HP LaserJet 9000 series printer User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP LaserJet 9000dn Printer

hp לש רזייל תוספדמ

hp LaserJet 9000 תרדסמ

9000hns-ו 9000dn ,9000n םימגד

שומיש

Hewlett-Packard Company 2003

Summary of content (252 pages)

PAGE 1
‫מדפסות לייזר של ‪hp‬‬ ‫מסדרת ‪hp LaserJet 9000‬‬ ‫דגמים ‪ 9000dn ,9000n‬ו‪9000hns-‬‬ ‫שימוש‬ ‫השימוש במסמך אלקטרוני זה פירושו הבעת הסכמה לתנאי זכויות היוצרים והרישיון © זכויות יוצרים‬ ‫‪Hewlett-Packard Company 2003‬‬
PAGE 2
‫‪ii‬‬ ‫זכויות יוצרים ורישיון‬ ‫זכויות יוצרים – ‪Hewlett-Packard Company 2003‬‬ ‫כל הזכויות שמורות‪ .‬חל איסור על שכפול‪ ,‬עיבוד או תרגום ללא קבלת היתר מראש בכתב‪ ,‬אלא כפי שמתיר זאת החוק‬ ‫לעניין זכויות יוצרים או מסמך זה‪.
PAGE 3
‫‪iii‬‬ ‫תוכן העניינים‬ ‫‪ 1‬יסודות השימוש במדפסת‬ ‫מאפייני המדפסת ויתרונותיה ‪9 ...............................................................................‬‬ ‫לוח הבקרה – פריסה והפעלה בסיסית‪12 ...................................................................‬‬ ‫משמעות נוריות לוח הבקרה ‪15 ...........................................................................‬‬ ‫השימוש בתפריטי לוח הבקרה ‪16 ........................................................................
PAGE 4
‫‪iv‬‬ ‫הנחיות לגבי נייר בגודל מיוחד‪ ,‬כרטיסים ונייר כבד ‪50 ..............................................‬‬ ‫הדפסה על נייר ללא שוליים‪50 ............................................................................‬‬ ‫‪ 3‬משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫סקירה כללית ‪51 ....................................................................................................‬‬ ‫שימוש במאפייני מנהל המדפסת‪52 ...........................................................................‬‬ ‫עמוד ראשון שונה ‪54 ..............
PAGE 5
‫‪v‬‬ ‫‪ 4‬תחזוקת המדפסת‬ ‫סקירה כללית ‪76 ....................................................................................................‬‬ ‫טיפול במחסנית ההדפסה‪77 ....................................................................................‬‬ ‫מחסניות הדפסה שאינן מתוצרת ‪77 ............................................................... HP‬‬ ‫אימות מקוריות מחסניות ההדפסה‪77 ...................................................................‬‬ ‫אחסון מחסניות הדפסה‪77 .........................
PAGE 6
‫‪vi‬‬ ‫בדיקת תצורת המדפסת‪155 ......................................................................................‬‬ ‫מפת התפריטים ‪156 ...........................................................................................‬‬ ‫דף הגדרת תצורה ‪157 ........................................................................................‬‬ ‫דף סטטוס חומרים‪159 ........................................................................................‬‬ ‫סיכום הדפסות‪160 ....................................
PAGE 7
‫‪vii‬‬ ‫ג זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫סקירה כללית ‪202 ....................................................................................................‬‬ ‫קביעת דרישות הזיכרון ‪204 .......................................................................................‬‬ ‫התקנת זיכרון‪205 ....................................................................................................‬‬ ‫בדיקת התקנת הזיכרון ‪209 .......................................................................................
PAGE 8
‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫ברכות לרגל רכישת מדפסת לייזר מסדרת ‪ .HP LaserJet 9000‬אם טרם קראת את המדריך 'התחלה'‪ ,‬המצורף למדפסת‪ ,‬עיין בו כעת לצורך‬ ‫קבלת הוראות התקנה‪.‬‬ ‫עתה‪ ,‬כאשר המדפסת הותקנה והיא מוכנה לפעולה‪ ,‬הקדש מספר דקות להכרתה‪ .
PAGE 9
‫‪1‬‬ ‫‪9‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫מאפייני המדפסת ויתרונותיה‬ ‫מחסנית ההדפסה‬ ‫‪z‬‬ ‫דף סטטוס חומרים ‪ ,‬הכולל מד מפלס טונר ‪ ,‬ספירת דפים ‪ ,‬ומידע על גודלי נייר שבהם נעשה‬ ‫‪z‬‬ ‫מבנה מחסנית שאינו מצריך‬ ‫‪z‬‬ ‫אימות מקוריות מחסניות ההדפסה של‬ ‫‪z‬‬ ‫הסרה אוטומטית של לשונית‬ ‫שימוש ‪.‬‬ ‫ניעור ‪.‬‬ ‫‪. HP‬‬ ‫האיטום ‪.‬‬ ‫אפשרויות הטיפול בנייר‬ ‫‪z‬‬ ‫‪z‬‬ ‫קלט‬ ‫ מגש אופציונלי ‪) 1‬מגש רב‪-‬תכליתי(‪ :‬מגש רב‪-‬תכליתי לניירות‪ ,‬שקפים‪ ,‬מדבקות ומעטפות‪ .
PAGE 10
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫קישוריות‬ ‫‪z‬‬ ‫עד שלושה חריצי הרחבה פתוחים ליציאת קלט‪/‬פלט מורחבת )‪ ,(EIO‬התומכים בכרטיסים הבאים‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ כרטיסי ‪HP Jetdirect EIO‬‬ ‫ אתרנט )‪(10Base2 ,10Base-T‬‬ ‫ ‪Token Ring‬‬ ‫ אתרנט מהיר ‪10/100TX‬‬ ‫ ‪ ,USB‬טורי‬ ‫ ‪LocalTalk‬‬ ‫חיבור ‪ C‬מקבילי‬ ‫‪z‬‬ ‫חיבור לתקשורת אינפרא‪-‬אדום מהירה )‪(HP Fast InfraRed Connect‬‬ ‫‪z‬‬ ‫חיבור רתמה לממשק זר )‪(AUX‬‬ ‫מאפיינים סביבתיים‬ ‫‪z‬‬ ‫הגדרת ‪ PowerSave‬חוסכת באנרגיה בהתאם להנחיות ) ‪(E NERGY S TAR‬‬ ‫‪z
PAGE 11
‫‪1‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪11‬‬ ‫כונן קשיח ‪ EIO‬מורחב אופציונלי של ‪HP‬‬ ‫אפשר להשתמש באבזר הכונן הקשיח המורחב )‪ (EIO‬לצורך אחסון עבודות הדפסה נבחרות‪ ,‬תמיכה בטכנולוגיית ‪RIP Once‬ואחסון קבוע של‬ ‫גופנים וטפסים במדפסת‪ .‬בניגוד לזיכרון מדפסת רגיל‪ ,‬פרטים רבים בכונן הקשיח המורחב האופציונלי נשמרים במדפסת גם לאחר כיבויה‬ ‫‪.‬גופנים שהורדו לכונן המורחב האופציונלי עומדים לרשות כל משתמשי המדפסת‪.‬‬ ‫ליתר ביטחון‪ ,‬אפשר להגן על אבזר זה מפני כתיבה – באמצעות התוכנה‪.
PAGE 12
‫‪1‬‬ ‫‪12‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫לוח הבקרה – פריסה והפעלה בסיסית‬ ‫לוח הבקרה כולל שלוש נוריות חיווי ‪ ,LED‬ארבעה מקשי ניווט‪ ,‬מקש עזרה‪ ,‬שני לחצני עבודות מיוחד ים‪ ,‬לוח מקשים מספריים ותצוגה גרפית‬ ‫)המציגה עד ארבע שורות טקסט(‪.
PAGE 13
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫הפונקציה‬ ‫המקש‬ ‫חזרה של שלב אחד לאחור‪ ,‬מבחירה מסוימת או מהזנה של מספר‪.‬‬ ‫)חץ 'הקודם'(‬ ‫מעבר לפריט הקודם ברשימה‪.‬‬ ‫)חץ 'מעלה'(‬ ‫‪z‬‬ ‫שומר את הערך שנבחר לפריט זה‪ .‬לצד הבחירה מופיעה כוכבית )*(‪ ,‬המציינת כי זוהי ברירת המחדל החדשה‪.‬‬ ‫הגדרות ברירת המחדל נשמרות כאשר מכבים או מאפסים את המדפסת )אלא אם מבוצע שחזור של ברירות‬ ‫המחדל של היצרן‪ ,‬מהתפריט ‪] Resets‬איפוסים[(‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפסת אחד מדפי המידע של המדפסת מלוח הבקרה‪.
PAGE 14
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫המקש‬ ‫השהה‪/‬חדש הפעלה‬ ‫לוח המקשים המספריים‬ ‫הפונקציה‬ ‫‪z‬‬ ‫חזרה למצב 'מוכן' או למצב 'תפוס' מתוך התפריטים או מהעזרה המקוונת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫מעבר בין השהה לבין חדש‪.‬‬ ‫משמש לצורך הזנת ערכים מספריים‪.
PAGE 15
‫‪1‬‬ ‫‪15‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫משמעות נוריות לוח הבקרה‬ ‫משמעות‬ ‫נורית‬ ‫מוכן‬ ‫כבויה‬ ‫המדפסת כבויה או שאירעה בה תקלה‪.‬‬ ‫דולקת‬ ‫המדפסת מוכנה להדפסה‪.‬‬ ‫מהבהבת‬ ‫המדפסת עומדת להיכבות; אנא המתן‪.‬‬ ‫נתונים‬ ‫כבויה‬ ‫המדפסת לא קיבלה נתוני הדפסה‪.‬‬ ‫דולקת‬ ‫המדפסת קיבלה נתוני הדפסה‪ ,‬אך היא אינה מוכנה‬ ‫להדפסה‪/‬כבויה‪.‬‬ ‫מהבהבת‬ ‫המדפסת מעבדת את הנתונים או מדפיסה אותם‪.‬‬ ‫שים לב‬ ‫לוח הבקרה – פריסה והפעלה בסיסית‬ ‫כבויה‬ ‫לא אירעה שגיאת מדפסת‪.
PAGE 16
‫‪1‬‬ ‫‪16‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫השימוש בתפריטי לוח הבקרה‬ ‫לקבלת רשימה מלאה של פריטי לוח הבקרה וערכים אפשריים‪ ,‬ראה 'תפריטי לוח הבקרה'‪ ,‬בעמוד ‪ .174‬אם יותקנו במדפסת מגשים או‬ ‫אבזרים נוספים‪ ,‬יתווספו באופן אוטומטי תפריטים חדשים‪.‬‬ ‫הדפסת מפת תפריטי לוח הבקרה‬ ‫לקבלת מידע על אופן הדפסת מפת תפריטי לוח הבקרה‪ ,‬ראה 'מפת תפריטים'‪ ,‬בעמוד ‪.156‬‬ ‫שינוי הגדרה של לוח הבקרה‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי להיכנס לתפריטים‪ ,‬הקש על‬ ‫‪.
PAGE 17
‫‪1‬‬ ‫‪17‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫הטיפול בנייר – פירוש מצב נוריות החיווי‬ ‫היעזר בטבלה הבאה לצורך הבנת משמעות נוריות המצב שבמגש הפלט האופציונלי ל‪ 2,000-‬גיליונות )מגש אופציונלי ‪,(4‬בעורם האופציונלי‬ ‫ל‪ 3,000-‬גיליונות ובמהדק‪/‬עורם ל‪ 3,000-‬גיליונות‪.‬‬ ‫נורית‬ ‫מגש קלט אופציונלי ל‪ 2,000-‬גיליונות‬ ‫עורם אופציונלי ל‪ 3,000-‬גיליונות או מהדק‪/‬עורם‬ ‫ל‪ 3,000-‬גיליונות‬ ‫ירוק‬ ‫האבזר מופעל ומוכן לפעולה‪.‬‬ ‫האבזר מופעל ומוכן לפעולה‪.‬‬ ‫ירוק מהבהב‬ ‫האבזר במצב פעולה‪.
PAGE 18
‫‪1‬‬ ‫‪18‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫תוכנות מדפסת שימושיות – ליתר גמישות בהדפסה‬ ‫תוכנות ל‪Windows-‬‬ ‫מנהל רשת‬ ‫לקוח‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Common Installer‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Common Installer‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Internet Installer‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Common Drivers‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Disk Image Utility‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Common Drivers‬‬ ‫תוכנות ל‪Macintosh-‬‬ ‫מנהל רשת‬ ‫לקוח‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Common Installer‬‬ ‫‪z‬‬ ‫קובצי‪ PPD/‬הרחבות ‪PDE‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Disk Image Utility‬‬ ‫‪z‬‬ ‫*‪HP LaserJet Utility‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪HP Common
PAGE 19
‫‪1‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪19‬‬ ‫לצורך הגדרת תצורה וניהול של מדפסת בסביבת רשת‪ ,‬השתמש בתוכנת ‪ .HP Web JetAdmin‬תוכנה זו היא כלי מבוסס‪-‬שרת‪ ,‬שמנהלי רשת‬ ‫יכולים להיכנס אליו באמצעות דפדפן אינטרנט‪ .‬לקבלת מידע על מערכות מארחות נתמכות ושפות אפשריות‪ ,‬ולהור דת התוכנה‪ ,‬בקר באתר‬ ‫האינטרנט‪ ,‬בכתובת ‪ ,www.hp.com/go/webjetadmin‬או השתמש בקישור שבתקליטור‪.‬‬ ‫אפשר להוריד מהאינטרנט את מנהלי ההתקן החדישים ביותר‪ ,‬מנהלי התקן נוספים ותוכנות אחרות‪ .
PAGE 20
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫התקליטור כולל תוכנה שנועדה למשתמשי קצה ולמנהלי רשתות הפועלים בסביבות העבודה הבאות‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ Microsoft Windows 9X‬ו‪Windows Me-‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ Microsoft Windows NT 4.0‬ו‪Windows 2000-‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪ IBM OS/2‬גרסה ‪3.0‬או מתקדמת יותר )אינטרנט(‬ ‫‪z‬‬ ‫מערכת ההפעלה ‪ ,Apple Mac‬גרסה ‪ 7.
PAGE 21
‫‪1‬‬ ‫‪21‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫מנהלי מדפסת‬ ‫למנהלי ההתקנים של המדפסת גישה למאפייני המדפסת‪ ,‬והם מאפשרים תקשורת בין המחשב למדפסת )באמצעות שפת מדפסת(‪.‬‬ ‫מנהלי התקנים הכלולים במדפסת‬ ‫את מנהלי המדפסת החדישים ביותר אפשר להוריד מהאינטרנט‪ ,‬בכתובת ‪ .www.hp.com/cposupport/‬בהתאם לתצורה של מחשבים הפועלים‬ ‫בסביבת‪ ,Windows‬תוכנית ההתקנה של תוכנת המדפסת תבדוק באופן אוטומטי את הגישה לאינטרנט במחשב‪ ,‬לצורך הורדת מנהלי‬ ‫ההתקנים החדישים ביותר‪.
PAGE 22
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫בחירת מנהל המדפסת המתאים‬ ‫‪z‬‬ ‫השתמש במנהל ההתקן ‪ PCL 6‬כדי להפיק את המרב ממאפייני המדפסת‪ .‬מומלץ להשתמש במנהל ההתקן ‪ ,PCL 6‬אלא אם נחוצה‬ ‫תאימות למנהלי‪ PCL‬קודמים או במדפסות ישנות‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫השתמש במנהל ההתקן ‪ PCL 5e‬לצורך הפקת תוצאות הדפסה דומות לתוצאות של מדפסות ישנות יותר‪ ,‬או לצורך תמיכה‬ ‫ב‪-DIMM-‬גופנים‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫השתמש במנהל ההתקן ‪ PS‬לתאימות עם ‪.PostScript Level 3‬‬ ‫המדפסת מבצעת מעבר אוטומטי בין שפת המדפסת ‪ PS‬ל‪.
PAGE 23
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫מנהלי התקנים נוספים‬ ‫את מנהלי המדפסת הנוספים הבאים אפשר להוריד מהאינטרנט‪ .‬לחלופין‪ ,‬אפשר להזמינם מספק שרות או תמיכה מורשה של ‪) HP‬לקבלת‬ ‫מידע נוסף פנה לאתר האינטרנט ‪.(www.hp.com/cposupport/‬‬ ‫הערה‬ ‫‪z‬‬ ‫מנהלי מדפסת ‪ PCL5e‬ו‪ PCL6-‬למערכת ‪OS/2‬‬ ‫‪z‬‬ ‫מנהלי מדפסת ל‪OS/2 PS-‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪AutoCAD‬‬ ‫אם מנהל המדפסת הרצוי אינו כלול בתקליטור או אינו מפורט במדריך זה ‪ ,‬בדוק את תקליטוני ההתקנה של היישום או את קובצי ‪ ,‬ו‬ ‫‪ readme-‬ברר אם הם כוללים תמיכה במדפסת ‪ .
PAGE 24
‫‪1‬‬ ‫‪24‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫גישה למנהל המדפסת של ‪Windows‬‬ ‫להגדרת תצורת מנהל המדפסת‪ ,‬היכנס אליו באחת מהדרכים הבאות‪:‬‬ ‫מערכת הפעלה‬ ‫שינוי זמני של ההגדרות‬ ‫)מתוך תוכנה(‬ ‫שינוי הגדרות ברירת המחדל‬ ‫)לגבי כל התוכנות(‬ ‫‪ Windows 9X‬ו‪Windows Me-‬‬ ‫מתפריט 'קובץ'‪ ,‬לחץ על 'הדפסה' ולאחר מכן‬ ‫על 'מאפיינים' )הצעדים עשויים להשתנות; זוהי‬ ‫השיטה השכיחה ביותר(‪.‬‬ ‫לחץ על הלחצן 'התחל'‪ ,‬הצבע על 'הגדרות'‪,‬‬ ‫ולאחר מכן לחץ על 'מדפסות'‪' .
PAGE 25
‫‪1‬‬ ‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫תוכנות למחשבי ‪Macintosh‬‬ ‫מנהל התקן ‪ ,Apple LaserWriter‬גרסה ‪ 8.6‬או מתקדמת יותר‬ ‫מנהל המדפסת ‪ Apple LaserWriter 8.6‬כלול במערכת ההפעלה ‪ .Mac OS‬לחלופין‪ ,‬ניתן להזמינו ישירות מחברת ‪.Apple‬‬ ‫קובצי ‪ (PPD) PostScript Printer Description‬והרחבות‬ ‫‪(PDE) Printer Dialog Extension‬‬ ‫קובצי ‪ ,PPD‬למערכת ‪ – OS‬גרסה ‪ 9‬וגרסאות קודמות – בשילוב עם מנהל המדפסת ‪ ,LaserWriter 8.6‬יוצרים קשר עם מאפייני המדפסת‬ ‫ומאפשרים תקשורת בין המחשב למדפסת‪ .
PAGE 26
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪26‬‬ ‫תוכנית העזר ‪) HP LaserJet Utility‬למחשבי ‪(Macintosh‬‬ ‫תוכנית העזר ‪ HP LaserJet Utility‬מאפשרת שליטה במאפיינים שאינם זמינים במנהל ההתקן‪ .‬הודות למסכים המאוירים‪ ,‬הבחירה במאפייני‬ ‫מדפסת ממחשב ‪ Macintosh‬קלה מתמיד‪ .‬השתמש בתוכנית העזר ‪ HP LaserJet Utility‬לביצוע הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫התאמה אישית של הודעות לוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫מתן שם למדפסת‪ ,‬הקצאתה לתחום ברשת‪ ,‬הורדת קבצים וגופנים ושינוי רוב הגדרות המדפסת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫קביעת סיסמה למדפסת‪.
PAGE 27
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪27‬‬ ‫תוכנות לרשתות‬ ‫‪HP Web JetAdmin‬‬ ‫התוכנית ‪ HP Web JetAdmin‬היא כלי מבוסס‪-‬אינטרנט המיועד לניהול פרואקטיבי ולהגדרת התצורה של פריטי ציוד היקפי המחוברים לרשת‬ ‫‪.‬לקבלת רשימה מעודכנת של מערכות הפעלה מארחות נתמכות‪ ,‬בקר באתר של ‪ ,HP Web JetAdmin‬בכתובת‬ ‫‪.www.hp.com/go/webjetadmin‬‬ ‫למערכות‬ ‫התוכנית ‪ HP JetDirect Printer Installer‬למערכות ‪ UNIX‬היא תוכנית פשוטה להתקנת מדפסות ברשתות ‪ HP-UX‬ו‪ .Sun Solaris-‬אפשר‬ ‫להוריד את התוכנית בכתובת האינטרנט ‪.www.hp.
PAGE 28
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪28‬‬ ‫דפי בית‬ ‫דפי הבית של שרת האינטרנט המובנה מכילים מידע על המדפסת‪ .‬דפי מידע אלה כוללים‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף סטטוס מדפסת‬ ‫דף זה מציג את לוח הבקרה של המדפסת ואת ההודעה הנוכחית‪ .‬בדף מוצגים גם הנוריות והלחצנים השונים של לוח הבקרה‪ ,‬כך שניתן‬ ‫לשנות באמצעותו את הגדרות תפריט לוח הבקרה של המדפסת‪ .‬מוצגים גם משכי החיים הנותרים של חומרים מתכלים וכן תצורת חומרי‬ ‫ההדפסה במגשי הקלט‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף הגדרת תצורה‬ ‫דף תצורת המדפסת מוצג באתר זה של שרת האינטרנט המובנה‪ .
PAGE 29
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫‪29‬‬ ‫דפי התקן‬ ‫דפי ההתקן של שרת האינטרנט המובנה מאפשרים להגדיר את תצורת המדפסת מהמחשב האישי‪ .‬ניתן להגן על דפים אלה באמצעות סיסמה‪.‬‬ ‫יש להתייעץ עם מנהל הרשת לפני שינוי הגדרות תצורת המדפסת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף הגדרת תצורת המדפסת‬ ‫באמצעות דף זה אפשר להגדיר את כל הגדרות המדפסת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף התראות‬ ‫באמצעות דף זה אפשר לקבוע נמענים להודעות על אירועי מדפסת שונים‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף דואר אלקטרוני‬ ‫בדף זה יש להזין את כתובות הדואר האלקטרוני של נמעני ההודעות על אירועי המדפסת‪.
PAGE 30
‫יסודות השימוש במדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫דפי רשת‬ ‫דפי הרשת של שרת האינטרנט המובנה מספקים גישה לפרמטרים של תצורת הרשת בתוכנית ‪ HP Jetdirect‬ולסטטוס של תצורה זו‪ .‬דפי‬ ‫מידע אלה כוללים‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף הגדרות רשת‬ ‫דף זה מספק גישה לפרמטרים של תצורת פרוטוקול הרשת ולהגדרות אחרות‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף הגדרות תמיכה‬ ‫בדף זה אפשר להגדיר קישורים לאתרי תמיכה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף סיסמת מנהל‬ ‫בדף זה אפשר להגביל את הגישה להגדרות הרשת של המדפסת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף בקרת גישה‬ ‫דף זה מאפשר למנהל להגביל את גישת הלקוחות למדפסת‪.
PAGE 31
‫‪2‬‬ ‫‪2‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫פרק זה מציג משימות הדפסה בסיסיות‪ ,‬כגון‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫קביעת כיוון ההזנה של חומרי הדפסה‬ ‫‪z‬‬ ‫הוראות הדפסה בסיסיות‬ ‫‪z‬‬ ‫בחירת סל הפלט‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפסה על מעטפות‬ ‫‪31‬‬
PAGE 32
‫‪2‬‬ ‫‪32‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫קביעת כיוון ההזנה של חומרי הדפסה‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה השונים בהתאם למגש שממנו יודפסו ולאופן ההדפסה )חד‪-‬צדדית או דו‪-‬צדדית(‪.‬‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה באופן‬ ‫הבא‬ ‫נייר חברה לרבות ‪ A4‬או ‪Letter‬‬ ‫)משקל מרבי ‪ 216 -‬גר' למ"ר(‬ ‫)‪ Bond 58‬ליברות(‬ ‫‪1‬‬ ‫לא‬ ‫צד האורך בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד להדפסה‬ ‫מופנה כלפי מעלה‪.
PAGE 33
‫‪2‬‬ ‫‪33‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה באופן‬ ‫הבא‬ ‫נייר חברה לרבות ‪ A4‬או ‪Letter‬‬ ‫)משקל מרבי ‪ 199 -‬גר' למ"ר(‬ ‫)‪ Bond 53‬ליברות(‬ ‫‪ 3 ,2‬או ‪4‬‬ ‫לא‬ ‫צד האורך בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד להדפסה‬ ‫מופנה כלפי מטה‪.‬‬ ‫נייר חברה לרבות ‪ A4‬או ‪Letter‬‬ ‫)משקל מרבי ‪ 199 -‬גר' למ"ר(‬ ‫)‪ Bond 53‬ליברות(‬ ‫‪ 3 ,2‬או ‪4‬‬ ‫כן‬ ‫צד האורך בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד הראשון המיועד‬ ‫להדפסה מופנה כלפי מעלה‪.
PAGE 34
‫‪2‬‬ ‫‪34‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה באופן‬ ‫הבא‬ ‫גדלים סטנדרטיים אחרים וגדלים מיוחדים‬ ‫)משקל מרבי ‪ – 216‬גר 'למ"ר(‬ ‫)‪ Bond, 58‬ליברות(‬ ‫‪1‬‬ ‫אל‬ ‫צד האורך )עד ‪ 312‬מ"מ( בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד‬ ‫להדפסה מופנה כלפי מעלה‪ .‬לגבי חומרי הדפסה‬ ‫שאורכם גדול מ‪ 312-‬מ"מ‪ ,‬יש להזין תחילה את צד‬ ‫הרוחב‪ ,‬הקצה העליון של הדף‪.
