu käyttäjän ja työn nimen mukaan. Lisätietoja töiden tallentamisesta saat kohdasta Työn säilytystoiminnot sivulla 59. z Tietovalikko näyttää valikkoluettelon ja muita ohjesivuja. z Paperinkäsittelyvalikko antaa käyttäjän asettaa jokaisen tulostimen lokeron paperityypin (ja koon, jos sitä ei ole havaittu).
B Ohjauspaneelin valikot Hae työ -valikko Huomautus Hae työ -valikko Jos tulostimen kiintolevyllä tai RAM-muistissa ei ole yksityisiä, pikakopio- tai tarkista ja säilytä -töitä, viesti EI TÖITÄ MUISTISSA tulee näkyviin, kun valikko valitaan. 1 Käyttäjälle näytetään luettelo käyttäjänimistä. 2 Kun käyttäjä valitsee käyttäjänimen, hänelle näytetään kyseisen käyttäjän tallennettujen töiden luettelo. 3 Kun käyttäjä valitsee työn, hän voi joko tulostaa tai poistaa sen.
B Ohjauspaneelin valikot 179 Tietovalikko Tulosta tietosivu selaamalla halutulle sivulle ja painamalla . . Tuote Selitys TULOSTA VALIKOT Luo valikkoluettelon, jossa näkyy ohjausvalikon valintojen asettelu ja nykyiset asetukset. Kun sivu on valmis, tulostimen näyttöön tulee KOHDISTA KAKSIPUOLINEN. TULOSTA ASETUKSET Luo sivun, jossa on tiedot tulostimen nykyisestä kokoonpanosta. Kun sivu on valmis, tulostin palaa VALMIS-tilaan.
B Ohjauspaneelin valikot 180 Paperinkäsittelyvalikko Kun paperinkäsittelyasetukset on määritetty oikein ohjauspaneelista, voit tulostaa valitsemalla paperin tyypin ja koon tulostinohjaimessa tai sovellusohjelmassa. Katso lisätietoja kohdasta Tulostaminen paperin koon ja tyypin mukaan sivulla 57. Joitakin tämän valikon valinnoista (kuten kaksipuolinen tulostus ja käsinsyöttö) voidaan käyttää sovellusohjelmasta tai tulostinohjaimesta (jos sopiva ohjain on asennettu).
B Ohjauspaneelin valikot 181 Tuote Arvot Selitys KIINNITYSYKSIKÖN TILA AUTO NORMAALI MATALA KORKEA 1 KORKEA 2 NOPEUS Määritä jokaiselle paperityypille kiinnitysosan tila. Kiinnitysosan tilaa voi muuttaa vain tästä ohjauspaneelin valikosta. AUTO: Hyödyntää materiaalityypin parasta mahdollista tilaa. NORMAALI: Normaali lämpötila, tulostaa 50 sivua minuutissa (ppm). MATALA: Matala lämpötila, tulostaa 50 sivua minuutissa. KORKEA 1: Lämpötila nousee, tulostaa 50 sivua minuutissa.
B Ohjauspaneelin valikot 182 Määritä asetukset -valikko Tässä valikossa on kaikki järjestelmänvalvojan toiminnot. Tulostus-alivalikko Joitakin tämän valikon valinnoista voidaan käyttää sovellusohjelmasta tai tulostinohjaimesta (jos sopiva ohjain on asennettu). Tulostinohjaimen ja ohjelman asetukset ohittavat ohjauspaneelin asetukset. Katso lisätietoja kohdasta Ominaisuuksien käyttäminen tulostinohjaimesta sivulla 51.
B Ohjauspaneelin valikot 183 Tuote Arvot Selitys OLETUS MUKAUTETTU PAPERIKOKO MITTAYKSIKKÖ X-MITTA Y-MITTA Käyttäjä voi asettaa mukautetun paperikoon kaikille asennetuille lokeroille. Vaihda lokeron numeroksi . Tämä valikko näkyy vain, kun kytkin on asetettu Mukautettu koko -asentoon. Käyttäjä voi valita mukautetun paperikoon X- ja Y-mitat käyttämällä lokeroiden mittatarroja. PAPERIN KOHDE= PERUSTULOSTELOKERO VAKIO TULOSTUSPUOLI YLÖS VALINNAINEN Käyttäjä voi määrittää kohdelokeron.
B Ohjauspaneelin valikot 184 Tuote Arvot Selitys KÄSINSYÖTTÖ=EI EI KYLLÄ Paperi syötetään käsin valinnaisesta lokerosta 1 automaattisen paperinsyötön sijasta. Kun asetus KÄSINSYÖTTÖ=KYLLÄ on käytössä ja valinnainen lokero 1 on tyhjä, tulostin siir tyy pois linjatilasta, kun se saa tulostustyön. Tulostin näyttää viestin SYÖTÄ KÄSIN [PAPERIKOKO].
B Ohjauspaneelin valikot 185 Tuote Arvot Selitys LOMAKKEEN PITUUS 60 Asettaa oletuspaperikoon pystyvälistykseksi 5 - 128 riviä. Kirjoita arvo numeronäppäimillä. SUUNTA PYSTY Käyttäjä voi valita sivun oletussuunnan. Huomautus Suunta-asetus kannattaa asettaa tulostinohjaimesta tai sovellusohjelmasta. (Ohjaimen ja sovellusohjelman asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset.) FONTTILÄHDE SISÄINEN SISÄINEN: Sisäiset fontit. LADATTAVA: Pysyvät ladattavat fontit.
