Setup Poster - (Windows)

12
3
45
67
8
9
Windows
HP Deskjet 5400 series
*c9045-90029*
USB
Windows
®
is a registered trademark of Microsoft Corporation.
© 2005 Hewlett-Packard Development Company, LP.Printed in <country> 03/2005
1 2 3
1 2
Vložte disk CD se softwarem
tiskárny a postupujte podle
pokynů na obrazovce.
Otevřete kryt.
Zavřete kryt.
Nedotýkejte se měděného pásku.
Počkejte na otevření obrazovky průvodce.
Instalační leták
Vložte tiskové kazety. Zatlačte pevně na
kazety dokud „nezaklapnou“ na místo.
Připojte tiskárnu k počítači.
Zakupte kabel USB samostatně.
Chcete-li tisknout fotografie bez viditelné zrnitosti a s velmi vysokou
stálostí barev, zakupte tiskovou kazetu pro fotografický tisk.
Potřebujete další pomoc?
Otočte stránku.
Zatáhnutím za růžový proužek odstraňte průhlednou pásku.
Připojte zdroj napájení.
Posuňte vodítko papíru doleva. Vložte bílý papír. Vysuňte nástavec.
Odeberte VŠECHEN obalový materiál.
Zapněte tiskárnu.
Počkejte, až se zobrazí obrazovka blahopřáním k úspěšné instalaci.
Helyezze be a nyomtatópatronokat.
Határozottan nyomja be a patronokat,
amíg a helyükre nem kattannak.
Helyezze be a CD-lemezt,
és kövesse a képernyőn
megjelenő utasításokat.
Telepítési poszter
Nyissa fel a fedelet.
Zárja le a fedelet.
Ne érintse meg a rézszalagot.
Várjon, amíg a Varázsló képernyő megjelenik.
További segítségre van szüksége?
Fordítsa meg a lapot.
Csúsztassa a papírvezetőt balra. Töltsön be fehér papírt. Húzza ki a papírtálca hosszabbítóját.
A rózsaszín fül meghúzásával távolítsa el az átlátszó
védőszalagot.
Távolítsa el az ÖSSZES narancsszínű csomagolóanyagot.
Kapcsolja be a nyomtatót.
Csatlakoztassa a nyomtatót
a számítógéphez.
Az USB-kábelt külön vásárolhatja meg.
Ha szemcsementes színes fényképeket szeretne készíteni, melyek
különlegesen hosszú ideig megtartják eredeti színüket, vásároljon
fénykép-nyomtatópatront.
Csatlakoztassa a tápegységet a készülékhez.
Várjon, amíg az üdvözlő képernyő megjelenik.
Potrzebujesz dalszej pomocy?
Przewróć stronę.
Włóż dysk CD, a następnie
postępuj zgodnie z instrukcjami
wyświetlanymi na ekranie.
Przewód USB należy zakupić
oddzielnie.
Podłącz drukarkę do komputera.
Włóż wkłady drukujące. Wciśnij mocno
wkłady, aż do ich zatrzaśnięcia
w odpowiednim miejscu.
Plakat instalacyjny
Pociągnij za różową zakładkę, aby oderwać
przezroczystą taśmę.
Otwórz pokrywę.
Zamknij pokrywę.
Nie dotykaj miedzianego paska.
Zaczekaj na wyświetlenie ekranu kreatora.
Przesuń prowadnicę papieru w lewo. Załaduj biały papier. Wyciągnij przedłużenie.
Zdejmij WSZYSTKIE elementy pomarańczowego materiału pakunkowego.
Włącz drukarkę.
Aby uzyskać kolorowe zdjęcia o małej ziarnistości oraz dużej
odporności na blaknięcie, należy zakupić fotograficzny wkład drukujący.
Podłącz zasilacz.
Poczekaj, aż pojawi się ekran z napisem Gratulacje.
Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?
Sayfayı çevirin.
CD’yi takın ve ekrandaki
yönergeleri izleyin.
Yazıcı kartuşlarını takın. Kartuşları yerine
‘oturana’ kadar iyice bastırın.
Kurulum Posteri
Şeffaf bandı çıkarmak için pembe şeridi çekin.
Kağıt kılavuzunu sola kaydırın. Beyaz kağıt takın. Uzatma tepsisini dışarı doğru çekin.
Kapağı açın.
Kapağı kapatın.
Güç kaynağını takın.
Bakır şeride dokunmayın.
Sihirbaz ekranını bekleyin.
USB kablosunu ayrıca satın alın.
Turuncu renkteki TÜM ambalaj malzemelerini çıkarın.
Yazıcıyı açın.
Yazıcıyı bilgisayara bağlayın.
Solmaya karşı mükemmel düzeyde dayanıklı taneciksiz renkli fotoğraflar
elde etmek için fotoğraf baskı kartuşu satın alın.
Tebrikler ekranının çıkmasını bekleyin.
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
C9045-90029 FlamingoSUPWin.ai 3/31/2005 6:23:09 PMC9045-90029 FlamingoSUPWin.ai 3/31/2005 6:23:09 PM