Installation Guide - (Windows)

12
3
45
67
8
9
Windows
HP Deskjet 5400 series
USB
Windows
®
is a registered trademark of Microsoft Corporation.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, LP.Printed in <country> 03/2005
1 2 3
1 2
Aseta CD-levy asemaan ja
noudata näyttöön tulevia ohjeita.
Avaa kansi.
Sulje kansi.
Älä koske kuparinauhaan.
Odota, että ohjattu asennus käynnistyy.
Asennusopas
Aseta värikasetit paikoilleen. Työnnä
värikasetteja lujasti, kunnes ne napsahtavat
paikoilleen.
Kytke tulostin tietokoneeseen.
Jos haluat tulostaa lähes rakeettomia värivalokuvia, jotka kestävät
haalistumatta poikkeuksellisen pitkään, hanki värivalokuville tarkoitettu
värikasetti.
Tarvitsetko apua? Käännä sivua.
Poista teippi vetämällä vaaleanpunaisesta nauhasta.
Kytke virtalähde.
Liu’uta paperinohjainta vasemmalle. Lataa tulostimeen valkoista paperia.
Vedä tulostuslokeron jatke esiin.
Poista KAIKKI oranssinvärinen pakkausmateriaali.
Kytke tulostimeen virta.
USB-kaapeli on hankittava erikseen.
Odota, kunnes näyttöön tulee onnitteluteksti.
Sett inn blekkpatroner. Skyv patronene
forsiktig inn til de “klikker” på plass.
Sett inn CD-en, og følg
instruksjonene på skjermen.
Installeringsoversikt
Åpne dekselet.
Lukk dekselet.
Ikke ta på kobberstrimmelen.
Vent til det vises en veiviser.
Koble skriveren til datamaskinen.
Trenger du mer hjelp? Snu siden.
Skyv kantlinjalen mot venstre. Legg i hvitt papir. Trekk ut forlengeren.
Dra i den rosa fliken for å fjerne tapen.
Fjern ALL oransje emballasje.
Slå på skriveren.
Kjøp en USB-kabel separat.
Kjøp fotoblekkpatroner hvis du vil ha fargebilder praktisk talt uten
korning og som bevarer fargene svært godt.
Koble til strømforsyningen.
Vent til gratulasjonsskjermbildet vises.
Behöver du hjälp? Vänd på sidan.
Sätt in CD-skivan och följ
instruktionerna på skärmen.
Anslut skrivaren till datorn.
Sätt in bläckpatronerna. Skjut in patronerna
ordentligt tills de ”klickar” på plats.
Installationsblad
Dra ut den rosa fliken för att ta bort den
genomskinliga tejpen.
Öppna luckan.
Stäng luckan.
Rör inte vid kopparremsan.
Vänta tills en guideskärm visas.
Skjut pappersstödet åt vänster. Fyll på vitt papper. Dra ut fackförlängningen.
Ta bort ALLT orange förpackningsmaterial.
Slå på skrivaren.
Köp en USB-kabel separat.
Om du vill skriva ut färgfoton i princip utan kornighet, och som bleks
mycket lite, köper du en patron för fototryck.
Anslut strömkabeln.
Vänta tills gratulationsskärmen visas.
Har du brug for hjælp?
Vend siden.
Indsæt cd’en, og følg derefter
vejledningen på skærmen.
Sæt printpatronerne i. Skub patronerne ind,
indtil, de ‘klikker’ på plads.
Installationsplakat
Træk i den lyserøde strimmel for fjerne den
gennemsigtige tape.
Skub papirstyret til venstre. Læg hvidt papir i. Træk forlængerstykket ud.
Åbn dækslet.
Luk dækslet.
Tilslut netledningen.
Undgå at røre kobberstrimlen.
Vent, indtil en guide vises.
Slut printeren til computeren.
Fjern ALT orange emballage.
Tænd printeren.
USB-kablet skal købes separat.
Hvis du vil udskrive farvefotos, der ikke er kornet, og som ikke falmer,
skal du købe fotopatroner.
Vent, indtil konfigurationsskærmen vises.