B Ohjauspaneelin valikot 186 Tuote Arvot Selitys LIITÄ CR JA LF=EI KYLLÄ EI Liitä rivinvaihto kuhunkin rivinsyöttöön aiempien PCL-töiden kanssa yhteensopivissa töissä (pelkkä teksti, ei työnohjausta) valitsemalla KYLLÄ. Joissakin käyttöympäristöissä, kuten UNIX-ympäristössä, uusi rivi ilmaistaan käyttämällä vain rivinsyötön ohjauskoodia. Valinnalla käyttäjä voi lisätä rivinsyöttöön vaununpalautuksen.
B Ohjauspaneelin valikot NIITIT=NOLLA Arvot vaihtelevat kiinnitetyn tulostuslaitteen mukaan. 187 Jos nidontaa on pyydetty, tämä näyttää, mihin niitti sijoitetaan ja kuinka monta niittiä nidotaan. Jos tuotteeseen on kiinnitetty pinolokero, nidonta ei ole valittavissa.
B Ohjauspaneelin valikot 188 Tulostuslaatu-alivalikko Joitakin tämän valikon valinnoista voidaan käyttää sovellusohjelmasta tai tulostinohjaimesta (jos sopiva ohjain on asennettu). Tulostinohjaimen ja sovellusohjelman asetukset korvaavat ohjauspaneelin asetukset. Katso lisätietoja kohdasta Ominaisuuksien käyttäminen tulostinohjaimesta sivulla 51. Tuote Arvot Keskitä kuva sivulle vaihtamalla marginaalien kohdistusta. Kuvan voi myös kohdistaa takapuolelle tulostettavan kuvan kanssa.
B Ohjauspaneelin valikot 189 Tuote Arvot Selitys ECONOMODE=EI EI KYLLÄ Ota EconoMode käyttöön (kun haluat, että väriainetta käytetään säästeliäästi) tai poista käytöstä (kun haluat korkean tulostuslaadun). EconoMode-asetuksen avulla voit tulostaa edullisesti. EconoMode-asetus toimii vain käytettäessä aitoja HP-tulostuskasetteja. Huomautus On suositeltavaa ottaa EconoMode käyttöön tai pois käytöstä ohjauspaneelista. (Ohjauspaneelin asetukset korvaavat ohjaimen ja sovellusohjelman asetukset).
B Ohjauspaneelin valikot 190 Järjestelmän asetukset -alivalikko Tämän valikon valinnat vaikuttavat tulostimen toimintaan. Määritä tulostinasetukset tulostustarpeittesi mukaisesti. Tuote Arvot Selitys TÖITTEN YLÄRAJA=32 1 - 100 Määrittää, kuinka monta työtä voidaan tallentaa tulostimen valinnaiselle kiintolevylle.
B Ohjauspaneelin valikot 191 Tuote Arvot Selitys KIRJOITINKIELI=AUTO AUTO PCL POSTSCRIPT Valitse tulostimen oletuskieli (muoto). Valittavissa olevat arvot vaihtelevat tulostimeen asennettujen kielien mukaan. KYLLÄ TYÖ Määrittää ajan, jonka poistettavat varoitukset näkyvät tulostimen ohjauspaneelin näytössä. POISTETTAVAT VAROITUKSET=TYÖ Normaalisti tulostinkieltä ei tule vaihtaa (oletusasetus on AUTO).
B Ohjauspaneelin valikot 192 Tuote Arvot Selitys TUKOKSEN SELVITYS=AUTO AUTO KYLLÄ EI Määritä, kuinka tulostin toimii tukostilanteissa. AUTO: Tulostin valitsee automaattisesti parhaan tukoksen selvitystavan (tavallisesti KYLLÄ). Tämä on oletusasetus. KYLLÄ: Tulostin tulostaa sivun automaattisesti uudelleen paperitukoksen poistamisen jälkeen. EI: Tulostin ei tulosta sivuja uudelleen paperitukoksen jälkeen. Asetuksella voidaan parantaa tulostimen suorituskykyä.
B Ohjauspaneelin valikot 193 I/O-alivalikko I/O-valikon valinnat vaikuttavat tulostimen ja tietokoneen väliseen tiedonsiir toon. I/O-katko-alivalikko Tuote Arvot Selitys I/O-KATKO=15 5 - 300 Valitse I/O-aikakatkaisun aikaraja sekunneissa. (I/O-aikakatkaisu ilmaisee sekunneissa ajan, jonka tulostin odottaa ennen tulostustyön päättämistä.) Asetuksella voit säätää aikakatkaisun aikarajan sopivaksi.
B Ohjauspaneelin valikot EIO-alivalikko EIO (enhanced input/output) -alivalikko on käytössä vain, kun tulostimen EIO-paikkaan on asennettu EIO-laite (esim. HP Jetdirect -tulostinpalvelin). Valikon sisältö vaihtelee asennetun lisälaitteen mukaan. Jos tulostimessa on HP Jetdirect -tulostinpalvelimen EIO-kor tti, verkon perusparametrit voi määrittää EIO-valikosta. Verkon perusparametrit ja muita parametreja voi määrittää myös HP Web JetAdminin tai muiden verkkoyhteystyökalujen (kuten Telnet) kautta.
B Ohjauspaneelin valikot 195 Tuote Asetukset Arvot Selitys TCP/IP OTA KÄYTTÖÖN KYLLÄ EI Määrittää, onko TCP/IP-protokolla käytössä (KYLLÄ) vai pois käytöstä (EI). MÄÄRITÄ TAPA BOOTP DHCP MANUAALINEN Määrittää, asetetaanko TCP/IP-parametrit automaattisesti verkkopalvelimelta käyttämällä BootP- tai DHCP-protokollaa vai asetetaanko parametrit manuaalisesti EIO-alivalikosta. Pääset määrittämään parametreja, jotka voi määrittää manuaalisesti tulostimen ohjauspaneelista.
