User Guide - Microsoft Windows 9x
Table Of Contents
- Contenido
- Bienvenido
- Funciones especiales
- Primeros pasos
- Conexión a la impresora
- Imprimir con el botón Photosmart Express
- Impresión de fotografías mediante el puerto USB delantero
- Impresión de fotografías
- Impresión de fotografías sin bordes
- Impresión de fotografías con un borde
- Opciones de fotografía digital Real Life de HP
- Cartucho para impresión fotográfica
- Uso de la configuración avanzada del color
- Exif Print
- Almacenamiento y manejo de papel fotográfico
- Ahorro de dinero al imprimir fotografías
- Compartir fotografías con familiares y amigos.
- otros proyectos fotográficos
- Impresión de otros documentos
- Impresión de correo electrónico
- Impresión de documentos
- Impresión de cartas
- Impresión de sobres
- Impresión de tarjetas postales
- Impresión de tarjetas hagaki
- Impresión de fichas y otros soportes de impresión pequeños
- Impresión de etiquetas
- Impresión de tatuajes para CD/DVD
- Impresión de transparencias
- Impresión de prospectos
- Impresión de tarjetas de felicitación
- Impresión de folletos
- impresión de pósters
- Impresión de transferencias para camisetas
- Sugerencias de impresión
- Atajos de impresión
- Impresión rápida/económica
- Selección de tipos de papel
- Cambio de la calidad o velocidad de impresión
- Resolución de la impresión
- Máximo de dpi
- Impresión en escala de grises
- Definición del orden de páginas
- Definición de un tamaño de papel personalizado
- Impresión de varias páginas en una sola hoja de papel
- Ajuste de tamaño de un documento
- Vista previa
- Impresión a doble cara
- Encuadernación de documentos a doble cara
- Software de la impresora
- Mantenimiento
- Instalación de cartuchos de tinta
- Alineación de cartuchos de tinta
- Limpieza automática de los cartuchos de tinta
- Calibrar la calidad de impresión
- Impresión de una página de prueba
- Ver estimación de los niveles de tinta
- Mantenimiento de la carcasa de la impresora
- Eliminación de tinta de la piel y de la ropa
- Limpieza manual de los cartuchos de tinta
- Mantenimiento de los cartuchos de tinta
- Caja de herramientas de la impresora
- Solución de problemas
- Problemas de instalación
- La impresora no imprime
- Atasco de papel
- Problemas relacionados con el papel
- La impresora está atascada
- Problemas con el cartucho de tinta
- Las fotos no se imprimen correctamente
- Problemas del puerto USB delantero
- Mala calidad de impresión
- Los documentos se imprimen mal
- Problemas con los documentos sin bordes
- El software HP Photosmart Express no está instalado
- Mensajes de error
- Las luces de la impresora están encendidas o parpadean
- El documento se imprime lentamente
- Si sigue teniendo problemas
- Asistencia técnica de HP
- Suministros
- Información técnica
- Índice

ENERGY STAR es una marca de servicio registrada en Estados Unidos por la Agencia de
Protección Medioambiental de los Estados Unidos. Como empresa colaboradora de ENERGY
STAR, HP garantiza que sus productos satisfacen las normas de ENERGY STAR sobre la eficiencia
de la energía.
Para obtener más información acerca de las normas de ENERGY STAR, visite el siguiente sitio
Web:
www.energystar.gov
Consumo de energía - Federal Energy Management Program
Este producto cumple con los requisitos del Federal Energy Management Program (FEMP), la
iniciativa de ahorro de energía del gobierno de EE.UU. para reducir el consumo de energía cuando
se apaga el producto.
Consumo de energía en el modo de descanso: Ver las especificaciones del producto.
Consumo de energía en el modo apagado: Cuando el producto está apagado, también se
consume una cantidad de energía. El consumo de energía se puede evitar apagando el producto
y luego desconectando el cable de alimentación de la fuente de energía eléctrica.
Avisos reglamentarios
● FCC statement
● LED indicator statement
● Notice to users in Korea
● VCCI (Class B) compliance statement for users in Japan
FCC statement
The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that the
following notice be brought to the attention of users of this product.
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,
pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can
radiate radio frequency energy, and, if not installed and used in accordance with the instructions,
may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful
interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off
and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following
measures:
● Reorient or relocate the receiving antenna.
● Increase the separation between the equipment and receiver.
● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is
connected.
● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two
conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any
interference received, including interference that may cause undesired operation.
Modifications (part 15.21): The FCC requires the user to be notified that any changes or
modifications made to this device that are not expressly approved by HP may void the user's
authority to operate the equipment.
For further information, contact the Manager of Corporate Product Regulations, Hewlett-Packard
Company, 3000 Hanover Street, Palo Alto, CA 94304, (650) 857-1501.
Apéndice C
98 HP Deskjet D4100 series










