hp LaserJet 9000mfp hp LaserJet 9000Lmfp Esittely Käyttämällä tätä sähköistä asiakirjaa osoitat hyväksyväsi ’Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot’ -kohdan ehdot. Copyright 2002 Hewlett-Packard Company. Lisätietoja tuotteen käytöstä, ylläpidosta ja vianetsinnästä on verkkosivulla www.hp.com/suppor t/lj9000 olevassa Käyttöoppaassa.
Tekijänoikeus- ja käyttöoikeustiedot Copyright Hewlett-Packard Company 2002 Kaikki oikeudet pidätetään. Tämän julkaisun muu kuin tekijänoikeuslain sallima tai alla kuvattu kopioiminen, muokkaaminen ja kääntäminen ilman kirjallista lupaa on kielletty.
HP:n asiakaspalvelu Onneksi olkoon hankintasi johdosta. Tämän Esittelyoppaan lisäksi saat tietoja Hewlett-Packard LaserJet 9000 MFP ja HP LaserJet 9000Lmfp -monitoimilaitteesta myös verkko-osoitteessa www.hp.com/suppor t/lj9000 olevasta Käyttöoppaasta. Tuotteen lisäksi saat käyttöösi myös monia HP:n ja sen yhteistyökumppaneitten tukipalveluja. Nämä palvelut on suunniteltu auttamaan asiakkaitamme saavuttamaan tarvitsemansa tulokset nopeasti ja ammattitaitoisesti.
Apuohjelmien ja sähköisessä muodossa olevan tiedon hankkiminen Yhdysvallat ja Kanada Puhelin: (1) (661) 257-5565 Faksi: (1) (661) 257-6995 Postiosoite: HP Distribution P.O. Box 907 Santa Clarita, CA 91380-9007 U.S.A. Aasian ja Tyynenmeren maat/alueet Mentor Media, (65) 740 4477 (Hongkong SAR, Indonesia, Filippiinit, Malesia ja Singapore). Koreassa puhelinnumero on (82) (2) 3270 0700.
HP:n suora lisävarusteiden ja tarvikkeiden tilauspalvelu Yhdysvallat: puhelin +1 800 752 0900. Kanada: puhelin +1 800 387 3867. HP-tukilevy Tämä tukityökalu sisältää täydellisen online-tietojärjestelmän HP:n tuotteiden teknisistä ja muista tiedoista. Online-tietojärjestelmä päivitetään neljännesvuosittain. Palvelun voi tilata Yhdysvalloissa ja Kanadassa numerosta +1 800 457 1762 ja Hongkongissa, Indonesiassa, Malesiassa sekä Singaporessa Fulfill Plus -palvelunumerosta +65 740 4477.
Asiakastukipalvelut eri puolilla maailmaa HP:n asiakastuki- ja korjauspalvelut Yhdysvalloissa ja Kanadassa z Yhdysvalloissa voit soittaa numeroon (1) (208) 323 2551 maanantaista perjantaihin klo 6.00–18.00 (Kalliovuorten aikaa). z Kanadassa voit soittaa numeroon (1) (905) 206 4663 tai (1) (800) 387 3867 maanantaista perjantaihin klo 8.00–20.00 (Kalliovuor ten aikaa). Takuuaikana tuki on ilmainen. Puhelusta peritään kuitenkin normaali kaukopuhelumaksu.
Sisällys 1 Perustoiminnot Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Laitteen ominaisuudet ja edut . . . . . . . . . . . . . Osat ja lisävarusteet . . . . . . . . . . . . . . . . . Laite ja sen lisävarusteet ulkoapäin katsottuna Syöttölokeroiden täyttäminen . . . . . . . . . . . . . Lokeron 1 lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . Lokeroiden 2 ja 3 täyttäminen . . . . . . . . . . Lokeron 4 lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . Lokeron paperikoon määrittäminen .....
3 Digitaalinen walk-up-lähettäminen Yleistä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Perustietoa lähettämisestä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Johdanto digitaaliseen lähettämiseen . . . . . . . . . . Asiakirjojen lataaminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Asiakirjan lähettäminen tehdasasetuksia käyttäen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 000 arkin nitova lajittelulaite Paperinkäsittelytoiminnot . . Nitojan käyttäminen . . . . . Niittien lisääminen . . . . . . . Monitoiminen viimeistelylaite . Paperinkäsittelytoiminnot . . Nitojan käyttäminen . . . . . . Niittien lisääminen . . . . . . . Vihkojen tekeminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
B Verkkokäyttötoiminto Verkkokäyttötoiminnon käyttäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 Perustoiminnot 1 11 Perustoiminnot Yleistä Tässä luvussa esitellään seuraavat Tuote -laitteen perustoiminnot.
1 Perustoiminnot 12 Laitteen ominaisuudet ja edut Tässä osassa luetellaan laitteen tärkeimmät ominaisuudet.
1 Perustoiminnot 13 Muisti z 128 megatavua (MB) työmuistia (RAM), laajennettavissa 384 megatavuun 100-nastaisilla dual in-line -muistimoduuleilla (DIMM) z Memory Enhancement -tekniikka (ME T ) pakkaa tiedot automaattisesti, jotta RAM-muistia voidaan käyttää tehokkaasti Kieli ja fontit z HP Printer Command Language (PCL) 6 -ohjain z HP PCL 5e -ohjaimen avulla saadaan yhteensopivuus aiempien laitteiden kanssa z Printer Job Language (PJL) z Printer Management Language z 80 skaalattavaa TrueType
1 Perustoiminnot 14 Osat ja lisävarusteet Tuotteen tyyppi Tuote Kuvaus tai käyttö Tilausnumero Paperin käsittely 3 000 arkin lajittelulaite Yksi 3 000 arkin lajittelulaite. C8084A 3 000 arkin nitova lajittelulaite Yhdellä 3 000 arkin nitovalla lajittelulaitteella voidaan nitoa jopa 50 arkin asiakirjoja.
1 Perustoiminnot 15 Tuotteen tyyppi Tuote Kuvaus tai käyttö Muisti, fontit ja massamuisti SDRAM DIMM -moduulit (100-nastainen) Parantaa laitteen kykyä käsitellä suuria ja tallennettuja tulostustöitä (enintään 192 megatavua HP:n DIMM-moduuleilla). 16 megatavua 32 megatavua 64 megatavua 128 megatavua Flash-muistin DIMM-moduuli (100-nastainen) Kaapeli- ja liitäntävarusteet Huoltopakkaus Tilausnumero C7843A C7845A C7846A C9121A Fonttien ja lomakkeiden pysyvä tallennuspaikka.
1 Perustoiminnot 16 Laite ja sen lisävarusteet ulkoapäin katsottuna ADF-lokero ADF-kansi Lokero 1 (tulostuspuoli ylös) Etuluukku Lokero 2 (tulostuspuoli alas) ADF Ohjauspaneeli, jossa on graafinen kosketusnäyttö.