B Ohjauspaneelin valikot 196 Tuote Asetukset Arvot Selitys IPX/SPX OTA KÄYTTÖÖN KYLLÄ EI Määrittää, onko APX/SPX-protokolla käytössä (KYLLÄ) vai pois käytöstä (EI). KEHYSTYYPPI AUTO EN_8023 EN_II EN_8022 EN_SNAP TR_8022 TR_SNAP Valitsee verkon kehystyyppiasetuksen AUTO EI KAIKKI REITIT YKSI REITTI Määritä Token Ring -verkoille NetWare Token Ring Source Routing (lähdereititys) -parametrit.
B Tuote Ohjauspaneelin valikot Asetukset LINKKINOPEUS Määritä asetukset -valikko 197 Arvot Selitys AUTO 10T HALF 10T FULL 100TX HALF 100TX FULL Asettaa HP Jetdirect 10/100TX -tulostinpalvelimen verkon linkkinopeuden ja yhteystilan (vain Ethernet-verkko). Oletusasetus on AUTO. Tulostin määrittää itsensä automaattisesti vastaamaan verkon linkkinopeutta (10 tai 100 megatavua/s) ja yhteystilaa (yksi- tai kaksisuuntainen).
B Ohjauspaneelin valikot 198 Diagnostiikka-alivalikko Järjestelmänvalvojat voivat tämän alivalikon avulla eristää osia sekä ratkaista tukos- ja tulostuslaatuongelmia. Tuote Arvot Selitys TULOSTA TAPAHTUMALOKI Luo lokalisoidun LIFO-luettelon (viimeinen sisälle, ensimmäinen ulos) 50 viimeisimmästä virhelokin merkinnästä. Tulostetussa tapahtumalokissa näkyy virhenumero, sivumäärä, virhekoodi ja kuvaus tai henkilöllisyys.
B Ohjauspaneelin valikot Alkuasetukset-alivalikon valinnat tyhjentävät kaiken muistin tulostimesta, kun taas PERUUTA TYÖ tyhjentää vain senhetkisen työn. Tuote Selitys PALAUTA TEHDASASETUKSET Tällä toiminnolla tulostin palautetaan alkutilaan yksinkertaistetusti ja samalla palautetaan useimmat tehtaan (oletus)asetukset. Tämä valinta tyhjentää myös aktiivisen I/O:n syöttöpuskurin. Jos muistin alkuasetukset palautetaan kesken tulostustyön, voidaan menettää dataa.
B Ohjauspaneelin valikot Palvelu-valikko Palvelu-valikko on lukittu ja sen käyttämiseen vaaditaan PIN-koodia. Huoltoalan ammattilainen voi käyttää tätä valikkoa, mutta tavallisen käyttäjän ei tulisi valikkoa käyttää. Tuote Selitys TYHJENNÄ TAPAHTUMALOKI Tämän vaihtoehdon avulla huoltohenkilö voi tyhjentää tulostimen sisäisen virhelokin.
C C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen Tulostimen muisti ja sen laajentaminen Yleistä Tämä liite sisältää: z Muistivaatimusten määrittäminen z Muistin asentaminen z Muistin asennuksen tarkistaminen z Resurssien säästäminen (pysyvät resurssit) z EIO-kor ttien ja massamuistivälineiden asentaminen Tulostimessa on kolme DIMM-paikkaa päivittämistä var ten: Huomautus Yleistä z Lisää tulostinmuistia. DIMM-moduuleja on saatavilla 16, 32, 64 ja 128 megatavun kokoisena.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen Sinun kannattaa lisätä tulostimeen muistia, jos tulostat usein monimutkaista grafiikkaa tai PS-asiakirjoja, käytät valinnaista kääntöyksikköä, useita ladattuja fontteja tai käytät tulostamiseen suuria paperikokoja (kuten A3, B4 tai 11 x 17). Tulostimessa on kolme EIO-paikkaa, joihin voit asentaa tulostimen toimintoja laajentavia lisävarusteita. z Yksi tai useita verkkokortteja. z Massatallennuslaite, kuten kiintolevy.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen Muistivaatimusten määrittäminen Tarvittavan muistin määrä riippuu tulostettavista asiakirjatyypeistä. Tulostusmoottori pystyy tulostamaan suurimman osan tekstistä ja grafiikasta 1 200 dpi:n FastRes-tarkkuudella ilman lisämuistia.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen 204 Muistin asentaminen Asenna lisämuistia seuraavalla tavalla. Tulosta ennen aloittamista asetussivu painamalla numeronäppäimistöltä 22. Näin saat selville, kuinka paljon muistia on asennettu ennen lisämuistin asentamista. Taulukosta näet jokaisen DIMM-paikan maksimimuistin määrän. Huomautus Jotta saisit käyttöön 384 Mt muistia, sinun täytyy poistaa tulostimen mukana tullut 64 Mt:n muistipalikka ja korvata se 128 Mt:n muistipalikalla.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen VAROITUS Staattinen sähkö voi vahingoittaa DIMM-moduuleja. Kun käsittelet DIMM-moduuleja, käytä antistaattista ranneketta tai kosketa usein DIMM-moduulin antistaattisen pakkauksen pintaa ja sen jälkeen tulostimen paljasta metallipintaa. 205 2 Muistin asentaminen 1 Tulosta asetussivu, jos et ole vielä tehnyt niin, jotta näkisit, kuinka paljon tulostimeen on asennettu muistia, ennen kuin asennat sitä lisää.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen 4 5 Tartu ruuveihin ja vedä alustuslevy ulos tulostimesta. Aseta se tasaiselle, sähköä johtamattomalle pinnalle. 4 Poista DIMM-moduuli antistaattisesta pakkauksesta. Pidä DIMM-moduulista kiinni niin, että sormesi koskettavat sivureunoja ja peukalot takareunaa. Kohdista DIMM-moduulin kolot DIMM-paikkaan. (Tarkista, että DIMM-paikan kummallakin puolella olevat lukot ovat auki tai ulospäin.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen 7 Liu´uta alustuslevy takaisin tulostimeen ja kiristä ruuvit. 8 Kytke vir tajohto ja kiinnitä kaikki kaapelit. Käynnistä tulostin.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen Muistin asennuksen tarkistaminen Varmista DIMM-moduulien oikea asennus seuraavien toimien avulla: Huomautus 1 Tarkasta, että tulostimen ohjauspaneelissa näkyy VALMIS, kun tulostimeen on kytketty vir ta. Jos virheviesti tulee esiin, DIMM-moduuli on saatettu asentaa väärin. 2 Valitse numeropainikkeilla numero 22. Asetussivu tulostuu. 3 Tarkasta asetussivun muistiosa ja ver taa sitä ennen DIMM-moduulin asennusta tulostettuun asetussivuun.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen Resurssien säästäminen (pysyvät resurssit) Tulostimeen ladatut apuohjelmat tai työt sisältävät joskus resursseja (esimerkiksi fontteja, makroja tai malleja). Resurssit, jotka on merkitty sisäisesti pysyviksi, säilyvät tulostimen muistissa, kunnes tulostimesta kytketään virta pois.
