HP Deskjet 5400 series Guida per l'utente
Avvertenze HewlettPackard Company Le informazioni contenute in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. Tutti i diritti riservati. Sono proibiti la riproduzione, l'adattamento o la traduzione di questo materiale senza previa autorizzazione scritta della Hewlett-Packard, salvo per quanto consentito dalle leggi sui diritti d'autore. Le uniche garanzie dei prodotti e dei servizi HP sono quelle stabilite nelle dichiarazioni di garanzia esplicite che accompagnano tali prodotti e servizi.
Sommario 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Benvenuto.............................................................................................................3 Funzioni speciali...................................................................................................4 Introduzione..........................................................................................................5 Funzioni della stampante .......................................................................................
Gestione della stampante (Mac OS X 10.2) ........................................................44 Visualizzazione e modifica dello stato di un processo di stampa (Mac OS X 10.3) ....................................................................................................................44 Visualizzazione e modifica dello stato di un processo di stampa (Mac OS X 10.2) ....................................................................................................................
1 Benvenuto Per trovare la risposta a una domanda, fare clic su uno dei seguenti argomenti: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Funzioni speciali Introduzione Collegamento alla stampante Stampa di foto Stampa di foto da una fotocamera digitale Stampa di altri documenti Suggerimenti per la stampa Software della stampante Manutenzione Risoluzione dei problemi Materiali di consumo Specifiche Informazioni ambientali Guida per l'utente 3
2 Funzioni speciali Complimenti per l'acquisto di questa stampante HP Deskjet dotata di diverse funzioni e caratteristiche accattivanti: ● ● ● ● ● ● ● 4 Stampa senza bordi: consente di utilizzare l'intera superficie della pagina quando si stampano foto e brochure. Stampa ottimizzabile con sei inchiostri: consente di ottimizzare la stampa fotografica utilizzando una cartuccia fotografica (venduta separatamente).
3 Introduzione ● ● ● ● ● Funzioni della stampante Pulsanti e spie Vassoi della carta Cartucce Modalità Backup dell'inchiostro Funzioni della stampante La stampante dispone di diverse funzioni che rendono le operazioni di stampa più semplici ed efficienti.
Capitolo 3 1 Cartucce 2 Modalità Backup dell'inchiostro 1 Porta USB Pulsanti e spie Utilizzare i pulsanti della stampante per accenderla e spegnerla e per annullare e riavviare un processo di stampa. Le spie della stampante indicano lo stato della stampante.
1 Pulsante e spia di accensione 2 Pulsante Annulla stampa 3 Pulsante e spia Riprendi 4 Spie di PictBridge Pulsante e spia di accensione Per accendere o spegnere la stampante, utilizzare il pulsante di accensione. Sono necessari alcuni secondi perché la stampante venga attivata dopo aver premuto tale pulsante. 1 Pulsante di accensione La spia di accensione lampeggia quando la stampante è in fase di elaborazione.
Capitolo 3 Pulsanti Annulla stampa e Riprendi La stampante dispone anche di un pulsante Annulla stampa e di un pulsante e una spia Riprendi. 1 Pulsante Annulla stampa 2 Pulsante e spia Riprendi Premendo tale pulsante è possibile annullare il processo di stampa corrente. La spia Riprendi lampeggia quando è richiesta un'azione, come ad esempio caricare la carta o rimuovere la carta inceppata. Una volta risolto il problema, premere il pulsante Riprendi per continuare la stampa.
1 Spia di collegamento 2 Spia di errore Quando la fotocamera è collegata correttamente, la spia di collegamento verde è accesa. Quando si stampa dalla fotocamera, la spia di accensione della stampante lampeggia e la spia di collegamento rimane accesa con luce fissa. Se la fotocamera non è PictBridge compatibile o non è in modalità PictBridge, la spia di errore color ambra lampeggia.
Capitolo 3 3. Estrarre l’estensione del vassoio di uscita. Vassoio di alimentazione Il vassoio di alimentazione contiene carta o altri supporti. 1 Vassoio di alimentazione Guida della carta Spostando la guida della carta a destra o a sinistra, è possibile stampare su supporti di vari formati.
Vassoio di uscita Le pagine stampate vengono depositate nel vassoio di uscita. 1 Vassoio di uscita Sollevare il vassoio di uscita per caricare la carta o altri supporti. Abbassare il vassoio di uscita prima di avviare la stampa. Per evitare che la carta fuoriesca dal vassoio di uscita, estrarre completamente la relativa estensione. Se si stampa in modalità Bozza veloce, aprire il fermo dell'estensione del vassoio di uscita.