1 Perustoiminnot 17 Syöttölokeroiden täyttäminen Tässä osassa on tietoa vakiokokoisen ja mukautetun tulostusmateriaalin lataamisesta neljään syöttölokeroon. VAROITUS Jotta tukoksilta vältyttäisiin, älä koskaan lisää tai poista paperia lokerosta 1 tai avaa lokeroita 2, 3 tai 4, kun tulostat tai kopioit kyseisestä lokerosta. Jotta laitteen vahingoittumiselta vältyttäisiin, tulosta tarrat ja kirjekuoret vain lokerosta 1. Lähetä tarrat ja kirjekuoret tulostuspuoli ylös -lokeroon.
1 Perustoiminnot 18 1 Avaa lokero 1. 2 Lataa A4- tai Letter-kokoista paperia pitkä sivu laitetta kohti. Lisätietoja mukautetun paperin lataamisesta on kohdassa Käytettävät paperityypit sivulla 80. 1 VAROITUS Jotta tukoksilta vältyttäisiin, tulosta tarra-arkit yksi kerrallaan. 3 Säädä paperinohjaimet niin, että ne koskettavat kevyesti paperinippua, mutta eivät taivuta paperia. 4 Varmista, että paperi sopii ohjainkielekkeiden alle eikä ylitä paperimäärän ilmaisimia.
1 Perustoiminnot 19 Lokeroiden 2 ja 3 täyttäminen Lisätietoja paperimäärityksistä on kohdassa Käytettävät paperityypit sivulla 80. VAROITUS Jotta tukoksilta vältyttäisiin, älä koskaan lisää tai poista paperia lokerosta, kun kirjoitin tulostaa kyseisestä lokerosta. 1 Vedä lokero 2 auki esteeseen saakka. 2 Lataa lokeroon noin 100 arkkia paperia paperikoon mukaan. 3 Säädä vasen (Y) paperinohjain puristamalla ohjaimen kielekettä ja liu’uttamalla ohjain kiinni paperipinon reunaan.
1 Perustoiminnot 20 4 Säädä etumainen (X) paperinohjain puristamalla ohjaimen kielekettä ja liu’uttamalla ohjain kiinni paperin reunaan. 5 Lataa halutessasi lisää paperia (enintään 500 arkkia vakiokokoista paperia). 6 Aseta paperivipu asentoon Vakio, jos molemmat paperinohjaimet asettuvat saman vakiokoon, kuten Letter tai A4, kohdalle. Aseta vipu muutoin asentoon Mukautettu. 7 Työnnä lokero kiinni esteeseen saakka. 8 Täytä lokero 3 toistamalla vaiheet 1–7.
1 Perustoiminnot 21 Lokeron 4 lataaminen Lokeroon 4 mahtuu enintään 2 000 arkkia. Käytettävät paperityypit on lueteltu kohdassa Käytettävät paperityypit sivulla 80. VAROITUS Jotta tukoksilta vältyttäisiin, älä koskaan lisää tai poista paperia lokerosta, kun kirjoitin tulostaa kyseisestä lokerosta. 1 Vedä lokero auki esteeseen saakka. 2 Lataa noin 100 arkkia paperia. 3 Säädä vasen (Y) paperinohjain puristamalla ohjaimen kielekettä ja liu’uttamalla ohjain kiinni paperin reunaan.
1 Perustoiminnot 22 4 Säädä etumainen (X) paperinohjain puristamalla ohjaimen kielekettä ja liu’uttamalla ohjain kiinni paperin reunaan. 5 Aseta Vakio/Mukautettu-kytkin asentoon Vakio, jos molemmat ohjaimet on asetettu samaan vakiokokoon, kuten Letter tai A4. Aseta kytkin muutoin asentoon Mukautettu. 6 Lataa halutessasi lisää paperia (enintään 2 000 arkkia vakiokokoista paperia).
1 Perustoiminnot 7 23 Paina paperipinon kaikkia neljää kulmaa alaspäin ja varmista, että paperi on tasaisesti alustaa vasten. 7 VAROITUS Älä koskaan säilytä paperia tai muita esineitä arkinohjainten vasemmalla puolella olevassa tilassa. Jos säilytät tilassa jotakin, voit aiheuttaa lokeroon pysyvän vaurion. 8 Työnnä lokero kiinni esteeseen saakka.
1 Perustoiminnot 24 Lokeron paperikoon määrittäminen Määritä lokeron paperikoko tässä annettujen ohjeiden mukaisesti. z Kun lokeroon 1 lisätään mitä tahansa tulostusmateriaalia, laite tunnistaa sen koon vasta, kun oikeat asetukset on määritetty ohjauspaneelin kautta. z Kun lokeroon 2, 3 tai 4 ladataan vakiokokoista paperia (esimerkiksi Letter tai A4), laite tunnistaa sen koon automaattisesti ja näyttää koon ohjauspaneelin näytössä. Kokoa ei tarvitse määrittää manuaalisesti ohjauspaneelin kautta.
1 Perustoiminnot 25 Lokeroiden 2, 3 ja 4 mukautetun paperikoon määrittäminen 1 Varmista, että määritettävän lokeron sisällä oleva kytkin on asennossa Mukautettu. 2 Viesti ohjauspaneelissa pyytää sinua antamaan paperikoon. 3 Valitse mittayksikkö (Millimetriä tai Tuumaa). (Oletuksena on Millimetriä, koska lokeron ohjainten mitta-asteikot ovat millimetreinä.) 4 Valitse X-suunnan mitta (etureunasta takareunaan) numeronäppäimillä. 5 Valitse OK.
1 Perustoiminnot 26 Viestien ymmärtäminen Ohjauspaneelin graafisen näytön tilariviin tulee viestejä, jotka ilmoittavat laitteen normaalista tilasta (kuten VALMIS) tai virhetilasta (kuten NITOJAN NIITIT VÄHISSÄ), joka vaatii käyttäjän toimia. Laitteessa on online-ohjejärjestelmä, josta saa ohjeita useimpien laitevirheiden korjaamiseen. Kun virhe on havaittu, graafiseen näyttöön avautuu valintaikkuna. Valintaikkunassa on ohjeita ongelman ratkaisemiseen.
1 Perustoiminnot Opasta näkyy myös Mikä tämä on? -ponnahdusvalintaikkunassa, jos valittu kohde on toiminto, jolle on käyttöohjeet. Jos esimerkiksi kosketat Lähetysasetukset-kohtaa, sitten Mikä tämä on? -ohjetta ja valitset sen jälkeen Sähköposti, niin näet valintaikkunassa Opasta-painikkeen. Painikkeesta avautuvat ohjeet opastavat sinua lähettämään sähköpostia laitteesta. Tulosta aihe Voit tulostaa minkä tahansa Opasta-ohjeista koskettamalla ikkunan yläreunassa olevaa Tulosta aihe -painiketta.