PAGE 35
‫‪2‬‬ ‫‪35‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה באופן‬ ‫הבא‬ ‫גדלים סטנדרטיים אחרים וגדלים מיוחדים‬ ‫)משקל מרבי ‪ – 199‬גר 'למ"ר(‬ ‫)‪ Bond, 53‬ליברות(‬ ‫‪ 3 ,2‬או ‪4‬‬ ‫לא‬ ‫צד האורך )עד ‪ 297‬מ"מ( בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד‬ ‫להדפסה מופנה כלפי מטה‪ .‬לגבי חומרי הדפסה‬ ‫שאורכם גדול מ‪ 297-‬מ"מ‪ ,‬יש להזין תחילה את צד‬ ‫הרוחב‪ ,‬הקצה העליון של הדף‪.
PAGE 36
‫‪2‬‬ ‫‪36‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה באופן‬ ‫הבא‬ ‫נייר מחורר בגודל ‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫)משקל מרבי ‪ – 216‬גר 'למ"ר(‬ ‫)‪ Bond 58‬ליברות(‬ ‫‪1‬‬ ‫לא‬ ‫צד האורך המחורר בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד‬ ‫להדפסה מופנה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫נייר מחורר בגודל ‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫)משקל מרבי ‪ – 216‬גר 'למ"ר(‬ ‫)‪ Bond 58‬ליברות(‬ ‫‪1‬‬ ‫כן‬ ‫צד האורך שאינו מחורר בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד הראשון‬ ‫המיועד להדפסה מופנה כלפי מטה‪.
PAGE 37
‫‪2‬‬ ‫‪37‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה באופן‬ ‫הבא‬ ‫נייר מחורר בגודל ‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫)משקל מרבי – ‪ 199‬גר' למ"ר(‬ ‫)‪ 53 Bond‬ליברות(‬ ‫‪ 3 ,2‬או ‪4‬‬ ‫לא‬ ‫צד האורך המחורר בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד‬ ‫להדפסה מופנה כלפי מטה‪.‬‬ ‫נייר מחורר בגודל ‪ Letter‬או ‪A4‬‬ ‫)משקל מרבי – ‪ 199‬גר' למ"ר(‬ ‫)‪ 53 Bond‬ליברות(‬ ‫‪ 3 ,2‬או ‪4‬‬ ‫כן‬ ‫צד האורך שאינו מחורר בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד הראשון‬ ‫המיועד להדפסה מופנה כלפי מעלה‪.
PAGE 38
‫‪2‬‬ ‫‪38‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫סוג חומר הדפסה‬ ‫מגש‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של חומרי ההדפסה באופן‬ ‫הבא‬ ‫מדבקות‪ ,‬גיליונות בגודל ‪ Letter‬ו‪ ,A4-‬או שקפים‬ ‫מגש ‪ 1‬בלבד‬ ‫לא‬ ‫)אין להדפיס‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית(‬ ‫צד האורך בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד להדפסה‬ ‫מופנה כלפי מעלה‪.‬‬ ‫מעטפות‬ ‫מגש ‪ 1‬בלבד‬ ‫לא‬ ‫)אין להדפיס‬ ‫הדפסה‬ ‫דו‪-‬צדדית(‬ ‫צד האורך בכיוון ההזנה‪ ,‬הצד המיועד להדפסה‬ ‫מופנה כלפי מעלה‪ .‬אם אורך המעטפה גדול מ‪7.5-‬‬ ‫אינץ'‪ ,‬הזן תחילה את הלשונית‪ .
PAGE 39
‫משימות הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪39‬‬ ‫הוראות הדפסה בסיסיות‬ ‫פרק זה כולל הוראות הדפסה בסיסיות כאשר הגדרות המדפסת נקבעות באמצעות מנהל המדפסת )‪ (Windows‬או תוכנית ‪Apple‬‬ ‫‪ .(Macintosh) LaserWriter‬רצוי לקבוע את הגדרות המדפסת מהתוכנית הפעילה‪ ,‬או מתיבת הדו‪-‬שיח 'הדפסה'‪ .‬מרבית תוכניות‪Windows‬‬ ‫ו‪ Macintosh-‬מאפשרות לקבוע את הגדרות המדפסת באופן זה‪ .‬אם הגדרה מסוימת אינה זמינה בתוכנית או במנהל ההתקן‪ ,‬יש להגדירה‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪.‬‬ ‫הדפסה‬ ‫‪1‬‬ ‫ודא שבמדפסת הוטען נייר‪ .
PAGE 40
‫משימות הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪40‬‬ ‫‪7‬‬ ‫בתיבה המתייחסת למקור הזנת הדפים )'מגש ברירת המחדל'(‪ ,‬בחר את המגש שממנו יוצא הנייר‪ ,‬או את סוג הנייר ואת גודלו‪.‬‬ ‫ראה 'הדפסה לפי סוג הנייר וגודלו'‪ ,‬בעמוד ‪.58‬‬ ‫‪8‬‬ ‫בחר באפשרויות נוספות כראות עיניך‪ ,‬כגון הדפסה דו‪-‬צדדית )אם מותקן במדפסת אבזר להדפסה דו‪-‬צדדית(‪ ,‬סימני מים או עמוד ראשון‬ ‫שונה‪ .‬לקבלת מידע נוסף על הגדרות אלה‪ ,‬ראה המשימות בפרק זה ובפרק הבא )'משימות הדפסה מתקדמות'‪ ,‬בעמוד ‪.(51‬‬ ‫‪9‬‬ ‫סל הפלט הרגיל הוא ברירת המחדל למיקום הפלט‪ .
PAGE 41
‫‪2‬‬ ‫‪41‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫בחירת סל הפלט‬ ‫למדפסת מספר מיקומי פלט‪ :‬סל לפלט רגיל )לדפים מופנים כלפי מטה(‪ ,‬סל לפלט מיוחד )לדפים מופנים כלפי מעלה( והתקני‬ ‫פלט אופציונליים‪.‬‬ ‫סל לפלט רגיל‬ ‫בחירת סל הפלט‬ ‫סל לפלט מיוחד‬ ‫‪z‬‬ ‫הסל לפלט רגיל ממוקם בחלק העליון של המדפסת‪ ,‬והוא סל ברירת המחדל על פי הגדרות היצרן‪ .‬קיבולת סל זה היא עד ‪ 500‬גיליונות‬ ‫נייר; הגיליונות מגיעים אל הסל כשהם מופנים כלפי מטה‪ .‬כאשר סל הפלט מלא‪ ,‬מופסקת פעולת המדפסת על ידי חיישן‪ .
PAGE 42
‫‪2‬‬ ‫‪42‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫סל העורם‬ ‫)סל ‪(1‬‬ ‫סל החוברות‬ ‫)סל ‪(2‬‬ ‫סל ‪1‬‬ ‫)כלפי מעלה(‬ ‫סל ‪2‬‬ ‫)כלפי מטה(‬ ‫התקן גימור רב‪-‬תכליתי‬ ‫עורם ל‪ 3,000-‬גיליונות או‬ ‫מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם ל‪3,000-‬‬ ‫גיליונות‬ ‫אם תבחר בעורם ל‪ 3,000-‬גיליונות או במהדק‪-‬הסיכות‪/‬עורם ל‪ 3,000-‬גיליונות‪ ,‬סלי הפלט הם סל ‪) 1‬כלפי מעלה( וסל ‪) 2‬כלפי מטה(‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫סל ‪) 1‬כלפי מעלה( הוא הסל העליון בעורם או במהדק הסיכות‪/‬עורם‪ .‬קיבולת סל זה היא עד ‪ 125‬גיליונות נייר‪ .
PAGE 43
‫‪2‬‬ ‫‪43‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫בחירת מיקום פלט‬ ‫אפשר לבחור מיקום )סל( פלט באמצעות התוכנה או מנהל ההתקן‪) .‬אופן הבחירה תלוי בתוכנה או במנהל ההתקן‪ (.‬אם לא‬ ‫קיימת אפשרות לבחור מיקום פלט מהתוכנה או ממנהל ההתקן‪ ,‬בחר בהגדרת ברירת המחדל למיקום הפלט מתוך לוח‬ ‫הבקרה של המדפסת‪.
PAGE 44
‫משימות הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪44‬‬ ‫הדפסה על מעטפות‬ ‫אפשר להדפיס על מעטפות באמצעות מגש ‪ 1‬האופציונלי‪ ,‬שקיבולתו היא ‪ 10‬מעטפות‪ .‬ממגש זה אפשר להדפיס על סוגים רבים של מעטפות‪.‬‬ ‫איכות ההדפסה תלויה במבנה המעטפה‪ .‬לפני רכישת כמות גדולה של מעטפות‪ ,‬רצוי לבצע הדפסת ניסיון על מעטפות אחדות‪ .‬לגבי מפרט‬ ‫מעטפות‪ ,‬עיין במדריך 'פתיח' בתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או פנה לאתר בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 45
‫‪2‬‬ ‫‪45‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫טעינת מעטפות במגש ‪ 1‬האופציונלי‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את מגש ‪ 1‬האופציונלי‪ ,‬מבלי למשוך את המאריך‪) .‬כדי להזין‬ ‫כיאות את רוב סוגי המעטפות‪ ,‬אין צורך במאריך‪ .‬עם זאת‪ ,‬השימוש‬ ‫במאריך נדרש בהזנה של מעטפות גדולות במיוחד(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫טען ‪ 10‬מעטפות לכל היותר במרכז מגש ‪ 1‬האופציונלי‪ ,‬כאשר הצד‬ ‫המיועד להדפסה מופנה כלפי מעלה‪ ,‬וקצה אזור הבול מופנה לכיוון‬ ‫המדפסת‪ .‬דחוף את המעטפות בעדינות בכיוון המדפסת‪ ,‬עד‬ ‫שייעצרו‪.
PAGE 46
‫‪2‬‬ ‫‪46‬‬ ‫משימות הדפסה‬ ‫שינוי מקום ידיות ה‪fuser-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫)אם מותקן התקן פלט אופציונלי‪ ,‬הסר אותו מהמדפסת כדי לאפשר‬ ‫גישה אל הדלת השמאלית(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את הדלת השמאלית‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫הימנע מלגעת באזור ה‪ fusing-‬הסמוך‪ ,‬המוצג באיור צעד ‪ .3‬הוא עלול‬ ‫להיות לוהט‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אתר את שתי הידיות הכחולות שצורתן ‪ T‬והרם אותן‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לאחר הדפסה על מעטפה‪ ,‬הורד את ידיות ה‪ fuser-‬אל מיקומן‬ ‫ההתחלתי‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סגור את הדלת השמאלית‪.
PAGE 47
‫משימות הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪47‬‬ ‫הדפסה על מעטפות מתוכנית‬ ‫‪1‬‬ ‫טען מעטפות במגש ‪ 1‬האופציונלי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בתוכנית או במנהל ההתקן‪ ,‬בחר במגש ‪ 1‬האופציונלי או בבחירה אוטומטית )‪ .(Automatically Select‬לחלופין‪ ,‬בחר את מגש הנייר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫קבע את גודל המעטפה המתאים ואת סוגה‪ .‬לגבי מפרט מעטפות‪ ,‬עיין במדריך 'פתיח' בתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או פנה לאתר‬ ‫בכתובת ‪.www.hp.com/cposupport/‬‬ ‫‪4‬‬ ‫אם התוכנית אינה מגדירה מעטפות באופן אוטומטי‪ ,‬בחר בכיוון 'לאורך'‪.
PAGE 48
‫משימות הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪48‬‬ ‫הדפסה על נייר מיוחד‬ ‫פרק זה כולל הנחיות לגבי הדפסה על חומרי הדפסה מיוחדים‪ ,‬ובכלל זה נייר חברה‪ ,‬שקפים‪ ,‬הדפסה ללא שוליים‪ ,‬גלויות ‪,‬הדפסה על נייר‬ ‫בגודל מיוחד ועל נייר כבד‪.‬‬ ‫הדפסה על נייר חברה‪ ,‬נייר מחורר או נייר מודפס מראש )הדפסה חד‪-‬צדדית(‬ ‫‪z‬‬ ‫כאשר מדפיסים על נייר חברה‪ ,‬נייר מחורר‪ ,‬או נייר מודפס מראש‪ ,‬חשוב לקבוע את כיוון הזנת הנייר כראוי‪ .‬לקבלת הוראות‪ ,‬ראה 'קביעת‬ ‫כיוון ההזנה של חומרי הדפסה'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 49
‫משימות הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪49‬‬ ‫הדפסה על מדבקות‬ ‫‪z‬‬ ‫קבע את כיוון ההזנה של גיליון המדבקות בהתאם להנחיות המפורטות בסעיף 'קביעת כיוון ההזנה של חומרי הדפסה'‪ ,‬בעמוד ‪.32‬‬ ‫‪z‬‬ ‫בצע הדפסה על ערמה של עד ‪ 50‬גיליונות מדבקות‪ ,‬ממגש ‪ 1‬האופציונלי‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫השתמש רק במדבקות המיועדות לשימוש במדפסות לייזר‪ .‬ודא שהמדבקות עומדות בדרישות המפרט )עיין במדריך 'פתיח' שבתקליטור‬ ‫המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪.(www.hp.com/cposupport/‬‬ ‫אי ציות להנחיות אלה עלול לגרום נזק למדפסת‪.
PAGE 50
‫משימות הדפסה‬ ‫‪2‬‬ ‫‪50‬‬ ‫הנחיות לגבי נייר בגודל מיוחד‪ ,‬כרטיסים ונייר כבד‬ ‫‪z‬‬ ‫אפשר להדפיס על נייר בגודל מיוחד ממגש ‪ 1‬האופציונלי‪ ,‬ממגש ‪ ,2‬מגש ‪ 3‬או מגש ‪ 4‬האופציונלי‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפסה על נייר בכל גודל שהוא שמשקלו גדול מ‪ 199-‬גר' למ"ר )‪ 53‬ליברות( צריכה להתבצע אך ורק ממגש ‪ 1‬האופציונלי ‪.‬לקבלת מפרט‬ ‫לגבי ניירות‪ ,‬עיין במדריך 'פתיח' בתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או פנה לאתר בכתובת ‪.www.hp.
PAGE 51
‫‪3‬‬ ‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫סקירה כללית‬ ‫בפרק זה מפורטות משימות ההדפסה המתקדמות הבאות‪:‬‬ ‫שימוש במאפייני מנהל המדפסת‬ ‫עמוד ראשון שונה‬ ‫עמוד אחורי ריק‬ ‫הפעלת מגש ‪ 1‬האופציונלי – התאמה אישית‬ ‫הדפסה לפי סוג הנייר וגודלו‬ ‫שמירת עבודת הדפסה בזיכרון – מאפיינים‬ ‫הדפסת עבודה פרטית‬ ‫שמירת עבודת הדפסה‬ ‫עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫יצירת עבודת הדפסה במצב 'עותק ראשון לאישור'‬ ‫הדפסה בעזרת מקלט אינפרא‪-‬אדום מהיר אופציונלי של ‪HP‬‬ ‫הפקת חוברות‬ ‫סקירה כללית‬ ‫‪51‬‬
PAGE 52
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪52‬‬ ‫שימוש במאפייני מנהל המדפסת‬ ‫בהדפסה מתוך יישום‪ ,‬רבים ממאפייני המדפסת זמינים מתוך מנהל המדפסת‪ .‬לקבלת פרטים על הגישה למנהלי המדפסות של‪,Windows‬‬ ‫ראה 'גישה למנהל המדפסת של ‪ ,’Windows‬בעמוד ‪.24‬‬ ‫הערה‬ ‫ככלל‪ ,‬הגדרות מנהל המדפסת והתוכנה דורסות את הגדרות לוח הבקרה )ככלל‪ ,‬הגדרות תוכנה דורסות את הגדרות מנהל ההתקן(‪.‬‬ ‫איסוף עותקים‬ ‫איסוף העותקים מאפשר הדפסת עותקי מקור מרובים )‪ .
PAGE 53
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫מנהל ההתקן של המדפסת – מאפיינים חדשים‬ ‫חפש את האפשרויות הבאות במנהל המדפסת של ‪) Quick Sets :Windows‬קבוצת הגדרות מהירות(‪) Scale to Fit ,‬הגדלה בהתאם‬ ‫לנייר‪ ,‬בכל גודל נייר( ו‪) Booklet Printing-‬הדפסת חוברות( לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בעזרה המקוונת של מנהל המדפסת‪.‬‬ ‫הדפסת סימני מים‬ ‫'סימן מים' הוא הודעה‪ ,‬כדוגמת ‪) Top Secret‬סודי ביותר(‪ ,‬המודפסת ברקע של כל אחד מדפי המסמך‪ .‬כדי לברר מהן האפשרוי ות הזמינות‬ ‫‪,‬בדוק במנהל המדפסת‪ ,‬או עיין בעזרה המקוונת שלו‪.
PAGE 54
‫‪3‬‬ ‫‪54‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫עמוד ראשון שונה‬ ‫הדפסת עמוד ראשון שונה‬ ‫כדי להדפיס עמוד ראשון השונה מיתר עמודי עבודת ההדפסה‪ ,‬פעל‬ ‫בהתאם להוראות הבאות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪1‬‬ ‫במערכת ‪ ,Windows‬בחר ב'עמוד ראשון' ו'יתר העמודים'‬ ‫בכרטיסייה 'מקור הנייר' שבתיבת הדו‪-‬שיח 'הגדרת עמוד'‪ .‬בחר‬ ‫במגש ‪ 1‬האופציונלי )או ב‪] Manual Feed-‬הזנה ידנית[( לעמוד‬ ‫הראשון‪ ,‬ובאחד המגשים האחרים לעמודים הנותרים‪ .
PAGE 55
‫‪3‬‬ ‫‪55‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫עמוד אחורי ריק‬ ‫הגדרה זו מאפשרת להוסיף עמודים ריקים בסוף עבודת הדפסה‪.‬‬ ‫במערכת ‪ ,Windows‬בחר ב‪) Use different paper for first page-‬השתמש בנייר שונה לעמוד הראשון( בכרטיסייה ‪) Paper‬נייר( במנהל המדפסת‬ ‫‪,‬בחר ב‪ ,Back Page-‬ובחר את מקור הנייר להדפסת הדף האחורי‪ .‬להשבתת המאפיין‪ ,‬בחר ב‪) No back page-‬ללא דף אחורי(‪.‬‬ ‫הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד‬ ‫אפשר להדפיס יותר מעמוד אחד על גיליון אחד‪ .‬אפשרות זו זמינה במנהלי מדפסות מסוימים‪ .
PAGE 56
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪56‬‬ ‫הפעלת מגש ‪ 1‬האופציונלי – התאמה אישית‬ ‫הגדר את מגש ‪ 1‬האופציונלי בהתאם לצורכי המדפסת‪.‬‬ ‫אפשר לקבוע את הגדרות המדפסת כך שתדפיס ממגש ‪ 1‬האופציונלי במקרים הבאים‪:‬‬ ‫כאשר במגש הוטענו חומרי הדפסה )הגדרת הגודל ‪ Tray 1 Size‬היא ‪] Unspecified‬לא מוגדר[ והגדרת הסוג ‪Tray 1 Type‬‬ ‫גם היא ‪ ;Unspecified‬בעבר‪ ,‬מצב ‪ .(First‬מהירות ההדפסה עלולה להיות איטית מהרגיל‪.
PAGE 57
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪57‬‬ ‫הזנת נייר ידנית ממגש ‪ 1‬האופציונלי‬ ‫מאפיין ההזנה הידנית הוא אמצעי נוסף להדפסה על נייר מיוחד‪ ,‬כדוגמת מעטפות או נייר חברה‪ ,‬ממגש ‪ 1‬האופציונלי‪ .‬אם נבחרה הזנה ידנית‬ ‫‪,‬המדפסת תדפיס רק ממגש ‪ 1‬האופציונלי‪.‬‬ ‫בטעינת נייר במגש ‪ 1‬האופציונלי‪ ,‬הגדר את מצב ‪) Tray 1‬מגש ‪ (1‬בתפריט ‪) Paper-Handling‬טיפול בנייר( למצב ‪) First‬ראשון(‪.
PAGE 58
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫הדפסה לפי סוג הנייר וגודלו‬ ‫אפשר להגדיר את תצורת המדפסת כך שתבחר נייר לפי סוג )כגון רגיל או נייר חברה( וגודל )כגון ‪ ,lette r‬או ‪ (A4‬ולא לפי מקור )מגש(‪.‬‬ ‫יתרונות ההדפסה לפי סוג הנייר ולפי גודלו‬ ‫אם משתמשים באותם סוגי נייר לעתים קרובות והמגשים מוגדרים כראוי‪ ,‬אין צורך לבדוק איזה נייר הוטען בכל מגש לפני ההדפסה‪ .‬הדבר‬ ‫שימושי במיוחד במדפסת המשותפת למספר משתמשים‪ ,‬שכל אחד מהם מכניס או מוציא ממנה נייר‪.
PAGE 59
‫‪3‬‬ ‫‪59‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫הדפסה לפי סוג הנייר או גודלו‬ ‫הגדרות מנהל המדפסת והיישום דורסות את הגדרות לוח הבקרה של המדפסת )ככלל‪ ,‬הגדרות תוכנה דורסות את הגדרות מנהל‬ ‫ההתקן(‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪1‬‬ ‫טען חומר הדפסה במגשים וכוונן אותם )עיין במדריך 'פתיח' שבתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט‬ ‫‪.(www.hp.com/cposupport/‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת ‪ ,‬הקש על‬ ‫‪.
PAGE 60
‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪3‬‬ ‫‪60‬‬ ‫שמירת עבודת הדפסה בזיכרון – מאפיינים‬ ‫ארבעה מאפייני העבודה המיוחדים במדפסת זו הם‪) Private jobs :‬עבודות הדפסה פרטיות(‪) Stored jobs ,‬עבודות הדפסה‬ ‫שמורות‪) QuickCopy ,( jobs‬עבודות הדפסה במצב העתקה מהירה( ו‪) Proof and hold jobs-‬עבודות הדפסה במצב 'עותק ראשון לאישור'(‪.‬‬ ‫לצורך גישה למאפייני שמירת עבודות הדפסה בזיכרון )‪ ,(Job Retention‬פעל לפי ההוראות שלהלן‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬עיין בפרק המתאים לסוג‬ ‫עבודת ההדפסה שברצונך ליצור‪.
PAGE 61
‫‪3‬‬ ‫‪61‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫הדפסת עבודה פרטית‬ ‫מאפיין הדפסת העבודות הפרטיות מאפשר למשתמש לקבוע שעבודת הדפסה תשוחרר להדפסה רק לאחר שהזין מספר זיהוי אישי בן ‪ 4‬ספרות )‪ (PIN‬בלוח‬ ‫הבקרה של המדפסת‪ .‬המשתמש מציין את קוד ה‪ PIN-‬במנהל המדפסת‪ ,‬וקוד זה נשלח אל המדפסת כחלק מעבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫אם לא הותקן במדפסת כונן קשיח‪ ,‬מאפיין עבודות ההדפסה הפרטיות משתמש בזיכרון ה‪ RAM-‬הפנוי של המדפסת ‪.‬לצורך שימוש‬ ‫תדיר במאפיין זה‪ ,‬מומלץ להתקין במדפסת כונן קשיח אופציונלי‪.
PAGE 62
‫‪3‬‬ ‫‪62‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫מחיקת עבודת הדפסה פרטית‬ ‫עבודה פרטית נמחקת מהכונן הקשיח האופציונלי של המדפסת באופן אוטומטי ברגע שהמשתמש משחרר אותה להדפסה‪ .‬כדי למחוק עבודת‬ ‫הדפסה פרטית מבלי להדפיס אותה‪ ,‬פעל לפי ההוראות הבאות‪.‬‬ ‫מחיקת עבודות הדפסה פרטיות‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עבור ל ‪)- USER NAME‬שם משתמש( והקש על‬ ‫כדי לעבור לתפריט ‪) Retrieve Job‬אחזר עבודת הדפסה( ‪ ,‬והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 63
‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪3‬‬ ‫‪63‬‬ ‫שמירת עבודת הדפסה‬ ‫המשתמש יכול להוריד עבודת הדפסה אל הכונן הקשיח האופציונלי של המדפסת מבלי להדפיס אותה‪ .‬אפשר להדפיס את העבודה בכל זמן‬ ‫שהוא מלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬לדוגמה‪ ,‬אפשר להוריד טופס כוח‪-‬אדם‪ ,‬לוח שנה‪ ,‬גיליון שעות עבודה או טופס הנהלת חשבונות‪ ,‬כדי שיהיו‬ ‫זמינים למשתמשים אחרים‪.‬‬ ‫כדי לאחסן עבודת הדפסה באבזר הכונן הקשיח‪ ,‬בחר באפשרות ‪) Stored Job‬עבודה שמורה( במנהל ההתקן בעת שליחת העבודה אל‬ ‫המדפסת‪.
PAGE 64
‫‪3‬‬ ‫‪64‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫הדפסת עבודה שמורה‬ ‫אפשר להדפיס עבודות המאוחסנות בכונן הקשיח האופציונלי של המדפסת באמצעות לוח הבקרה‪.‬‬ ‫הדפסת עבודה שמורה‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עבור ל ‪)-USER NAME‬שם משתמש( והקש על‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫כדי לעבור לתפריט ‪) Retrieve Job‬אחזר עבודת הדפסה( ‪ ,‬והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫כדי לאתר את העבודה שלך והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪ .
PAGE 65
‫‪3‬‬ ‫‪65‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫מחיקת עבודה שמורה‬ ‫אפשר למחוק עבודות המאוחסנות בכונן הקשיח האופציונלי של המדפסת באמצעות לוח הבקרה‪.‬‬ ‫מחיקת עבודה הדפסה שמורה‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עבור ל‪) USER NAME-‬שם משתמש( והקש על‬ ‫כדי לעבור לתפריט ‪) Retrieve Job‬אחזר עבודת הדפסה( ‪ ,‬והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 66
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪66‬‬ ‫עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫מאפיין ההעתקה המהירה מדפיס את העבודה במספר העותקים המבוקש ושומר עותק באבזר הכונן הקשיח של המדפסת ‪.‬עותקים נוספים‬ ‫מהעבודה אפשר להדפיס במועד מאוחר יותר‪ .‬אפשר להשבית מאפיין זה מתוך מנהל המדפסת‪.‬‬ ‫ברירת המחדל למספר עבודות ההדפסה השונות במצב העתקה מהירה שאפשר לשמור במדפסת היא ‪ .32‬אפשר להגדיר מספר ברירת מחדל‬ ‫שונה מתוך לוח הבקרה‪ .‬ראה '‪ ,'JOB STORAGE LIMIT=32‬בעמוד ‪.
