hp c8532 a install instalaci installation installation instalación installation installazione telepítés installatiegids installasjon instalacja instalação asennus instalation kurulum instalasi
1 2 Öppna skrivarens vänstra lucka. Om utmatningsfacket för framsidan uppåt har installerats, tar du inte bort det från luckan. Ta bort allt orange förpackningsmaterial från enheten för dubbelsidig utskrift. Çift Yüzlü Yazdırma Aksesuarı (dupleksleyici). Yazıcının sol kapağını açın. Yüz yukarı çıkış tepsisini (takılıysa) kapaktan ayırmayın. Dupleksleyicinin turuncu renkli ambalaj malzemelerini çıkarın. Aksesori Pencetakan Dupleks (duplekser). Buka pintu kiri printer.
4 5 Använd båda händerna och skjut in enheten i skrivaren tills den snäpper på plats. Stäng den vänstra luckan. Om du har köpt enheten tillsammans med skrivaren, se handboken Inledning för anvisningar om hur du avslutar installationen. I annat fall går du till nästa steg. İki elinizi kullanarak dupleksleyiciyi, yerine oturana kadar yavaşça yazıcının içine itin. Sol kapağı kapatın.
Bahasa Indonesia Türkçe Svenska 6 7 Om du vill bekräfta installationen, kan du skriva ut en konfigurationssida genom att trycka på 22. I onlinehandboken Introduktion på cd-romskivan finns information om användning och support. Kurulum işleminin düzgün biçimde tamamlandığından emin olmak için 22’yi tuşlayarak bir yapılandırma sayfası yazdırın. Kullanım ve destek bilgileri için CD-ROM üzerindeki Giriş başlıklı çevrimiçi kılavuza başvurun.
copyright © 2001 Hewlett-Packard Company www.hp.