2 Ohjauspaneeli 2 28 Ohjauspaneeli Yleistä Laitteen ohjauspaneelissa on ainutlaatuinen graafinen kosketusnäyttö, jonka ansiosta kopioiminen, digitaalinen lähettäminen ja tulostaminen onnistuu samasta paneelista. Normaalin kopiointilaitteen toimintojen lisäksi ohjauspaneelin avulla voi suorittaa myös digitaaliset lähetykset ja tulostamisen. Ohjauspaneelin avulla voi kuvailla alkuperäisen asiakirjan ominaisuuksia, muokata asiakirjaa ja valita halutut ominaisuudet kopioon.
2 Ohjauspaneeli 29 Ohjauspaneelin yleiskatsaus ja toiminnot Ohjauspaneelin sisältö Ohjauspaneelissa on graafinen kosketusnäyttö, kolme työnhallintapainiketta, numeronäppäimistö ja kolme merkkivaloa (LED-valoa).
2 Ohjauspaneeli 30 Ohjauspaneelin toiminnot Ohjauspaneelissa on kolme merkkivaloa: z Valmis: vihreä valo, joka palaa, kun laite on valmis kopioimaan, lähettämään tai vastaanottamaan tietoa. z Data: vihreä valo, joka vilkkuu, kun tietoa lähetetään. z Huomio: oranssi valo, joka palaa, kun laite vaatii käyttäjän toimia. Toiminnot/ Näppäimet Toiminto Tilarivi Näyttää laitteen nykyisen tilan, kopioiden määrän, valikon ja ohjeen. Valikko Avaa paperinkäsittely- ja laitteenmääritysasetukset.
2 Ohjauspaneeli 31 Toiminnot/ Näppäimet Toiminto P ALAUTA Palauttaa työn asetukset tehdasasetuksiksi tai käyttäjän määrittämiksi oletusasetuksiksi. P YSÄYTÄ Peruuttaa aktiivisen työn. A LOITUS Aloittaa kopiointityön tai digitaalisen lähettämisen tai jatkaa keskeytettyä työtä. N UMERONÄPPÄIMISTÖ Mahdollistaa haluttujen kopioiden määrän ja muiden numeeristen arvojen kirjoittamisen.
2 Ohjauspaneeli 32 Liikkuminen ohjauspaneelissa Ohjauspaneelin valikoissa liikutaan käyttämällä graafista kosketusnäyttöä. Valikko Ohje Valmis Tilaviesti Kopioiden lukumäärä Tilarivi Tilarivi Tilarivi on graafisen kosketusnäytön yläreunassa. Tilarivissä näkyy Valikko, Ohje, tilaviestit ja valittujen kopioiden lukumäärä. z Valikko: Voit valita valikkoluettelosta haluamasi valikon, kuten Tiedot tai Paperinkäsittely. z Ohje: Valitse Mikä tämä on? -ohje tai Opasta-ohje.
2 Ohjauspaneeli 33 Ohjauspaneelin kosketusnäyttö Graafinen kosketusnäyttö on jaettu neljään osaan: Alkuperäinen, Kuvan muokkaaminen, Kopio ja Lähetysasetukset-painike. Kopio-osa Alkuperäinen-osa Lähetysasetuksetpainike Tulostussuunta-kuvake Kuvaile alkuperäistä -painike Paranna Alkuperäinen sivu -kuvake Kopioi sivu -kuvake Kopioasetuksetpainike Kuvan muokkaaminen -osa Alkuperäinen Kosketusnäytön Alkuperäinen-osan avulla voit kuvailla alkuperäisen asiakirjan ominaisuuksia.
2 Ohjauspaneeli 34 Kopio Graafisen näytön Kopio-osa sisältää Kopioi sivu -kuvakkeen ja Kopioasetukset-painikkeen. z Kopioi sivu -kuvake: Näyttää nykyiset kopioasetukset graafisessa esityksessä. z Kopioasetukset-painike: Näyttää nykyiset kopioasetukset. Voit muuttaa asetuksia koskettamalla painiketta. Lähetysasetukset Kun Lähetysasetukset-painiketta kosketetaan, näyttöön avautuu digitaalisen lähetyksen asetukset. Sähköposti on laitteessa vakiona.
3 Digitaalinen walk-up-lähettäminen 3 Digitaalinen walk-up-lähettäminen Yleistä Tässä kappaleessa käsitellään seuraavia aiheita: Huomautus Yleistä z johdanto digitaaliseen lähettämiseen z asiakirjojen lataaminen z asiakirjan lähettäminen tehdasasetuksia käyttäen. Laite ei voi kopioida tai tulostaa väreissä, mutta sillä voi lähettää värikuvia.
3 Digitaalinen walk-up-lähettäminen Perustietoa lähettämisestä Laitteella on mahdollista lähettää mustavalkoisia ja värillisiä asiakirjoja digitaalisesti. Ohjauspaneelin avulla voit skannata mustavalkoisia tai värillisiä asiakirjoja ja lähettää ne sähköpostiosoitteeseen sähköpostiliitteenä. Jotta digitaalinen lähettäminen olisi mahdollista, laite täytyy olla yhdistettynä lähiverkkoon (LAN). (Lisätietoja lähiverkkoon yhdistämisestä on Aloitusoppaassa.
3 Digitaalinen walk-up-lähettäminen 37 Asiakirjan lähettäminen tehdasasetuksia käyttäen Tehdasasetukset ovat seuraavat: z Väri z PDF-tiedostomuoto (vaatii tiedoston avaamiseen ja katsomiseen vastaanottajalta Adobe Acrobat Viewer -ohjelman) Asiakirjan lähettäminen tehdasasetuksia käyttäen: 1 Aseta asiakirja lasille tai automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli alaspäin. (Käytä automaattista asiakirjansyöttölaitetta useita sivuja käsittäviin asiakirjoihin.
4 Walk-up-kopioiminen 4 Walk-up-kopioiminen Yleistä Laite toimii itsenäisenä kopiokoneena (walk-up). Ohjauspaneelista voit helposti säätää kopioasetuksia. Alkuperäiset asiakirjat voidaan kopioida käyttämällä joko lasia tai automaattista asiakirjansyöttölaitetta. Laite pystyy kopioimaan, tulostamaan ja tekemään digitaalisia lähetyksiä samanaikaisesti.
4 Walk-up-kopioiminen 39 Kopioinnin perustoiminnot Seuraavaksi käsitellään kopioimista laitteen avulla. Kopioinnin tehdasasetukset Seuraavassa on luettelo kopioinnin tehdasasetuksista: Jos haluat muuttaa kopioinnin tehdasasetuksia, katso kohta Kopioiminen käyttämällä käyttäjän määrittämiä asetuksia sivulla 40.