Capitolo 3 Chiusura dei vassoi della carta Per chiudere i vassoi della carta, attenersi alla seguente procedura: 12 1. 2. Rimuovere la carta o gli altri supporti dai vassoi. Se il fermo dell'estensione del vassoio di uscita è sollevato, abbassarlo e posizionarlo sopra l'estensione. 3. Inserire l'estensione del vassoio di uscita nel relativo vassoio. 4. Sollevare il vassoio di uscita. 5. Sollevare il vassoio di alimentazione.
Cartucce Questa stampante supporta tre cartucce: 1 Cartuccia del nero 2 Cartuccia in tricromia 3 Cartuccia fotografica Uso delle cartucce Le cartucce possono essere usate nei seguenti modi: ● ● Stampa per uso quotidiano: per i processi di stampa per uso quotidiano, utilizzare le cartucce del nero e in tricromia.
Capitolo 3 1 ● ● Etichetta del numero di selezione Documentazione della stampante: per un elenco di numeri di selezione delle cartucce, consultare la guida di riferimento fornita con la stampante. Utility della stampante HP: aprire Utility della stampante HP, quindi selezionare il pannello Stato materiali di consumo. Se una cartuccia esaurisce l'inchiostro, la stampante può funzionare in modalità Backup dell'inchiostro.
4 Collegamento alla stampante ● ● USB Connessione di rete USB Il collegamento della stampante al computer avviene mediante un cavo USB (Universal Serial Bus). Per istruzioni sul collegamento della stampante mediante un cavo USB, consultare lo schema di configurazione fornito con la stampante. Nota Il cavo USB potrebbe non essere fornito nella confezione della stampante.
5 Stampa di foto Il software della stampante offre diverse funzioni per facilitare la stampa di foto digitali e migliorarne la qualità. Vengono fornite istruzioni per: ● ● ● ● ● ● ● ● Stampare una foto senza bordi. Stampare una foto con bordi. Per ritoccare le foto, utilizzare le tecnologie Real Life HP. Utilizzare la cartuccia fotografica per ottenere foto con colori brillanti e senza imperfezioni. Ottenere la massima risoluzione di stampa grazie all'opzione Max dpi.
4. 5. Inserire la carta fotografica nel vassoio di alimentazione, con il lato di stampa rivolto verso il basso. Se si utilizza carta fotografica con linguetta a strappo, verificare che la linguetta sia rivolta nella direzione opposta alla stampante. Far scorrere la guida della carta in modo che aderisca perfettamente al bordo della risma. 1 Foto di piccole dimensioni 2 Foto di grandi dimensioni Nota Alcuni formati carta panoramici potrebbero fuoriuscire dal bordo del vassoio di alimentazione. 6.
Capitolo 5 Se si stampa su carta fotografica con linguetta a strappo, rimuovere la linguetta per rendere il documento completamente privo di bordi. Stampa di foto con bordi Per stampare foto con un bordo bianco, attenersi alle seguenti istruzioni. Indicazioni utili ● Per ottenere risultati di alta qualità, utilizzare una cartuccia fotografica in combinazione con una cartuccia in tricromia. ● Per ottenere la massima resistenza allo scolorimento, utilizzare Carta fotografica HP massima qualità.
2 6. Foto di grandi dimensioni Abbassare il vassoio di uscita. Stampa 1. Aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa, quindi selezionare le seguenti impostazioni: – Dimensioni: il formato carta appropriato – Orientamento: l'orientamento adatto 2. Fare clic su OK. 3. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 4. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità, quindi selezionare le seguenti impostazioni: – Tipo di carta: il tipo di carta fotografica adatto – Qualità: Ottima o Max dpi 5.
Capitolo 5 Uso delle tecnologie Real Life HP Selezionare una delle seguenti opzioni: ● ● ● ● ● ● ● Riepilogo: consente di visualizzare una panoramica di tutte le impostazioni correnti. Rimozione automatica effetto occhi rossi: per eliminare automaticamente del tutto o ridurre l'effetto occhi rossi nella fotografia, fare clic su Attivata. Illuminazione adattativa: consente di regolare l'esposizione nelle aree scure delle foto per evidenziare i dettagli.
Uso della cartuccia fotografica 1. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 2. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità. 3. Nel menu Tipo di carta, scegliere il tipo di carta fotografica appropriato. 4. Nel menu Qualità, selezionare Normale, Ottima o Max dpi. 5. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa. Conservazione della cartuccia fotografica Attenersi alle istruzioni per la conservazione della cartuccia fotografica.
Capitolo 5 4. 5. Nel menu a discesa Qualità, fare clic su Max dpi. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa. Nota Utilizzare una carta fotografica HP alta qualità per la stampa in modalità Max dpi per migliorare la corrispondenza dei colori e la definizione dei dettagli nelle foto. Conservazione e manutenzione della carta fotografica Per mantenere la qualità della carta fotografica HP elevata, attenersi alle seguenti istruzioni.