PAGE 67
‫‪3‬‬ ‫‪67‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫הדפסת עותקים נוספים של עבודות הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫פרק זה מפרט כיצד להדפיס‪ ,‬באמצעות לוח הבקרה‪ ,‬עותקים נוספים של עבודה שנשמרה בכונן הקשיח של המדפסת‪.‬‬ ‫הדפסת עותקים נוספים של עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עבור ל‪) USER NAME-‬שם משתמש( והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫כדי לאתר את העבודה שלך והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫‪5‬‬ ‫כדי להדפיס עותקים במספר שהוגדר כברירת מחדל‪ ,‬עבור לצעד הבא‪ .
PAGE 68
‫‪3‬‬ ‫‪68‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫מחיקת עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫מחק עבודת הדפסה במצב העתקה מהירה מלוח הבקרה של המדפסת כאשר אין לך עוד צורך בה‪ .‬אם למדפסת אין די זיכרון לאחסון עבודות‬ ‫הדפסה במצב העתקה מהירה חדשות‪ ,‬היא תמחק עבודות אחרות במצב זה‪ ,‬החל בותיקה ביותר‪.‬‬ ‫אפשר למחוק עבודות הדפסה במצב העתקה מהירה שנשמרו‪ ,‬גם באמצעות לוח הבקרה או התוכנה ‪.HP Web JetAdmin‬‬ ‫הערה‬ ‫מחיקת עבודה הדפסה במצב העתקה מהירה‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.
PAGE 69
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪69‬‬ ‫יצירת עבודת הדפסה במצב 'עותק ראשון לאישור'‬ ‫המאפיין של 'עותק ראשון לאישור' מאפשר בדרך מהירה וקלה להדפיס עותק אחד של עבודת הדפסה‪ ,‬לבצע הגהה‪ ,‬ורק לאחר מכן להדפיס‬ ‫את שאר העותקים‪.‬‬ ‫כדי לאחסן את העבודה לצמיתות ולמנוע מהמדפסת למחוק אותה כאשר אין די זיכרון לשמור עבודה אחרת‪ ,‬בחר באפשרות ‪Stored Job‬‬ ‫)עבודת הדפסה שמורה( במנהל המדפסת‪.‬‬ ‫אם לא הותקן במדפסת כונן קשיח‪ ,‬מאפיין 'עותק ראשון לאישור' משתמש בזיכרון ‪ RAM‬פנוי של המדפסת‪ .
PAGE 70
‫‪3‬‬ ‫‪70‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫הדפסת העותקים הנותרים של עבודת הדפסה במצב 'עותק ראשון לאישור'‬ ‫המשתמש יכול להדפיס‪ ,‬באמצעות לוח הבקרה‪ ,‬את העותקים הנותרים של עבודה שעוכבה לצורך הגהה המאוחסנת בכונן הקשיח‪.‬‬ ‫הדפסת עבודת הדפסה במצב 'עותק ראשון לאישור'‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫עבור ל‪) USER NAME-‬שם משתמש( והקש על‬ ‫כדי לעבור לתפריט ‪) Retrieve Job‬אחזר עבודת הדפסה( ‪ ,‬והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 71
‫‪3‬‬ ‫‪71‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫מחיקת עבודת הדפסה במצב 'עותק ראשון לאישור'‬ ‫כאשר משתמש שולח עבודת הדפסה במצב 'עותק ראשון לאישור'‪ ,‬המדפסת מוחקת באופן אוטומטי עבודות דומות קודמות של משתמש זה‬ ‫‪.‬אם לא נשמרה עבודת הדפסה במצב' עותק ראשון לאישור 'בשם זה‪ ,‬ולמדפסת אין די זיכרון פנוי‪ ,‬היא עלולה למחוק עבודות קודמות במצב‬ ‫זה‪ ,‬החל בוותיקה ביותר‪.‬‬ ‫מחיקת עבודת הדפסה במצב' עותק ראשון לאישור'‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.
PAGE 72
‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪3‬‬ ‫‪72‬‬ ‫הדפסה בעזרת מקלט אינפרא‪-‬אדום מהיר אופציונלי של ‪HP‬‬ ‫המקלט המהיר אינפרא‪-‬אדום האופציונלי של ‪ HP‬מאפשר הדפסה אלחוטית‪ ,‬מכל התקן נייד תואם תקן ‪) IRDA‬כגון מחשב נישא( אל מדפסות‬ ‫מסדרת ‪.HP LaserJet 9000‬‬ ‫קשר ההדפסה נשמר כתוצאה מהצבת יציאת האינפרא‪-‬אדום )‪ (FIR‬השולחת בטווח הפעולה‪ .‬קשר ההדפסה עלול להיחסם על‪-‬ידי עצמים‬ ‫שונים‪ ,‬כגון יד‪ ,‬נייר‪ ,‬קרני שמש או אור בהיר המכוון ישירות אל אחת מיציאות האינפרא‪-‬אדום‪.‬‬ ‫לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין במדריך למשתמש ב‪.
PAGE 73
‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪3‬‬ ‫‪73‬‬ ‫הדפסת עבודה בעזרת מקלט אינפרא‪-‬אדום מהיר‬ ‫הדפסה בעזרת המקלט האינפרא‪-‬אדום המהיר עשויה להיות איטית יותר מהדפסה עם כבל המחובר ישירות ליציאה המקבילית )בהתאם לגודל‬ ‫העבודה(‪.‬‬ ‫הדפסת עבודה‬ ‫‪1‬‬ ‫הצב את המחשב הנישא )או התקן נישא אחר המצויד בחלונית‬ ‫אינפרא‪-‬אדום תואמת תקן ‪ (IRDA‬במרחק מרבי של מטר אחד ממקלט‬ ‫האינפרא אדום המהיר‪ .‬על חלונית האינפרא‪-‬אדום להיות בזווית של‬ ‫‪+/- 15°‬ביחס למדפסת‪ ,‬כדי להבטיח קשר יעיל לצורך הדפסה‪.
PAGE 74
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪74‬‬ ‫הפסקת ההדפסה וחידושה‬ ‫בעזרת המאפיין של הפסקת עבודת הדפסה וחידושה‪ ,‬אפשר לעצור הדפסה באופן זמני כדי להדפיס עבודה אחרת באמצעות חיבור‬ ‫אינפרא‪-‬אדום‪ .‬משבוצעה עבודת ההדפסה באמצעות החיבור האינפרא‪-‬אדום‪ ,‬מתחדשת הדפסת העבודה שהופסקה‪.‬‬ ‫לצורך הפסקת העבודה‪ ,‬התחבר ליציאת החיבור האינפרא‪-‬אדום המהיר )‪ (FIR‬במדפסת ושלח עבודה למדפסת‪ .‬המדפסת מפסיקה להדפיס את‬ ‫העבודה הנוכחית כאשר היא מגיעה לסוף העותק הנוכחי שהיא מדפיסה‪ .
PAGE 75
‫‪3‬‬ ‫משימות הדפסה מתקדמות‬ ‫‪75‬‬ ‫הפקת חוברות‬ ‫כדי ליצור חוברות בקלות‪ ,‬באפשרותך להשתמש בהתקן הגימור הרב‪-‬תכליתי כהתקן הפלט‪.‬‬ ‫הגישה למאפיין הדפסת החוברות אפשרית באמצעות תוכניות מסוימות‪ ,‬כגון תוכניות הוצאה לאור שולחנית‪ .‬לקבלת מידע על הפקת חוברות‪,‬‬ ‫עיין במדריך למשתמש שצורף לתוכנית‪.‬‬ ‫אם התוכנית שברשותך אינה תומכת בהפקת חוברות‪ ,‬תוכל ליצור חוברות בעזרת מנהלי ההתקן של ‪.
PAGE 76
‫‪4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫תחזוקת המדפסת‬ ‫תחזוקת המדפסת‬ ‫סקירה כללית‬ ‫פרק זה עוסק בתחזוקה בסיסית של המדפסת‪.
PAGE 77
‫תחזוקת המדפסת‬ ‫‪4‬‬ ‫‪77‬‬ ‫טיפול במחסנית ההדפסה‬ ‫הנתונים הבאים עומדים לרשות המשתמשים במחסנית הדפסה מקורית של )‪:HP (C8543X‬‬ ‫‪z‬‬ ‫משך החיים הנותר של המחסנית‬ ‫‪z‬‬ ‫מספר העמודים שטרם הודפסו )משוער(‬ ‫‪z‬‬ ‫מספר העמודים שהודפסו‬ ‫‪z‬‬ ‫מידע נוסף על חומרים מתכלים‬ ‫מחסניות הדפסה שאינן מתוצרת ‪HP‬‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬ממליצה שלא להשתמש במחסניות הדפסה – חדשות או ממוחזרות – שאינן מתוצרתה‪ .‬מכיוון שמוצרים אלה אינם‬ ‫מיוצרים על ידי החברה‪ ,‬היא אינה יכולה להשפיע על תכנונם או על איכותם‪ .
PAGE 78
‫‪4‬‬ ‫תחזוקת המדפסת‬ ‫זהירות‬ ‫‪78‬‬ ‫למניעת נזק‪ ,‬הימנע מחשיפת מחסנית ההדפסה לאור ליותר מאשר דקות ספורות‪.‬‬ ‫בדיקת מפלס הטונר‬ ‫אפשר לבדוק את מפלס הטונר מתוך לוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬משרת האינטרנט המובנה‪ ,‬מתוכנת המדפסת‪ ,‬או מתוכנית העזר‪.HP Web‬‬ ‫‪JetAdmin‬‬ ‫שימוש בלוח הבקרה של המדפסת‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪2‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫הקש על‬ ‫כדי להיכנס ל‪) Menu-‬תפריט(‪.‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫כדי לבחור ב‪) PRINT SUPPLIES STATUS-‬הדפס סטטוס חומרים(‪ ,‬והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫כדי להדפיס את דף סטטוס החומרים‪ .
PAGE 79
‫תחזוקת המדפסת‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לחץ פעמיים על סמל המדפסת בצד הימני התחתון של המסך )במגש המערכת(‪ .‬חלון הסטטוס ייפתח‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בצד השמאלי של חלון הסטטוס‪ ,‬לחץ על סמל המדפסת שאת הסטטוס שלה ברצונך לברר‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫בראש חלון הסטטוס‪ ,‬לחץ על הקישור ‪) Supplies‬חומרים(‪ .‬אפשר גם לגלול מטה עד לכיתוב ‪) Supplies Status‬סטטוס חומרים(‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪79‬‬ ‫לצורך הזמנת חומרים‪ ,‬לחץ על ‪) Order Supplies‬הזמן חומרים(‪ .‬כעת ייפתח דפדפן‪ ,‬המפיק כתובת ‪ URL‬שבאמצעו תה תוכל להזמין‬ ‫חומרים מתכלים‪ .
PAGE 80
‫תחזוקת המדפסת‬ ‫‪4‬‬ ‫‪80‬‬ ‫מצב מחסנית ההדפסה‬ ‫מפלס הטונר במחסנית ההדפסה נמוך‬ ‫כאשר מפלס הטונר במחסנית ההדפסה נמוך‪ ,‬לוח הבקרה של המדפסת מציג את ההודעה ‪) CARTRIDGE LOW‬מפלס טונר נמוך(‪.‬‬ ‫אם מופיעה ההודעה ‪ ,CARTRIDGE LOW‬אך המדפסת ממשיכה להדפיס‪ ,‬אזי ‪ CARTRIDGE LOW‬נקבע על ‪) CONTINUE‬כלומר ‪,‬המשך–‬ ‫הגדרת ברירת המחדל(‪.‬‬ ‫אם פעולת המדפסת נפסקת כאשר מפלס הטונר נמוך‪ ,‬אזי ‪ CARTRIDGE LOW‬נקבע על ‪) STOP‬עצור(‪ .‬לצורך חידוש פעולת ההדפסה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪.
PAGE 81
‫‪4‬‬ ‫‪81‬‬ ‫תחזוקת המדפסת‬ ‫שימוש בדף ניקוי המדפסת‬ ‫כדי להבטיח איכות טובה בהדפסה על סוגים מסוימים של נייר‪ ,‬השתמש בדף הניקוי לאחר כל החלפה של מחסנית ההדפסה‪ .‬אם‬ ‫השימוש בדף הניקוי נדרש לעתים קרובות‪ ,‬החלף את סוג הנייר‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫אם מופיעים כתמי טונר בצד הקדמי או האחורי של עבודת ההדפסה‪ ,‬פעל לפי ההוראות שלהלן‪.‬‬ ‫בלוח הבקרה של המדפסת‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 82
‫תחזוקת המדפסת‬ ‫‪4‬‬ ‫הגדרת התראות‬ ‫אפשר להשתמש בתוכנית העזר ‪ HP Web JetAdmin‬או בשרת האינטרנט המובנה כדי להגדיר את המערכת כך שתתרה על תקלות‬ ‫במדפסת‪ .‬ההתראות מתקבלות כהודעות דואר אלקטרוני לחשבון‪/‬ות הדואר האלקטרוני שיוגדר‪/‬ו‪.‬‬ ‫אפשר לקבוע את ההגדרות הבאות‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ההתקן שלגביו מתבצע המעקב )במקרה זה‪ ,‬המדפסת(‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫גורם ההתראה )לדוגמה‪ :‬חסימת נייר‪ ,‬אזילת נייר‪ ,‬מפלס טונר נמוך‪ ,‬מחסנית ריקה ומכסה פתוח(‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫חשבון הדואר האלקטרוני שאליו יש לשלוח את ההודעות‪.
PAGE 83
‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫סקירה כללית‬ ‫פרק זה יסייע לך באיתור תקלות מדפסת ובפתרונן‪.‬‬ ‫'שחרור חסימות נייר' בעמוד ‪84‬‬ ‫מדי פעם‪ ,‬נייר עלול להיתקע במדפסת במהלך עבודת ההדפסה‪ .‬פרק זה יסייע לך לאתר חסימות נייר‪ ,‬להוציא את הנייר מהמדפסת בצורה‬ ‫נכונה ולפתור בעיות חוזרות של חסימת נייר‪.‬‬ ‫'משמעות הודעות המדפסת'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪.104‬‬ ‫בצג לוח הבקרה של המדפסת מופיעות הודעות שונות‪ .‬הודעות מסוימות‪ ,‬כגון ‪) INITIALIZING‬מתבצע אתחול(‪ ,‬מדווחות על מצב‬ ‫המדפסת‪ .
PAGE 84
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫שחרור חסימות נייר‬ ‫אם לוח הבקרה של המדפסת מציג הודעה על חסימת נייר‪ ,‬חפש נייר תקוע במיקומים המוצגים באיור הבא‪ .‬ייתכן שתצטרך לחפש נייר תקוע‬ ‫במיקומים השונים מאלה המצוינים בהודעה‪ .‬אם לא ברור היכן אירעה חסימת הנייר‪ ,‬חפש תחילה באזור הדלת הקדמית‪.‬‬ ‫לאחר שתעיין באיור‪ ,‬תוכל לעבור לנוהל שחרור חסימות הנייר‪ .‬בשחרור נייר תקוע‪ ,‬הקפד שלא לקרוע את הנייר – זאת משום שפיסת נייר‬ ‫קרועה הנותרת במדפסת עלולה לגרום לחסימות נייר נוספות‪ .
PAGE 85
‫‪5‬‬ ‫‪85‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫מיקומי חסימות נייר‬ ‫סל לפלט רגיל )לדפים‬ ‫מופנים כלפי מטה(‬ ‫מגש אופציונלי ‪1‬‬ ‫דלת ימנית‬ ‫דלת ההעברה האנכית‬ ‫סל לפלט מיוחד‬ ‫דלת קדמית‬ ‫ואזור מחסנית ההדפסה‬ ‫התקן פלט אופציונלי‬ ‫אבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫)בתוך המדפסת(‬ ‫דלת שמאלית‬ ‫)מאחורי אבזר הפלט(‬ ‫מגש ‪ 2‬ומגש ‪3‬‬ ‫מגש אופציונלי ‪4‬‬ ‫שחרור חסימות נייר‬
PAGE 86
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪86‬‬ ‫שחרור חסימות נייר באזור מגשי הקלט‬ ‫שחרור חסימות נייר במגש ‪ 1‬האופציונלי‬ ‫‪1‬‬ ‫בדוק אם נתקע נייר באזור מגש ‪ 1‬האופציונלי‪ .‬אם נתקע נייר‪ ,‬הוצא אותו‪ .‬אם הנייר‬ ‫נקרע‪ ,‬ודא שהוצאת את כל הפיסות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית וסגור אותה‪ ,‬כדי לאפס את המדפסת‪.
PAGE 87
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪87‬‬ ‫שחרור חסימות נייר בתוך הדלת הימנית‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בדוק אם נתקע נייר באזור הדלת הימנית‪ .‬אם נתקע נייר‪ ,‬הוצא אותו‪ .‬אם הנייר נקרע‪,‬‬ ‫ודא שהוצאת את כל הפיסות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫פתח את המכסה המאפשר גישה לחסימות נייר‪ .‬משוך את הלשונית הירוקה והרם אותה‬ ‫כלפי מעלה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫משוך את הנייר מתוך המדפסת כלפי חוץ‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הורד את הידית הירוקה בחזרה אל מיקומה ההתחלתי‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫סגור את הדלת הימנית‪.
PAGE 88
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪88‬‬ ‫שחרור חסימות נייר במגש ‪ 2‬ובמגש ‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את המגש עד שייעצר‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בדוק אם נתקע נייר באזור המגש‪ .‬אם נתקע נייר‪ ,‬הוצא אותו‪ .‬אם הנייר נקרע‪ ,‬ודא‬ ‫שהוצאת את כל הפיסות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סגור את המגש‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית וסגור אותה‪ ,‬כדי לאפס את המדפסת‪.
PAGE 89
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪89‬‬ ‫שחרור חסימות נייר במגש ‪ 4‬האופציונלי‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את מגש ‪ 4‬האופציונלי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בדוק אם נתקע נייר באזור המגש‪ .‬אם נתקע נייר‪ ,‬הוצא אותו‪ .‬אם הנייר נקרע‪ ,‬ודא‬ ‫שהוצאת את כל הפיסות‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סגור את מגש ‪.4‬‬ ‫‪4‬‬ ‫פתח את הדלת הימנית וסגור אותה‪ ,‬כדי לאפס את המדפסת‪.
PAGE 90
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪90‬‬ ‫שחרור חסימות נייר באבזר להדפסה דו‪-‬צדדית )‪(Duplexer‬‬ ‫שחרור חסימות נייר באבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫‪1‬‬ ‫)אם מותקן התקן פלט אופציונלי‪ ,‬הסר אותו מהמדפסת כדי לאפשר גישה אל הדלת‬ ‫השמאלית(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את הדלת השמאלית ומשוך בזהירות את הנייר התקוע‪.‬‬ ‫הימנע מלגעת באזור ה‪ fusing-‬הסמוך‪ .‬אזור זה עלול להיות חם מאוד‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫‪3‬‬ ‫לחץ על הידית הירוקה ומשוך את האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית כלפי חוץ‪ ,‬עד שייעצר‪.
PAGE 91
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪6‬‬ ‫בדוק אם נתקע נייר באזור האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪ .‬אם נתקע נייר‪ ,‬משוך אותו כלפי‬ ‫חוץ כדי להוציאו‪ .‬הקפד לא לקרוע את הנייר‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫התקן מחדש את האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית על ידי החלקתו לתוך החריץ עד שיינעל‬ ‫במקומו‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫סגור את כל הדלתות הפתוחות‪ .‬אם מותקן התקן פלט אופציונלי‪ ,‬דחף אותו בחזרה‬ ‫למקומו‪.
PAGE 92
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪92‬‬ ‫שחרור חסימות באזורי הפלט‬ ‫שחרור חסימות נייר בסל לפלט רגיל‬ ‫‪1‬‬ ‫אם חסימת הנייר מתרחשת באזור הפלט‪ ,‬משוך את הנייר מהמדפסת לאט ובזהירות כדי‬ ‫שלא ייקרע‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את הדלת השמאלית ומשוך בזהירות את הנייר התקוע‪) .‬אם מותקן התקן פלט‬ ‫אופציונלי‪ ,‬הסר אותו מהמדפסת כדי לאפשר גישה אל הדלת השמאלית(‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סגור את כל הדלתות הפתוחות‪ .‬אם מותקן התקן פלט אופציונלי‪ ,‬דחף אותו בחזרה‬ ‫למקומו‪.
PAGE 93
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪93‬‬ ‫שחרור חסימות נייר בדלת השמאלית )אזור ה‪(fuser-‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אם מותקן התקן פלט אופציונלי‪ ,‬הסר אותו מהמדפסת כדי לאפשר גישה אל הדלת‬ ‫השמאלית‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את הדלת השמאלית‪.‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫הימנע מלגעת באזור ה‪ fusing-‬הסמוך‪ .‬אזור זה עלול להיות חם מאוד‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫משוך כלפי חוץ כל פיסת נייר שנתקע או שנפגם‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לחץ על הלשונית הירוקה ובדוק בזהירות אם נתקע נייר‪ .‬אם הנייר נקרע‪ ,‬הקפד להוציא‬ ‫את כל הפיסות‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫סגור את הדלת השמאלית ‪ .
PAGE 94
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪94‬‬ ‫שחרור חסימות בהתקן הגימור הרב‪-‬תכליתי‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את מכסה התקן הגימור‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫משוך את הנייר ישר החוצה מההתקן‪ ,‬לאט ובזהירות כדי שלא ייקרע‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סגור את מכסה ההתקן‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הרחק את התקן הגימור מהמדפסת‪.
PAGE 95
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הרחק בזהירות את כל הנייר מאזור הפלט של המדפסת‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫הרחק בזהירות את כל הנייר מאזור הקלט של התקן הגימור‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫פתח את דלת המהדק‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫לשחרור חסימה של חוברת‪ ,‬סובב את הידית הירוקה התחתונה בכיוון השעון והרחק את‬ ‫החוברת‪.
PAGE 96
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫סגור את דלת המהדק‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫חבר מחדש את התקן הגימור‪.
PAGE 97
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪97‬‬ ‫שחרור חסימת סיכות במהדק‪/‬עורם האופציונלי‬ ‫‪1‬‬ ‫הערה‬ ‫בלוח הבקרה מופיעה ההודעה ‪) JAM INSIDE STAPLER‬חסימה בתוך מהדק‪-‬הסיכות(‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫החלק את המהדק‪/‬עורם החוצה מהמדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫פתח את דלת המהדק‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫במחסנית הסיכות‪ ,‬הדק את הלשוניות זו אל זו ומשוך את המחסנית כלפי חוץ‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫הרם את ידית המחסנית כלפי מעלה‪.
PAGE 98
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הוצא את הסיכה התקועה‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫לחץ את ידית המחסנית כלפי מטה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הכנס את מחסנית הסיכות החדשה כך שתינעל במקומה בנקישה‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫סגור את דלת המהדק‪.‬‬ ‫‪9‬‬ ‫חבר מחדש את המהדק‪/‬עורם אל המדפסת‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪98‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪7‬‬ ‫לאחר שחרור חסימה במהדק הסיכות‪ ,‬על המהדק לבצע טעינה מחדש‪ .‬לפיכך‪ ,‬ייתכן‬ ‫שהמסמכים הראשונים )עד חמישה( לא יהודקו‪ .‬אם נשלחת עבודת הדפסה ומהדק‬ ‫הסיכות חסום או ריק‪ ,‬ההדפסה תתבצע בכל זאת‪ ,‬בתנאי שהנתיב לסל הפלט אינו‬ ‫חסום‪.
PAGE 99
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪99‬‬ ‫שחרור חסימת סיכות בהתקן הגימור הרב‪-‬תכליתי‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את דלת המהדק‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫החלק את יחידת המהדק כלפיך‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫סובב את הידית הירוקה הגדולה עד שתראה את הנקודה הכחולה בחלון יחידת‬ ‫מהדק‪-‬הסיכות‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫סובב את הידית הירוקה הקטנה שבחלקו העליון של המהדק נגד כיוון השעון‪ ,‬עד‬ ‫שמחסנית המהדק תנוע לצדה השמאלי של יחידת המהדק‪.‬‬ ‫זהירות‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אין להוציא את מחסנית הסיכות אלא אם הנקודה הכחולה נראית בחלון יחידת‬ ‫המהדק‪ .
PAGE 100
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הוצא את מחסנית המהדק‪.‬‬ ‫‪6‬‬ ‫משוך כלפי מעלה את הידית הנושאת תווית של נקודה ירוקה‪.‬‬ ‫‪7‬‬ ‫הוצא את הסיכה הפגומה‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫לחץ על התווית שעליה נקודה ירוקה‪.
PAGE 101
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪9‬‬ ‫התקן שוב את מחסנית המהדק‪.‬‬ ‫‪10‬‬ ‫החלק את יחידת המהדק לתוך התקן הגימור‪.‬‬ ‫‪11‬‬ ‫סגור את דלת המהדק‪.
PAGE 102
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫במקרים נדירים‪ ,‬עלולות להיתקע סיכות בחצי העליון של ראש מהדק הסיכות‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫כדי לשחרר סיכה שנתקעה בהתקן הגימור הרב‪-‬תכליתי‪ ,‬פעל בהתאם לצעדים ‪ 1‬עד ‪4‬‬ ‫)ראה עמוד ‪.(99‬‬ ‫‪2‬‬ ‫אתר את הסיכה הפגומה בחלקה האחורי של יחידת המהדק‪ ,‬והוצא את הסיכה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫כדי לשחרר סיכה שנתקעה בהתקן הגימור הרב‪-‬תכליתי‪ ,‬פעל בהתאם לצעדים ‪ 10‬עד ‪11‬‬ ‫)ראה עמוד ‪.