4 Walk-up-kopioiminen Lyhytvalintakopiointi Ohjeita lyhytvalintakopiointiin saat valitsemalla Pikakopiot Opasta-ohjeen sisällysluettelosta. Tulosta ohjeet valitsemalla Tulosta aihe -painike. Kopioiminen käyttämällä käyttäjän määrittämiä asetuksia Voit muuttaa kopioinnin tehdasasetuksia seuraamalla seuraavia vaiheita. Kopioiminen käyttämällä muita kuin tehdasasetuksia 1 Aseta originaali lasille tai automaattiseen asiakirjansyöttölaitteeseen kuvapuoli alaspäin.
4 Walk-up-kopioiminen 7 Valitse Perusasetukset-kohteet, jotka kuvaavat kopioiden ominaisuuksia.
4 Walk-up-kopioiminen Nykyisen työn kopioasetuksien muuttaminen Voit muokata kopioita säätämällä kontrastia, pienentämällä tai suurentamalla kopiota ja parantamalla kopion laatua. Kopion kontrastin säätäminen Voit säätää kontrastia liikuttamalla Kontrastin hallinta -palkin nuolia. Liukusäädin liikkuu Kontrastin hallinta -palkin vaaleammalle tai tummemmalle alueelle. Kopioiden pienentäminen ja suurentaminen Laitteessa on automaattinen skaalaus-toiminto.
4 Walk-up-kopioiminen Terävyys Terävyyden hallinta -palkki määrittää terävyysasetukset, joita skanneri käyttää alkuperäisen skannaamiseen. Mitä suurempi terävyys, sen paremmin alkuperäisen reunat näkyvät ja sitä tarkemmin himmeä tai pikkutarkka teksti tai kuva tulostuu. Voit säätää kontrastia liikuttamalla Terävyyden hallinta -palkin nuolia. Tiheys Tiheyden hallinta -toiminnolla voit säädellä kopion kontrastia ja kirkkautta.
5 Tulostaminen (Desktop) 5 Tulostaminen (Desktop) Yleistä Ohjainten asentamisen jälkeen laite toimii myös verkkotulostimena. Tulostustöitä voidaan lähettää laitteelle mistä tahansa ohjelmasta. Tässä kappaleessa käsitellään seuraavia aiheita: Yleistä z tulostaminen ohjelmasta z tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) z työn säilyttäminen.
5 Tulostaminen (Desktop) Tulostaminen ohjelmasta Tässä osassa on ohjeet siitä, kuinka kirjoittimella tulostetaan erityisominaisuuksia, kuten kaksipuolista tulostusta tai nidontaa, käyttäen. KAKSIPUOLINEN TULOSTUS Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Valitse VIIMEISTELY-välilehti. Valitse TULOSTA MOLEMMILLE PUOLILLE. PS: Valitse LISÄASETUKSET-välilehti. Valitse PAPERI/TULOSTUS, TULOSTA MOLEMMILLE PUOLILLE. Mac Valitse ARKISTO, TULOSTA. Valitse ponnahdusvalikosta ASEMOINTI.
5 Tulostaminen (Desktop) VIHKOJEN TULOSTAMINEN Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Napsauta VIIMEISTELY-välilehteä. Valitse TULOSTA MOLEMMILLE PUOLILLE ja pudotusvalikosta VIHKON TULOSTUKSEN TYYPPI. PS: Katso tietoja ohjelman Ohje-tiedostoista. Mac Valitse ARKISTO, TULOSTA. Valitse valikosta ASEMOINTI. Valitse TULOSTA MOLEMMILLE PUOLILLE. Valitse PLUG-IN-ASETUKSET. Valitse TULOSTUKSEN AIKAISET SUODATTIMET. Valitse VIHKO. Valitse TALLENNA MUUTOKSET. Valitse VIHKON TULOSTAMINEN.
5 Tulostaminen (Desktop) KANNEN LISÄÄMINEN VIHKOON Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Valitse PAPERI-välilehti. Valitse ERILAINEN ENSIMMÄINEN SIVU -ruutu. Valitse PAPERIKOKO, PAPERILÄHDE, ja PAPERITYYPPI. PS: Katso tietoja ohjelman Ohje-tiedostoista. Mac Katso tietoja ohjelman Ohje-tiedostoista. Mac OS X Ei saatavilla. SATULANIDONTA Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Napsauta VIIMEISTELY-välilehteä. Valitse NIDONTA. Valitse SATULANIDONTA.
5 Tulostaminen (Desktop) ASIAKIRJOJEN NITOMINEN Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Napsauta VIIMEISTELY-välilehteä. Valitse NIDONTA. PS: Valitse LISÄASETUKSET-välilehti ja edelleen ASIAKIRJAN ASETUKSET, KIRJOITTIMEN OMINAISUUDET, TULOSTUSKOHTEET, NITOJA. Mac Valitse ARKISTO, TULOSTA. Valitse valikosta ASEMOINTI. Valitse TULOSTA MOLEMMILLE PUOLILLE. Valitse ponnahdusvalikosta TULOSTUSASETUKSET. Valitse valikosta NITOJAN ASETUKSET. Mac OS X Valitse ARKISTO, TULOSTA.
5 Tulostaminen (Desktop) USEAN SIVUN TULOSTAMINEN ARKILLE Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Napsauta VIIMEISTELY-välilehteä. Valitse sivumäärä kohdassa SIVUA PER ARKKI (korkeintaan 16). PS: Valitse LISÄASETUKSET-välilehti ja edelleen ASIAKIRJAN ASETUKSET, KIRJOITTIMEN OMINAISUUDET, SIVUA PER ARKKI. Valitse MUUTA SIVUA PER ARKKI -ASETUS. Valitse arkin lukema (sivun suunta). Mac Valitse ARKISTO, TULOSTA. Valitse valikosta ASEMOINTI.
5 Tulostaminen (Desktop) VESILEIMAN TULOSTAMINEN Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Valitse TEHOSTEET-välilehti. Valitse valmiiksi määritetty vesileima pudotusvalikosta tai muokkaa vesileimaa, poista leima tai luo uusi vesileima napsauttamalla MUOKKAA-komentoa. PS: Valitse LISÄASETUKSET-välilehti ja edelleen ASIAKIRJAN ASETUKSET, TULOSTIMEN OMINAISUUDET, VESILEIMA. Valitse MUUTA VESILEIMA-ASETUKSIA MÄÄRITÄ VESILEIMA ja edelleen Fontti, Koko, Kulma, Tyyli ja Tulosta vesileima.
5 Tulostaminen (Desktop) 51 PAPERIKOON, -LÄHTEEN JA -TYYPIN VALITSEMINEN Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Valitse PAPERI-välilehti. Valitse pudotusvalikoista PAPERIKOKO, LÄHDE tai TYYPPI. PS: Valitse LISÄASETUKSET-välilehti. Valitse PAPERI/TULOSTUS, KOKO JA LÄHDE. Mac z Paperikoko Valitse ARKISTO, ARKIN MÄÄRITTELY. Valitse ARKKI-pudotusvalikosta paperikoko ja napsauta OK. Valitse ARKISTO, TULOSTA. z Paperilähde tai paperityppi Valitse ARKISTO, TULOSTA.