6 Stampa di foto da una fotocamera digitale Istruzioni per stampare le foto direttamente dalla fotocamera digitale. ● ● Informazioni su PictBridge Stampa con PictBridge Informazioni su PictBridge Con una stampante compatibile PictBridge non è necessario un computer per stampare le foto digitali. È sufficiente collegare la fotocamera alla porta PictBridge della stampante. Nota Non collegare altre periferiche USB alla porta PictBridge.
Capitolo 6 Stampa con PictBridge Per stampare le foto direttamente da una fotocamera digitale, è necessario quanto segue: ● ● Fotocamera compatibile PictBridge Cavo USB della fotocamera digitale Per verificare se la fotocamera supporta PictBridge, consultare la documentazione fornita con la fotocamera. Per stampare le foto da una fotocamera compatibile PictBridge: 1. 2. 3. Caricare la carta fotografica nella stampante.
1 Spia di collegamento 2 Spia di errore Una volta collegata la fotocamera alla stampante, è possibile stampare le foto. Accertarsi che il formato della carta caricata nella stampante corrisponda all'impostazione della fotocamera. Per informazioni dettagliate sulla stampa dalla fotocamera, consultare la documentazione della fotocamera.
7 Stampa di altri documenti E-mail Lettere Documenti Buste Brochure Biglietti d'auguri Cartoline Lucidi Etichette Schede Supporti di stampa per il trasferimento a caldo Suggerimenti per la stampa: per ridurre al minimo i costi e gli sforzi ottimizzando la qualità delle stampe seguire i suggerimenti per la stampa. Software della stampante: informazioni sul software della stampante.
5. Abbassare il vassoio di uscita. Stampa 1. Se necessario, aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa e impostare la dimensione della carta, la scala e l'orientamento. 2. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 3. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità. 4. Nel menu a discesa Tipo di carta, fare clic su Carta comune. 5. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa.
Capitolo 7 5. Abbassare il vassoio di uscita. Stampa 1. Se necessario, aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa e impostare la dimensione della carta, la scala e l'orientamento. 2. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 3. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità. 4. Nel menu a discesa Tipo di carta, fare clic su Carta comune. 5. Nel menu a discesa Qualità, selezionare la qualità di stampa appropriata. 6.
5. 1 Carta Lettera o A4 2 Carta Legale (si estende oltre il bordo del vassoio di alimentazione) Abbassare il vassoio di uscita. Stampa 1. Se necessario, aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa e impostare la dimensione della carta, la scala e l'orientamento. 2. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 3. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità. 4. Nel menu a discesa Tipo di carta, fare clic su Carta comune. 5. Nel menu a discesa Qualità, selezionare la qualità di stampa appropriata. 6.
Capitolo 7 ● ● – Rivestimenti lucidi o in rilievo – Sgualciture, strappi o altri danni Prima di inserire le buste nel vassoio di alimentazione, allinearne i bordi. Non superare la capacità del vassoio di alimentazione: 10 buste. Preparazione per la stampa 1. Sollevare il vassoio di uscita, quindi rimuovere tutta la carta dal vassoio di alimentazione. 2. Far scorrere completamente verso sinistra la guida della carta. 3. Posizionare le buste nel vassoio di alimentazione fino a toccare l'estremità destra.
Indicazioni utili ● Non stampare i documenti senza bordi in modalità Backup dell'inchiostro. Tenere sempre due cartucce installate nella stampante. ● Aprire il file in un'applicazione software e assegnare il formato per le brochure. Accertarsi che tale formato corrisponda al formato della carta su cui si desidera stampare la brochure. ● Non superare la capacità del vassoio di alimentazione: 20 fogli di carta per brochure. Preparazione per la stampa 1. Sollevare il vassoio di uscita. 2.
Capitolo 7 5. 6. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità, quindi specificare le seguenti impostazioni: – Tipo di carta: il tipo di carta da brochure appropriato – Qualità: Normale o Ottima Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa. Biglietti d'auguri Per stampare i biglietti d'auguri, utilizzare il pannello Tipo di carta/Qualità della finestra di dialogo Stampa per selezionare il tipo di carta e la qualità di stampa.
4. 5. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità, quindi specificare le seguenti impostazioni: – Tipo di carta: il tipo di supporto appropriato – Qualità: Normale o Ottima Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa. Cartoline Per stampare cartoline, utilizzare il pannello Tipo di carta/Qualità della finestra di dialogo Stampa per selezionare il tipo di carta e la qualità di stampa.