PAGE 103
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫חסימות נייר חוזרות – פתרון הבעיה‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫בעיות חסימות נייר‬ ‫חוזרות ונשנות‬ ‫‪ .1‬ודא שהנייר הוטען כהלכה במגשים‪ ,‬ושכל גובלי הרוחב מכוונים כראוי )ראה 'משימות הדפסה'‪ ,‬בעמוד ‪.(31‬‬ ‫‪ .2‬ודא שהגדרת גודל הנייר של מגש הנייר תואמת לגודל הנייר שהוטען בפועל‪ ,‬ושהמגש אינו גדוש‪.‬‬ ‫‪ .3‬נסה להפוך את ערמת הנייר במגש‪ .‬אם אתה משתמש בנייר מחורר או בנייר חברה‪ ,‬נסה להדפיס ממגש ‪ 1‬האופציו נלי‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 104
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪104‬‬ ‫משמעות הודעות המדפסת‬ ‫הודעות המדפסת מופיעות בצג לוח הבקרה ומציינות את הסטטוס הרגיל של המדפסת )כגון‪] Processing Job :‬מתבצע‬ ‫עיבוד עבודת הדפסה[( או מצבי שגיאה )כגון‪] Close Front Door :‬סגור דלת קדמית[( המצריכים טיפול‪ .‬הסעיף‬ ‫"פעולות שיש לנקוט בעקבות הודעות לוח הבקרה" בעמוד ‪ 105‬מציג רשימה של הודעות המחייבות נקיטת פעולה או מעוררות‬ ‫שאלות‪ .‬ההודעות מפורטות בסדר אלפביתי; בסוף הרשימה מופיעות ההודעות המספריות‪ .
PAGE 105
‫‪5‬‬ ‫‪105‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫פעולות שיש לנקוט בעקבות הודעות לוח הבקרה‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪ACCESS DENIED‬‬ ‫‪MENUS LOCKED‬‬ ‫פונקציית לוח הבקרה המבוקשת ננעלה כדי למנוע גישה לא מורשית‪.‬‬ ‫‪BAD DUPLEXER‬‬ ‫‪CONNECTION‬‬ ‫‪BAD TRAY 1‬‬ ‫‪CONNECTION‬‬ ‫‪> FULL‬שם סל<‬ ‫פנה למנהל הרשת‪.‬‬ ‫האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית אינו מחובר כהלכה למדפסת‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת והתקן את האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית בשנית‪.‬‬ ‫מגש ‪ 1‬האופציונלי אינו מחובר כהלכה למדפסת‪.
PAGE 106
‫‪5‬‬ ‫‪106‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪CARTRIDGE LOW - xxxx‬‬ ‫‪PAGES ESTIMATED‬‬ ‫ההודעה מופיעה לראשונה כאשר נותרו במחסנית כשמונה אחוזים מכמות הטונר )נותרו כ‪ 2,400-‬דפים למחסנית שנועדה‬ ‫ל‪ 30,000-‬דפים בכיסוי של חמישה אחוזים(‪ .‬פעולת המדפסת תימשך או תיפסק – בהתאם לתצורה‪ .‬אם פעולת המדפסת‬ ‫לכל עבודת הדפסה בנפרד‪ .‬רצוי שתעמוד לרשותך מחסנית‬ ‫נפסקת‪ ,‬אפשר לחדש את ההדפסה על‪-‬ידי הקשה על‬ ‫חלופית‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה 'מצבי מחסנית ההדפסה'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 107
‫‪5‬‬ ‫‪107‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪CLOSE FRONT OR LEFT‬‬ ‫‪DOOR‬‬ ‫הדלת הקדמית או הדלת השמאלית פתוחה‪ .‬לצורך חידוש ההדפסה‪ ,‬יש לסגור את הדלת הפתוחה‪.‬‬ ‫‪CLOSE RIGHT DOOR‬‬ ‫הדלת הימנית פתוחה; לצורך חידוש ההדפסה‪ ,‬יש לסגור אותה‪.‬‬ ‫‪DETECTABLE SIZE‬‬ ‫‪IN TRAY xx‬‬ ‫במגש מסוים הוטען נייר בגודל רגיל‪ ,‬אך המתג במגש מכוון על גודל מיוחד‪.‬‬ ‫הזז את המתג למצב '‪) 'Standard‬רגיל(‪.
PAGE 108
‫‪5‬‬ ‫‪108‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪DISK FILE‬‬ ‫‪SYSTEM IS FULL‬‬ ‫מחק קבצים מהדיסק הקשיח האופציונלי ונסה שנית‪ .‬אפשר להשתמש בתוכנית העזר ‪ HP Web JetAdmin‬לצורך‬ ‫מחיקת קבצים או גופנים‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪READY‬‬ ‫‪DISK IS‬‬ ‫‪WRITE PROTECTED‬‬ ‫התקן הדיסק מוגן מפני כתיבה; אי אפשר להוסיף לו קבצים חדשים‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪READY‬‬ ‫‪EIO DISK x‬‬ ‫‪NOT FUNCTIONAL‬‬ ‫הדיסק הקשיח האופציונלי אינו פועל כראוי‪.
PAGE 109
‫‪5‬‬ ‫‪109‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪FLASH FILE OPERATION‬‬ ‫‪FAILED‬‬ ‫לא ניתן לבצע את הפעולה המבוקשת‪ .‬ייתכן שניסית לבצע פעולה לא חוקית‪ ,‬כגון טעינת קובץ לספרייה שאינה קיימת‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪READY‬‬ ‫‪FLASH FILE‬‬ ‫‪SYSTEM IS FULL‬‬ ‫מחק קבצים ממודול זיכרון ה‪ .flash-‬היעזר בתוכנית ‪ HP Resource Manager‬לצורך הורדה או מחיקה של קבצים‬ ‫וגופנים )למידע נוסף‪ ,‬עיין במערכת העזרה של התוכנה(‪.
PAGE 110
‫‪5‬‬ ‫‪110‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪INSTALL CARTRIDGE‬‬ ‫מחסנית ההדפסה הוסרה‪ ,‬או שהותקנה לא כראוי‪ .‬לצורך חידוש פעולת ההדפסה‪ ,‬יש להחליף אותה באחרת או להתקינה‬ ‫כראוי‪.‬‬ ‫‪INSTALL CONNECTION‬‬ ‫‪UNIT‬‬ ‫יחידת החיבור אינה מותקנת בדלת הימנית של המדפסת כפי שנדרש כדי לאפשר הדפסה מהתקן הקלט האופציונלי‪.‬‬ ‫‪LOAD TRAY xx‬‬ ‫הסוג והגודל הדרושים לצורך ביצוע העבודה שנשלחה אינם זמינים‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫טען את הנייר הדרוש במגש ‪.
PAGE 111
‫‪5‬‬ ‫‪111‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪MEMORY SHORTAGE‬‬ ‫‪JOB CLEARED‬‬ ‫למדפסת לא היה די זיכרון כדי לבצע את עבודת ההדפסה בשלמותה‪ .‬יתרת עבודת ההדפסה לא תבוצע ותימחק‬ ‫מהזיכרון‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫כדי להמשיך‪ ,‬הקש על‬ ‫‪READY‬‬ ‫שנה את הגדרת שמירת המשאבים באמצעות לוח הבקרה של המדפסת )ראה 'תפריטי לוח הבקרה'‪ ,‬בעמוד ‪.(174‬‬ ‫לחלופין‪ ,‬הוסף למדפסת זיכרון )ראה 'זיכרון המדפסת והרחבתו'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 112
‫‪5‬‬ ‫‪112‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪RAM DISK DEVICE‬‬ ‫‪FAILURE‬‬ ‫אירעה תקלה קריטית בדיסק זיכרון ה‪ RAM-‬והוא אינו שמיש עוד‪.‬‬ ‫כדי לנקות את ההודעה‪ ,‬כבה את המדפסת והדלק אותה שוב‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪READY‬‬ ‫‪RAM DISK FILE‬‬ ‫‪OPERATION FAILED‬‬ ‫לא ניתן לבצע את הפעולה המבוקשת‪ .‬ייתכן שניסית לבצע פעולה לא חוקית‪ ,‬כגון טעינת קובץ לספרייה שאינה קיימת‪.
PAGE 113
‫‪5‬‬ ‫‪113‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪ROM DISK DEVICE‬‬ ‫‪FAILURE‬‬ ‫אירעה תקלה קריטית בדיסק זיכרון ה‪ ROM-‬והוא אינו שמיש עוד‪.‬‬ ‫כדי לנקות את ההודעה‪ ,‬כבה את המדפסת והדלק אותה שוב‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪READY‬‬ ‫‪ROM DISK FILE‬‬ ‫‪OPERATION FAILED‬‬ ‫לא ניתן לבצע את הפעולה המבוקשת‪ .‬ייתכן שניסית לבצע פעולה לא חוקית‪ ,‬כגון טעינת קובץ לספרייה שאינה קיימת‪.
PAGE 114
‫‪5‬‬ ‫‪114‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪STAPLER LOW‬‬ ‫‪ON STAPLES‬‬ ‫המהדק עומד להתרוקן‪ ,‬יש לטעון בו סיכות‪.‬‬ ‫‪STAPLER OUT OF‬‬ ‫‪STAPLES‬‬ ‫המהדק ריק‪ ,‬יש לטעון בו סיכות‪.‬‬ ‫‪TRAY xx CONTAINS‬‬ ‫‪UNKNOWN MEDIA‬‬ ‫המדפסת לא מזהה את סוג חומר ההדפסה המוטען במגש )‪.(xx‬‬ ‫‪TRAY xx EMPTY‬‬ ‫טען נייר במגש הריק )‪ (xx‬כדי לנקות את ההודעה‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫אם לא יוטען נייר במגש שצוין‪ ,‬המדפסת תמשיך להדפיס מהמגש הזמין הבא‪ ,‬וההודעה תמשיך להופיע‪.
PAGE 115
‫‪5‬‬ ‫‪115‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪UNABLE TO‬‬ ‫‪MOPY JOB‬‬ ‫הדפסת העתקי מקור מרובים )‪ (mopy‬אינה אפשרית בגלל בעיה בזיכרון‪ ,‬בדיסק או בתצורה‪.‬‬ ‫יודפס עותק אחד בלבד‪.‬‬ ‫אם שם העבודה אינו ידוע‪ ,‬הזן ‪) UNTITLED‬ללא כותרת(‪.‬‬ ‫‪UNABLE TO‬‬ ‫‪STORE JOB‬‬ ‫שמירת עבודת ההדפסה בזיכרון המדפסת אינה אפשרית בגלל בעיה בזיכרון‪ ,‬בדיסק או בתצורה‪.‬‬ ‫אם שם העבודה אינו ידוע‪ ,‬הזן ‪) UNTITLED‬ללא כותרת(‪.
PAGE 116
‫‪5‬‬ ‫‪116‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪20 INSUFFICIENT‬‬ ‫‪MEMORY‬‬ ‫למדפסת הוזנה כמות נתונים גדולה מכפי שהיא מסוגלת להכיל בזיכרון הפנוי‪ .‬ייתכן שניסית להעביר כמות גדולה מדי של‬ ‫פקודות מקרו‪ ,‬גופנים רכים או גרפיקה מורכבת‪.
PAGE 117
‫‪5‬‬ ‫‪117‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪22 PARALLEL I/O‬‬ ‫‪BUFFER OVERFLOW‬‬ ‫ליציאה המקבילית נשלחה כמות נתונים רבה מדי‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫בדוק אם הכבל מחובר באופן רופף‪ ,‬והקפד להשתמש בכבל מאיכות טובה‪) .‬עיין במדריך פתיח שבתקליטור המצורף‬ ‫למדפסת‪ ,‬או באתר האינטרנט בכתובת‪) .(www.hp.com/cposupport/ :‬ישנם כבלים מקביליים שאינם מתוצרת ‪HP‬‬ ‫שחסרים בהם חיבורי פינים‪ ,‬או שאינם תואמים לתקן ‪.
PAGE 118
‫‪5‬‬ ‫‪118‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪41.3 UNEXPECTED SIZE‬‬ ‫‪TRAY xx‬‬ ‫במגש מסוים )‪ (xx‬הוטען נייר ארוך יותר בכיוון ההזנה מהגודל שהוגדר לגבי המגש‪ ,‬או קצר ממנו‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪To change size‬‬ ‫‪press‬‬ ‫‪41.5 UNEXPECTED TYPE‬‬ ‫‪TRAY xx‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪To change type‬‬ ‫‪press‬‬ ‫‪49.xxxxx‬‬ ‫כדי להגיע אל הגדרת גודל הנייר במגש )=‪ .(TRAY xx SIZE‬הגדר מחדש את גודל הנייר במגש כדי‬ ‫הקש על‬ ‫שהמדפסת תשתמש במגש שבו הוטען נייר בגודל הדרוש‪.
PAGE 119
‫‪5‬‬ ‫‪119‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪51.x‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה זמנית‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪To continue cycle‬‬ ‫‪power‬‬ ‫‪52.x‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪To continue cycle‬‬ ‫‪power‬‬ ‫משמעות הודעות המדפסת‬ ‫כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם ההודעה ממשיכה להופיע‪ ,‬פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪) .HP‬עיין במדריך פתיח שבתקליטור המצורף‬ ‫למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪.(.www.hp.com/cposupport/‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה זמנית‪.
PAGE 120
‫‪5‬‬ ‫‪120‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪53.xy.zz‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫ישנה בעיה בזיכרון המדפסת‪ .‬רכיב ה‪ DIMM -‬שגרם לתקלה לא יהיה עוד בשימוש‪ .‬ערכי ‪ y ,x‬ו‪ zz-‬הם כדלקמן‪:‬‬ ‫‪ = x‬סוג ‪DIMM‬‬ ‫‪ROM = 0‬‬ ‫‪RAM = 1‬‬ ‫‪ = y‬מיקום התקן‬ ‫‪ = 0‬זיכרון פנימי )‪ ROM‬או ‪(RAM‬‬ ‫‪ 1‬עד ‪ = 4‬חריצים ‪ ,3 ,2 ,1‬או ‪ 4‬של ‪DIMM‬‬ ‫‪ = zz‬מספר השגיאה‬ ‫ייתכן שיהיה צורך להתקין מחדש את ה‪ DIMM-‬שצוין או להחליפו‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת‪ ,‬והחלף את ה‪ DIMM-‬שגרם לתקלה‪.
PAGE 121
‫‪5‬‬ ‫‪121‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪56.x‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה זמנית‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫‪To continue cycle‬‬ ‫‪power‬‬ ‫‪57.x‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫אם ההודעה ממשיכה להופיע‪ ,‬פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪) .HP‬עיין במדריך פתיח שבתקליטור המצורף‬ ‫למדפסת‪ ,‬או באתר האינטרנט בכתובת‪.(www.hp.com/cposupport/ :‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה זמנית‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.
PAGE 122
‫‪5‬‬ ‫‪122‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪60.x‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫בגלל הפרעה כלשהי‪ ,‬המגש המסומן כ‪ xx-‬אינו יכול להרים את הנייר כראוי לצורך הזנה‪.‬‬ ‫‪62.x‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫אם ההודעה ממשיכה להופיע‪ ,‬פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪) .HP‬עיין במדריך פתיח שבתקליטור המצורף‬ ‫למדפסת‪ ,‬או באתר האינטרנט בכתובת‪.(www.hp.com/cposupport/ :‬‬ ‫ישנה בעיה בזיכרון המדפסת‪ .
PAGE 123
‫‪5‬‬ ‫‪123‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪68.x PERMANENT‬‬ ‫‪STORAGE ERROR‬‬ ‫אירעה שגיאה בזיכרון הבלתי‪-‬נדיף )‪ (NVRAM‬של המדפסת; הגדרות ברירת המחדל של היצרן שוחזרו בהגדרה אחת או‬ ‫יותר‪.‬‬ ‫מוחלפת לסירוגין בהודעה‬ ‫אפשר להמשיך בפעולת ההדפסה‪ ,‬אך ייתכנו פעולות בלתי צפויות משום שאירעה שגיאה בזיכרון הקבוע‪.‬‬ ‫‪To continue‬‬ ‫‪press‬‬ ‫כדי לנקות את ההודעה‪ ,‬הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫אם ההודעה ממשיכה להופיע‪ ,‬פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪) .
PAGE 124
‫‪5‬‬ ‫‪124‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫ההודעה‬ ‫הסבר או פעולה מומלצת‬ ‫‪69.x‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫אירעה תקלת הדפסה זמנית‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת‪ ,‬התקן מחדש את האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית והפעל את המדפסת‪.‬‬ ‫אם ההודעה ממשיכה להופיע‪ ,‬פנה לספק שירות או תמיכה מורשה של ‪) .HP‬עיין במדריך פתיח שבתקליטור המצורף‬ ‫למדפסת‪ ,‬או באתר האינטרנט בכתובת‪.(www.hp.com/cposupport/ :‬‬ ‫‪79.xxxx‬‬ ‫‪PRINTER ERROR‬‬ ‫אירעה שגיאת חומרה קריטית‪.‬‬ ‫כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.
PAGE 125
‫‪5‬‬ ‫‪125‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫השתמש בדוגמאות שבטבלת פגמי ההדפסה כדי לעמוד על סוג הבעיה‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬עיין בדפי העזר המתאימים לצורך פתירת הבעיה‪.‬‬ ‫הדוגמאות הבאות מציגות נייר בגודל ‪ letter‬שהוזן במדפסת לאורך )אילו הוזן הנייר לרוחב‪ ,‬קווים ופגמים חוזרים היו פרוסים אנכית‬ ‫ולא אופקית(‪.
PAGE 126
‫‪5‬‬ ‫‪126‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫טבלת פגמים בהדפסה‬ ‫ראה 'פגמים חוזרים'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪130‬‬ ‫ראה 'טונר חופשי'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪129‬‬ ‫ראה 'מריחת טונר'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪129‬‬ ‫ראה 'רקע אפור'‪ ,‬בעמוד ‪128‬‬ ‫ראה 'קמטים או קפלים'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪131‬‬ ‫ראה 'דף מסולסל או גלי'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪131‬‬ ‫ראה 'הדפסה לא ישרה'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪130‬‬ ‫ראה 'תווים מעוותים'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪130‬‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬
PAGE 127
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪127‬‬ ‫הדפסה בהירה או דהויה‬ ‫‪z‬‬ ‫ייתכן שמפלס הטונר במחסנית ההדפסה נמוך‪ .‬החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ייתכן שהגיע מועד ביצוע טיפול תחזוקה‪ .‬בדוק זאת על ידי הדפסת עותק של דף סטטוס החומרים )ראה ’דף סטטוס חומרים‘‪,‬‬ ‫בעמוד ‪ .(159‬אם אכן הגיע מועד טיפול התחזוקה‪ ,‬הזמן את ערכת התחזוקה למדפסת והתקן אותה‪) .‬עיין במדריך פתיח שבתקליט ור‬ ‫המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪(.www.hp.com/cposupport/‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ייתכן שמחסנית ההדפסה עומדת להתרוקן‪ .‬החלף את מחסנית ההדפסה‪.
PAGE 128
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪128‬‬ ‫קווים‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫נקה את פנים המדפסת )עיין במדריך פתיח בתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪ (www.hp.com/cposupport/‬והרץ דף‬ ‫ניקוי ידני לצורך ניקוי ה‪) fuser-‬ראה 'שימוש בדף ניקוי המדפסת'‪ ,‬בעמוד ‪.(81‬‬ ‫‪z‬‬ ‫החלף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ייתכן שהגיע מועד ביצוע טיפול תחזוקה‪ .‬בדוק זאת על ידי הדפסת עותק של דף סטטוס החומרים )ראה ’דף סטטוס חומרים‘‪,‬‬ ‫בעמוד ‪ .
PAGE 129
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪129‬‬ ‫מריחת טונר‬ ‫ראה גם 'טונר חופשי'‪ ,‬בעמוד ‪.129‬‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫נסה להשתמש בנייר מסוג שונה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא כי מתקיימים תנאי הסביבה הנדרשים על פי מפרט המדפסת )ראה 'התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה'‪ ,‬בעמוד ‪.(223‬‬ ‫‪z‬‬ ‫נקה את פנים המדפסת )עיין במדריך פתיח בתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪ (www.hp.com/cposupport/‬והרץ דף‬ ‫ניקוי ידני לצורך ניקוי ה‪) fuser-‬ראה 'שימוש בדף ניקוי המדפסת'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 130
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪130‬‬ ‫פגמים חוזרים‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפס מספר דפים נוספים ובדוק אם הבעיה נפתרת מאליה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫אם המרחק בין הפגמים הוא ‪ 38‬מ"מ או ‪ 94‬מ"מ‪ ,‬ייתכן שיש צורך להחליף את מחסנית ההדפסה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫נקה את פנים המדפסת )עיין במדריך פתיח בתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪ (www.hp.com/cposupport/‬והרץ דף‬ ‫ניקוי ידני לצורך ניקוי ה‪) fuser-‬ראה 'שימוש בדף ניקוי המדפסת'‪ ,‬בעמוד ‪.(81‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ייתכן שהגיע מועד ביצוע טיפול תחזוקה‪ .
PAGE 131
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪131‬‬ ‫דף מסולסל או גלי‬ ‫‪z‬‬ ‫הפוך את ערמת הנייר במגש‪ .‬כמו כן‪ ,‬נסה לסובב את הערימה ב‪ 180-‬מעלות‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שסוג הנייר ואיכותו עונים על דרישות המפרט של ‪) HP‬ראה 'מפרט'‪ ,‬בעמוד ‪.(166‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא כי מתקיימים תנאי הסביבה הנדרשים על פי מפרט המדפסת )ראה 'התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה'‪ ,‬בעמוד ‪.(223‬‬ ‫‪z‬‬ ‫נסה להדפיס לסל פלט אחר‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫אם חומר ההדפסה קל וחלק‪ ,‬נסה להשתמש במצב ‪ fuser‬נמוך יותר‪ ,‬כדי להפחית את עוצמת החום בתהליך הדבקת הטונר‪ .
PAGE 132
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪132‬‬ ‫מניעת היווצרות קמטים במעטפות‬ ‫אם המעטפות מתקמטות בהדפסה‪ ,‬תחילה ודא שאתה משתמש בסוגים נתמכים של מעטפות‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬פעל לפי ההוראות‬ ‫הבאות כדי להזיז את ידיות ה‪ fuser-‬למצב של עוצמה גבוהה יותר בזמן הדפסת מעטפות‪.‬‬ ‫מניעת היווצרות קמטים במעטפות‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את הדלת השמאלית )לא לפני שתחליק החוצה את התקן הפלט האופציונלי‪ ,‬אם‬ ‫הוא מותקן(‪.‬‬ ‫‪1‬‬ ‫אזהרה!‬ ‫הימנע מלגעת באזור ה‪ fusing-‬הסמוך‪ .‬אזור זה עלול להיות חם מאוד‪.
PAGE 133
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫איתור תקלות במדפסת‬ ‫רשימת תיוג לפתרון בעיות‬ ‫‪z‬‬ ‫אי‪-‬התאמה במידות בהדפסה על נייר בגודל מיוחד‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫בעיות במהדק‪/‬עורם‬ ‫‪z‬‬ ‫בעיות בהתקן הגימור הרב‪-‬תכליתי‬ ‫הערה‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫לקבלת מידע נוסף על התקן פלט אופציונלי של ‪ ,HP‬עיין במדריך שימוש המצורף להתקן‪.
PAGE 134
‫‪5‬‬ ‫‪134‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫זיהוי בעיות מדפסת‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫אחד ממכסי המדפסת פתוח‪.‬‬ ‫סגור היטב את דלתות המדפסת )השמאלית‪ ,‬הקדמית והימנית(‪.‬‬ ‫לא הוטען נייר בגודל המתאים‪.‬‬ ‫ודא שבמגשי הנייר הוטענו סוגי נייר בגדלים המוגדרים‪ .‬כמו כן‪ ,‬ודא שהגובלים מכווננים כראוי‪.‬‬ ‫הצג ריק והמאווררים הפנימיים אינם‬ ‫פועלים‪.‬‬ ‫ודא שהמדפסת פועלת‪ .‬הקש על כל המקשים כדי לבדוק אם אחד מהם תקוע‪ .‬אם הבעיה אינה נפתרת‪ ,‬פנה לנציג‬ ‫שירות מורשה של ‪.HP‬‬ ‫בצג מופיעות הודעות‪.
PAGE 135
‫‪5‬‬ ‫‪135‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫המדפסת אינה פועלת בכלל‪.‬‬ ‫חבר את כבל החשמל אל שקע החשמל המוארק ואל המדפסת וודא שהחיבור יציב‪) .‬ודא שמקור החשמל צורך‬ ‫אנרגיה(‪.‬‬ ‫המדפסת מופעלת‪ ,‬אך המאווררים‬ ‫הפנימיים אינם פועלים‪.‬‬ ‫ודא שהמתח החשמלי מתאים להגדרת הכוח של המדפסת )לקבלת מידע על דרישות המתח של המדפסת‪ ,‬ראה‬ ‫התווית שליד השקע החשמלי בחלק האחורי של המדפסת(‪ .‬אם אתה משתמש בלוח שקעים והמתח שלו אינו עונה‬ ‫על דרישות המפרט‪ ,‬חבר את המדפסת ישירות לשקע החשמל‪.
PAGE 136
‫‪5‬‬ ‫‪136‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫בעיות בתוכנה‪ ,‬במחשב ובממשק המדפסת‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫הדף אינו מודפס‪.‬‬ ‫אפשר הדפסת דף שגיאות ‪ (PRINT PS ERRORS=ON) PS‬ולאחר מכן שלח את עבודת ההדפסה בשנית לצורך‬ ‫הדפסת דף שגיאות ‪ .PS‬אם עדיין אי אפשר לזהות את הבעיה‪ ,‬נסה להשבית את ‪) Resource Saving‬שמירת‬ ‫משאבים( ו‪) I/O Buffering -‬אגירת קלט‪/‬פלט(‪ .‬לחלופין‪ ,‬נסה להרחיב את הזיכרון )ראה 'רשימת גופנים ‪ PCL‬או‬ ‫‪ ,'PS‬בעמוד ‪.(161‬‬ ‫שולי הדף המודפס מקוצצים‪.