C Tulostimen muisti ja sen laajentaminen 210 EIO-korttien ja massamuistivälineiden asentaminen Hewlett Packard tuo jatkuvasti markkinoille uusia ohjelmistotyökaluja tulostinta ja sen lisälaitteita varten. Nämä työkalut ovat saatavilla Internetin kautta ilmaiseksi. Katso tuotteen CD-levyllä oleva Esittely-opas tai tutustu osoitteeseen www.hp.com/cposupport/.
D D Tulostinkomennot Tulostinkomennot Yleistä Useimmissa sovellusohjelmissa käyttäjän ei tarvitse antaa tulostinkomentoja. Tarvittaessa tietokoneen ja sovellusohjelmien oppaista saa lisätietoja tulostinkomentojen antamisesta.
D Tulostinkomennot PCL 5e PCL 5e -tulostinkomennoilla määritetään tulostimen tehtävät ja käytettävät fontit. Tämä liite on tarkoitettu pikahakemistoksi käyttäjille, jotka jo tuntevat PCL 5e -komentojen rakenteen. Huomautus PCL 6 -tulostinohjaimen käyttöä suositellaan, ellei ole tarpeen säilyttää yhteensopivuutta aiempien PCL 5e -ohjainten kanssa. PCL 5e -tulostinohjain ei ole tässä tulostimessa yhteensopiva vanhojen mallien kanssa, jos vanhat tulostimet käyttävät PCL 5e -tulostinohjaimia.
D Tulostinkomennot 213 PCL 5e -tulostinkomennon syntaksin ymmärtäminen Seuraavien merkkien erottaminen on tärkeää tulostinkomentojen yhteydessä: Pieni l: l Iso O: O Numero yksi: 1 Numero 0: 0 Monissa tulostinkomennoissa on pieni l-kirjain (l) ja numero yksi (1) tai iso O-kirjain (O) ja numero nolla (0). Merkit voivat näkyä eri näytöissä eri tavoin. Käytä isoja ja pieniä kirjaimia täsmälleen siinä muodossa, kuin ne on määritetty PCL 5e -tulostinkomennoissa.
D Tulostinkomennot Ohjausmerkkijonojen yhdistäminen Ohjausmerkkijonot (Escape-ohjauskoodit) voidaan yhdistää yhdeksi ohjausmerkkijonoksi. Ohjausmerkkijonojen yhdistämisessä on noudatettava seuraavaa kolmea tärkeää sääntöä: 1 Kaksi ensimmäistä ohjausmerkin jälkeistä merkkiä (parametrisoitu ja ryhmämerkki) tulee olla samat kaikissa yhdistettävissä komennoissa. 2 Kun ohjausmerkkijonoja yhdistetään, iso kirjain (loppumerkki) muutetaan kussakin ohjausmerkkijonossa pieneksi kirjaimeksi.
D Tulostinkomennot PCL 5e -fonttien valitseminen Tulosta PCL-fonttiluettelo, jotta näkisit kullekin sisäiselle fontille määrätyn komennon (katso PCL- tai PS-fonttiluettelo sivulla 162). Seuraavassa on esimerkkirivi. Huomaa kaksi muuttujaruutua, joihin annetaan merkistö ja pistekoko. Jos ruutuihin ei anneta arvoja, tulostin käyttää oletusarvoja. Jos esimerkiksi haluat merkistön, joka sisältää viivanpiir tomerkit, valitse merkistöksi 10U (PC-8) tai 12U (PC-850).