Capitolo 7 Nota Per stampare una cartolina senza bordi, selezionare il formato fotografico senza bordi che corrisponde al formato della cartolina. 2. 3. 4. 5. 6. Fare clic su OK. Aprire la finestra di dialogo Stampa. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità, quindi specificare le seguenti impostazioni: – Tipo di carta: il tipo di supporto appropriato – Qualità: Normale, Ottima o Max dpi Se lo si desidera, è possibile impostare le opzioni della tecnologia Real Life HP.
Stampa 1. Se necessario, aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa e impostare la dimensione della carta, la scala e l'orientamento. 2. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 3. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità, quindi specificare le seguenti impostazioni: – Tipo di carta: il tipo di lucido appropriato – Qualità: Normale o Ottima 4. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa.
Capitolo 7 Stampa 1. Aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa, quindi selezionare le seguenti impostazioni: – Dimensioni: A4 o Lettera USA – Orientamento: l'orientamento adatto 2. Fare clic su OK. 3. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 4. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità. 5. Nel menu a discesa Tipo di carta, fare clic su Carta comune. 6. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa.
Stampa 1. Aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa, quindi selezionare le seguenti impostazioni: – Dimensioni: il formato del supporto appropriato – Orientamento: l'orientamento adatto 2. Fare clic su OK. 3. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 4. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità e specificare il tipo di carta appropriato. 5. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa.
Capitolo 7 6. Abbassare il vassoio di uscita. Stampa 1. Aprire la finestra di dialogo Formato di Stampa, quindi selezionare le seguenti impostazioni: Dimensioni: A4 o Lettera USA 2. Fare clic su OK. 3. Aprire la finestra di dialogo Stampa. 4. Selezionare il pannello Tipo di carta/Qualità. 5. Nel menu a discesa Tipo di carta, selezionare Carta speciale, quindi fare clic su un Supporto di stampa HP per il trasferimento a caldo. 6.
8 Suggerimenti per la stampa Per risparmiare tempo Impostare l'ordine di stampa delle pagine. Per risparmiare denaro ● ● Stampare più pagine su un unico foglio. Per risparmiare denaro e inchiostro quando si stampano le foto, utilizzare Carta fotografica per uso quotidiano HP. Per ottimizzare la qualità delle stampe ● ● ● Selezionare il tipo di carta corretto. Selezionare la qualità di stampa corretta. Ridimensionare il documento se necessario.
Capitolo 8 4. Questa impostazione consente di risparmiare tempo poiché non è necessario riordinare le pagine stampate. È l'impostazione appropriata per la maggior parte dei processi di stampa. – Deselezionare la casella di controllo Inverti ordine pagine per stampare per ultima l'ultima pagina del documento. Selezionare eventuali altre impostazioni di stampa desiderate, quindi fare clic su Stampa. Nota La funzione Inverti ordine pagine è disponibile solo in Mac OS X 10.3 e versioni successive.
2. 3. Digitare nella casella Scala la percentuale di cui ridurre o ingrandire il documento. – Per ridurre l'immagine di un documento, digitare un numero compreso tra 25 e 99. – Per ingrandire l'immagine di un documento, digitare un numero compreso tra 101 e 400. Fare clic su OK, quindi stampare il documento. Anteprima di stampa Utilizzare la funzione di anteprima di stampa per visualizzare un documento sul computer prima di stamparlo.
9 Software della stampante ● ● ● ● ● Impostazioni di stampa Gestione della stampante (Mac OS X 10.3) Gestione della stampante (Mac OS X 10.2) Visualizzazione e modifica dello stato di un processo di stampa (Mac OS X 10.3) Visualizzazione e modifica dello stato di un processo di stampa (Mac OS X 10.2) Impostazioni di stampa La stampante è controllata dal software installato nel computer.
3. 4. 5. 6. 7. Menu dei pannelli: consente di passare tra i pannelli delle impostazioni di stampa, un pannello specifico dell'applicazione e un riepilogo delle impostazioni di stampa del documento. ?: apre l'Aiuto Mac. Anteprima: visualizza un'anteprima in linea del documento stampato. Registra come PDF: converte il documento in formato Adobe PDF. Fax: invia il documento come fax. Nota L'opzione Fax è disponibile solo in Mac OS X 10.3 e versioni successive. 8. 9.
Capitolo 9 3. Fare clic su Elimina. Gestione della stampante (Mac OS X 10.2) Utilizzare il Centro Stampa per la gestione della stampante. La gestione della stampante comprende le seguenti operazioni: ● ● ● Aggiunta di una stampante Impostazione di una stampante predefinita Eliminazione di una stampante Aggiunta di una stampante Per aggiungere una stampante al computer, attenersi alla seguente procedura: 1. 2. 3. 4. 5.
