Installation Guide - (Windows)

123
45
67
8
9
Windows
HP Deskjet 5700 series
*c9016-90035*
USB
Windows
®
is a registered trademark of Microsoft Corporation.
© 2004 Hewlett-Packard CompanyPrinted in <country> 03/2004
1 2 3
1 21 2
Aseta CD-levy paikalleen ja
noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Avaa kansi.
Sulje kansi.
Älä koske kupariliuskaan.
Odota, että ohjattu toiminto käynnistyy.
Asennusopas
Aseta tulostuskasetit paikalleen.
Kytke tulostin tietokoneeseen.
Jos haluat saada lähes rakeettomia värivalokuvia, jotka kestävät haalistumatta
poikkeuksellisen pitkään, hanki värivalokuvia varten tarkoitettu tulostuskasetti.
Tarvitsetko lisäapua?
Käännä sivua.
Irrota kirkas teippi vetämällä vaaleanpunaisesta liuskasta.
Kytke virtalähde. Lataa valkoista paperia. Vedä tulostuslokeron jatke ulos.Poista KAIKKI oranssi pakkausmateriaali.
Varmista, että valo palaa.
Jos nämä valot palavat, palaa vaiheeseen 1.
Osta USB-kaapeli erikseen.
Odota, että esiin tulee Onnittelumme-näyttö.
Sett inn blekkpatroner.
Sett inn CDen og følg
instruksjonene på skjermen.
Oppsettplakat
Åpne dekselet.
Lukk dekselet.
Ikke berør kobberstripen.
Vent til et veiviserskjermbilde vises.
Koble skriveren til datamaskinen.
Trenger du mer hjelp? Snu arket.
Legg i hvitt papir. Dra ut forlengeren.
Dra i den rosa flippen for å fjerne teipen.
Fjern ALL oransje emballasje.
Kontroller at lampen er tent.
Hvis lampene blinker, går du tilbake til trinn 1.
Kjøp USB-kabel separat.
Kjøp en fotoblekkpatron for å få skarpe fargefotoer med eksepsjonell
motstand mot bleking
Koble til strømforsyningen.
Vent til gratulasjonsskjermbildet vises.
Behöver du mer hjälp?
Vänd på bladet.
Sätt i CDn och följ anvisningarna
på skärmen.
Anslut skrivaren till datorn.
Sätt i bläckpatronerna.
Installation
Dra bort tejpen från bläckpatronen i den rosa fliken.Öppna locket.
Stäng locket.
Vidrör inte kopparremsan.
Vänta tills guiden öppnas på skärmen.
Fyll på vitt papper. Dra ut förlängningsdelen.Avlägsna ALL orange förpackningsmateriel.
Kontrollera att lampan lyser.
Om dessa lampor blinkar, gå tillbaka till steg 1.
USB-kabeln köps separat.
Om du vill ha färgfoton som är praktiskt taget helt utan kornighet
och är exceptionellt färgbeständiga ska du köpa en fotobläckpatron.
Anslut nätaggregatet.
Vänta tills Congratulations-bilden visas.
Har du brug for mere vejledning?
Vend plakaten om.
Læg cd'en i, og følg anvisningerne
på skærmen.
Sæt blækpatronen i.
Installationsplakat
Træk i den lyserøde tap, så tapen fjernes.
Læg hvidt papir i. Træk forlængeren ud.
Åbn printerens låg.
Luk printerens låg.
Tilslut strømforsyningen.
Rør ikke ved kobberstrimlen.
Vent til der vises en guide på skærmen.
Slut printeren til computeren.
Fjern AL den orange emballage.
Kontroller at indikatoren er tændt. Hvis indikatorerne blinker, skal du starte ved
trin 1 igen.
USB-kabel købes som ekstraudstyr.
Køb en fotoblækpatron, hvis du vil være sikker på at få næsten ukornede
billeder, der ikke falmer foreløbig.
Vent til skærmen Tillykke/Fuldført vises.