D Tulostinkomennot 216 Yleiset PCL 5e -tulostinkomennot Toiminto Komento Vaihtoehdot (nro) Alkutila ?E ei käytettävissä Kopiomäärä Ec&l#X 1 - 32 000 Kaksipuolinen/yksipuolinen tulostus Ec&l#S 0 = yksipuolinen tulostus 1 = kaksipuolinen tulostus ja pitkän reunan sidonta 2 = kaksipuolinen tulostus ja lyhyen reunan sidonta Työnohjauskomennot Yleiset PCL 5e -tulostinkomennot
D Tulostinkomennot Toiminto 217 Komento Vaihtoehdot (nro) Paperilähde Ecl#H 0 = tulostaa tai poistaa nykyisen sivun 1 = lokero 2 2 = käsinsyöttö, paperi 3 = käsinsyöttö, kirjekuori 4 = valinnainen lokero 1 5 = lokero 3 7 = autovalinta 20 = valinnainen lokero 4 22 - 69 = ulkopuoliset lokerot Paperikoko Ecl#A 1 = Executive 2 = Letter 3 = Legal 6 = 11 x 17 17 = 16K 18 = JIS EXEC 19 = 8K 25 = A5 26 = A4 27 = A3 44 = B6-JIS 45 = B5-JIS 46 = B4-JIS 72 = Postikor tti (kaksiosainen) 80 = Monarch 81 = Com
D Tulostinkomennot 218 Toiminto Komento Vaihtoehdot (nro) Paperityyppi Ec&n# 5WdBond = kova paperi 6WdPlain = tavallinen 6WdColor = värillinen 7WdLabels = tarrat 9WdRecycled = uusiopaperi 11WdLetterhead = kirjelomake 10WdCardstock = kor ttipaperi 11WdPrepunched = rei’itetty 11WdPreprinted = esipainettu 13WdTransparency = kalvo #WdCustompapertype = mukautettu a Suunta Ec&l#O 0 1 2 3 Ylämarginaali Ec&l#E # = rivimäärä Tekstin pituus (alamarginaali) Ec&l#F # = rivimäärä ylämarginaalista Vasen
D Tulostinkomennot Toiminto 219 Komento Vaihtoehdot (nro) Rivinkierto Ec&s#C 0 = käytössä 1 = ei käytössä Näyttötoiminnot käytössä EcY ei käytettävissä Näyttötoiminnot pois käytöstä EcZ ei käytettävissä Siir täminen PCL-tilaan Ec%#A 0 = käytä edellistä PCL-kohdistinkohtaa 1 = käytä nykyistä HP-GL/2:n kynäkohtaa kohdistimen kohtana Siir täminen HP-GL/2-tilaan Ec%#B 0 = käytä edellistä HP-GL/2:n kynäkohtaa 1 = käytä nykyistä PCL-kohdistinkohtaa Merkistöt b Ec(# 8U = HP Roman-8 merkistö
D Tulostinkomennot 220 Toiminto Komento Vaihtoehdot (nro) Vakiotyyli b Ec(s#S 0 1 4 5 = = = = pystysuora (yhtenäinen) kursiivi tiivistetty tiivistetty kursiivi Viivan vakiopaksuus b Ec(s#B 0 1 3 4 = = = = normaali (kirja tai teksti) puolilihavoitu lihavoitu voimakkaasti lihavoitu Kirjasinlaji b Ec(s#T Tulosta PCL-fonttiluettelo, jotta näkisit kullekin sisäiselle fontille määrätyn komennon (katso Tietovalikko sivulla 179). a.
E E Tietoja säännöksistä Tietoja säännöksistä Yleistä Yleistä z Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma z Ympäristövakuutus 221
E Tietoja säännöksistä Ympäristöystävällinen tuote -ohjelma Ympäristönsuojelu Hewlett-Packard Company on sitoutunut tuottamaan laatutuotteita ympäristöä säästävien periaatteiden mukaan. HP LaserJet -tulostinta suunniteltaessa on otettu huomioon useita seikkoja, jotka minimoivat ympäristövaikutuksia. HP LaserJet -tulostin eliminoi: Otsonipäästöjä Tulostin käyttää latausteloja kserografiaprosessissa eikä sen vuoksi tuota otsonikaasua (O 3 ) huomattavissa määrin.
E Tietoja säännöksistä Tulostimen suunnittelu vähentää: Energian kulutusta Energiankulutus laskee huomattavasti virransäästötilassa. Tämä säästää luonnonvarojen lisäksi myös rahaa vaikuttamatta tulostimen suorituskykyyn. Tämä tuote on saanut E NERGY S TAR ® -merkinnän. E NERGY S TAR ® on vapaaehtoinen ohjelma, jonka tarkoituksena on edistää energiaa säästävien toimistolaitteiden kehittämistä. E NERGY S TAR ® on Yhdysvaltain ympäristönsuojeluviraston (EPA) rekisteröimä palvelumerkki.
E Tietoja säännöksistä HP LaserJet -tulostin edistää ympäristönsuojelua seuraavilla tavoilla: Merkitsemällä muoviosat kierrätettäviksi Yli 25 gramman painoisissa muoviosissa on kansainvälisten standardien mukaiset tunnistemerkit, joiden avulla muoviosat voidaan tunnistaa ja irrottaa kierrätystä varten, kun laite poistetaan käytöstä. HP:n tulostustarvikkeiden ympäristöohjelma Tämän tuotteen mustekasetit voidaan palauttaa HP:lle yli 25 maasta/alueelta HP:n tulostustarvikkeiden ympäristöohjelman avulla.
E Tietoja säännöksistä Uusiopaperi Tulostimessa voidaan käyttää uusiopaperia, jos paperi täyttää oppaan HP LaserJet Printer Family Media Specification Guide määrittämät erittelyt. Tietoja tilaamisesta saat osoitteesta www.hp.com/support/lj9000. Tässä tulostimessa voidaan käyttää uusiopaperia standardin DIN 19309 mukaisesti. Käyttöturvallisuustiedotteet Värikasetin ja -rummun käyttöturvallisuustiedotteen (MSDS) voi tilata osoitteesta http://www.hp.com/go/msds valitsemalla HP LaserJet -kuvakkeen.