3. Fare clic su un processo di stampa per selezionarlo. Utilizzare i pulsanti seguenti per gestire il processo di stampa: – Elimina: annulla il processo di stampa selezionato. – Sospendi: sospende il processo di stampa selezionato. – Riprendi: continua un processo di stampa messo in pausa. – Interrompi Stampe: sospende tutti i processi di stampa all'interno della coda di stampa. Visualizzazione e modifica dello stato di un processo di stampa (Mac OS X 10.
10 Manutenzione ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Installazione delle cartucce Impostazione della funzione di accensione/spegnimento automatico Allineamento delle cartucce Calibrazione del colore Calibrare la qualità di stampa Pulizia automatica delle cartucce Stampa di una pagina di prova Visualizzazione dei livelli d'inchiostro stimati Manutenzione del corpo della stampante Rimozione dell'inchiostro da pelle e indumenti Pulizia manuale delle cartucce Manutenzione delle cartucce Utility della stampante HP Insta
1 ● ● Etichetta del numero di selezione Documentazione della stampante: per un elenco di numeri di selezione delle cartucce, consultare la guida di riferimento fornita con la stampante. Utility della stampante HP: aprire Utility della stampante HP, quindi selezionare Stato materiali di consumo. Modalità Backup dell'inchiostro La stampante è in grado di funzionare anche con una sola cartuccia di stampa installata. Per ulteriori informazioni, vedere Modalità Backup dell'inchiostro.
Capitolo 10 6. Estrarre la cartuccia di ricambio dalla confezione e rimuovere con cautela il nastro di protezione in plastica. 1 Rimuovere il nastro di plastica Avvertimento Non toccare i contatti in rame o gli ugelli dell'inchiostro della cartuccia. Intervenendo su queste parti, la cartuccia può otturarsi o possono verificarsi problemi di inchiostro e di connessioni elettriche. Non rimuovere le strisce di rame, in quanto sono contatti elettrici necessari. 7. 8.
9. Chiudere il coperchio della stampante. Allineare le cartucce per ottenere una qualità di stampa ottimale. Per informazioni sulla conservazione delle cartucce, vedere Manutenzione delle cartucce. Per informazioni sul riciclaggio delle cartucce vuote, vedere Recupero delle cartucce. Avvertenza Tenere le cartucce di stampa sia nuove che usate fuori dalla portata dei bambini.
Capitolo 10 Calibrazione del colore Eseguire una calibrazione del colore solo nel caso in cui i colori delle foto stampate utilizzando la cartuccia fotografica siano alterati in modo evidente. Prima di eseguire una calibrazione del colore, allineare le cartucce e ristampare la foto. Se il colore risulta ancora alterato, è necessario eseguire la calibrazione del colore. Entrambe le cartucce fotografica e in tricromia devono essere installate per eseguire la calibrazione del colore.
Avvertimento Pulire le cartucce solo se necessario. Le operazioni di pulizia non necessarie consumano inchiostro e accorciano la durata della cartuccia. Nota Questa funzione potrebbe non essere disponibile nell'ambiente operativo in uso. Stampa di una pagina di prova Per stampare una pagina di prova, attenersi alla seguente procedura: 1. 2. 3. Aprire Utility della stampante HP. Selezionare Prova. Fare clic sul pulsante Stampa pagina di prova.
Capitolo 10 (continua) Superficie Rimedio Tessuto colorato Lavare il tessuto in acqua fredda saponata e ammoniaca. Avvertimento Per eliminare le macchie di inchiostro dai tessuti, utilizzare sempre acqua fredda. L'uso di acqua tiepida o calda potrebbe fissare il colore dell'inchiostro sul tessuto. Pulizia manuale delle cartucce Se la stampante viene utilizzata in ambienti polverosi, è probabile che una piccola quantità di particelle si accumuli sui contatti della cartuccia.
3. 4. 1 Ugelli dell'inchiostro (non toccare) 2 Contatti di rame Ripetere questa procedura fino a quando sul bastoncino non è più presente alcun residuo di inchiostro. Inserire le cartucce nella stampante, quindi chiudere il coperchio. Manutenzione delle cartucce I suggerimenti riportati di seguito consentono di conservare correttamente le cartucce HP e garantiscono una qualità di stampa costante. ● ● Conservare tutte le cartucce nelle loro confezioni sigillate fino al momento dell'utilizzo.