5 Tulostaminen (Desktop) TÖIDEN PIKAKOPIOINNIN, TARKISTA JA SÄILYTÄ -TOIMINNON SEKÄ TALLENNETTUJEN TÖIDEN TOIMINTOJEN KÄYTTÄMINEN Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Napsauta KOHDE-välilehteä. Valitse ASETUKSET. Valitse PIKAKOPIO, TARKISTA JA SÄILYTÄ TAI TALLENNETTU TYÖ. Kirjoita Työn nimi. Siirry tulostimelle. PS: Valitse LISÄASETUKSET-välilehti ja edelleen ASIAKIRJAN ASETUKSET, TULOSTIMEN OMINAISUUDET, TYÖN SÄILYTYS.
5 Tulostaminen (Desktop) YKSITYISTEN TÖIDEN TULOSTAMINEN Windows Valitse TIEDOSTO, TULOSTA ja edelleen OMINAISUUDET. PCL: Napsauta KOHDE-välilehteä. Valitse ASETUKSET. Valitse YKSITYINEN TYÖ. Kirjoita työn nimi ja PIN-numero. PS: Valitse LISÄASETUKSET-välilehti ja edelleen ASIAKIRJAN ASETUKSET, TULOSTIMEN OMINAISUUDET, TYÖN SÄILYTYS. Napsauta MUUTA TYÖN SÄILYTYS -ASETUSTA. Valitse YKSITYINEN TYÖ, KÄYTTÄJÄ ja PIN-NUMERO. Mac Valitse ARKISTO, TULOSTA. Valitse pudotusvalikosta TYÖN SÄILYTYS.
5 Tulostaminen (Desktop) YKSITYISTEN TÖIDEN, PIKAKOPIOINNIN, TARKISTA JA SÄILYTÄ -TÖIDEN SEKÄ TALLENNETTUJEN TÖIDEN VAPAUTTAMINEN LAITTEESTA YKSITYISET TULOSTUSTYÖT 1 Valitse Valikko. 2 Siirry kohtaan Hae työ ja valitse OK. 3 Siirry tulostustyön käyttäjänimen kohdalle ja valitse OK. 4 Siirry tulostustyön työn nimen kohdalle ja valitse OK. 5 Siirry kohtaan Tulosta ja valitse OK. 6 Jos kohdan TULOSTA oikealla puolella näkyy lukon kuva, työ on suojattu PIN-koodilla.
5 Tulostaminen (Desktop) Tulostaminen paperin molemmille puolille (kaksipuolinen tulostus) Voit asettaa laitteen tulostamaan automaattisesti paperin molemmille puolille. Älä koskaan yritä tulostaa tarrojen, kirjekuorien tai liian paksun paperin (enemmän kuin 199 g/m 2 ) molemmille puolille. Laite voi vahingoittua tai tukkeutua. VAROITUS 1 Lataa paperi kaksipuolista tulostusta var ten. 2 Valitse ohjelmasta tai ohjaimesta vaihtoehto Tulosta molemmille puolille.
5 Tulostaminen (Desktop) 56 Kaksipuolisen tulostuksen asetteluvaihtoehdot Käytettävissä olevat asetteluvaihtoehdot näkyvät alla olevissa kuvissa. Määritä kirjoittimen Sidonta- ja Suunta-asetukset Tulosta-valintaikkunassa, mikäli mahdollista. Tulosta-valintaikkunassa käytetyt termit saattavat erota tässä käytetyistä. Jos näitä asetuksia ei voi määrittää Tulosta-valintaikkunassa, määritä ne ohjauspaneelin kautta.
5 Tulostaminen (Desktop) Työn säilytys -toiminnon käyttäminen Tulostimessa voidaan käyttää neljää työn säilytysominaisuutta. Huomautus z Yksityiset työt: Kun laitteeseen lähetetään yksityinen työ, työ tulostuu vasta sitten, kun kirjoittimeen annetaan henkilökohtainen tunnusluku (PIN). z Tallennetut työt: Voit ladata laitteeseen esimerkiksi henkilöstölomakkeita, työaikakor tteja tai kalentereita. Myös muut käyttäjät voivat tulostaa työn milloin tahansa.
6 Tulostuslaitteet 6 58 Tulostuslaitteet Yleistä Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista tulostuslaitteista: Yleistä z 3 000 arkin lajittelulaite z 3 000 arkin nitova lajittelulaite z monitoiminen viimeistelylaite.
6 Tulostuslaitteet 59 3 000 arkin lajittelulaite Paperinkäsittelytoiminnot z enintään 3 000 arkkia A4- tai Letter-kokoista paperia z enintään 1 500 arkkia A3- tai Ledger-kokoista paperia z työt limitetään Lokero 2 (3 000 arkin lajittelulaitteen ja 3 000 arkin nitovan lajittelulaitteen tulostuspuoli alas -lokero, monitoimisen viimeistelylaitteen vihkolokero) on kaikkien tulosteiden oletuslokero.
6 Tulostuslaitteet 60 3 000 arkin nitova lajittelulaite Paperinkäsittelytoiminnot z enintään 3 000 arkkia A4- tai Letter-kokoista paperia z enintään 1 500 arkkia A3- tai Ledger-kokoista paperia z työt limitetään ja nidotaan haluttaessa Nitojan käyttäminen 3 000 arkin nitovalla lajittelulaitteella voi nitoa vähintään kahdesta ja enintään viidestäkymmenestä 75 g/m 2 (20 lb) painavasta sivusta koostuvia asiakirjoja, tai vastaavasti 5,5 mm:n (0,22 tuuman) paksuisia paperipinoja.
6 Tulostuslaitteet 61 Niittien lisääminen 1 Vedä nitova lajittelulaite ir ti laitteesta. 2 Avaa nitojan luukku. 3 Nosta tyhjän niittikasetin kahva ylös, ja vedä kasetti ulos.
6 Tulostuslaitteet 62 4 Pane uusi niittikasetti paikalleen ja paina vihreää kahvaa, kunnes kasetti lukittuu paikalleen. 5 Sulje nitojan luukku ja työnnä nitoja takaisin kiinni laitteeseen.
6 Tulostuslaitteet 63 Monitoiminen viimeistelylaite Paperinkäsittelytoiminnot z lajittelee enintään 1 000 arkkia A4- tai Letter-kokoista paperia tai enintään 500 arkkia A3- tai Ledger-kokoista paperia.
6 Tulostuslaitteet 64 Jos et voi valita nitojaa ohjelman tai ohjaimen kautta, tee valinta laitteen ohjauspaneelista. Huomautus 1 Valitse Kopioasetukset. 2 Valitse Niitit-valikosta Kulma tai Reuna sen mukaan, miten haluat nitoa asiakirjat ja valitse OK. Jos valitsit Kopioita sivulle -valikosta asetuksen Vihko, nidontavaihtoehdot ovat Ei mitään, Yksi, Kaksi tai Keskitä niitit. Kosketusnäytön oikeassa reunassa oleva sivu-kuvake näyttää niitin sijainnin.