PAGE 137
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫פקודת ההגדרה האוטומטית לא‬ ‫הגדירה את המדפסת באופן‬ ‫אוטומטי‪.‬‬ ‫מודפסים דפים ריקים‪.‬‬ ‫לא מתאפשרת גישה למגש ‪ 2‬או ‪3‬‬ ‫או למגש ‪ 4‬האופציונלי‪.‬‬ ‫לא מתאפשר ניקוי ההודעה ‪FEED‬‬ ‫‪[TYPE] [SIZE] MANUALLY‬‬ ‫)הזן ידנית ]סוג[ ]גודל[(‪.‬‬ ‫בעיה בתוכנת המחשב‪.‬‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫‪137‬‬ ‫הפתרון‬ ‫‪z‬‬ ‫קבע את הגדרות המדפסת באופן ידני על ידי בחירה ב‪) Configure-‬הגדר תצורה(‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫בחר קובץ ‪ PPD‬חלופי )ראה 'בחירת קובץ ‪ PPD‬חלופי'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 138
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫לא נוצר קשר‪ ,‬או שיצירת הקשר‬ ‫אורכת זמן רב מהרגיל‪.‬‬ ‫הגדרות לוח הבקרה‪ ,‬כגון‬ ‫‪) RESOLUTION‬רזולוציה( או‬ ‫‪) ORIENTATION‬כיוון( אינן פועלות‬ ‫או מקבלות תוקף‪.‬‬ ‫בזיכרון המדפסת נותרו נתונים של‬ ‫עבודת הדפסה קודמת‪.‬‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫‪138‬‬ ‫הפתרון‬ ‫‪z‬‬ ‫השתמש בהתקן תואם‪ .IRDA-‬לשם כך‪ ,‬בדוק אם ההתקן נושא את הסמל ‪ ,IRDA‬או עיין בסעיף הדן במפרט‬ ‫‪ IRDA‬במדריך למשתמש של המחשב‪.
PAGE 139
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫חסרים נתונים‪ ,‬אך אין כל הודעת‬ ‫מדפסת‪.‬‬ ‫הנורית 'נתונים' מהבהבת‪ ,‬אך לא‬ ‫מתבצעת הדפסה‪.‬‬ ‫‪139‬‬ ‫הפתרון‬ ‫‪z‬‬ ‫בדוק את התוכנה כדי לוודא שאין שגיאות בקובץ ההדפסה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שהכבל מחובר באופן יציב למדפסת ולמחשב‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ייתכן שכבל המדפסת המקבילי פגום‪ .‬השתמש בכבל מאיכות טובה‪) .‬עיין במדריך פתיח שבתקליטור המצורף‬ ‫למדפסת‪ ,‬או בקר באתר שכתובתו ‪ www.hp.com/cposupport/‬לבירור מק"ט כבל ‪.(HP‬‬ ‫‪z‬‬ ‫בדוק את חיבור הרשת‪.
PAGE 140
‫‪5‬‬ ‫‪140‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫הדיסק מוגן בפני כתיבה‬ ‫‪DISK IS‬‬ ‫‪WRITE PROTECTED‬‬ ‫)הדיסק מוגן בפני כתיבה(‬ ‫אי אפשר לשמור גופנים וטפסים בדיסק המוגן בפני כתיבה‪ .‬השתמש בתוכנית ‪HP LaserJet Resource Manager‬‬ ‫)במערכת ‪ (Windows‬ובתוכנית ‪) HP LaserJet Utility‬במערכת ‪ (Macintosh‬לצורך הסרת ההגנה מהדיסק‪.‬‬ ‫ייתכן שמנהל ההתקן של המדפסת‬ ‫לא הוגדר להדפסה על שני צדי הדף‪.‬‬ ‫ודא שאפשרות ההדפסה על שני צדי הדף מוגדרת כראוי במנהל ההתקן של המדפסת‪.‬‬ ‫חסימות באבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪.
PAGE 141
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫מודפסים תווים מעוותים ולא מובנים;‬ ‫מתבצעת הדפסה כפולה על דף‬ ‫אחד; רק חלק מהעמוד מודפס‪.‬‬ ‫בעיות כלליות בהפעלה‬ ‫בעיות חוזרות ונשנות של חסימות‬ ‫במהדק‪.‬‬ ‫עבודת ההדפסה נשלחה כראוי‪ ,‬אך‬ ‫המדפסת אינה מדפיסה‪.‬‬ ‫הגופנים בעבודת ההדפסה אינם‬ ‫הגופנים הנכונים‪.‬‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫‪141‬‬ ‫הפתרון‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שהתוכנית הפעילה מוגדרת לעבודה עם המדפסת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫החלף את כבל ממשק המדפסת )קלט‪/‬פלט( בכבל שתקינותו ודאית‪ ,‬וזאת כדי לבדוק אם הכבל פגום‪.
PAGE 142
‫‪5‬‬ ‫‪142‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫עבודת ההדפסה לא נשלחה אל‬ ‫המדפסת הרצויה‪.‬‬ ‫ייתכן שמדפסת אחרת‪ ,‬בעלת שם זהה או דומה‪ ,‬קיבלה את עבודת ההדפסה‪ .‬ודא ששם המדפסת זהה לשם שנבחר‬ ‫ב‪) Chooser-‬ראה 'בחירת קובץ ‪ PPD‬חלופי‪ ,‬בעמוד ‪.(151‬‬ ‫העבודה מודפסת בגופן ‪Courier‬‬ ‫)גופן ברירת המחדל של המדפסת(‪,‬‬ ‫במקום בגופן המבוקש‪.‬‬ ‫העבודה מודפסת על הצד הלא נכון‬ ‫של הדף‪.‬‬ ‫לא בוצעה הדפסה דו‪-‬צדדית‪.
PAGE 143
‫‪5‬‬ ‫‪143‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫לא בוצע הידוק של עבודת ההדפסה‪.‬‬ ‫להלן הסיבות האפשריות לכך שעבודת הדפסה שנשלחה למהדק לא הודקה‪:‬‬ ‫עבודת ההדפסה נשלחה אל מיקום‬ ‫שונה מהצפוי‪.‬‬ ‫הדף האחרון לא הודפס והנורית‬ ‫'נתונים' דולקת‪.‬‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫‪z‬‬ ‫עבודת הדפסה בת עמוד אחד לא תהודק‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫אין סיכות במהדק והגדרת ההמשך האוטומטי )‪ (AUTO CONTINUE‬אופשרה )‪.(ON‬‬ ‫‪z‬‬ ‫סוג הנייר או גודלו אינם מתאימים‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫אל המהדק נשלחו ‪ 50‬דפים – כמות העולה על קיבולתו‪.
PAGE 144
‫‪5‬‬ ‫‪144‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫‪LOAD TRAY x‬‬ ‫]‪[TYPE] [SIZE‬‬ ‫)הודעה לגבי גודל נייר‪ :‬טען ]סוג[‬ ‫]גודל[ במגש ‪(x‬‬ ‫כדי להדפיס על נייר שכבר הוטען‪ .‬מאגר הזיכרון של המדפסת מכיל‬ ‫טען נייר בגודל המבוקש‪ ,‬או הקש על‬ ‫עבודת הדפסה‪ ,‬והמדפסת ממתינה לביצוע הדפסה על גודל הנייר המתאים‪.‬‬ ‫קבע את סוג הנייר בלוח הבקרה )ראה 'תפריטי לוח הבקרה'‪ ,‬בעמוד ‪.(174‬‬ ‫בעיות בעבודה ברשת או במדפסת‬ ‫משותפת‪.
PAGE 145
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫בעיות חסימת נייר והזנת נייר‪.‬‬ ‫התאמות והתקנה של גודל נייר‪.‬‬ ‫המדפסת אינה מזהה את האבזר‬ ‫להדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫המדפסת אינה מזהה את הדיסק‬ ‫הקשיח‪.‬‬ ‫המדפסת אינה מזהה את מגש ‪4‬‬ ‫האופציונלי‪.‬‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫‪145‬‬ ‫הפתרון‬ ‫‪z‬‬ ‫עיין בסעיף 'שחרור חסימות נייר במגש ‪ 2‬ובמגש ‪ '3‬בעמוד ‪ ,88‬או בסעיף 'שחרור חסימות נייר במגש ‪4‬‬ ‫האופציונלי'‪ ,‬בעמוד ‪.89‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שסוג הנייר וגודלו אינם חורגים מהטווח המומלץ‪) .
PAGE 146
‫‪5‬‬ ‫‪146‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫המדפסת אינה מזהה את מהדק‬ ‫הסיכות‪.‬‬ ‫בדוק את הכבל המחבר בין המדפסת למהדק‪ .‬ודא שהוא מחובר כהלכה בשני הצדדים )ראה 'תצורות כבלים'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪.(150‬‬ ‫המדפסת מושכת נייר מהמגש הלא‬ ‫נכון‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שהתוכנית הפעילה בחרה נייר בסוג או בגודל המתאים‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שמנהל ההתקן של התוכנית מותקן ומוגדר כראוי‪ ,‬ושביכולתו לבקש את הסוג והגודל המבוקשים של הנייר‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫גודל הנייר המבוקש לא מוטען במגש שנבחר‪ .
PAGE 147
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫המדפסת מוכנה לפעולה‪ ,‬אך אינה‬ ‫מקבלת נתונים )הנורית 'נתונים'‬ ‫אינה מהבהבת(‪.‬‬ ‫תגובת המדפסת איטית בדרך‪-‬כלל‪.‬‬ ‫‪147‬‬ ‫הפתרון‬ ‫‪z‬‬ ‫חפש חיבורי כבל קלט‪/‬פלט רופפים במדפסת ובמחשב או ביציאת הרשת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫בדוק את תקינות כבל הקלט‪/‬פלט במערכת שתקינותה ודאית‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שנבחר כבל הממשק הנכון‪ ,‬ושהוא מחובר באופן יציב אל המדפסת ואל המחשב‪ .‬אם תצורת הכבל אינה‬ ‫מוגדרת כראוי‪ ,‬עיין במדריך התחלה לצורך קבלת מידע על הגדרות תצורה‪.
PAGE 148
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫פעולת ההדפסה נפסקת באמצע‪.‬‬ ‫‪148‬‬ ‫הפתרון‬ ‫‪z‬‬ ‫בדוק אם בצג לוח הבקרה מופיעה הודעת שגיאה‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫אם המחשב מחובר לרשת‪ ,‬ודא שתצורתו מוגדרת נכונה ושאין בעיית רשת )פנה למנהל הרשת(‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫ודא שהספקת המתח עקבית ועומדת בדרישות מפרט המדפסת‪) .‬עיין במדריך פתיח שבתקליטור המצורף‬ ‫למדפסת‪ ,‬או באתר האינטרנט בכתובת‪ .(www.hp.com/cposupport/ :‬כבה את המדפסת והפעל אותה מחדש‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫בדוק מהי הגדרת פסק הזמן ביישום הרשת‪ .‬ייתכן שעליך להאריך את פסק הזמן‪.
PAGE 149
‫‪5‬‬ ‫‪149‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הבעיה‬ ‫הפתרון‬ ‫נורית הסטטוס של מקלט‬ ‫האינפרא‪-‬אדום המהיר נכבית‬ ‫במהלך ההעברה‪.‬‬ ‫ייתכן שהקשר נותק‪ .‬הקש על בטל הדפסה‪ ,‬כדי לפנות את זיכרון המדפסת‪ .‬לאחר מכן‪ ,‬הצב את ההתקן הנייד בטווח‬ ‫הפעולה המתואר בסעיף 'הדפסת עבודה בעזרת מקלט אינפרא‪-‬אדום מהיר'‪ ,‬בעמוד ‪ 71‬ושלח את עבודת ההדפסה‬ ‫בשנית‪.‬‬ ‫אין תקשורת בין מחשב‬ ‫ה‪ Macintosh-‬למדפסת‪.‬‬ ‫סמל מנהל ההתקן של המדפסת אינו‬ ‫מופיע ב‪.Chooser-‬‬ ‫סוג חומר ההדפסה הוגדר כמדבקות‪,‬‬ ‫שקפים או מעטפות‪.
PAGE 150
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫תצורות כבלים‬ ‫פתרון בעיות באיכות הפלט‬ ‫‪150‬‬
PAGE 151
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪151‬‬ ‫בחירת קובץ ‪ PPD‬חלופי‬ ‫סעיף זה‪ ,‬שנועד למשתמשי מחשב ‪ Macintosh‬בלבד‪ ,‬מסביר כיצד לבחור קובץ ‪ PPD‬חלופי‪.‬‬ ‫בחירת קובץ ‪ PPD‬חלופי‬ ‫‪1‬‬ ‫פתח את ה‪) Chooser-‬בורר( מהתפריט ‪) Apple‬תפוח(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על הסמל ‪.LaserWriter 8‬‬ ‫‪3‬‬ ‫אם אתה מחובר לרשת מרובת אזורים‪ ,‬בחר באזור שבו ממוקמת המדפסת מתוך התיבה ‪) AppleTalk Zones‬אזורי ‪.
PAGE 152
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫שינוי שם המדפסת‬ ‫אם ברצונך לשנות את שם המדפסת‪ ,‬עשה זאת לפני בחירת המדפסת מה‪ .Chooser-‬אם תשנה את שם המדפסת לאחר‬ ‫בחירתה מה‪ ,Chooser-‬תצטרך לבחור בה שוב‪.‬‬ ‫כדי לשנות את שם המדפסת‪ ,‬השתמש בפונקציה ‪) Printer Name‬שם מדפסת( בהגדרות של תוכנית העזר ‪HP LaserJet‬‬ ‫‪.
PAGE 153
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪153‬‬ ‫תקשורת עם שרת הדפסה ‪ HP Jetdirect‬אופציונלי‬ ‫אם המדפסת כוללת את שרת ההדפסה הפנימי האופציונלי ‪ ,HP Jetdirect‬ואינך יכול ליצור קשר עם המדפסת באמצעות‬ ‫הרשת‪ ,‬ודא ששרת ההדפסה פועל‪ .‬חפש את ההודעה ‪) I/O CARD READY‬כרטיס קלט‪/‬פלט מוכן( בדף הגדרת התצורה‬ ‫של ‪) Jetdirect‬כדי להדפיס דף הגדרת תצורה‪ ,‬הקש על ‪ 22‬למשך חמש שניות בזמן שהמדפסת מושבתת מפעולה(‪ .‬לקבלת‬ ‫מידע על פתרון בעיות‪ ,‬עיין במדריך למנהל שרת ‪.
PAGE 154
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪154‬‬ ‫התחברות שרת ההדפסה ‪ HP Jetdirect 10/100TX‬לרשת עשויה לארוך עד ‪ 10‬שניות‪ .‬אם שרת ההדפסה לא התחבר לרשת‪ ,‬ודא שכל‬ ‫הכבלים מחוברים כראוי‪ .‬אם השרת לא מתחבר לרשת למרות שכל הכבלים מחוברים כראוי‪ ,‬קבע מחדש את הגדרות תצורתו על פי ההוראות‬ ‫שלהלן‪.
PAGE 155
‫‪5‬‬ ‫‪155‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫בדיקת תצורת המדפסת‬ ‫אפשר להדפיס דפים המציגים מידע על המדפסת ועל תצורתה הנוכחית מלוח הבקרה של המדפסת‪ .‬דפי המידע הבאים מתוארים בהמשך‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫מפת התפריטים‬ ‫‪z‬‬ ‫דף התצורה‬ ‫‪z‬‬ ‫דף סטטוס חומרים‬ ‫‪z‬‬ ‫סיכום הדפסות‬ ‫‪z‬‬ ‫רשימת גופני ‪ PCL‬או ‪PS‬‬ ‫‪z‬‬ ‫דף ספריית קבצים‬ ‫‪z‬‬ ‫‪Jetdirect‬‬ ‫‪z‬‬ ‫יומן אירועים‬ ‫‪z‬‬ ‫בחינת מסלול הנייר‬ ‫כדי להדפיס דפי מידע אלה‪ ,‬פעל לפי ההוראות שלהלן‪ .
PAGE 156
‫‪5‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫‪156‬‬ ‫מפת התפריטים‬ ‫כדי לראות את ההגדרות הנוכחיות של תפריטים ופריטים הזמינים בלוח הבקרה‪ ,‬הדפס מפת תפריטים של לוח הבקרה )אפשר לדרוס רבים‬ ‫מערכים אלה מתוך מנהל ההתקן או התוכנה של המדפסת(‪ .‬מומלץ לשמור את מפת התפריטים בקרבת המדפסת‪ ,‬לצורך עיון‪.‬‬ ‫תוכן מפת התפריטים משתנה בהתאם לאפשרויות המותקנות במדפסת‪ .‬לעיון ברשימה מלאה של פריטי לוח הבקרה והערכים האפשריים‪ ,‬ראה‬ ‫'תפריטי לוח הבקרה'‪ ,‬בעמוד ‪ .174‬כדי לשנות הגדרה בלוח הבקרה‪ ,‬ראה 'תפריטי לוח הבקרה'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 157
‫‪5‬‬ ‫‪157‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫דף הגדרת תצורה‬ ‫השתמש בדף הגדרת התצורה כדי לברר מהן הגדרות המדפסת הנוכחיות‪ ,‬לתקן תקלות או לברר אם מותקנים התקנים ואבזרים אופציונליים‪,‬‬ ‫כגון זיכרון )רכיבי ‪ ,(DIMM‬מגשי נייר ושפות מדפסת‪.‬‬ ‫אם במדפסת מותקן שרת הדפסה ‪ ,HP Jetdirect‬יודפס דף הגדרת תצורה גם לגביו‪.
PAGE 158
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪158‬‬ ‫‪) Installed Personalities and Options‬שפות ואפשרויות מותקנות( מפרט את כל שפות המדפסת המותקנות )כגון ‪ PCL‬ו‪ (PS-‬וכן את‬ ‫כל האפשרויות המותקנות בכל חריץ ‪ DIMM‬וחריץ ‪.EIO‬‬ ‫‪) Memory‬זיכרון( מציג מידע על זיכרון המדפסת‪ ,‬שטח העבודה של מנהל ‪ ,PCL‬וכן מידע על אגירת קלט‪/‬פלט ושמירת משאבים‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪) Security‬אבטחה( מציג את סטטוס נעילת לוח הבקרה של המדפסת‪ ,‬סיסמת לוח הבקרה וכונן הדיסקים‪.
PAGE 159
‫‪5‬‬ ‫‪159‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫דף סטטוס חומרים‬ ‫השתמש בדף סטטוס החומרים לצורך קבלת מידע על מחסנית הטונר המותקנת במדפסת‪ ,‬על כמות הטונר שנותרה בה‪ ,‬ועל מספר הדפים ועבודות ההדפסה‬ ‫שעובדו‪ .‬בנוסף לכך‪ ,‬דף זה מיידע אותך לגבי המועד הרצוי לביצוע טיפול מנע תחזוקתי‪.‬‬ ‫דף סטטוס החומרים מכיל את הנתונים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Supplies website‬אתר החומרים המתכלים( הוא אתר האינטרנט המקומי שבו אפשר להזמין חומרים מתכלים‪.
PAGE 160
‫‪5‬‬ ‫‪160‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫סיכום הדפסות‬ ‫היעזר בסיכום ההדפסות לצורך קבלת מידע על הדפים שהודפסו – גודליהם וכמויותיהם‪.‬‬ ‫סיכום ההדפסות מכיל את הנתונים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Product Name‬שם מוצר( ו‪) Printer Name-‬שם מדפסת( מציינים את הסדרה של מדפסת ‪ HP LaserJet‬שבשימוש‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) Usage Totals‬סיכומי שימוש( מפרט את סוגי הדפים שהודפסו ומציג את מספר ההדפסות החד‪-‬צדדיות‪ ,‬את מספר ההדפסות‬ ‫הדו‪-‬צדדיות ואת סך כל הדפים שהודפסו‪.
PAGE 161
‫פתרון תקלות‬ ‫‪5‬‬ ‫רשימת גופני ‪ PCL‬או ‪PS‬‬ ‫השתמש ברשימות הגופנים כדי לבדוק איזה גופנים מותקנים במדפסת )רשימת הגופנים תפרט גם את הגופנים המותקנים בדיסק קשיח או‬ ‫ברכיב ‪ DIMM‬של זיכרון ‪.(flash‬‬ ‫רשימת גופני ‪ PS‬מציגה את גופני ה‪ PS-‬המותקנים‪ ,‬ומדגימה אותם‪ .‬להלן תיאור המידע המופיע ברשימת גופני ‪:PCL‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪) Font‬גופן( מציג את שמות הגופנים ודוגמאות להם‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫‪) Pitch/Point‬ריווח תווים‪/‬נקודה( מציין את מרווח התווים ואת גודל הגופן בנקודות‪.
PAGE 162
‫‪5‬‬ ‫‪162‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫דף ספריית קבצים‬ ‫דף ספריית הקבצים מכיל את הנתונים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Disk Information‬מידע על הדיסק( מציין את מספר הדגם של הדיסק‪ ,‬את מספרו הסידורי‪ ,‬את הקיבולת שלו ואת הזיכרון הפנוי‪ .‬כמו‬ ‫כן‪ ,‬מצוין אם אפשר לכתוב על הדיסק‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) File Size‬גודל קובץ( עמודה זו מציגה את גודלו של כל קובץ בעמודה ‪) Directory/File Name‬שם ספרייה‪/‬קובץ(‪ .
PAGE 163
‫‪5‬‬ ‫‪163‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫דף ‪Jetdirect‬‬ ‫דף ‪ Jetdirect‬מכיל את הנתונים הבאים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) HP Jetdirect Configuration‬תצורת ‪ (HP Jetdirect‬מציין את הפרטים הבאים‪ :‬סטטוס המדפסת‪ ,‬מספר דגם המדפסת‪ ,‬גרסת‬ ‫החומרה‪/‬קושחה‪ ,‬בחירת יציאות‪ ,‬תצורת יציאות‪ ,‬מו"מ אוטומטי )‪ ,(auto negotiation‬זיהוי ייצור ותאריך ייצור‪.
PAGE 164
‫‪5‬‬ ‫‪164‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫דף יומן אירועים‬ ‫העמוד הראשון של יומן האירועים מכיל את הנתונים הבאים‪:‬‬ ‫‪5‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪6‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪) Current Page Count‬ספירת דפים נוכחית( מציין את מספר הדפים שהודפסו במדפסת‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪) Number‬מספר( מציין את סדר התרחשות השגיאות‪ .‬המספר הגבוה מציין את השגיאה האחרונה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪) Error‬שגיאה( מציין את קוד השגיאה הפנימי של כל שגיאה‪.‬‬ ‫‪4‬‬ ‫‪) Page Count‬ספירת דפים( מציין את מספר הדפים שהודפסו במדפסת כאשר אירעה השגיאה‪.
PAGE 165
‫‪5‬‬ ‫‪165‬‬ ‫פתרון תקלות‬ ‫הדפסת יומן אירועים‬ ‫‪1‬‬ ‫הקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫‪3‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫כדי לעבור לתפריט ‪) Diagnostics‬אבחון(‪ ,‬והקש על‬ ‫‪4‬‬ ‫היעזר ב‪-‬‬ ‫או ב‪-‬‬ ‫כדי לעבור לתפריט ‪) Print Event Log‬הדפס יומן אירועים(‪ ,‬והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫כדי לעבור לתפריט ‪) Configure Device‬הגדר תצורת התקן(‪ ,‬והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 166
‫נספח א‬ ‫א‬ ‫מפרט‬ ‫מפרט‬ ‫סקירה כללית‬ ‫פרק זה מציג כמה מנתוני מפרט המדפסת‪.
PAGE 167
‫נספח א‬ ‫‪167‬‬ ‫מפרט‬ ‫משקלי נייר – טבלת השוואה‬ ‫היעזר בטבלה זו כדי לקבוע משקלי בסיס שווי ערך‪ ,‬לגבי מפרטי משקל שאינם משקל ‪ bond‬המקובל בארה"ב‪ .‬לדוגמה‪ ,‬כדי למצוא את‬ ‫הנייר מסוג ‪ U.S. Cover Weight‬השווה ערך לנייר מסוג ‪ U.S. Bond Weight‬במשקל ‪ 20‬ליברות‪ ,‬אתר את משקל ‪) Bond‬שורה שנייה‪,‬‬ ‫עמודה ראשונה( וחפש את ה‪) Cover Weight-‬בעמודה השלישית(‪ .‬המשקל שווה הערך הוא ‪ 75‬גר' למ"ר )‪ 28‬ליברות(‪.‬‬ ‫משבצות מוצללות )אפורות( מציינות משקל סטנדרטי לסוג נייר זה‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪U.S.
PAGE 168
‫מפרט‬ U.S. Tag Weight (‫)ליברות‬ ‫משקל מטרי‬ (‫)גר' למ"ר‬ U.S. Index Weight (‫)ליברות‬ U.S. Bristol Weight (‫)ליברות‬ U.S. Cover Weight (‫)ליברות‬ ‫נספח א‬ U.S. Text/Book Weight (‫)ליברות‬ U.S.
PAGE 169
‫נספח א‬ ‫‪169‬‬ ‫מפרט‬ ‫חומרי הדפסה מתכלים‬ ‫פריט‬ ‫מק"ט‬ ‫תיאור או שימוש‬ ‫מחסניות הדפסה‬ ‫‪ 30,000‬דפים‬ ‫‪C8543X‬‬ ‫מחסנית חלופית 'חכמה' של ‪ ,HP‬בעלת קיבולת מרבית‪.‬‬ ‫לשימוש במדפסות שחור‪-‬לבן מסדרת ‪.HP LaserJet‬‬ ‫שקפים‪:‬‬ ‫‪HP LaserJet Monochrome‬‬ ‫‪Transparencies‬‬ ‫מפרט‪ :‬עובי‪ .4.3 mil :‬ציפוי דו‪-‬צדדי‪.‬‬ ‫גודל ‪ 8.
PAGE 170
‫נספח א‬ ‫מפרט‬ ‫פריט‬ ‫‪170‬‬ ‫מק"ט‬ ‫נייר איכותי במיוחד‪:‬‬ ‫‪HP Premium Choice LaserJet Paper‬‬ ‫גודל ‪ 8.