Capitolo 10 Estrazione della cartuccia dal supporto di protezione Esercitare una pressione verso il basso e indietro sulla parte superiore del supporto di protezione in modo da sbloccare la cartuccia. Far scorrere la cartuccia fino ad estrarla dal supporto. Avvertimento Non far cadere la cartuccia: una caduta potrebbe danneggiarla. Utility della stampante HP La Utility della stampante HP contiene gli strumenti necessari per le seguenti operazioni: ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Stampare una pagina di prova.
Mac OS X 10.2 1. Nel Finder, fare clic su Applicazioni e successivamente su Utility, quindi fare doppio clic su Centro Stampa. 2. Selezionare la stampante, quindi fare clic su Configura. Viene visualizzata la Utility della stampante HP.
11 Risoluzione dei problemi ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● La stampante non stampa Inceppamento carta Problemi con la carta Stampante bloccata Problemi della cartuccia Stampa delle foto non corretta Problemi con PictBridge Qualità di stampa scadente Stampa del documento non corretta Problemi con i documenti senza bordi Messaggi di errore Spie della stampante accese o lampeggianti Stampa dei documenti lenta Se i problemi persistono La stampante non stampa Verificare quanto segue Se la stampante non esegue la
Verifica della coda di stampa La stampante non stampa se un lavoro di stampa è bloccato nella coda di stampa. Per sbloccare un lavoro dalla coda di stampa, verificare lo stato della coda di stampa per Mac OS X 10.3 o Mac OS X 10.2. Se la stampante ancora non stampa 1. Fare clic sull'argomento più appropriato in base al tipo di problema riscontrato: – Carta inceppata – Messaggio di carta esaurita – La stampante espelle la carta – Stampante bloccata 2.
Capitolo 11 6. Se non è possibile rimuovere l'inceppamento carta dal retro della stampante, sollevare il coperchio della stampante, rimuovere la carta inceppata dalla parte anteriore della stampante e abbassare il coperchio. Avvertimento Rimuovere con attenzione la carta inceppata, poiché la rimozione della carta dalla parte anteriore potrebbe danneggiare la stampante. 7. 8. Accendere la stampante e premere il pulsante Riprendi. Ristampare il documento.
Carta inceppata Per informazioni su come rimuovere la carta inceppata, vedere la pagina Inceppamento carta. La stampa viene eseguita su più fogli contemporaneamente Se vengono stampati più fogli contemporaneamente, attenersi alle seguenti istruzioni.
Capitolo 11 6. Collegare il cavo di alimentazione al retro della stampante e accendere la stampante. – Se la spia Riprendi non lampeggia, continuare a stampare il documento. – Se la spia Riprendi lampeggia, premere il pulsante Riprendi. Se la spia continua a lampeggiare, ripetere l'operazione. Problemi della cartuccia Cartuccia errata La stampante è in grado di stampare solo se sono state installate le cartucce corrette.
2. 3. 4. Reinstallare la cartuccia. Se la Riprendi è fissa, il problema è stato risolto. Se la spia Riprendi lampeggia, procedere al passaggio successivo. Pulire manualmente la cartuccia. Reinserire la cartuccia e chiudere il coperchio della stampante. Se la spia Riprendi continua a lampeggiare, la cartuccia è difettosa e deve essere sostituita. Nota Se non sono disponibili cartucce di ricambio, è possibile stampare con una cartuccia in modalità Backup dell'inchiostro. 5.
Capitolo 11 Stampa delle foto non corretta Verifica del vassoio della carta 1. Verificare che la carta fotografica sia inserita nel vassoio di alimentazione con il lato da stampare rivolto verso il basso. Verificare che la carta fotografica non sia ondulata. 2. Far scorrere la carta in avanti finché non si blocca. 3. Far scorrere la guida della carta in modo che sia a stretto contatto con i fogli. Non premere la guida contro i fogli in modo da piegarli o arricciarli.
Sulla foto sono visibili righe orizzontali Se sulle foto sono visibili delle righe orizzontali chiare o scure, attenersi alla seguente procedura: 1. 2. 3. 4. Pulire le cartucce. Ristampare la foto. Se le righe orizzontali sono ancora presenti, eseguire una calibrazione della qualità di stampa. Per eseguire la calibrazione della qualità di stampa è necessario avere installato una cartuccia del nero e una in tricromia. Ristampare la foto.
Capitolo 11 opposta fino a quando risulta piatta. Se il problema persiste, utilizzare carta fotografica non arricciata. Per istruzioni su come evitare l'arricciamento della carta fotografica, vedere Conservazione e manutenzione della carta fotografica. Le aree vicino ai bordi della foto sono sbiadite Se la fotografia risulta sbiadita da 25 a 63 mm (da 1 a 2,5 pollici) circa dal bordo, installare una cartuccia fotografica e una cartuccia di stampa in tricromia.