6 Tulostuslaitteet 65 Niittien lisääminen VAROITUS 1 Avaa nitojan luukku. 2 Liu’uta nitojaa itseäsi kohti. 3 Käännä suur ta vihreää nuppia, kunnes nitojan ikkunaan ilmestyy sininen piste. 4 Käännä nitojan päällä olevaa pientä vihreää nuppia vastapäivään, kunnes niittikasetti liikkuu nitojan vasemmalle puolelle. 1 2 Nitojan ikkunaan täytyy tulla sininen piste, ennen kuin niittikasetin voi poistaa.
6 Tulostuslaitteet 66 5 Purista tyhjän niittikasetin kielekkeet yhteen ja vedä kasetti ulos. 6 Pane kasetin tilalle uusi niittikasetti ja napsauta se paikoilleen. 7 Liu’uta nitoja viimeistelylaitteeseen. 8 Sulje nitojan luukku.
6 Tulostuslaitteet 67 Vihkojen tekeminen Vihkojen tulostaminen on käytössä joidenkin ohjelmien kautta (esim. Desktop publishing -ohjelmat). Tietoja vihkojen luomisesta saat ohjelman mukana tulleesta käyttöoppaasta. Jos käytät ohjelmaa, jolla ei voi tehdä vihkoja, voit luoda vihkoja HP:n ohjaimien avulla. Huomautus HP suosittelee, että käytät ohjelmaa asiakirjan valmistelemiseen sekä esikatselemiseen tulostusta varten. Tämän jälkeen voit käyttää HP:n ohjainta vihkon tulostamiseen ja satulanidontaan.
7 Huolto 7 68 Huolto Yleistä Tässä kappaleessa on tietoa seuraavista aiheista: Yleistä z värikasetin tiedot z kirjoittimen huoltopakkaus z laitteen puhdistaminen
7 Huolto 69 Värikasetin tiedot Tässä osassa on tietoja värikaseteista. Värikasetin tunnistus Laite ilmoittaa, jos värikasetti ei ole aito HP-värikasetti. Jos asennat laitteeseen toisessa HP-laitteessa käytetyn HP-kasetin, voi kestää jopa 60 sivun tulostamisen ajan, ennen kuin tulostin vahvistaa, että värikasetti on alkuperäinen HP-osa. Tämän jälkeen tulostin aktivoi tarvikkeiden tilaseurannan uudelleen.
7 Huolto 70 Kirjoittimen huoltopakkaus Huomautus Kirjoittimen huoltopakkaus on kuluva osa, eikä takuu kata sitä. Laite varmistaa parhaan mahdollisen tulostuksen laadun kehottamalla huoltamaan tulostimen 350 000 sivun välein. Kun ohjauspaneelissa näkyy SUORITA KIRJOITINHUOLTO -valintaikkuna, sinun täytyy asentaa uusi huoltopakkaus (katso tietoja tilaamisesta kohdasta Osat ja lisävarusteet sivulla 14).
7 Huolto 71 Laitteen puhdistaminen Tulostusjälki säilyy laadukkaana, kun laite puhdistetaan perusteellisesti z aina, kun värikasetti vaihdetaan z aina, kun tulostuslaatu heikkenee Puhdista laite ulkopuolelta kostutetulla liinalla. Käytä sisäpuolen puhdistukseen vain kuivaa, nukkaamatonta liinaa. Huomioi kaikki puhdistamista koskevat varoitukset. VAARA! Vältä kiinnitysyksikön koskettamista, kun puhdistat laitetta. Kiinnitysyksikkö voi olla erittäin kuuma.
7 Huolto 72 Paperiradan puhdistaminen 1 Ennen kuin aloitat laitteen puhdistamisen, katkaise virta (painike on ylhäällä) ja irrota kaikki kaapelit. 2 Avaa laitteen etuluukku, käännä vihreää vipua alaspäin auki-asentoon ja poista värikasetti. 1 VAROITUS Käytä molempia käsiä, jotta värikasetti ei vahingoitu. 2 Huomautus Jos väriainetta pääsee vaatteillesi, pyyhi se pois kuivalla kankaalla ja pese vaatteet kylmällä vedellä. Kuuma vesi kiinnittää väriaineen kankaaseen.
7 Huolto 73 5 Varmista, että vihreä vipu on lukittu-asennossa. 6 Sulje etuluukku, liitä kaikki kaapelit takaisin ja kytke laitteeseen virta (painike jää alas).
7 Huolto 74 Laitteen puhdistaminen ulkopuolelta z Jos laite on näkyvästi likainen, puhdista se ulkopuolelta. z Käytä pehmeää ja nukkaamatonta kangasta, joka on kostutettu pelkässä vedessä tai vedessä ja miedossa puhdistusaineessa. Kosketusnäytön puhdistaminen z Puhdista kosketusnäyttö tarpeen vaatiessa (sormenjäljet, pöly). z Pyyhi kosketusnäyttö varovasti nukkaamattomalla kankaalla, joka on kostutettu puhtaalla vedellä. VAROITUS Käytä puhdistamiseen vain vettä.
7 Huolto 75 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen puhdistaminen 1 Puhdista automaattinen asiakirjansyöttölaite vain silloin, kun lika on selvästi näkyvissä tai jos kopiolaatu heikkenee (esim. raitoja tulosteissa). 1 Nosta automaattista asiakirjansyöttölaitetta. 2 Paikanna automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ylä- ja alalasiliuskat. 3 Puhdista lasiliuskat pyyhkimällä ne varovasti puhtaalla ja nukkaamattomalla kankaalla, jota on kostutettu hieman.
7 Huolto 76 5 Paikanna valkoiset, vinyyliset kalibrointiliuskat. 6 Puhdista automaattisen asiakirjansyöttölaitteen tuki ja kalibrointiliuskat pyyhkimällä ne varovasti puhtaalla ja nukkaamattomalla kankaalla, jota on kostutettu hieman. Kostuta kangas ammoniakkipohjaisella puhdistusaineella. 7 Sulje automaattinen asiakirjansyöttölaite.
7 Huolto 77 Jos tulostuslaatu on edelleen heikkoa, automaattisen asiakirjansyöttölaitteen ylin lasiliuska täytyy ehkä puhdistaa sisältä. VAROITUS 1 Puhdista tämä alue vain, jos tulostuslaadussa on ongelmia (esim. raitoja) ja lasiliuskan sisällä on näkyvä määrä pölyä. Tämä alueen toistuva puhdistaminen saattaa kerätä pölyä laitteen sisälle. 1 Avaa automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi (ADF-kansi).