PAGE 171
‫נספח א‬ ‫מפרט‬ ‫פריט‬ ‫‪171‬‬ ‫מק"ט‬ ‫לשימוש במדפסות לייזר והזרקת דיו‪ .‬מיועד למשרדים קטנים‬ ‫וביתיים‪ .‬כבד ובהיר יותר מנייר של מכונות צילום‪.‬‬ ‫נייר ההדפסה ‪HP Printing Paper‬‬ ‫גודל ‪ 8.5x11) Letter‬אינץ'(‪ 500 ,‬גיליונות‬ ‫בחבילה‪ ,‬קופסה של ‪ 10‬חבילות‬ ‫‪HPP1122‬‬ ‫גודל ‪ 297x210) A4‬מ"מ(‪ 500 ,‬גיליונות‬ ‫בחבילה‪ ,‬קופסה של ‪ 5‬חבילות‬ ‫‪CHP310‬‬ ‫גודל ‪ 420x297) A3‬מ"מ(‪ 50 ,‬גיליונות‬ ‫בחבילה‪ ,‬קופסה של ‪ 5‬חבילות‬ ‫‪CHP220‬‬ ‫מפרט‪ :‬בהירות ‪ 22 ,92‬ליברות‪.
PAGE 172
‫נספח א‬ ‫מפרט‬ ‫פריט‬ ‫‪172‬‬ ‫מק"ט‬ ‫נייר משרדי‪HP Office Paper :‬‬ ‫גודל ‪ 8.5x11) Letter‬אינץ'(‪ 500 ,‬גיליונות‬ ‫בחבילה‪ ,‬קופסה של ‪ 10‬חבילות‬ ‫‪HPC8511‬‬ ‫גודל ‪ 8.5x11) Letter‬אינץ'(‪ 500 ,‬גיליונות‬ ‫בעלי ‪ 3‬חורים בחבילה‪ ,‬קופסה של ‪ 10‬חבילות‬ ‫‪HPC3HP‬‬ ‫גודל ‪ 8.
PAGE 173
‫נספח א‬ ‫‪173‬‬ ‫מפרט‬ ‫שולי מעטפות‬ ‫הטבלה הבאה מציגה את שולי הכתובת המקובלים למעטפות בגודל ‪ Commercial #10‬או ‪.DL‬‬ ‫סוג הכתובת‬ ‫שוליים עליונים‬ ‫שוליים שמאליים‬ ‫כתובת השולח‬ ‫‪ 15‬מ"מ‬ ‫‪ 15‬מ"מ‬ ‫כתובת הנמען‬ ‫‪ 51‬מ"מ‬ ‫‪ 85‬מ"מ‬ ‫הערה‬ ‫סקירה כללית‬ ‫להפקת הדפסה באיכות מיטבית‪ ,‬הקפד שהשוליים יהיו במרחק של ‪ 15‬מ"מ מקצות המעטפה‪ ,‬לכל הפחות‪.
PAGE 174
‫נספח ב‬ ‫ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫סקירה כללית‬ ‫פריסת לוח הבקרה נועדה להציג את התפריטים שבהם משתמשים כל משתמשי הקצה‪ ,‬ובה בעת להגן על תפריטים‬ ‫המיועדים למנהלי מערכת בלבד‪ .‬בדרך‪-‬כלל‪ ,‬משתמשי קצה משתמשים בשלושת התפריטים הראשונים ברשימה‪ .‬מנהלי‬ ‫מערכת וטכנאי שירות משתמשים ביתר הפריטים‪ .‬על פריטים אלה אפשר להגן באמצעות הקצאת קוד אישי )‪.(PIN‬‬ ‫את מרבית משימות ההדפסה אפשר לבצע מהמחשב‪ ,‬באמצעות מנהל המדפסת‪ ,‬או מתוך תוכנה‪ .
PAGE 175
‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫נספח ב‬ ‫‪175‬‬ ‫נספח זה כולל‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫התפריט ‪) Retrieve job‬אחזר עבודת הדפסה( מציג את עבודות ההדפסה השמורות בזיכרון ההתקן‪ .‬עבודות ההדפסה מופיעות לפי שם‬ ‫משתמש ושם עבודה‪ .‬לקבלת פרטים נוספים על שמירת עבודות הדפסה‪ ,‬עיין בסעיף 'שמירת עבודת הדפסה בזיכרון – מאפיינים'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪.60‬‬ ‫‪z‬‬ ‫התפריט ‪) Information‬מידע( כולל מפת תפריטים ודפי מידע אחרים שאפשר להדפיס‪.
PAGE 176
‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫נספח ב‬ ‫‪176‬‬ ‫התפריט ‪) Retrieve job‬אחזר עבודת הדפסה(‬ ‫אם בדיסק הקשיח של המדפסת או בזיכרון ה‪ RAM-‬שלה אין עבודות הדפסה פרטיות‪ ,‬שמורות‪ ,‬במצב העתקה מהירה‪ ,‬או עותק‬ ‫ראשון לאישור‪ ,‬ההודעה ‪) NO STORED JOB‬אין עבודות שמורות( מופיעה כאשר התפריט נבחר‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪1‬‬ ‫בפני המשתמש מוצגת רשימה של שמות משתמשים‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לאחר שהמשתמש בוחר שם משתמש מסוים‪ ,‬מופיעה רשימת עבודות ההדפסה של אותו משתמש‪.
PAGE 177
‫נספח ב‬ ‫‪177‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫התפריט ‪) Information‬מידע(‬ ‫לצורך הדפסת דף מידע‪ ,‬גלול לדף הרצוי והקש על‬ ‫‪.‬‬ ‫פריט‬ ‫הסבר‬ ‫‪PRINT MENU MAP‬‬ ‫)הדפס מפת תפריטים(‬ ‫מפיק מפת תפריטים המציגה את הפריסה וההגדרות הנוכחיות של פריטי תפריטי לוח הבקרה‪.
PAGE 178
‫נספח ב‬ ‫‪178‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫התפריט ‪) Paper handling‬טיפול בנייר(‬ ‫אם הגדרות הטיפול בנייר נקבעו כראוי באמצעות לוח הבקרה‪ ,‬אפשר לבצע הדפסה על ידי בחירת סוג הנייר וגודלו‬ ‫ממנהל המדפסת או מהתוכנה‪ .‬ראה 'הדפסה לפי סוג הנייר וגודלו'‪ ,‬בעמוד ‪.58‬‬ ‫אפשר להפעיל פריטים מסוימים בתפריט זה )כגון הזנה ידנית או דו‪-‬צדדית( מתוכנה או ממנהל המדפסת )אם מותקן‬ ‫מנהל המדפסת המתאים(‪ .‬הגדרות מנהל המדפסת והתוכנה דורסות את הגדרות לוח הבקרה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה‬ ‫'שימוש במאפייני מנהל המדפסת'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 179
‫נספח ב‬ ‫‪179‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫מצבי ‪Fuser‬‬ ‫‪) AUTO‬אוטומטי(‬ ‫‪) NORMAL‬רגיל(‬ ‫‪) LOW‬נמוך(‬ ‫‪) HIGH1‬גבוה ‪(1‬‬ ‫‪) HIGH2‬גבוה ‪(2‬‬ ‫‪) SPECIAL‬מיוחד(‬ ‫הגדר את מצב ה‪ fuser-‬לגבי כל סוג נייר‪.‬‬ ‫אפשר לשנות את מצב ה‪ fuser-‬רק מתפריט אפשרויות זה בלוח הבקרה‪.‬‬ ‫‪ :AUTO‬משתמש במצב הטוב ביותר לסוג חומר ההדפסה‪.‬‬ ‫‪ :NORMAL‬טמפרטורה רגילה‪ ,‬מדפיס במהירות של ‪ 50‬דפים לדקה‪.‬‬ ‫‪ :LOW‬טמפרטורה נמוכה‪ ,‬מדפיס במהירות של ‪ 50‬דפים בדקה‪.
PAGE 180
‫נספח ב‬ ‫‪180‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫התפריט ‪) Configure device‬הגדר תצורת התקן(‬ ‫תפריט זה כולל את כל הפונקציות האדמיניסטרטיביות‪.‬‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) Printing‬הדפסה(‬ ‫אפשר להפעיל פריטים מסוימים בתפריט זה כגון הזנה ידנית או דו‪-‬צדדית מתוכנה או ממנהל המדפסת )אם מותקן מנהל‬ ‫המדפסת המתאים(‪ .‬הגדרות מנהל המדפסת והתוכנה דורסות את הגדרות לוח הבקרה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה 'שימוש‬ ‫במאפייני מנהל המדפסת'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 181
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫‪181‬‬ ‫הסבר‬ ‫‪DEFAULT CUSTOM‬‬ ‫‪ UNIT OF MEASURE‬מאפשר למשתמש להגדיר גודל נייר מיוחד לגבי כל אחד מהמגשים המותקנים ‪ .N‬מציין את‬ ‫מספר המגש‪ .‬תפריט זה מופיע רק כאשר מתג בחירת הגודל במגש הנבחר נמצא במצב של‬ ‫‪X DIMENSION‬‬ ‫‪PAPER SIZE‬‬ ‫גודל מיוחד )‪ .(Custom‬המשתמש בוחר את ממדי ה‪ X-‬וה‪ Y-‬של הגודל המיוחד בעזרת‬ ‫‪Y DIMENSION‬‬ ‫)ברירת המחדל‬ ‫תוויות הסרגל במגשים‪.
PAGE 182
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫‪LONG EDGE‬‬ ‫‪BINDING=LONG‬‬ ‫)צד האורך(‬ ‫‪EDGE‬‬ ‫)כריכה=צד האורך( ‪SHORT EDGE‬‬ ‫)צד הרוחב(‬ ‫‪182‬‬ ‫הסבר‬ ‫מאפשר למשתמש לשנות את שולי הכריכה לגבי הדפסה דו‪-‬צדדית‪ .‬פריט זה מופיע כאשר‬ ‫במדפסת מותקן אבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬וכאשר הפונקציה מאופשרת)‪.
PAGE 183
‫נספח ב‬ ‫פריט‬ ‫‪WIDE A4=NO‬‬ ‫)‪ A4‬רחב=לא(‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫ערכים‬ ‫‪) YES‬כן(‬ ‫‪) NO‬לא(‬ ‫‪183‬‬ ‫הסבר‬ ‫הגדרת ‪ WIDE A4‬משנה את מספר התווים שאפשר להדפיס בשורה אחת על נייר ‪.A4‬‬ ‫‪ :YES‬אפשר להדפיס עד ‪ 80‬תווים במרווח ‪ 10‬בשורה אחת‪.‬‬ ‫‪ :NO‬אפשר להדפיס עד ‪ 78‬תווים במרווח ‪ 10‬בשורה אחת‪.‬‬ ‫‪PRINT PS‬‬ ‫‪ERRORS=OFF‬‬ ‫)הדפס שגיאות‬ ‫‪=PS‬מושבת(‬ ‫‪) ON‬מאופשר(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫התפריט ‪) Configure device‬הגדר תצורת התקן(‬ ‫בחר ב‪ ON-‬כדי להדפיס את דף שגיאות ‪ PS‬כאשר אירעה שגיאת ‪.
PAGE 184
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫אורך טופס‬ ‫‪60‬‬ ‫‪ORIENTATION‬‬ ‫)כיוון(‬ ‫‪PORTRAIT‬‬ ‫)לאורך(‬ ‫‪FONT SOURCE‬‬ ‫)מקור גופנים(‬ ‫‪INTERNAL‬‬ ‫)פנימיים(‬ ‫‪FONT NUMBER‬‬ ‫)מספר גופן(‬ ‫‪0-999‬‬ ‫‪FONT PITCH=10.00‬‬ ‫)ריווח גופנים =‬ ‫‪(10.00‬‬ ‫‪184‬‬ ‫הסבר‬ ‫מגדיר ריווח אנכי בין ‪ 5‬ל‪128-‬שורות לגודל הנייר שנקבע כברירת המחדל‪ .‬הזן את הערך‬ ‫בעזרת לוח המקשים המספריים‪.‬‬ ‫מאפשר למשתמש לבחור ברירת מחדל לכיוון הדפסה‪.
PAGE 185
‫נספח ב‬ ‫פריט‬ ‫‪STAPLES=NONE‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫ערכים‬ ‫הערכים משתנים‬ ‫בהתאם להתקן הפלט‬ ‫שמחובר למדפסת‬ ‫‪185‬‬ ‫הסבר‬ ‫אם נשלחת בקשה להידוק‪ ,‬מציין את מיקום הסיכה ואת מספר הסיכות‪.‬‬ ‫אם מחובר למדפסת עורם‪ ,‬אין אפשרות להידוק המסמך‪.
PAGE 186
‫נספח ב‬ ‫‪186‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) Print quality‬איכות הדפסה(‬ ‫אפשר להפעיל פריטים מסוימים בתפריט זה )כגון הזנה ידנית או דו‪-‬צדדית( מתוכנה או ממנהל המדפסת )אם מותקן‬ ‫מנהל המדפסת המתאים(‪ .‬הגדרות מנהל המדפסת והתוכנה דורסות את הגדרות לוח הבקרה‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬ראה'‬ ‫שימוש במאפייני מנהל המדפסת'‪ ,‬בעמוד ‪.52‬‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪SET‬‬ ‫‪REGISTRATION‬‬ ‫)הגדר יישור(‬ ‫קבע את יישור השוליים כך שהטקסט ימורכז בין הקצה העליון של הדף לקצהו התחתון ובין‬ ‫צדו השמאלי לצדו הימני‪ .
PAGE 187
‫נספח ב‬ ‫פריט‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫ערכים‬ ‫‪RET=MEDIUM‬‬ ‫)טכנולוגיה‬ ‫לשיפור‬ ‫הרזולוציה‬ ‫=בינוני(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫‪) LIGHT‬בהיר(‬ ‫‪) MEDIUM‬בינוני(‬ ‫‪) DARK‬כהה(‬ ‫‪ECONOMODE=OFF‬‬ ‫)מצב חיסכון =‬ ‫מושבת(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫‪) ON‬מאופשר(‬ ‫‪187‬‬ ‫הסבר‬ ‫השתמש בהגדרת טכנולוגיית שיפור הרזולוציה )‪ (REt‬של המדפסת לצורך ביצוע הדפסות‬ ‫בעלות זוויות‪ ,‬קימורים ושוליים חלקים‪.‬‬ ‫כל רמות הרזולוציה האחרות‪ ,‬כולל ‪ ,FastRes 1,200‬מפיקות גם הן תועלת מ‪.
PAGE 188
‫נספח ב‬ ‫פריט‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫ערכים‬ ‫‪ CREATE CLEANING‬אין ערך לבחירה‪.‬‬ ‫‪PAGE‬‬ ‫)צור דף ניקוי(‬ ‫‪PROCESS‬‬ ‫‪CLEANING PAGE‬‬ ‫)עבד דף ניקוי(‬ ‫אין ערך לבחירה‪.‬‬ ‫התפריט ‪) Configure device‬הגדר תצורת התקן(‬ ‫‪188‬‬ ‫הסבר‬ ‫הקש על‬ ‫כדי להדפיס דף ניקוי )כדי לנקות טונר ממסלול הנייר(‪.‬‬ ‫כדי שדף הניקוי יפעל כהלכה‪ ,‬הדפס אותו על נייר רגיל )לא על נייר ‪ Bond‬או מחוספס( פעל‬ ‫לפי ההוראות המופיעות על דף הניקוי‪ .‬סרגל ההתקדמות מציג את הזמן שנותר עד‬ ‫להשלמת התהליך‪.
PAGE 189
‫נספח ב‬ ‫‪189‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) System setup‬הגדרת מערכת(‬ ‫הפריטים בתפריט זה קובעים את תפקוד המדפסת‪ .‬הגדר את תצורת המדפסת בהתאם לצורכי ההדפסה‪.‬‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪JOB STORAGE‬‬ ‫‪LIMIT=32‬‬ ‫)כמות מרבית של‬ ‫עבודות לשמירה‬ ‫בזיכרון = ‪(32‬‬ ‫‪ 1‬עד ‪100‬‬ ‫קובע את מספר עבודות ההדפסה שאפשר לשמור באבזר הדיסק הקשיח של המדפסת‪.
PAGE 190
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫‪PERSONALITY=AUTO‬‬ ‫)אישיות=אוטומטי(‬ ‫‪) AUTO‬אוטומטי(‬ ‫‪) PCL‬שפת בקרה‬ ‫למדפסת(‬ ‫‪POSTSCRIPT‬‬ ‫)פוסטסקריפט(‬ ‫‪CLEARABLE‬‬ ‫=‪WARNINGS‬‬ ‫‪JOB‬‬ ‫)אזהרות‬ ‫זמניות=עבודה(‬ ‫‪) ON‬מופעל(‬ ‫‪) JOB‬עבודת הדפסה(‬ ‫‪AUTO CONTINUE=ON‬‬ ‫)המשך‬ ‫אוטומטי=מופעל(‬ ‫‪) ON‬מופעל(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫‪190‬‬ ‫הסבר‬ ‫בחר את השפה )אישיות( שתהיה שפת ברירת המחדל של המדפסת‪ .‬הערכים האפשריים‬ ‫נקבעים על פי השפות התקפות המותקנות במדפסת‪.
PAGE 191
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫=‪CARTRIDGE LOW‬‬ ‫‪CONTINUE‬‬ ‫)מפלס הטונר‬ ‫נמוך=המשך(‬ ‫‪) CONTINUE‬המשך(‬ ‫‪) STOP‬עצור(‬ ‫=‪JAM RECOVERY‬‬ ‫‪AUTO‬‬ ‫)התאוששות‬ ‫מחסימה=אוטומטי(‬ ‫‪) AUTO‬אוטומטי(‬ ‫‪) ON‬מופעל(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫‪RAM DISK=AUTO‬‬ ‫‪) AUTO‬אוטומטי(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫‪191‬‬ ‫הסבר‬ ‫הגדר את התנהגות המדפסת כאשר מפלס הטונר נמוך‪ .
PAGE 192
‫נספח ב‬ ‫פריט‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫ערכים‬ ‫=‪LANGUAGE‬‬ ‫‪ENGLISH‬‬ ‫)שפה=אנגלית(‬ ‫התפריט ‪) Configure device‬הגדר תצורת התקן(‬ ‫‪192‬‬ ‫הסבר‬ ‫כולל את כל השפות ברשימה‪.‬‬ ‫בגלילה בין ערכי השפות‪ ,‬יש לעדכן את ערך השפה )‪ (LANGUAGE‬כדי שיוצג בשפה‬ ‫המודגשת‪.
PAGE 193
‫נספח ב‬ ‫‪193‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) I/O‬קלט‪/‬פלט(‬ ‫הפריטים בתפריט הקלט‪/‬פלט משפיעים על התקשורת בין המדפסת למחשב‪.‬‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) I/O‬קלט‪/‬פלט(‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪I/O TIMEOUT=15‬‬ ‫)פסק זמן קלט‪/‬פלט‬ ‫= ‪(15‬‬ ‫‪ 5‬עד ‪300‬‬ ‫בחר את פסק הזמן בשניות לקלט‪/‬פלט )פסק זמן של קלט‪/‬פלט‪ ,‬הנמדד בשניות‪ ,‬הוא משך‬ ‫השהיית המדפסת לפני סיום עבודת הדפסה(‪.‬‬ ‫הגדרה זו מאפשרת לשנות את פסק הזמן‪ ,‬לצורך הפקת ביצועים מיטביים‪ .
PAGE 194
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫‪194‬‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) EIO‬יציאת קלט‪/‬פלט מורחבת(‬ ‫התפריט ‪ EIO‬מופיע רק כאשר מותקן התקן ‪ EIO‬בחריץ המתאים במדפסת )כגון שרת הדפסה‬ ‫‪ .(HP JetDirect‬הפריטים בתפריט תלויים במוצר המסוים שהותקן‪ .‬אם המדפסת מכילה כרטיס ‪ EIO‬של שרת הדפסה‪,HP JetDirect‬‬ ‫אפשר לקבוע פרמטרים בסיסיים של רישות באמצעות התפריט ‪ .EIO‬אפשר להגדיר פרמטרים אלה ואחרים גם באמצעות התוכנית‪HP‬‬ ‫‪Web JetAdmin‬או באמצעות כלי הגדרת תצורת רשת אחרים )כגון ‪ Telnet‬או דפדוף בשרת האינטרנט המובנה(‪.
PAGE 195
‫נספח ב‬ ‫פריט‬ ‫‪TCP/IP‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪195‬‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪ENABLE‬‬ ‫)הפעל(‬ ‫‪) ON‬מופעל(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫בוחר אם להשבית או להפעיל את שכבות פרוטוקול ‪.TCP/IP‬‬ ‫‪CONFIG METHOD‬‬ ‫)שיטת הגדרת‬ ‫תצורה(‬ ‫‪BOOTP‬‬ ‫‪DHCP‬‬ ‫‪) MANUAL‬ידני(‬ ‫בוחר בין הגדרה אוטומטית של תצורת פרוטוקול ‪ TCP/IP‬באמצעות‬ ‫שרת רשת‪ ,‬בעזרת פרוטוקולי ‪ BootP‬או ‪ ,DHCP‬לבין הגדרה ידנית‬ ‫מתוך תפריט‪-‬משנה ‪.EIO‬‬ ‫מאפשר גישה לפרמטרים שאפשר להגדיר באופן ידני מלוח הבקרה של‬ ‫המדפסת‪ .
PAGE 196
‫נספח ב‬ ‫פריט‬ ‫‪IPX/SPX‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪196‬‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪ENABLE‬‬ ‫)הפעל(‬ ‫‪) ON‬מופעל(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫בוחר בין להפעיל או להשבית את שכבות פרוטוקול ‪.IPX/SPX‬‬ ‫‪FRAME TYPE‬‬ ‫)סוג מסגרת(‬ ‫‪) AUTO‬אוטומטי(‬ ‫‪EN_8023‬‬ ‫‪EN_II‬‬ ‫‪EN_8022‬‬ ‫‪EN_SNAP‬‬ ‫‪TR_8022‬‬ ‫‪TR_SNAP‬‬ ‫בוחר את הגדרת סוג המסגרת המתאים לרשת‪.‬‬ ‫ברירת המחדל ‪ AUTO‬מגדירה ומגבילה‪ ,‬באופן אוטומטי‪ ,‬את סוג‬ ‫המסגרת לסוג הראשון שזוהה‪.‬‬ ‫לרשת ‪ Ethernet‬בלבד‪ ,‬סוגי המסגרות כוללים‪:‬‬ ‫‪.
PAGE 197
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫‪DLC/LLC‬‬ ‫אפשרויות‬ ‫‪ENABLE‬‬ ‫)הפעל(‬ ‫‪LINK SPEED‬‬ ‫)מהירות התקשרות(‬ ‫התפריט ‪) Configure device‬הגדר תצורת התקן(‬ ‫‪197‬‬ ‫ערכים‬ ‫‪) ON‬מופעל(‬ ‫‪) OFF‬מושבת(‬ ‫‪AUTO‬‬ ‫‪HALF‬‬ ‫)חצי‬ ‫‪FULL‬‬ ‫)מלא‬ ‫‪HALF‬‬ ‫)חצי‬ ‫‪FULL‬‬ ‫)מלא‬ ‫)אוטומטי(‬ ‫‪10T‬‬ ‫‪(T10‬‬ ‫‪10T‬‬ ‫‪(T10‬‬ ‫‪100TX‬‬ ‫‪(TX100‬‬ ‫‪100TX‬‬ ‫‪(TX100‬‬ ‫הסבר‬ ‫בוחר אם להשבית או להפעיל את שכבות פרוטוקול ‪.
PAGE 198
‫נספח ב‬ ‫‪198‬‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) Diagnostics‬אבחון(‬ ‫בעזרת תפריט משנה זה‪ ,‬מנהלי מערכת יכולים לבודד חלקים ולפתור בעיות הקשורות לחסימות או לאיכות ההדפסה‪.‬‬ ‫פריט‬ ‫ערכים‬ ‫הסבר‬ ‫‪PRINT‬‬ ‫‪EVENT LOG‬‬ ‫)הדפס יומן‬ ‫אירועים(‬ ‫מפיק רשימה מסוג ‪) LIFO‬האחרון שנכנס – הראשון שיוצא( של ‪ 50‬הרישומים האחרונים ביומן‬ ‫השגיאות‪ .‬יומן האירועים המודפס מציג את מספר השגיאה‪ ,‬ספירת דפים‪ ,‬קוד שגיאה‪ ,‬וכן תיאור או‬ ‫אישיות‪.
PAGE 199
‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫נספח ב‬ ‫תפריט‪-‬משנה ‪) Resets‬איפוסים(‬ ‫נקוט זהירות בהפעלת תפריט זה‪ .‬בחירת פריטי תפריט זה עלולה להוביל לאובדן נתונים עמוד אגורים או הגדרות תצורה של‬ ‫המדפסת‪ .‬אפס את המדפסת רק במקרים הבאים‪:‬‬ ‫הערה‬ ‫‪z‬‬ ‫לצורך שחזור הגדרות ברירת המחדל של המדפסת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫כאשר נותק הקשר בין המדפסת למחשב‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫כאשר מתעוררת בעיה הקשורה לכניסות‪.
PAGE 200
‫נספח ב‬ ‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫פריט‬ ‫הסבר‬ ‫פריט זה מאפשר למשתמש להפעיל ולהשבית את מצב ‪) POWERSAVE‬חיסכון באנרגיה(‪ .‬אם מצב זה מושבת‪,‬‬ ‫‪POWERSAVE‬‬ ‫)‪ (OFF‬המדפסת לא תעבור למצב ‪ PowerSave‬ולא תופיע כוכבית ליד פריט כלשהו כאשר המשתמש ייכנס לפריט‬ ‫)חיסכון באנרגיה(‬ ‫התפריט ‪) POWERSAVE TIME‬פרק זמן לחיסכון באנרגיה(‪ .‬ערך ברירת המחדל לגבי ‪ POWERSAVE‬הוא ‪) ON‬מופעל(‪.