Le spie di PictBridge lampeggiano. Stato delle spie Operazione La spia di collegamento e la spia di errore lampeggiano Durante la stampa la stampante ha perso la connessione con la fotocamera. Controllare il collegamento USB. La spia di collegamento è accesa e la spia di errore lampeggia Si è esaurita l'alimentazione della fotocamera. Sostituire le batterie della fotocamera o collegarla a una fonte di alimentazione.
Capitolo 11 Qualità di stampa scadente Striature e righe mancanti Se sulle pagine mancano alcune righe o punti oppure sono presenti striature di inchiostro, è possibile che le cartucce stiano per esaurire l'inchiostro o che debbano essere pulite. La stampa è sbiadita ● Verificare che nessuna delle cartucce stia per esaurire l'inchiostro. Se l'inchiostro sta per esaurirsi in una delle cartucce, è opportuno sostituire la cartuccia.
1 ● ● Rimuovere il nastro di plastica È possibile che le cartucce abbiano esaurito l'inchiostro. Sostituire una o entrambe le cartucce vuote. È possibile che si stia tentando di stampare un documento senza bordi con installata solo la cartuccia del nero. Quando si stampa un documento senza bordi, è necessario che siano installate la cartuccia in tricromia e la cartuccia del nero o fotografica.
Capitolo 11 La stampa della busta è inclinata 1. Inserire la linguetta nella busta prima di caricarla nella stampante. 2. Verificare che la guida della carta aderisca perfettamente al bordo delle buste. 3. Ristampare la busta. Il documento non riflette le nuove impostazioni di stampa Le impostazioni di stampa potrebbero essere diverse da quelle dell'applicazione software. Selezionare le impostazioni di stampa appropriate nel programma in uso.
Sulla foto sono visibili delle righe orizzontali Se sulle foto sono visibili delle righe orizzontali chiare o scure: 1. 2. 3. 4. Pulire le cartucce. Ristampare la foto. Se le righe sono ancora presenti, eseguire una calibrazione della qualità di stampa. Per eseguire la calibrazione della qualità di stampa è necessario avere installato sia una cartuccia del nero sia una in tricromia. Ristampare la foto.
Capitolo 11 Sbavature d'inchiostro Se sono presenti delle sbavature d'inchiostro sul retro delle foto oppure i fogli si attaccano l’uno all’altro: ● ● Utilizzare una carta fotografica HP. Verificare che la carta fotografica non sia arricciata. Se la carta fotografica è arricciata, inserirla in una busta di plastica e piegarla delicatamente nella direzione opposta fino a farla tornare piana. Se la carta non è arricciata, attenersi alla seguente procedura: 1. 2. 3. 4. Aprire la finestra di dialogo Stampa.
I bordi della foto sono sbiaditi Verificare che la carta fotografica non sia arricciata. Nel caso in cui la foto sia arricciata, metterla in un involucro di plastica e piegarla con cautela nella direzione opposta fino a quando risulta piatta. Se il problema persiste, utilizzare carta fotografica non arricciata. Per istruzioni su come evitare l'arricciamento della carta fotografica, vedere Conservazione e manutenzione della carta fotografica.
Capitolo 11 Per la maggior parte dei tipi di carta Se la foto presenta un bordo indesiderato, provare una delle seguenti operazioni: ● ● Allineare le cartucce. Verificare che non vi siano problemi relativi all'immagine di origine. Se ad esempio si sta stampando un'immagine digitalizzata, verificare che l'immagine non fosse curvata durante la scansione. Per carta fotografica con una linguetta a strappo Se il bordo appare sotto alla linguetta a strappo, è necessario rimuovere la linguetta.
Messaggi di errore Avviso di carta esaurita Se viene visualizzato un messaggio di carta esaurita, attenersi alle seguenti istruzioni. Messaggio Problemi alla cartuccia di stampa La spia Riprendi lampeggia quando la cartuccia di stampa sta per esaurire l'inchiostro, non è stata installata correttamente o non funziona nel modo appropriato. Per istruzioni su come risolvere il problema, vedere Problemi della cartuccia.
Capitolo 11 Se il vassoio di alimentazione è vuoto 1. Caricare la carta nel vassoio. 2. Per continuare la stampa, premere il pulsante Riprendi. Spie della stampante accese o lampeggianti Cosa indicano le spie Le spie della stampante indicano lo stato della stampante. 1 Spia di accensione 2 Spia Riprendi La spia di accensione lampeggia 1 Spia di accensione Se la spia di accensione lampeggia, la stampante sta eseguendo le operazioni preliminari alla stampa.