7 Huolto 78 Automaattisen asiakirjansyöttölaitteen telojen puhdistaminen 1 Voit puhdistaa automaattisen asiakirjansyöttölaitteen telat, jos kärsit virhesyötöistä tai asiakirjat tulostuvat vinoon mentyään automaattisen asiakirjansyöttölaitteen läpi. 1 Avaa automaattinen asiakirjansyöttölaite. VAROITUS Puhdista telat vain, jos kärsit virhesyötöistä tai asiakirjat tulostuvat vinoon ja teloissa on näkyvä määrä pölyä. Telojen toistuva puhdistaminen saattaa kerätä pölyä laitteen sisälle.
7 Huolto 79 5 Avaa automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi (ADF-kansi). 6 Paikanna telat. 7 Pyyhi telat puhtaalla vedellä kostutetulla nukkaamattomalla kankaalla. 5 VAROITUS Älä kaada vettä suoraan teloille. Laite saattaa vahingoittua. 8 Sulje automaattisen asiakirjansyöttölaitteen kansi (ADF-kansi).
A Tekniset tiedot A 80 Tekniset tiedot Käytettävät paperityypit HP LaserJet -tuotteiden tulostuslaatu on erittäin korkea. Tulostamiseen voi käyttää eri tulostusmateriaaleja, kuten arkkipaperia (myös uusiopaperia), kirjekuoria, tarroja, kalvoja ja mukautettuja paperikokoja. Paperin ominaisuudet, kuten paino, kuitusuunta ja kosteus vaikuttavat suuresti tulostimen suorituskykyyn ja tulosteen laatuun. Tässä oppaassa on ohjeet eri paperityyppien ja tulostusmateriaalien käytöstä.
A Tekniset tiedot 81 Tuetut kirjoittimessa käytettävät paperikoot Huomautus Lisätietoja HP:n tulostuslaitteesta on tuotteen mukana tulleessa asennusoppaassa ja kohdassa Tulostuslaitteet sivulla 58.
A Tekniset tiedot 82 Lokero Kapasiteetti Paperi Lokero 4 korkeintaan 2 000 arkkia z Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, 11 x 17, JIS B4, JIS B5 z Mukautetut koot: minimi: 182 x 210 mm (7,17 x 8,27 tuumaa) maksimi: 297 x 432 mm (12,28 x 18,46 tuumaa) z Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, JPostD, Monarch, 8K, 16K z Mukautetut koot z Mukautetut tyypit: Kalvot z Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x
A Tekniset tiedot 83 Lokero Kapasiteetti Paperi 3 000 arkin lajittelulaite korkeintaan 3 000 arkkia Letter- tai A4-kokoista paperia z korkeintaan 1 500 arkkia Ledger- tai A3-kokoista paperia 3 000 arkin nitova lajittelulaite korkeintaan 3 000 arkkia lajittelussa (nitojassa korkeintaan 50 arkkia) Käytettävät paperityypit Tulostuspuoli alas -lokeron vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, 11 x 17, JIS B5, JIS B4, 8K, 16K Tulostuspuoli ylös -lokeron vakiokoot: Letter, Legal, E
A Tekniset tiedot 84 Lokero Kapasiteetti Paperi Monitoiminen viimeistelylaite korkeintaan 1 000 arkkia lajittelussa (nitojassa korkeintaan 50 arkkia) z Vakiokoot: Letter, Legal, Executive, ISO A3, ISO A4, ISO A5, JIS B4, JIS B5, 11 x 17 z Mukautetut koot: minimi: 98 x 191 mm (3,9 x 7,5 tuumaa) maksimi: 312 x 470 mm (12,28 x 18,46 tuumaa) korkeintaan 50 vihkoa, joissa 5 lajiteltua arkkia z Käytettävät paperityypit Mukautetut tyypit: kirjekuoret, tarrat, kalvot, paksu paperi Paino z z 64–199
A Tekniset tiedot 85 Tuetut paperityypit Laitteen ohjauspaneelista voidaan valita seuraavat materiaalityypit: z tavallinen z esipainettu z kirjelomake z kalvo (ks. Kalvot sivulla 88) z rei'itetty z tarrat (ks.
A Tekniset tiedot Paperin käyttöä koskevia ohjeita Parhaat tulokset saat käyttämällä tavanomaista 75 g/m 2 :n paperia. Varmista, että paperi on hyvälaatuista ja ettei siinä ole viiltoja, koloja, repeytymiä, tahroja, irrallisia hiukkasia, pölyä, ryppyjä, aukkoja eikä käpristyneitä tai taittuneita reunoja. Jos käytät erikoispaperia (kuten bond-paperia tai uusiopaperia), tarkasta tyyppi paperin pakkauksesta. Jotkin paperit aiheuttavat tulostuslaatuongelmia, tukoksia ja vaurioita laitteelle.
A Tekniset tiedot 87 Paperia ja muita tulostusmateriaaleja koskevien ongelmien ratkaiseminen Tässä osassa on ohjeita siitä, kuinka jotkin yleiset paperiin ja muihin tulostusmateriaaleihin liittyvät ongelmat voidaan ratkaista. Oire Ongelma Ratkaisu Heikko tulostuslaatu tai väriaineen huono kiinnittyminen, ongelmia syötössä Liian kostea, karhea, sileä tai kohokuvioinen paperi; viallinen paperierä Kokeile eri paperityyppiä. Suositeltava sileys on 100–250 Sheffieldiä ja kosteuspitoisuus 4–6 %.
A Tekniset tiedot 88 Tarrat Käytä vain mustavalkolaserkirjoittimille suositeltuja tarroja. Muut tarrat voivat vaurioittaa laitetta. Älä koskaan tulosta samalle tarra-arkille useammin kuin kerran. VAROITUS Älä tulosta molemmille puolille tarroja, kalvoja, kirjekuoria, mukautettua paperia tai paperia, joka on painavampaa kuin 216 g/m 2 . Laite saattaa vahingoittua, ja tuloksena voi olla paperitukos.
A Tekniset tiedot 89 Kirjekuoret Huomautus Tulosta kirjekuoret lokerosta 1 ja tulosta ne joko tulostuspuoli alas- tai tulostuspuoli ylös -lokeroon. Kirjekuorien rakenne Kirjekuorien rakenne on erittäin tärkeä tekijä. Kirjekuorien taitteet vaihtelevat, eivät ainoastaan eri valmistajien tuotteiden välillä, vaan jopa saman erän kirjekuorien välillä. Kirjekuorien laatu vaikuttaa tulostuksen onnistumiseen.
A Tekniset tiedot 90 Korttipaperi ja paksu paperi Jotta laite toimisi parhaalla mahdollisella tavalla, käytä lokerossa 1 korkeintaan 216 g/m 2 :n painoista paperia. (58 lb bond). Muissa lokeroissa paperin paino saa olla korkeintaan 199 g/m 2 (53 lb). Liian paksu paperi saattaa aiheuttaa ongelmia syötössä ja pinonnassa, tukoksia tai kirjoittimen mekaanista kulumista. Se voi myös heikentää väriaineen kiinnittymistä ja tulostuslaatua.
A Tekniset tiedot 91 Ympäristötiedot Virrankulutus Laitteen tila Virrankulutus (keskim.