PAGE 201
‫תפריטי לוח הבקרה‬ ‫נספח ב‬ ‫התפריט ‪) Service‬שירות(‬ ‫התפריט ‪ Service‬נעול‪ ,‬ופתיחתו מצריכה הזנת קוד ‪ .PIN‬טכנאי שירות רשאי להשתמש בתפריט זה‪ ,‬אך למשתמשים‬ ‫רגילים אין כל צורך בגישה אליו‪.‬‬ ‫פריט‬ ‫הסבר‬ ‫‪CLEAR EVENT LOG‬‬ ‫)נקה יומן אירועים(‬ ‫פריט זה מאפשר לנציג השירות לנקות את יומן השגיאות הפנימי של המדפסת‪.
PAGE 202
‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫נספח ג‬ ‫ג‬ ‫‪202‬‬ ‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫סקירה כללית‬ ‫נספח זה כולל‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫תּקביעת דרישות הזיכרון‬ ‫‪z‬‬ ‫התקנת זיכרון‬ ‫‪z‬‬ ‫בדיקת התקנת הזיכרון‬ ‫‪z‬‬ ‫שמירת משאבים )משאבים קבועים(‬ ‫‪z‬‬ ‫התקנת כרטיסי ‪ EIO‬התקני ‪ /‬אחסון מידע‬ ‫למדפסת שלושה חריצים לכרטיסי ‪ ,DIMM‬לצורך שדרוג הזיכרון‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫זיכרון מדפסת גדול יותר‪ .‬ישנם כרטיסי ‪ MMID‬בעלי קיבולת של ‪ 64 ,32 ,16‬ו‪ – 128 MB-‬לקיבולת מרבית של ‪.
PAGE 203
‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫נספח ג‬ ‫‪203‬‬ ‫מומלץ להרחיב את זיכרון המדפסת במקרים של שימוש תכוף בסוגי ההדפסה הבאים‪ :‬הדפסת מסמכים בעלי גרפיקה מורכבת או מסמכי ‪,PS‬‬ ‫הדפסה באמצעות האבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‪ ,‬שימוש בגופנים נטענים רבים‪ ,‬הדפסה על ניירות גדולים )כגון ‪ ,B4 ,A3‬או ‪ 11x17‬אינץ'(‪.‬‬ ‫למדפסת שלושה חריצים לכרטיסי ‪ ,EIO‬לצורך הרחבת יכולותיה‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫כרטיס רשת אחד או יותר‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫התקן אחסון מידע‪ ,‬כגון כונן קשיח‪.
PAGE 204
‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫נספח ג‬ ‫‪204‬‬ ‫קביעת דרישות הזיכרון‬ ‫כמות הזיכרון הדרושה תלויה בסוגי המסמכים המודפסים‪ .‬מנוע המדפסת מסוגל להדפיס את רוב סוגי הטקסט והגרפיקה ברזולוציה מהירה‬ ‫של ‪ ,1,200 dpi‬ללא תוספת זיכרון‪.‬‬ ‫הוסף זיכרון למדפסת במקרים הבאים‪:‬‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפסה תכופה של גרפיקה מורכבת‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫שימוש במספר רב של גופנים נטענים לשימוש זמני‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפסה של מסמכים מורכבים‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפסה דו‪-‬צדדית‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫שימוש בפונקציות מתקדמות‪.‬‬ ‫‪z‬‬ ‫הדפסה של מסמכי ‪.
PAGE 205
‫נספח ג‬ ‫‪205‬‬ ‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫התקנת זיכרון‬ ‫כדי להתקין זיכרון נוסף‪ ,‬פעל לפי ההוראות הבאות‪ :‬לפני הוספת הזיכרון‪ ,‬קרא את דף הגדרת התצורה כדי לברר מהי קיבולת הזיכרון המותקן;‬ ‫לצורך הדפסתו‪ ,‬לחץ על ‪ 22‬בלוח המקשים המספריים‪ .‬בטבלה מפורטות הקיבולות המרביות המותרות לגבי כל חריץ ‪.DIMM‬‬ ‫הערה‬ ‫כדי ליצור קיבולת זיכרון בת ‪ ,384 MB‬יש להסיר את קיבולת הזיכרון של ה‪ 64 MB-‬שהגיעה עם המחשב ולהחליף אותה ב‪.
PAGE 206
‫נספח ג‬ ‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫זהירות‬ ‫חשמל סטטי עלול לגרום נזק לכרטיסי ה‪ .DIMM-‬בטיפול בכרטיסי ‪ ,DIMM‬יש‬ ‫לענוד רצועת יד אנטיסטטית או לגעת לעתים קרובות באריזה האנטיסטטית של‬ ‫ה‪ DIMM-‬ואחר כך במתכת גלויה במדפסת‪.‬‬ ‫‪206‬‬ ‫‪2‬‬ ‫התקנת זיכרון‬ ‫התקנת זיכרון‬ ‫‪1‬‬ ‫אם טרם הדפסת דף הגדרת תצורה‪ ,‬עשה זאת כעת‪ ,‬כדי לברר מה קיבולת‬ ‫הזיכרון המותקן במדפסת לפני הוספת זיכרון נוסף )לחץ על ‪ 22‬בלוח‬ ‫המקשים המספריים כאשר המדפסת נמצאת במצב סרק(‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫כבה את המדפסת‪ .
PAGE 207
‫נספח ג‬ ‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫‪4‬‬ ‫אחוז בברגים ומשוך את תושבת כרטיס ה‪ DIMM-‬כלפי חוץ‪ .‬הנח אותה על‬ ‫משטח ישר שאינו מוליך‪.‬‬ ‫‪5‬‬ ‫הוצא את כרטיס ה‪ DIMM-‬מהאריזה האנטיסטטית‪ .‬החזק את הכרטיס‬ ‫כאשר אצבעותיך אוחזות בצדיו והאגודלים בקצהו האחורי‪ .‬ישר את‬ ‫החריצים בכרטיס ה‪ DIMM-‬ביחס לחריץ המדפסת )ודא שהבריחים משני‬ ‫צדי החריץ פתוחים‪ ,‬כלומר – מופנים כלפי חוץ(‪.‬‬ ‫‪207‬‬ ‫‪4‬‬ ‫לבירור לגבי קיבולות הזיכרון המרביות של כל חריץ ‪ ,DIMM‬עיין בסעיף‬ ‫'התקנת זיכרון'‪ ,‬בעמוד ‪.
PAGE 208
‫נספח ג‬ ‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫‪7‬‬ ‫החלק את תושבת כרטיס ה‪ DIMM-‬בחזרה למקומה במדפסת‪ ,‬וסגור היטב‬ ‫את שני הברגים‪.‬‬ ‫‪8‬‬ ‫הכנס את כבל החשמל לשקע וחבר את כל הכבלים‪ .‬הפעל את המדפסת‪.
PAGE 209
‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫נספח ג‬ ‫‪209‬‬ ‫בדיקת התקנת הזיכרון‬ ‫כדי לוודא שכרטיסי ה‪ DIMM-‬הותקנו כראוי‪ ,‬בצע את הפעולות הבאות‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫ודא שההודעה ‪) READY‬מוכן( מופיעה בלוח הבקרה לאחר הפעלת המדפסת‪ .‬אם מופיעה הודעת שגיאה‪ ,‬ייתכן שכרטיס ה‪ DIMM-‬לא‬ ‫הותקן כראוי‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫לחץ על ‪ 22‬בלוח המקשים המספריים‪ .‬בעקבות פעולה זו יודפס דף הגדרת התצורה‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫השווה בין נתוני הזיכרון בדף התצורה שהודפס לפני הוספת הזיכרון לבין אלה המפורטים בדף החדש‪ .
PAGE 210
‫נספח ג‬ ‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫‪210‬‬ ‫שמירת משאבים )משאבים קבועים(‬ ‫במקרים מסוימים‪ ,‬תוכניות עזר או עבודות הדפסה שהוטענו במדפסת כוללות גם משאבים )כדוגמת גופנים‪ ,‬פקודות מאקרו או תבניות(‪.‬‬ ‫משאבים המסומנים באופן פנימי כקבועים נשארים בזיכרון המדפסת עד לכיבויה‪.‬‬ ‫אם לא הותקן במדפסת כונן קשיח אופציונלי או כרטיס זיכרון ‪ flash‬לצורך אחסון משאבים שהוטענו‪ ,‬רצוי לשנות את כמות הזיכרון‬ ‫המוקצית לכל שפה במקרה של טעינת מספר גדול במיוחד של גופנים‪ ,‬או כאשר המדפסת משותפת למספר משתמשים‪.
PAGE 211
‫זיכרון המדפסת והרחבתו‬ ‫נספח ג‬ ‫התקנת כרטיסי ‪) EIO‬יציאת קלט פלט מורחבת(‪/‬התקני אחסון מידע‬ ‫חברת ‪ HP‬נוהגת לפתח כלי תוכנה חדשים‪ ,‬לשימוש משולב עם המדפסת ואבזריה‪ .‬אפשר להוריד כלים אלה מהאינטרנט ללא תשלום )עיין‬ ‫במדריך' פתיח' שבתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪.(www.hp.com/cposupport/‬‬ ‫לצורך התקנת כרטיס ‪ EIO‬או התקן לאחסון מידע‪ ,‬פעל בהתאם להוראות הבאות‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לפני התקנת כרטיס ‪ EIO‬או התקן לאחסון מידע‪ ,‬יש לכבות את המדפסת ולנתק את כבל החשמל‪.
PAGE 212
‫פקודות מדפסת‬ ‫נספח ד‬ ‫ד‬ ‫‪212‬‬ ‫פקודות מדפסת‬ ‫סקירה כללית‬ ‫במרבית התוכנות אין צורך להזין פקודות מדפסת‪ .‬לקבלת פרטים על שיטת הזנת פקודות המדפסת‪ ,‬עיין בחומר העזר המצורף למחשב‬ ‫ולתוכנה‪.‬‬ ‫נספח זה כולל‪:‬‬ ‫הערה‬ ‫‪z‬‬ ‫משמעות תחביר פקודות ‪PCL 5e‬‬ ‫‪z‬‬ ‫בחירת גופני ‪PCL 5e‬‬ ‫‪z‬‬ ‫פקודות ‪ PCL 5e‬שכיחות‬ ‫בטבלה המופיעה בסוף נספח זה מפורטות פקודות ‪ PCL 5e‬שכיחות )ראה 'פקודות ‪ PCL 5e‬שכיחות'‪ ,‬בעמוד ‪ .(217‬להזמנת‬ ‫חבילת חומר העזר הטכני ל‪ ,PCL5/PJL-‬בקר באתר האינטרנט בכתובת ‪.www.
PAGE 213
‫‪213‬‬ ‫נספח ד‬ ‫‪PCL 5e‬‬ ‫פקודות מדפסת ‪ PCL 5e‬מורות למדפסת אילו משימות לבצע ובאיזה גופן להשתמש‪ .‬נספח זה מהווה מדריך מקוצר‪ ,‬המיועד למשתמשים‬ ‫המתמצאים במבנה פקודות ‪.PCL 5e‬‬ ‫כדי להפיק את המרב מכל מנהל מדפסת‪ ,‬חברת ‪ HP‬ממליצה על שימוש במנהלי מדפסות ‪ ,PCL 6‬אלא אם נדרשת תאימות לגבי‬ ‫‪ .PCL 5e‬למנהל המדפסת ‪ PCL 5e‬במדפסת זו אין תאימות למדפסות ישנות יותר בעלות מנהלי מדפסת מאותו סוג‪.‬‬ ‫הערה‬ ‫‪HP-GL/2‬‬ ‫למדפסת היכולת להדפיס תמונות בגרפיקה וקטורית‪ ,‬באמצעות השפה הגרפית ‪ .
PAGE 214
‫‪214‬‬ ‫נספח ד‬ ‫משמעות תחביר פקודות ‪PCL 5e‬‬ ‫לפני השימוש בפקודות מדפסת‪ ,‬עמוד על ההבחנה בין התווים הבאים‪:‬‬ ‫האות ‪ l‬קטנה‪:‬‬ ‫‪l‬‬ ‫האות הרישית ‪:O‬‬ ‫‪O‬‬ ‫הספרה אחת‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫הספרה ‪:0‬‬ ‫‪0‬‬ ‫פקודות מדפסת רבות משתמשות באות ‪ l‬קטנה )‪ (l‬ובספרה אחת )‪ ,(1‬או באות ‪ ,(O) O‬רישית ובספרה אפס )‪ .(0‬ייתכן שתווים אלו לא‬ ‫ייראו על המסך כפי שהם נראים כאן‪ .‬יש להשתמש בתו ובסוג האות )רישית‪/‬קטנה( בדיוק כפי שהם מוגדרים לגבי פקודות מדפסת ‪PCL‬‬ ‫‪.
PAGE 215
‫‪215‬‬ ‫נספח ד‬ ‫שילוב קודי חילוף‬ ‫אפשר לצרף רצפים של תווי ‪) escape‬קודי חילוף( לקוד משולב אחד‪ .‬בתהליך צירוף הקודים יש לציית לשלושה כללים חשובים‪:‬‬ ‫‪1‬‬ ‫לצורך השילוב‪ ,‬על שני התווים הראשונים לאחר תו ה‪) escape-‬התו המשמש כפרמטר ותו הקבוצה( להיות זהים בכל הפקודות‪.‬‬ ‫‪2‬‬ ‫בשילוב בין מספר קודי חילוף יש לשנות את התו הרישי )תו הסיום( של כל קוד בודד לתו קטן‪.‬‬ ‫‪3‬‬ ‫על התו המסיים של הקוד המשולב להיות תו רישי‪.
PAGE 216
‫‪216‬‬ ‫נספח ד‬ ‫בחירת גופני ‪PCL 5e‬‬ ‫לצורך בירור לגבי הפקודות לכל גופן פנימי‪ ,‬הדפס רשימת גופני ‪) PCL‬ראה 'רשימת גופני ‪ PCL‬או ‪ ,'PS‬בעמוד ‪ .(161‬קטע לדוגמה מובא‬ ‫להלן‪ .‬שים לב לתיבות הערכים המשתנים של ערכת הסימנים וגודל הגופן‪.‬‬ ‫אם לא מזינים ערכים למשתנים אלה‪ ,‬המדפסת תשתמש בברירות המחדל‪ .‬לדוגמה‪ ,‬כדי להשתמש בערכת סימנים המכילה תווי ציור קווים‪,‬‬ ‫בחר בערכת הסימנים )‪ 10U (PC-8‬או )‪ .12U (PC-850‬ערכות סימנים שכיחות אחרות מפורטות בטבלה בסעיף 'בחירת גופנים'‪,‬‬ ‫בעמוד ‪.
PAGE 217
‫‪217‬‬ ‫נספח ד‬ ‫פקודות ‪ PCL 5e‬שכיחות‬ ‫הפונקציה‬ ‫הפקודה‬ ‫אפשרויות )‪(#‬‬ ‫פקודות בקרת עבודות הדפסה‬ ‫‪) Reset‬איפוס(‬ ‫‪?E‬‬ ‫אין‬ ‫‪) Number of copies‬מספר עותקים(‬ ‫‪Ec&l#X‬‬ ‫‪ 1‬עד ‪32,000‬‬ ‫‪2-sided/1-sided printing‬‬ ‫)הדפסה על צד אחד‪/‬דו‪-‬צדדית(‬ ‫‪Ec&l#S‬‬ ‫‪ = 0‬הדפסה על צד אחד )סימפלקס(‬ ‫‪ = 1‬הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס( עם שוליים רחבים לכריכה‬ ‫‪ = 2‬הדפסה דו‪-‬צדדית )דופלקס( עם שוליים צרים לכריכה‬ ‫פקודות ‪ PCL 5e‬שכיחות‬
PAGE 218
‫נספח ד‬ ‫הפונקציה‬ ‫‪218‬‬ ‫הפקודה‬ ‫אפשרויות )‪(#‬‬ ‫פקודות בקרת עמוד‬ ‫‪) Paper source‬מקור הנייר(‬ ‫‪Ecl#H‬‬ ‫‪ = 0‬מדפיס או פולט את הדף הנוכחי‬ ‫‪ = 1‬מגש ‪2‬‬ ‫‪ = 2‬הזנה ידנית‪ ,‬נייר‬ ‫‪ = 3‬הזנה ידנית‪ ,‬מעטפה‬ ‫‪ = 4‬מגש ‪ 1‬האופציונלי‬ ‫‪ = 5‬מגש ‪3‬‬ ‫‪ = 7‬בחירה אוטומטית‬ ‫‪ = 20‬מגש ‪ 4‬האופציונלי‬ ‫‪ = 69-22‬מגשים חיצוניים‬ ‫‪) Paper size‬גודל נייר(‬ ‫‪Ecl#A‬‬ ‫‪Executive = 1‬‬ ‫‪Letter = 2‬‬ ‫‪Legal = 3‬‬ ‫‪11 x 17 = 6‬‬ ‫‪16K = 17‬‬ ‫‪JIS EXEC = 18‬‬ ‫‪8K = 19‬‬ ‫‪A5 = 25‬‬ ‫‪A4 =
PAGE 219
‫‪219‬‬ ‫נספח ד‬ ‫הפונקציה‬ ‫הפקודה‬ ‫אפשרויות )‪(#‬‬ ‫‪) Paper type‬סוג נייר(‬ ‫‪Ec&n#‬‬ ‫‪Bond = 5WdBond‬‬ ‫‪ = 6WdPlain‬רגיל‬ ‫‪ = 6WdColor‬צבע‬ ‫‪ = 7WdLabels‬מדבקות‬ ‫‪ = 9WdRecycled‬ממוחזר‬ ‫‪ = 11WdLetterhead‬נייר חברה‬ ‫‪ = 10WdCardstock‬כרטיסים‬ ‫‪ = 11WdPrepunched‬מחורר‬ ‫‪ = 11WdPreprinted‬מודפס‬ ‫‪ = 13WdTransparency‬שקפים‬ ‫‪ a = #WdCustompapertype‬מיוחד‬ ‫‪) Orientation‬כיוון דף(‬ ‫‪Ec&l#O‬‬ ‫‪0‬‬ ‫‪1‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪3‬‬ ‫‪) Top margin‬שוליים עליונים(‬ ‫‪Ec&l#E‬‬ ‫‪ = #‬מספר השורות‬ ‫)
PAGE 220
‫נספח ד‬ ‫הפונקציה‬ ‫‪220‬‬ ‫הפקודה‬ ‫‪) Perforation skip‬דילוג על שלב החירור( ‪Ec&l#L‬‬ ‫אפשרויות )‪(#‬‬ ‫‪ = 0‬מושבת‬ ‫‪ = 1‬מאופשר‬ ‫עצות תכנות‬ ‫‪) End of line wrap‬גלישת סוף שורה(‬ ‫‪Ec&s#C‬‬ ‫‪ = 0‬מאופשר‬ ‫‪ = 1‬מושבת‬ ‫‪Display functions On‬‬ ‫)פונקציות תצוגה מופעלות(‬ ‫‪EcY‬‬ ‫אין‬ ‫‪Display functions Off‬‬ ‫)פונקציות תצוגה מושבתות(‬ ‫‪EcZ‬‬ ‫אין‬ ‫בחירת שפה‬ ‫‪Enter PCL mode‬‬ ‫)הזן מצב ‪(PCL‬‬ ‫‪Ec%#A‬‬ ‫‪ = 0‬השתמש במיקום הסמן הקודם ב‪PCL-‬‬ ‫‪ = 1‬השתמש במיקום העט הנוכחי ב‪HP-G
PAGE 221
‫‪221‬‬ ‫נספח ד‬ ‫אפשרויות )‪(#‬‬ ‫הפונקציה‬ ‫הפקודה‬ ‫‪) Primary spacing‬ריווח ראשי(‬ ‫‪Ec(s#P‬‬ ‫‪ = 0‬קבוע‬ ‫‪ = 1‬יחסי‬ ‫‪) Primary pitch‬ריווח תווים ראשי(‬ ‫‪Ec(s#H‬‬ ‫‪ = #‬תווים לאינץ'‬ ‫‪) Set pitch mode‬קבע שיטת ריווח( ג‬ ‫‪Ec&k#S‬‬ ‫‪10 = 0‬‬ ‫‪) 12 = 4‬עילית(‬ ‫‪ 16.5 = 2‬עד ‪) 16.
PAGE 222
‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫נספח ה‬ ‫ה‬ ‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫סקירה כללית‬ ‫סקירה כללית‬ ‫‪z‬‬ ‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫‪z‬‬ ‫התאמה סביבתית‬ ‫‪222‬‬
PAGE 223
‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫נספח ה‬ ‫התוכנית לקידום מוצרים ידידותיים לסביבה‬ ‫שמירה על איכות הסביבה‬ ‫חברת ‪ Hewlett-Packard‬רואה עצמה מחויבת לספק מוצרים איכותיים וידידותיים לסביבה‪ .‬למדפסת ‪ HP LaserJet‬תכונות‬ ‫המצמצמות עד למינימום השפעות שליליות על איכות הסביבה‪.‬‬ ‫מדפסת לייזר זו‪ ,‬מתוצרת חברת ‪ HP LaserJet‬מונעת‪:‬‬ ‫הפקת אוזון‬ ‫המדפסת משתמשת בגלגלות טעינה בתהליך הצילום החשמלי‪ ,‬ולכן אינה מפיקה כמויות משמעותיות של גז אוזון‬ ‫) ‪.
PAGE 224
‫נספח ה‬ ‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫עיצוב המדפסת תורם להפחתה ב‪:-‬‬ ‫צריכת אנרגיה‬ ‫צריכת האנרגיה פוחתת באופן משמעותי במצב ‪ .PowerSave‬מצב זה תורם לחיסכון במשאבים טבעיים ואף לחיסכון‬ ‫בכסף – וזאת מבלי לפגום בביצועי המדפסת‪ .‬מוצר זה עומד בדרישות התוכנית ®‪. ENERGY STAR‬‬ ‫®‪ ENERGY STAR‬היא תוכנית שההשתתפות בה היא על בסיס התנדבותי‪ ,‬והיא נועדה לעודד פיתוח מוצרים משרדיים‬ ‫המנצלים אנרגיה ביעילות‪.‬‬ ‫®‪ ENERGY STAR‬הוא סימן שירות רשום של הסוכנות לשמירה על איכות‬ ‫הסביבה )‪ (EPA‬בארה"ב‪ .
PAGE 225
‫נספח ה‬ ‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫מדפסת ‪ HP‬זו גם תורמת לשימור הסביבה בדרכים הבאות‪:‬‬ ‫סימונים על חלקי פלסטיק‪,‬‬ ‫לצורך מיחזורם‬ ‫חלקי פלסטיק שמשקלם גדול מ‪ 25-‬גרם סומנו בהתאם לתקנים הבינלאומיים‪ .‬סימונים אלה מאפשרים לזהות את‬ ‫הפלסטיק ביתר קלות‪ ,‬לצורך מיחזורו בסיום חיי המוצר‪.‬‬ ‫תוכנית ‪ HP‬למיחזור חומרים‬ ‫למען שימור לסביבה‬ ‫את מחסניות ההדפסה של מוצר זה אפשר להחזיר לנציגי חברת ‪ HP‬ביותר מ‪ 25-‬מדינות‪/‬אזורים בעולם‪ ,‬במסגרת‬ ‫תוכנית החברה למיחזור חומרים למען שימור הסביבה )‪ .
PAGE 226
‫נספח ה‬ ‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫נייר ממוחזר‬ ‫מדפסת זו מתאימה להדפסה על נייר ממוחזר העומד בדרישות המפורטות ב‪HP LaserJet Printer Family Paper-‬‬ ‫‪) Media Specifications Guide‬המדריך למפרט חומרי ההדפסה של משפחת מדפסות הלייזר מתוצרת ‪ .(HP‬לקבלת‬ ‫מידע על הזמנות‪ ,‬בקר באתר האינטרנט‪ ,‬בכתובת ‪ .www.hp.com/support/lj9000‬מדפסת זו מתאימה להדפסה על‬ ‫נייר ממוחזר‪ ,‬בהתאם ל‪.
PAGE 227
‫נספח ה‬ ‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫כדי להבטיח חיי מוצר ארוכים למדפסת ה‪ ,HP LaserJet-‬חברת ‪ HP‬מעניקה אחריות כדלקמן‪:‬‬ ‫אחריות מורחבת‬ ‫חבילת התמיכה ‪ HP SupportPack‬מעניקה אחריות למוצר החומרה של ‪ HP‬ולכל הרכיבים הפנימיים‬ ‫הכלולים מתוצרת ‪ .HP‬שירות תחזוקת החומרה תקף למשך ‪ 3‬שנים ממועד רכישת המוצר‪ .‬על הלקוח לרכוש‬ ‫את ‪ HP SupportPack‬בתוך ‪ 90‬יום ממועד רכישת המוצר‪ .‬לקבלת מידע נוסף‪ ,‬עיין בסעיף 'שירות הלקוחות‬ ‫של ‪ 'HP‬במדריך 'פתיח' שבתקליטור המצורף למדפסת‪ ,‬או בכתובת האינטרנט ‪.www.hp.
PAGE 228
‫נספח ה‬ ‫מידע על עמידה בתקנות‬ ‫התאמה סביבתית‬ ‫חלקי פלסטיק‬ ‫חלקי פלסטיק שמשקלם גדול מ‪ 25-‬גרם סומנו בהתאם לתקנים הבינלאומיים‪ .‬סימונים אלה מאפשרים‬ ‫לזהות את הפלסטיק ביתר קלות‪ ,‬לצורך מיחזורו בסיום חיי המוצר‪ .‬חלקי הפלסטיק במארז המדפסת‬ ‫ובתושבתה ניתנים למיחזור‪.‬‬ ‫המדפסת וחלקיה‬ ‫בתכנון המדפסת ואבזריה הובאה בחשבון אפשרות מיחזור החלקים‪ .‬מספר החלקים צומצם ככל האפשר‬ ‫מבלי לפגוע בפעולה התקינה של המדפסת ובאמינותה‪ .‬חלקים שונים תוכננו באופן המאפשר להפרידם‬ ‫בקלות זה מזה‪ .
