User Guide - Microsoft Windows 9x

4.המישרב תחתפנה What do you want to do? )המ ךנוצרב תושעל
(?
, ץחל לע Photo
printing-with white borders )תספדה םימוליצ םע םיילוש םינבל(, רחבו תא תויורשפאה
תואבה:
–Print quality )תוכיא הספדה(: Normal )ליגר( וא Best )יבטימ(
הרעה
תלבקל תוכיא הספדה ב-dpi יברמ, ץחל לע הייסיטרכה Paper/Quality
)ריינ/תוכיא( רחאלו ןכמ ץחל לע טירפה Maximum dpi )dpiיברמ( המישרב
תחתפנה Print quality )תוכיא הספדה(.
–Paper type )גוס ריינה(: גוס םיאתמ לש ריינ םוליצ
–Paper Size )לדוג ריינה(: לדוג םיאתמ לש ריינ םוליצ
–Orientation )ןוויכ הספדה(: Portrait )ל ךרוא( וא Landscape )בחורל(
5.רדגה תא תורשפאה תויורשפא HP Real Life Digital Photography )םוליצ ילטיגיד
תייגולונכטב HP Real Life ( םאתהב.
6.ץחל לע OK )רושיא( ידכ סיפדהל תא םוליצה.
ידכ דומלל לע םינייפאמה םיעיפומש תביתב ודה-חיש Printer Properties )ינייפאמ תספדמה
,(
רזעיה
ףיעסב הרזע לש What's This? )המ הז
(?
.
תויורשפא HP Real Life Digital Photography )םוליצ ילטיגיד
תייגולונכטב HP Real Life (
תויגולונכט HP Real Life ולקי ךילע קיפהל םימוליצ םיבוט רתוי. הרסה תיטמוטוא לש םייניע תומודא
הרואתו תמאתומ רופישל םיטרפ םירוזאב םילצומ םה קר קלח םינייפאמהמ םייגולונכטה םילולכה.
רזעיה תביתב ודה-חיש לש תויגולונכט Real Life תיבמ HP תרדגהל תויורשפאה תואבה:
●
Automatic red-eye removal )הרסה תיטמוטוא לש םייניע תומודא(: ץחל לע On
)הלעפה( ידכ לטבל וא םצמצל תא תעפות םייניעה תומודאה םוליצב ןפואב יטמוטוא.
●Photo brightening )תרהבה םימוליצ(: רופיש יטמוטוא םיעבצב תוידוגינבו לש םימוליצ
םייוהד. ץחל לע Automatic )יטמוטוא( ידכ רשפאל תנכותל תספדמה ריהבהל תא םוליצה
הרוצב המכח, ךות תודקמתה קר םירוזאב םיקוקזה רופישל.
●Adaptive lighting )הרואת תמאתומ(: ןנווכ תא תגרד הפישחה םירוזאב םיהכה םימוליצב
ידכ טילבהל םיטרפ. ץחל לע Automatic )יטמוטוא( ידכ רשפאל תנכותל תספדמה ןזאל תא
תוריהבה תוהכהו ןפואב יטמוטוא.
●SmartFocus: רפש תא תוכיא הנומתה תוריהבהו לש תונומת היצולוזרב הכומנ, ןוגכ תונומת
ודרוהש טנרטניאהמ. ץחל לע On )הלעפה( ידכ רשפאל תנכותל תספדמה דדחל םיטרפ הנומתב
ןפואב יטמוטוא.
●Sharpness )תודח(: ןנווכ תא תודח הנומתה יפל ךיתופדעה. ץחל לע Automatic )יטמוטוא(
ידכ רשפאל תנכותל תספדמה עובקל ןפואב יטמוטוא תא תמר תודחה לש הנומתה.
●Smoothing )הקלחה(: ךכר תא הנומתה. ץחל לע Automatic )יטמוטוא( ידכ רשפאל
תנכותל תספדמה עובקל ןפואב יטמוטוא תא תמר הקלחהה לש הנומתה.
תחיתפל תבית ודה חיש HP Real Life Digital Photography )םוליצ ילטיגיד תייגולונכטב HP
Real Life (
1.חתפ תא תבית ודה-חיש Printer Properties )ינייפאמ תספדמה(.
2.ץחל לע הייסיטרכה Paper/Quality )ריינ/תוכיא( רחאלו ןכמ ץחל לע ןצחלה Real Life
digital photography )םוליצ ילטיגיד תויגולונכטב Real Life (.
קרפ 7
26
HP Deskjet D4100 series