E Tietoja säännöksistä HP LaserJet -tulostimen käyttöiän pidentämiseksi HP tarjoaa seuraavat palvelut: Jatkettu takuu HP Suppor tPack -tukipaketti kattaa HP:n laitteiston ja kaikki HP:n toimittamat sisäiset osat. Laitteiston huoltotakuu kestää kolme vuotta, ja se alkaa HP-tuotteen ostopäivästä. HP Suppor tPack pitää hankkia 90 päivän sisällä HP-tuotteen ostopäivästä. Katso lisätietoja tuotteen CD-levyllä olevan Esittely-oppaan HP:n asiakastuki-osasta tai tutustu osoitteeseen www.hp.com/cposuppor t/.
E Tietoja säännöksistä Ympäristövakuutus Muovit Laitteen muovisissa osissa on kansainvälisten standardien mukainen tuotteen tunnistemerkintä, joka helpottaa niiden tunnistamista tulostimen käyttöiän tultua täyteen. Tulostimen kotelon ja rungon muoviosat voidaan kierrättää teknisesti. Tulostin ja osat Tulostin ja sen lisävarusteet on suunniteltu kierrätystä ajatellen.
Hakemisto Numeroalkuiset 1 200 dpi -asetus 188 10/100Base-TX -palvelimet vianmääritys 154 2000 arkin syöttölokero, ks. lokero 4 3 000 arkin lajittelulaite, ks. lajittelulaite 3 000 arkin nitova lajittelulaite, ks. nitova lajittelulaite 300 dpi -asetus 188 500 arkin syöttölokero, ks.
Hakemisto C CD-levy, tulostusjärjestelmä 18 CFC:t (freonit) 222 Courier-fontti asetukset 184 vianmääritys 142 D Data-merkkivalo ei vilku, vianmääritys 147 palaminen, vianmääritys 144 Diagnostiikka-alivalikko 198 diagnostiikkasivut, sisäänrakennettu verkkopalvelin 29 DIMM-moduulit asennuksen varmistaminen 208 asentaminen 205 portit 201, 204 virheilmoitukset 120, 122 DLC/LLC-protokollapinon asetukset 196 DOS-kehotteet 148 dpi (pisteet tuumaa kohden), asetukset 188 DWS (ohjaimen työmuisti) 159 E EconoMode, as
Hakemisto F Fast InfraRed (FIR) Receiver vianmääritys 138, 140 Fast InfraRed (FIR) -vastaanotin tulostaminen kohteesta 71, 72 FastRes 188 FIH (älykortti) 10 FIR (Fast InfraRed) Receiver vianmääritys 138, 140 FIR (Fast InfraRed) -vastaanotin tulostaminen kohteesta 71, 72 FIRST, HP 225 FIRST-faksipalvelu 225 flash-muisti DIMM-moduulit, päivittäminen 201 DIMM-virheet 107 hallintaohjelmat 26 portit 204 päivitysvirheet 112 tiedostovirheilmoitukset 108 fontit Courier, vianmääritys 142 EPS-tiedostot, vianmääritys
Hakemisto HP:n asiakaspalvelun www-sivut 226 HP:n monikäyttöpaperi 173 HP:n tulostustarvikkeiden ympäristöohjelma 224 HP:n UNIX Jetdirect -tulostinasennusohjelma 26 HP-ilmiantolinja 76 HP-toimistopaperi 173 HP-tulostuspaperi 172 HP-uusiopaperi 174 HP-UX-asennusohjelma 26 huoltosarjat määrän ilmaisin 160 Palvelu-valikon asetukset 200 tilaaminen 111 viestit, poistaminen 199 huoltosopimukset 226 huoltoviestien poistaminen 199 Huomio-merkkivalo paikantaminen 12 tila 14 häipymät, vianmääritys 127 I I/O-puskuri
Hakemisto kaksipuolinen tulostus asetukset 183 letter tai A4-arkki 31, 32 mukautettu materiaali 33, 34 PCL-komennot 216 rei’itetty paperi 35, 36 vianmääritys 140, 143 kaksipuolisen tulostuksen lisälaite ei tunnistettu 145 ominaisuudet 9 tukoksen paikat 84 tukokset, poistaminen 89 vianmääritys 140, 143 virheilmoitukset 104 kaksisuuntaisen viestinnän asetukset 193 kalvo, piirtoheitin HP LaserJet 171 kiinnitysosan tila 181 lisääminen 37 PCL-komennot 218 tulostaminen 48 kalvot HP LaserJet 171 kiinnitysosan til
Hakemisto kielisivu, sisäänrakennettu verkkopalvelin 28 kierrätysohjelmat 224, 227 kiiltävä paperi, HP 171 kiinnittyvät tarrat kiinnitysosan tila 181 lisääminen 37 PCL-komennot 218 tulostaminen 48 kiinnitysosan alue, tukosten poistaminen 92 kiinnitysosan vivut, asettaminen 45, 46 kiinnitysyksikön tila 181 kiinnitysyksikön virheilmoitukset 118 kiinteät fontit 215 kiintolevyn lisävarusteet asentaminen 210 ei tunnistettu 146 hallintaohjelmat 26 ominaisuudet 11 tiedostohakemisto, tulostaminen 163, 179 työn säi