PAGE 229
‫‪229‬‬ ‫אינדקס‬ ‫אינדקס‬ ‫א‬ ‫אבזר דיסק‬ ‫התקנה ‪211‬‬ ‫פתרון בעיות ‪139‬‬ ‫שמירת עבודות הדפסה בזיכרון ‪189‬‬ ‫אבזר כונן‬ ‫הודעות שגיאה ‪108‬‬ ‫שמירת עבודות הדפסה בזיכרון ‪60‬‬ ‫אבזר כונן קשיח‬ ‫מאפיינים ‪11‬‬ ‫אבזר להדפסה דו‪-‬צדדית‬ ‫הודעות שגיאה ‪105‬‬ ‫לא מזוהה ‪145‬‬ ‫פתרון בעיות ‪140, 142‬‬ ‫שחרור חסימות נייר ‪90‬‬ ‫אותיות קטנות ורישיות‪ ,‬פקודות ‪214 PCL‬‬ ‫אזהרות בדואר אלקטרוני‬ ‫הגדרת תצורה ‪82 ,29‬‬ ‫אזהרות זמניות‬ ‫הגדרות ‪190‬‬ ‫הגדרות לוח הבקרה ‪190‬‬ ‫פתרון בעיות ‪119‬‬ ‫אזור ה‪ ,fuser-‬שחר
PAGE 230
‫‪230‬‬ ‫אינדקס‬ ‫אתרנט‬ ‫כרטיסים נתמכים ‪10‬‬ ‫ב‬ ‫בדיקת מנוע‪ ,‬הדפסה ‪198‬‬ ‫בורר ‪Macintosh‬‬ ‫פתרון בעיות במנהלי מדפסות ‪149‬‬ ‫שינוי שם המדפסת ‪152‬‬ ‫בחינת מסלול נייר‪ ,‬הדפסה ‪165‬‬ ‫בחירת קובץ ‪ PPD‬חלופי ‪151‬‬ ‫ביטול עבודות הדפסה ‪105‬‬ ‫בעיות ממשק‪ ,‬פתרון תקלות ‪146‬‬ ‫ברירות מחדל‬ ‫שמירה ‪52‬‬ ‫ברירות מחדל למסמך ‪24‬‬ ‫ג‬ ‫גודל בנקודות‪ ,‬הגדרות גופן ‪182‬‬ ‫גודלי נייר‬ ‫בחירת מגשים ‪59, 58‬‬ ‫הגדרת מגשים ‪39‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪113, 110‬‬ ‫גופן ‪Courier‬‬ ‫הגדרות ‪182‬‬ ‫פתרון בעיות ‪· 142‬‬ ‫
PAGE 231
‫‪231‬‬ ‫אינדקס‬ ‫טעינה ‪38‬‬ ‫גלויות‪ ,‬הדפסה ‪50‬‬ ‫גלים‪ ,‬פתרון בעיות ‪131‬‬ ‫גופנים‪9 ,‬‬ ‫גימור‪ .
PAGE 232
‫‪232‬‬ ‫אינדקס‬ ‫קריאה משרת אינטרנט מובנה ‪28‬‬ ‫דף הגדרת תצורת המדפסת‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪29‬‬ ‫דף הזמנת חומרים‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪29‬‬ ‫דף היצרן ‪165‬‬ ‫דף התראות‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪29‬‬ ‫דף זיהוי התקנים‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪29, 28‬‬ ‫דף חומרים מתכלים‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪28‬‬ ‫דף סטטוס חומרים‬ ‫הדפסה ‪178‬‬ ‫מחסניות ‪159‬‬ ‫מידע ‪159‬‬ ‫דף סטטוס מדפסת‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪28‬‬ ‫דף סטטוס‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪28‬‬ ‫דף סיסמה‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪30‬‬ ‫דף קישורים אחרים‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪2
PAGE 233
‫‪233‬‬ ‫אינדקס‬ ‫הגדרות ברירת מחדל‬ ‫מספר עותקים ‪180‬‬ ‫שחזור ‪199‬‬ ‫הגדרות ברירת מחדל של מנהל התקן‬ ‫שינוי ‪24‬‬ ‫הגדרות הדפסה באיכות טיוטה ‪187‬‬ ‫הגדרות הודעה‪ ,‬שרת אינטרנט מובנה ‪29‬‬ ‫הגדרות הזנת שורה ‪184‬‬ ‫הגדרות העברת נתונים ‪193‬‬ ‫הגדרות פסק זמן‬ ‫‪189 PowerSave‬‬ ‫קלט פלט ‪194‬‬ ‫הגדרות צפיפות ‪187‬‬ ‫הגדרות ריווח שורות אנכי ‪182‬‬ ‫הגדרות שכבות פרוטוקול ‪197 DLC/LLC‬‬ ‫הגדרות תקשורת דו‪-‬כיוונית ‪193‬‬ ‫הגדרות‪187 EconoMode ,‬‬ ‫הגדרת ‪183 Wide A4‬‬ ‫הדפסה‬ ‫אחסון מחסניות ‪77‬‬ ‫אינפרא‪-‬
PAGE 234
‫‪234‬‬ ‫אינדקס‬ ‫הגדרות שוליים ‪186‬‬ ‫הדפסה נטויה‪ ,‬פתרון בעיות ‪130‬‬ ‫הדפסה על הצד הלא נכון ‪142‬‬ ‫הדפסה‪ ,‬בחינת מסלול נייר ‪160‬‬ ‫הדפסת חוברות ‪52‬‬ ‫הודעות סטטוס‬ ‫הגדרות ‪184‬‬ ‫נוריות לוח הבקרה ‪15‬‬ ‫פתרון בעיות ‪95‬‬ ‫רשימה אלפביתית ‪96‬‬ ‫רשימה נומרית ‪111‬‬ ‫הודעות שגיאה‬ ‫גלישת זיכרון בכרטיס ‪112 EIO‬‬ ‫גלישת זיכרון סריקה ‪118‬‬ ‫הגדרות ‪184‬‬ ‫מחסניות הדפסה ‪102‬‬ ‫נוריות לוח הבקרה ‪15‬‬ ‫פתרון בעיות ‪95‬‬ ‫רשימה אלפביתית ‪96‬‬ ‫רשימה נומרית ‪111‬‬ ‫הודעות שגיאה לגבי דיסק זיכרון ה‪106 RO
PAGE 235
‫‪235‬‬ ‫אינדקס‬ ‫התקן גימור רב‪-‬תכליתי‬ ‫אפשרויות הידוק‪18 ,‬‬ ‫בחירת סל פלט‪75 ,‬‬ ‫הפקת חוברות‪75 ,‬‬ ‫מאפיינים‪9 ,‬‬ ‫סלים‪11 ,‬‬ ‫התקנה‬ ‫זיכרון ‪199‬‬ ‫כרטיסי ‪205 EIO‬‬ ‫תוכנות ל‪ Windows-‬בסביבת רשת ‪23‬‬ ‫התקני אחסון מידע‬ ‫התקנה ‪205‬‬ ‫כלי ניהול ‪26 ,11‬‬ ‫התקנים ניידים‬ ‫הדפסה ‪72, 71‬‬ ‫התקנים תואמי‪IRDA-‬‬ ‫הדפסה ‪72, 71‬‬ ‫פתרון בעיות ‪136, 134‬‬ ‫התראות‪ ,‬הגדרה ‪80‬‬ ‫ז‬ ‫זיכרון‬ ‫בדיקת התקנה ‪203‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪103‬‬ ‫הקצאה ‪204‬‬ ‫התקנה ‪199‬‬ ‫לא מספיק ‪111‬‬ ‫מאפייני שמירת עבודת הד
PAGE 236
‫‪236‬‬ ‫אינדקס‬ ‫שולי מעטפות ‪168‬‬ ‫שקפים ‪48‬‬ ‫חומרי הדפסה בגודל מיוחד‬ ‫בחירת מגש ‪58‬‬ ‫הגדרות מגש ‪176 ,41‬‬ ‫טעינה ‪49 ,34‬‬ ‫חומרי הדפסה מחוררים‬ ‫טעינה ‪37, 36‬‬ ‫חומרי הדפסה מיוחדים‪ ,‬הדפסה ‪47‬‬ ‫חומרי הדפסה‪ ,‬בחינת מסלול ‪160‬‬ ‫חומרים‬ ‫הזמנה ‪29‬‬ ‫חומרים מתכלים‬ ‫דף סטטוס בשרת אינטרנט מובנה ‪28‬‬ ‫דף סטטוס חומרים ‪154‬‬ ‫הזמנה ‪29‬‬ ‫מחזור ‪222, 219‬‬ ‫מפלס הטונר ‪76‬‬ ‫מקטים ‪164‬‬ ‫חידוש הדפסה ‪73‬‬ ‫חלקי פלסטיק‪ ,‬תוכנית מחזור ‪222, 219‬‬ ‫חסימות‬ ‫הגדרות התאוששות ‪185‬‬ ‫סיכה ‪137, 9
PAGE 237
‫‪237‬‬ ‫אינדקס‬ ‫מדבקות ‪38‬‬ ‫מחוררים ‪37 ,36‬‬ ‫י‬ ‫ידיות ‪ ,fuser‬הגדרה ‪46‬‬ ‫יומן אירועים‬ ‫הדפסה ‪160‬‬ ‫מידע ‪159, 153‬‬ ‫ניקוי ‪195‬‬ ‫שרת אינטרנט מובנה ‪28‬‬ ‫יחידת חיבור‪ ,‬הודעות שגיאה ‪102‬‬ ‫יישור‪ ,‬פתרון בעיות ‪126‬‬ ‫יעדים‪ ,‬פתרון בעיות ‪138, 137‬‬ ‫יציאות‬ ‫פתרון בעיות ‪142‬‬ ‫יציאת ‪ LPT‬אינפרא‪-‬אדום וירטואלית ‪71‬‬ ‫כ‬ ‫כבלים‬ ‫פתרון בעיות ‪142, 141‬‬ ‫תרשימים ‪145‬‬ ‫כונן ‪EIO‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪99‬‬ ‫שמירת עבודות הדפסה בזיכרון ‪60‬‬ ‫כיוון הדף‬ ‫ברירת מחדל ‪178‬‬ ‫כיוון חומרי הדפסה‬
PAGE 238
‫‪238‬‬ ‫אינדקס‬ ‫ל‬ ‫לוח בקרה‬ ‫בחירת שפה ‪187, 130‬‬ ‫תפריט המשנה ‪188 Parallel Input‬‬ ‫תרשים ‪12‬‬ ‫לוח הבקרה‬ ‫הגדרות דורסות ‪169‬‬ ‫הדפסת מפת תפריטים ‪172‬‬ ‫הודעות ‪95‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪95‬‬ ‫התפריט ‪175 Configure device‬‬ ‫התפריט ‪171 Retrieve job‬‬ ‫התפריט ‪188 I/O‬‬ ‫מערכת עזרה ‪95‬‬ ‫ניווט ‪13‬‬ ‫תפריט המשנה ‪192 Diagnostics‬‬ ‫תפריט המשנה ‪188 EIO‬‬ ‫תפריט המשנה ‪180 Print Quality‬‬ ‫תפריט המשנה ‪175 Printing‬‬ ‫תפריט המשנה ‪193 Resets‬‬ ‫תפריט המשנה ‪183 System Setup‬‬ ‫תפריטים נעולים ‪16‬‬ ‫ל
PAGE 239
‫‪239‬‬ ‫אינדקס‬ ‫הודעות שגיאה ‪103‬‬ ‫הודעת שגיאה על חיבור לא תקין ‪96‬‬ ‫טעינת מדבקות ‪38‬‬ ‫טעינת נייר מחורר ‪36‬‬ ‫מצב הזנה ידנית ‪56‬‬ ‫שחרור חסימות נייר ‪84‬‬ ‫מגש ‪ 2‬או ‪3‬‬ ‫טעינת נייר מחורר ‪37‬‬ ‫פתרון בעיות ‪133‬‬ ‫מגש ‪4‬‬ ‫בחירת פתרון בעיות ‪133‬‬ ‫הגדרת סוג נייר ‪173, 58‬‬ ‫טעינת נייר מחורר ‪37‬‬ ‫לא מזוהה ‪140‬‬ ‫סטטוס נורית ‪17‬‬ ‫שחרור חסימות נייר ‪87‬‬ ‫מגש סמלי המערכת‪ ,‬בדיקת סטטוס ‪77‬‬ ‫מגשי קלט‬ ‫בחינת מסלול נייר ‪160‬‬ ‫בחירה ‪58, 57‬‬ ‫מגשים‬ ‫בחירה ‪58, 57‬‬ ‫בירור הגדרות ‪153‬‬
PAGE 240
‫‪240‬‬ ‫אינדקס‬ ‫עותק ראשון לאישור ‪70‬‬ ‫פרטיות ‪61‬‬ ‫שמורות ‪64‬‬ ‫מחסניות‬ ‫דף סטטוס חומרים ‪154‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪102‬‬ ‫מידע על שימוש ‪156, vi‬‬ ‫מפלס נמוך ‪185, 78‬‬ ‫מחסניות הדפסה‬ ‫אחסון ‪77‬‬ ‫אימות מקוריות ‪77‬‬ ‫בדיקת מפלס הטונר ‪78‬‬ ‫מקטים ‪164‬‬ ‫ניעור ‪79‬‬ ‫ריקות ‪78‬‬ ‫מחסניות הדפסה שאינן מתוצרת ‪75 HP‬‬ ‫מחשבי ‪Macintosh‬‬ ‫תוכנית העזר ‪26 HP LaserJet Utility‬‬ ‫מחשבים נישאים‬ ‫הדפסה ‪72, 71‬‬ ‫מידע על אבטחה‪ ,‬דף הגדרת תצורה ‪153‬‬ ‫מנהל התקן ‪ ,LaserWriter 8‬השגה ‪25‬‬ ‫מנהלי ‪PCL‬‬ ‫
PAGE 241
‫‪241‬‬ ‫אינדקס‬ ‫מערכת ההפעלה ‪Windows‬‬ ‫התוכנית ‪27 HP Resource Manager‬‬ ‫מפלס הטונר‪ ,‬בדיקה ‪76‬‬ ‫מצב ‪55 Cassette‬‬ ‫מצב ‪PowerSave‬‬ ‫צריכת אנרגיה ‪218‬‬ ‫מצב כבוי ‪141‬‬ ‫מצב מופעל ‪141‬‬ ‫מצבי ‪174 fuser‬‬ ‫מקורות נייר‬ ‫בחירה לפי סוג או גודל ‪58‬‬ ‫הגדרות מגש ‪55 1‬‬ ‫מקוריות‪ ,‬מחסניות הדפסה ‪75‬‬ ‫מקלט אינפרא‪-‬אדום מהיר של ‪HP‬‬ ‫הדפסה ‪72, 71‬‬ ‫מקש העזרה בלוח הבקרה‬ ‫שימוש ‪95 ,13‬‬ ‫מקש 'הקודם'‬ ‫שימוש ‪13‬‬ ‫מקש 'מטה'‬ ‫שימוש ‪13‬‬ ‫מקש 'מעלה'‬ ‫שימוש ‪13‬‬ ‫מקש 'נקה'‬ ‫שימוש ‪13‬‬ ‫מקש
PAGE 242
‫‪242‬‬ ‫אינדקס‬ ‫משמעות סטטוס ‪15‬‬ ‫נורית 'שים לב'‬ ‫סטטוס ‪15‬‬ ‫נייר‬ ‫‪165 HP‬‬ ‫‪167 HP Office Recycled Paper‬‬ ‫הגדרות מגש ‪39‬‬ ‫הגדרות מגש ‪55 1‬‬ ‫הגדרות מקור ‪58‬‬ ‫הגדרת ברירת המחדל לגודל ‪175‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪107‬‬ ‫חסימות במגש ‪84 1‬‬ ‫טבלת השוואת משקלים ‪162‬‬ ‫ממוחזר ‪220, 167‬‬ ‫עמוד ראשון שונה ‪53‬‬ ‫צמצום הצריכה ‪218‬‬ ‫קטן ‪181‬‬ ‫שחרור חסימות במגשים ‪84‬‬ ‫נייר ‪A4‬‬ ‫דריסת הגדרות ‪176‬‬ ‫הגדרות ‪177 Wide A4‬‬ ‫טעינה ‪32‬‬ ‫נייר ‪Letter‬‬ ‫דריסת הגדרות ‪176 A4‬‬ ‫נייר איכותי‬ ‫‪165 HP
PAGE 243
‫‪243‬‬ ‫אינדקס‬ ‫דלת ימנית ‪85‬‬ ‫דלת שמאלית ‪91‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪98‬‬ ‫מגש ‪· 87 4‬‬ ‫מגשים ‪ 2‬או ‪86 3‬‬ ‫מיקומים ‪83‬‬ ‫סל לפלט רגיל ‪90‬‬ ‫פתרון בעיות חוזרות ונשנות ‪94‬‬ ‫שחרור ‪82‬‬ ‫נייר‪ ,‬עלוני פרסום ‪164‬‬ ‫ניקוי‬ ‫הדפסת דף ניקוי להבטחת איכות ‪79‬‬ ‫ניקוי ההודעה ‪193 Perform Printer Maintenance,‬‬ ‫ניקוי ההודעה ‪193 Printer Maintenance Kit,‬‬ ‫ניקוי הודעות תחזוקה ‪193‬‬ ‫נקודות שחורות‪ ,‬פתרון בעיות ‪123‬‬ ‫נקודות‪ ,‬פתרון בעיות ‪123 ,79‬‬ ‫ס‬ ‫סל העורם‬ ‫מאפיינים‪11 ,‬‬ ‫קיבולת‪9 ,‬‬ ‫סל חובר
PAGE 244
‫‪244‬‬ ‫אינדקס‬ ‫ספירת דפים‬ ‫איפוס מהתפריט ‪195 Service‬‬ ‫צפייה ‪159, 152‬‬ ‫ספירת דפים נוכחית ‪159‬‬ ‫ספריית קבצים‬ ‫הדפסה ‪172‬‬ ‫מידע ‪157‬‬ ‫ע‬ ‫עורם ל‪ 3,000-‬גיליונות‪ .‬ראה 'עורם'‪9 ,‬‬ ‫עורם‪/‬מהדק‪-‬סיכות ל‪ 3,000-‬גיליונות‪.‬‬ ‫ראה 'מהדק‪-‬סיכות‪/‬עורם'‪9 ,‬‬ ‫ערכת תחזוקת מנע‪ .
PAGE 245
‫‪245‬‬ ‫אינדקס‬ ‫עמודים ריקים‬ ‫הוספה ‪54‬‬ ‫פתרון בעיות ‪133‬‬ ‫עצירת עבודות הדפסה ‪73‬‬ ‫ערכות סימנים‬ ‫בחירה ‪178‬‬ ‫פקודות ‪210 PCL‬‬ ‫ערכות תחזוקה‬ ‫הזמנה ‪105‬‬ ‫מד ‪154‬‬ ‫ניקוי הודעות ‪193‬‬ ‫ערכת תחזוקת המדפסת‬ ‫הגדרות התפריט ‪195 Service‬‬ ‫מד ‪154‬‬ ‫פ‬ ‫פגמים חוזרים‪ ,‬פתרון בעיות ‪126‬‬ ‫פיזור טונר ‪79‬‬ ‫פלט‬ ‫בחירת סלים ‪43‬‬ ‫הדפסת בחינת מסלול נייר ‪160‬‬ ‫הדפסת דף ניקוי להבטחת איכות ‪79‬‬ ‫הודעת שגיאה על סל מלא ‪96‬‬ ‫חסימות נייר בסלים ‪84‬‬ ‫פתרון בעיות איכות ‪121‬‬ ‫שחרור חסימות נייר ב
PAGE 246
‫‪246‬‬ ‫אינדקס‬ ‫טקסט מעוות ‪126‬‬ ‫כתמי טונר ‪79‬‬ ‫לוח בקרה ריק ‪130‬‬ ‫מהירות עמוד ראשון ‪136‬‬ ‫נתונים שנשארו במאגרי זיכרון ‪134‬‬ ‫סלי פלט ‪140‬‬ ‫עבודות ‪143, 132 PS‬‬ ‫קובצי גופנים ‪137 EPS‬‬ ‫קובצי גופנים חלופיים ‪137‬‬ ‫קמטים בדף ‪127‬‬ ‫שוליים מקוצצים ‪132‬‬ ‫שרתי הדפסה ‪148 HP Jetdirect‬‬ ‫תווים מעוותים ‪126‬‬ ‫תקשורת במחשבי ‪144 Macintosh‬‬ ‫צ‬ ‫ציוד‬ ‫מחזור ‪222‬‬ ‫ציוד למדפסת‬ ‫מקטים ‪164‬‬ ‫ק‬ ‫קבוצת הגדרות מהירות ‪51‬‬ ‫קביעה חוזרת של הגדרות התצורה של שרתי‬ ‫הדפסה ‪149 Jetdirect‬‬ ‫קו חם
PAGE 247
‫‪247‬‬ ‫אינדקס‬ ‫ריווח שורות‬ ‫הגדרות ‪178‬‬ ‫רכיבי תוכנה‬ ‫‪18 Windows‬‬ ‫רקע אפור‪ ,‬פתרון בעיות ‪124‬‬ ‫רשימת גופני ‪ ,PCL‬הדפסה ‪172, 156‬‬ ‫רשימת גופני ‪ ,PS‬הדפסה ‪172, 156‬‬ ‫רשתות‬ ‫התקנת תוכנות ‪23‬‬ ‫פרמטרים של סוגי מסגרות ‪190‬‬ ‫פתרון בעיות ‪139‬‬ ‫שרתי ההדפסה ‪148 HP Jetdirect‬‬ ‫ש‬ ‫שינוי קנה מידה להתאמה‪15 ,‬‬ ‫שגיאה‬ ‫רשימה אלפביתית של הודעות ‪96‬‬ ‫רשימת הודעות נומרית ‪111‬‬ ‫שגיאות ‪119 NVRAM‬‬ ‫שגיאות הדפסה זמניות ‪114‬‬ ‫שגיאות זיכרון בלתי‪-‬נדיף ‪119‬‬ ‫שגיאות מאגר סריקה ‪118‬‬ ‫שדה
PAGE 248
‫‪248‬‬ ‫אינדקס‬ ‫שינוי שם המדפסת‬ ‫במחשב ‪147 Macintosh‬‬ ‫משרת אינטרנט מובנה ‪28‬‬ ‫שירות פקס על פי דרישה ‪220‬‬ ‫שם משתמש‪ ,‬עבודות הדפסה פרטיות ‪60‬‬ ‫שם עבודה‪ ,‬עבודות הדפסה פרטיות ‪60‬‬ ‫שמירת הגדרות ‪51‬‬ ‫שמירת משאבים ‪204‬‬ ‫שמירת עבודה בזיכרון‬ ‫הגדרת כמות מרבית ‪183‬‬ ‫שמירת עבודות‬ ‫עותק ראשון לאישור ‪68‬‬ ‫שמירת עבודות הדפסה בזיכרון‬ ‫גישה למאפיינים ‪59‬‬ ‫הגדרות פסק זמן ‪183‬‬ ‫הודעות שגיאה ‪110‬‬ ‫התפריט ‪171 Retrieve job‬‬ ‫מצב העתקה מהירה ‪65‬‬ ‫עבודות שמורות ‪62‬‬ ‫שפה‪ ,‬לוח הבקרה ‪187
PAGE 249
‫‪249‬‬ ‫אינדקס‬ ‫‪18 Windows‬‬ ‫תוכניות מחזור ‪222‬‬ ‫תוכנית ‪ HP‬למחזור חומרים למען שימור לסביבה ‪219‬‬ ‫תוכנית העזר ‪ HP LaserJet Utility‬למחשבי ‪26 Macintosh‬‬ ‫תוכנית מחזור ‪219‬‬ ‫תוכנית עזר ‪26 HP LaserJet Utility‬‬ ‫תוכנית קידום איכות הסביבה ‪217‬‬ ‫תחביר‪208 PCL ,‬‬ ‫תחזוקה‬ ‫ניקוי הודעות ‪193‬‬ ‫תחזוקת המדפסת‬ ‫הזמנה ערכה ‪105‬‬ ‫תמיכה ב‪10 LocalTalk-‬‬ ‫תמיכה ב‪10 USB-‬‬ ‫תמיכה‪221 HP SupportPack ,‬‬ ‫תפריט המשנה ‪192 Diagnostics‬‬ ‫תפריט המשנה ‪188 EIO‬‬ ‫תפריט המשנה ‪188 Parallel input‬‬ ‫תפר
PAGE 250
‫אינדקס‬ J JetAdmin 79 ‫בדיקת מפלס הטונר‬ 82 ‫הגדרת התראות‬ Jetdirect 163 ‫דף מידע‬ 27 UNIX ‫למערכות‬Jetdirect Printer Installer M Macintosh 151 ‫ חלופי‬PPD ‫בחירת קובץ‬ 26 ‫גופנים‬ 152 ‫שינוי שם המדפסת‬ (‫ )העתקי מקור מרובים‬mopy 115 ‫פתרון בעיות‬ 18 ,'Windows' ‫ ראה‬.
PAGE 251
‫‪251‬‬ ‫אינדקס‬ ‫‪PostScript‬‬ ‫דפי שגיאה ‪,143 ,142 ,141 ,140 ,139 ,138 ,137 ,136‬‬ ‫‪183 ,152, 150 ,148 ,146, 145 ,144‬‬ ‫‪ ,PostScript‬הדפסת רשימת גופנים ‪177‬‬ ‫‪) PowerSave‬חיסכון באנרגיה(‬ ‫הגדרות ‪200 ,189‬‬ ‫‪PPD‬‬ ‫בחירת קובץ חלופי ‪151‬‬ ‫כלולים ‪21‬‬ ‫‪U‬‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫הגדרות החזר גררה ‪184‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Web JetAdmin‬‬ ‫בדיקת מפלס הטונר ‪79‬‬ ‫הגדרת התראות ‪82‬‬ ‫הורדה ‪19‬‬ ‫שדרוגי קושחה ‪10‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫הגדרות להדפסה מהירה באינפרא‪-‬אדום ‪72‬‬ ‫הגדרות מנהל התקן ‪24‬‬ ‫תוכנות כלולות ‪18‬‬
PAGE 252
‫אינדקס‬ ‫‪252‬‬