A Tekniset tiedot 92 Käytettävä virta Käytettävä virta (hyväksytty linjajännite) 100-127 V (+/- 10%) 50–60 Hz (+/- 2 Hz) 220–240 V (+/- 10%) 50 Hz (+/- 2 Hz) 220 V (+/- 10%) 60 Hz (+/- 2 Hz) Äänenvoimakkuuden tiedot Äänenvoimakkuus Toiminnassa (tulostaa) Ei tulosta Virransäästötila Äänitehotaso 7,4 beliä 5,7 beliä ei kuultavissa Äänipainetaso, 60 dB 40 dB ei kuultavissa 57 dB 40 dB ei kuultavissa L pAm (laitteen lähettyvillä) Äänipainetaso, L pAm (laitteen käyttäjään kohdistuva) Ym
A Tekniset tiedot 93 Virtapiirin kapasiteetti Pienin suositeltava piirikapasiteetti 100-127 V 15,0 A 220–240 V 6,5 A Käyttöympäristö Käyttölämpötila 50 – 91 °F (10 – 32.
B Verkkokäyttötoiminto B Verkkokäyttötoiminto Verkkokäyttötoiminnon käyttäminen Tuote on varustettu verkkokäyttötoiminnolla. Verkkokäyttötoiminnon avulla voi hankkia mm.
B Verkkokäyttötoiminto Verkkokäyttötoiminnon käyttäminen Huomautus Verkkokäyttötoiminnon käyttäminen edellyttää IP-pohjaista verkkoa ja verkkoselainta. Kirjoita verkkoselaimeen laitteen IP-osoite. Jos laitteen IP-osoite on esimerkiksi 192.10.20.3, kirjoita osoite selaimen osoiteriville seuraavasti: http://192.10.20.3 Lisätietoja verkkokäyttötoiminnosta saat käytönaikaisesta hp:n sisäänrakennettu verkkopalvelin hp LaserJet -tulostimeen -oppaasta, joka on osoitteessa www.hp.com/suppor t/lj9000.
Hakemisto 96 Hakemisto Numerics 3 000 arkin lajittelulaite ominaisuudet 59 tilaaminen 14 tuetut paperikoot 83 3 000 arkin nitova lajittelulaite asiakirjojen nitominen 48, 60 niittien lisääminen 61, 65 paikantaminen 16 tilaaminen 14 tuetut paperikoot 83 vihkojen satulanidonta 47 oletusasetusten palauttaminen 31 paperikoko 24 verkkokäyttötoiminto 94 asetukset ks.
Hakemisto ennalta ehkäisevä huoltopaketti ks.
Hakemisto kirjekuorien säilyttäminen 89 kirjelomake lisääminen 19 tekniset tiedot 86 kirjoitinkielet, käytettävissä olevat 13 kirjoitinviestit 26 kirjoittimen huoltopakkaus asentaminen 70 tilaaminen 15 kirkkaus, kopioasetukset 30, 42 koko ADF (automaattinen asiakirjansyöttölaite) 12 kasetit 14 lisävarusteet 83 lokerot 81, 82 viimeistelylaite, monitoiminen 14 kontrasti, kopioasetukset 30, 42 koot, paperi lokeroiden asetukset 24 tuetut 81 valitseminen 51 kopioiden koon muuttaminen 30, 42 kopioiden lajittelem
Hakemisto tuetut paperikoot 81 lokero 2 lisääminen 19 paikantaminen 16 paperikoon määrittäminen 24 tuetut paperikoot 81 lokero 3 lisääminen 19 paikantaminen 16 paperikoon määrittäminen 24 tuetut paperikoot 81 lokero 4 lisääminen 21 paikantaminen 16 paperikoon määrittäminen 24 tuetut paperikoot 82 lokerot kapasiteetit 81, 82 lisääminen 17 paikantaminen 16 paperikoon määrittäminen 24 tuetut paperikoot 81, 82 valitseminen 41 luukut, paikantaminen 16 lyhytvalintakopiointi 40 lähettäminen, digitaalinen 36 Lähet
Hakemisto tunnistus 69 muut kuin HP-väriainekasetit 69 N n/sivu-tulostus 49 niittien lataaminen 61, 65 nitojan kasetti 14 nitova lajittelulaite asiakirjojen nitominen 48, 60 niittien lisääminen 61, 65 paikantaminen 16 tilaaminen 14 tuetut paperikoot 83 vihkojen satulanidonta 47 nopeus tulostaminen mukautetulle tulostusmateriaalille 24 numeronäppäimistö 29, 31 näppäimet, ohjauspaneeli 29 näyttö, ohjauspaneeli ominaisuudet 29, 32 puhdistaminen 74 näyttöruutu, ohjauspaneeli ominaisuudet 29, 32 puhdistaminen 7
Hakemisto lisääminen 17 paperikoon määrittäminen 24 tuetut paperikoot 81 paperintulostuslokerot kapasiteetit 82 paikantaminen 16 tuetut paperikoot 82 valitseminen 41 paperipolku, puhdistaminen 72 paperitukokset ehkäiseminen 17 vianmääritys, materiaalit 87 Paranna-näppäin 30, 33 PCL-ohjaimet 13 perusmuisti 13 piirtoheitinkalvot, tekniset tiedot 88 pikakopiotyöt asetukset 57 tulostaminen 52 vapauttaminen 54 pinolokero, paikantaminen 16 pisteet tuumaa kohden (dpi) 12 postikortit, tekniset tiedot 90 PostScript
Hakemisto asetukset 57 tulostaminen 52 vapauttaminen 54 tarkista ja säilytä -työt asetukset 57 tulostaminen 52 vapauttaminen 54 tarkkuus 12 tarrat tekniset tiedot 88 tulostaminen 17 tarvikkeet tilaaminen 5 tilasivu 13 verkkokäyttötoiminto 94 taustavarjostus, vianmääritys 87 tehdasasetukset digitaalinen lähettäminen 37 kopioiminen 39 palauttaminen 31 tekniset tiedot kalvot 88 kirjekuoret 89 korttipaperi 90 paperi 80, 86 tarrat 88 toiminnot, tulostin 12 ympäristö 91 äänenvoimakkuus 92 telat, puhdistaminen 78
Hakemisto Valmis-merkkivalo 29, 30 valot, ohjauspaneeli 29 valtuutetut jälleenmyyjät 5 vasen luukku, paikantaminen 16 verkkokortit, tilaaminen 15 verkkokäyttötoiminto 94 verkkosivut, tuki 3 vesileimat, tulostaminen 50 vianmääritys ADF-virhesyötöt 78 paperi 86 viestit huolto, asetusten palauttaminen 70 virhe- ja tilaviestit 26 vihkot luominen 67 satulanidonta 47 taitto 67 tulostusasetukset 46 vihreä merkkivalo 30 viimeistelylaite, monitoiminen käyttäminen 63 tilaaminen 14 tuetut paperikoot 84 vihkot, luomine