Hakemisto kopioita, lukumäärä oletus, asetukset 182 PCL-komennot 216 pikakopiotyöt 66 tallennetut työt 63 kopiomäärä oletus, asetukset 182 PCL-komennot 216 pikakopiotyöt 66 tallennetut työt 63 korttipaperi PCL-komennot 218 tulostaminen 49 korvaa A4/letter 183 korvatut fontit Courier, vianmääritys 142 EPS-tiedostot, vianmääritys 142 ladattu, vianmääritys 136, 148 kotisivut, sisäänrakennettu verkkopalvelin 27 kuluvat osat kierrätys 224, 227 tarvikkeiden tilasivu 160 tilaaminen 28 600 dpi -asetus 188 kuvakoko
Hakemisto laitteisto-ohjelmisto päivittäminen 10 virheilmoitukset 112, 118 laitteisto-ohjelmiston lataaminen 10 laitteistotesti, tulostaminen 198 laittomat toiminnot, virheilmoitukset 106 lajittelija koko 9 merkkivalon tila 16 tulostekohteen valitseminen 42 lajittelutoiminnot 51 langaton tulostus käyttäminen 71, 72 vianmääritys 138, 140 LaserJet -apuohjelma, Macintosh 25 LaserJet Monochrome -kalvot 171 LaserJet -paperi, HP 172 LaserJet -paperi, HP Premium Choice 171 LaserJet -valokuvakiiltopaperi 171 Laser
Hakemisto tyyppi 55 virheilmoitukset 109 lokero 2 tai 3 A4-arkki, lisääminen 32 koko 9 letter-kokoinen paperi, lisääminen mukautettu materiaali, lisääminen paperityyppiasetukset 58, 180 rei´itetty paperi, lisääminen 36 tukoksen paikat 84 tukokset, poistaminen 87 vianmääritys 137 lokero 4 A4-arkki, lisääminen 32 ei tunnistettu 146 koko 9 letter-kokoinen paperi, lisääminen merkkivalon tila 16 mukautettu materiaali, lisääminen paperityyppiasetukset 58, 180 rei´itetty paperi, lisääminen 36 tukoksen paikat 84 t
Hakemisto M Macintosh fontit 25 HP LaserJet -apuohjelma 25 kommunikointi, vianmääritys 149 mukana tulevat ohjaimet 20 sisältää ohjelman 17 toinen PPD, valitseminen 152 tuetut käyttöjärjestelmät 19 tulostimen uudelleen nimeäminen 153 marginaalit kirjekuoret 46, 175 leikkautuminen, vianmääritys 136 PCL-komennot 218 reunasta reunaan -kalibroinnin asetukset 188 massamuistivälineet asentaminen 210 hallintaohjelmat 11, 25 materiaali ensimmäinen sivu, erilainen 53 erikoinen 47 HP 171 kalvot 37, 48 kiinnitysyksikö
Hakemisto vihkot, tekeminen 74 väärä paperikoko -virheilmoitus 106 mopy-toiminto (useita alkuperäisiä kopioita) ominaisuudet 51 vianmääritys 114 MS-DOS-kehotteet 148 MSDS (material safety data sheet, käyttöturvallisuustiedote) 225 muisti asennuksen varmistaminen 208 asentaminen 204 asetussivu, tulostaminen 159 DIMM-virheet 120, 122 NVRAM-virheet 123 riittämätön 116 työn säilytystoiminnot 60 vaatimukset, määrittäminen 202, 203 varaaminen 209 virheilmoitukset 109 muistin varaaminen 209 muistivälineet asentam
Hakemisto Novell NetWare Source Routing (lähdereititys) -parametrit 196 tuetut versiot 19 numeronäppäimistö, ohjauspaneeli 12 nuolinäppäimet 13 NVRAM-virheet 123 nykyinen sivumäärä 165 näppäimet, ohjauspaneeli käyttäminen 13 paikantaminen 12 vianmääritys 134 näyttö, ohjauspaneeli 12 näyttöfontit, Macintosh 25 näyttöruutu, ohjauspaneeli 12 O ohjaimen työmuisti (DWS) 159 ohjaimet Apple LaserWriter 20 asetusten tallentaminen 51 lataaminen 22 ohjauspaneelin asetusten ohittaminen 176 ohje 21 ominaisuudet 21 sis
Hakemisto väriaineen määrä, tarkastaminen kohteesta 78 Windows 17 Ohje-näppäin, ohjauspaneeli käyttäminen 13 paikantaminen 12 ohjenäppäin, ohjauspaneeli käyttäminen 103 oikea luukku avaa, virheilmoitus 106 tukoksen paikat 84 tukosten poistaminen 86 oletusasetukset kopiomäärä 182 ohjain, muuttaminen 23 palauttaminen 13, 199 tallentaminen 51 ominaisuudet 23 ohjaimet 21, 51 tulostin 9 työn säilytys 59 OS/2 ohjaimien lataaminen 22 tuetut versiot 19 osanumerot, tarvikkeet 171 osat, ohjelmisto Macintosh 17 Windo
Hakemisto Paperinkäsittelyvalikko asetukset 180 paperinsyöttölokerot, ks. syöttölokerot paperintulostuslokerot, ks.