La spia Riprendi lampeggia 1 Spia Riprendi Se la spia Riprendi lampeggia, verificare le seguenti condizioni: ● ● ● ● ● Potrebbe essere esaurita la carta nella stampante. Mettere la carta nel vassoio di alimentazione, quindi premere il pulsante Riprendi. La carta potrebbe essersi inceppata. Per rimuovere la carta inceppata, attenersi alle seguenti istruzioni. Le cartucce installate sono le cartucce corrette per la stampante in uso e sono state installate correttamente.
Capitolo 11 Stampa dei documenti lenta Più programmi software sono aperti Il computer non dispone di risorse sufficienti per consentire alla stampante di funzionare alla velocità ottimale. Per aumentare la velocità della stampante, chiudere tutti i programmi software non necessari durante la stampa. Stampa di documenti complessi, grafica o foto I documenti contenenti immagini o fotografie vengono stampati più lentamente rispetto ai documenti di testo.
12 Materiali di consumo ● ● Carta Cavi USB Carta Per ordinare supporti quali Carta HP alta qualità, Pellicola per lucidi HP per stampanti a getto d'inchiostro alta qualità, Supporti di stampa HP per il trasferimento a caldo o Carta HP per biglietti d'auguri, visitare il sito www.hp.com. Scegliere il proprio paese/area geografica e selezionare Acquisti.
13 Specifiche ● Specifiche della stampante Specifiche della stampante Per un elenco completo delle specifiche della stampante, consultare la guida di riferimento fornita con la periferica.
14 Informazioni ambientali ● ● Dichiarazione ambientale Recupero delle cartucce Dichiarazione ambientale La Hewlett-Packard migliora continuamente la progettazione delle stampanti Deskjet per ridurre al minimo l'impatto negativo sull'ambiente di lavoro e sulle comunità in cui le stampanti vengono fabbricate, consegnate e utilizzate. Riduzione ed eliminazione Uso della carta. Il pulsante Annulla stampa consente all'utente di risparmiare carta annullando rapidamente un processo di stampa quando richiesto.
Capitolo 14 Durata del prodotto. Per garantire una buona durata della stampante Deskjet, la HP offre quanto segue: ● ● ● Garanzia estesa. Per i dettagli, consultare la guida di riferimento fornita con la stampante. I materiali di consumo e i ricambi sono disponibili per un periodo limitato dopo l'interruzione della produzione. Restituzione del prodotto. Per restituire questo prodotto ad HP al termine del ciclo di vita utile, visitare il sito Web www.hp.com/recycle.
qualsiasi altro produttore di cartucce a getto d'inchiostro al mondo. Il programma viene offerto come servizio gratuito a tutti i clienti HP per i prodotti al termine del ciclo di vita, nell'assoluto rispetto dell'ambiente. Per partecipare, attenersi semplicemente alle istruzioni fornite nel sito Web HP all'indirizzo: www.hp.com/recycle. Questo servizio non è disponibile in tutti i paesi o aree geografiche. I clienti dovranno fornire nome, numero di telefono e indirizzo.
Indice A aggiunta di una stampante 43, 44 allineamento delle cartucce 49 anteprima di stampa 41 avvertenze Hewlett-Packard Company 2 B biglietti d'auguri, stampa 32 brochure, stampa 30 buste, stampa 29 C calibrazione del colore 50 calibrazione della qualità di stampa 50 carta fotografica, conservazione e manutenzione 22 cartoline, stampa 33 cartucce allineamento 49 cartuccia fotografica 20 conservazione 53 informazioni sull'ordinazione 51 installazione 46 manutenzione 53 numeri di selezione 46 pulizia autom
Indice R riciclaggio cartucce 80 ridimensionamento di documenti 40 rimozione dell'inchiostro da pelle e indumenti 51 risoluzione dei problemi bordi indesiderati sulle foto 71 carta espulsa 58 carta non alimentata 58 cartuccia di stampa, messaggio 73 cartuccia errata 60 il documento non riflette le nuove impostazioni di stampa 68 inceppamento carta 57 istruzioni per la stampa senza bordi 68 messaggi di errore 73 messaggio di carta esaurita 73 messaggio La cartuccia si trova nell'alloggiamento errato 61 messa
stato di un processo di stampa 44, 45 suggerimenti per la stampa 39 supporti di stampa per il trasferimento a caldo, stampa 37 T termini e convenzioni del manuale 2 tipo di carta, selezione 40 U USB cavo 77 collegamento alla stampante 15 utility 54 Utility della stampante HP 54 V vassoi della carta apertura dei vassoi carta 9 chiusura dei vassoi carta 12 vassoio di alimentazione 10 vassoio di uscita 11 vassoio di alimentazione 10 vassoio di uscita 11 84 HP Deskjet 5400 series