Hakemisto PJL (Printer Job Language) -tulostinkielikomennot 212 PJL-komennot 212 pois linjatilasta 147 poistettavat varoitukset asetukset 191 vianmääritys 119 portit DIMM 201, 204 EIO 10, 202 rinnakkais, virheilmoitukset 117 vianmääritys 147 postikortit, tulostaminen 49 PostScipt-virhesivut 184 PostScript-emulointiohjaimet ominaisuudet 21 sisältää 20 PostScript-fontit, Macintosh 25 PostScript-fonttisivu, tulostaminen 162, 179 PostScript-työt, vianmääritys 136, 148 PostScript-virhesivut 136 PPD:t Macintosh,
Hakemisto R rajausmerkit, tulostaminen 49 RAM-levy asetukset 192 virheilmoitukset 111, 115 raportit asetussivu 158 fonttiluettelot 162 Jetdirect-sivu 164 katseleminen sisäänrakennetun verkkopalvelimen kautta 27 käyttösivu 161 tapahtumaloki 165 tarvikkeiden tilasivu 160 tiedostohakemisto 163 tulostaminen 156, 179 valikkoluettelo 157 ratatesti, tulostaminen 166 rei´ityksen ohitus, PCL-komennot 218 rei’itetty paperi kiinnitysosan tila 181 lisääminen 35, 36 PCL-komennot 218 tulostaminen 47 Resolution Enhanceme
Hakemisto sarjat, huolto määrän ilmaisin 160 tilaaminen 111 selvittäminen, tukos 192 sidontareuna, asetukset 183 siirtoluukku, tukoksen paikat 84 sisäiset fontit asetukset 185 määritetyt 162 PCL-merkistökomennot 215 sisäänrakennettu Internet-palvelin sivua 27 sisäänrakennettu verkkopalvelin väriaineen määrä, tarkastaminen kohteesta 77 sivua arkille 54 sivumäärät näyttäminen 158, 165 palauttaminen Palvelu-valikosta 200 sivut eivät tulostu kaikki 136 osittainen 141 pysähtyy kesken työn 148 viimeinen 144 skan
Hakemisto poistaminen 64 tulostaminen 63 virheilmoitukset 115 tapahtumaloki poistaminen 200 sisäänrakennetun verkkopalvelimen sivu 27 tietoja 158, 165 tulostaminen 166 tarkista ja säilytä -työt aikakatkaisuasetukset 190 luominen 68 ohjauspaneelin asetukset 178 poistaminen 70 tulostaminen 69 tarkkuusasetukset 188 tarrat kiinnitysosan tila 181 lisääminen 37 PCL-komennot 218 tulostaminen 48 tarvikesivu, sisäänrakennettu verkkopalvelin 27 tarvikkeet kierrätys 224, 227 osanumerot 171 tilaaminen 28 tarvikkeiden
Hakemisto tietoturvatiedot, asetussivu 159 Tietovalikko 179 tila, tarvikkeet tietosivu 160, 179 värikasetit 76 tilailmaisin, Fast InfraRed (FIR) -vastaanotin 72 tilapäiset tulostusvirheet 119 tilasivu, sisäänrakennettu verkkopalvelin 27 tilat, kuluvat osat tilasivu, sisäänrakennettu verkkopalvelin 27 väriaine 77 tilat, lokero 55, 58 tilaviestit aakkosellinen luettelo 104 asetukset 191 numeroitu luettelo 115 ohjauspaneelin LED-merkkivalot 14 vianmääritys 103 toimistopaperi, HP 173 toinen PPD, valitseminen 1
Hakemisto tietosivut 156 yksityiset työt 60 tulostelokerot koot 9 monitoiminen viimeistelylaite 41 ominaisuudet 9 paikantaminen 40 paperiratatesti, tulostaminen 166 tukoksen paikat 84 tukokset, poistaminen 91 täynnä, virheilmoitukset 104 valitseminen 42 vianmääritys 145 virheilmoitukset 108 tulostimen huoltosarja määrän ilmaisin 160 Palvelu-valikon asetukset 200 tilaaminen 111 viesti, poistaminen 199 tulostimen nimeäminen Macintoshin Valitsimesta 153 sisäänrakennetusta Internet-palvelimesta 27 tulostimen n
Hakemisto tulostussuunta ohjaimen asetukset 38 oletus 185 PCL-komennot 218 tulostustarvikkeiden ympäristöohjelma 224 tulostustyöt, peruuttaminen 13 tulostustöiden pysäyttäminen 73 tumma-asetus, värimäärä 189 tunnistus, värikasetit 76 tyhjennyspainike käyttäminen 13 paikantaminen 12 tyhjät sivut lisääminen 54 vianmääritys 137 tyypit, paperi lokeroasetukset 180 lokeroiden valitseminen 57, 58 PCL-komennot 218 virheilmoitukset 115, 118 työn nimi, yksityiset työt 60 työn säilytys aikakatkaisuasetukset 190 Hae t
Hakemisto V vaakaliikeindeksi 218 vaakasuunta ohjaimen asetukset 38 oletukseksi asettaminen 185 PCL-komennot 218 vaalea tulostusjälki asetukset, värimäärä 189 vianmääritys 127 vaihtaminen, kieli 21 vakiosyöttölokero koko 9 ominaisuudet 40 valitseminen 42 valikkoluettelo, tulostaminen 179 valikot, ohjauspaneeli alkuasetukset 198 diagnostiikka 198 EIO 194 Hae työ 178 I/O 193 järjestelmän asetukset 190 käyttäminen 176 liikkuminen 15 luettelo, tulostaminen 179 lukitut 15 määritä asetukset 182 palvelu 200 paper
Hakemisto verkonvalvojan työkalut HP LaserJet -apuohjelma 25 HP Resource Manager 26 HP Web JetAdmin 26 sisältää 17 sisäänrakennettu Internet-palvelin 27 verkot HP Jetdirect tulostinpalvelimet 154 kehystyypin parametrit 196 ohjelmiston asentaminen 22 vianmääritys 144 vesileimat 52 vianmääritys kuvavikataulukot 125 ohjauspaneelin LED-merkkivalot 14 ohjauspaneelin viestit 103 paperiratatesti 166 tietosivut 156 tulostaminen 134 viestit aakkosellinen luettelo 104 asetukset 191 numeroitu luettelo 115 ohjauspanee
Hakemisto värikasetit kierrätys 224 käyttötiedot 161 loppu 79 ominaisuudet 9 osanumerot 171 ravistaminen 80 tallentaminen 77 tarvikkeiden tilasivu 160 tunnistus 76 virheilmoitukset 109 vähän 79, 191 väriaineen määrä, tarkastaminen 77 värikasetit, ks.
Hakemisto 252
