User's Guide - Microsoft Windows 2000
٩تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻝ...........................................................................................................٤٣
تارﺎﺼﺘﺥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا........................................................................................................٤٣
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌیﺮﺴﻟا/ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا...............................................................................................٤٤
ﺪیﺪﺤﺗ عﻮﻥ قرﻮﻟا..........................................................................................................٤٥
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﻋﺮﺱ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺎﻬﺗدﻮﺟ...........................................................................................٤٥
ﺔﻗد ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................................٤٥
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ................................................................................٤٦
ﺔﻋﺎﺒﻃ جرﺪﺘﺑ يدﺎﻣﺮﻟا.....................................................................................................٤٦
ﻂﺒﺽ ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻟا....................................................................................................٤٦
ﻂﺒﺽ ﻢﺠﺡ قرو ﺺﺼﺨﻣ................................................................................................٤٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺹ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرو ةﺪﺡاو.................................................................................٤٧
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺡ ﺪﻨﺘﺴﻣ ..........................................................................................................٤٧
ﺔﻨیﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.............................................................................................................٤٨
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.....................................................................................................٤٨
تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻦﻴﻬﺟو ﺔﻃﻮﺑﺮﻣ.............................................................................................٤٩
١٠ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا.............................................................................................................٥٠
ﻞﻌﺟ HP Deskjet ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا...............................................................................٥٠
ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا.......................................................................................٥٠
ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا printer_properties )ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(............................................................٥١
ﺎﻣ ؟اﺬه تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ............................................................................................................٥٢
ةﺬﻓﺎﻥ ﺔﻟﺎﺡ ﺮﺒﺤﻟا............................................................................................................٥٢
ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺜیﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا..........................................................................................٥٢
١١ﺔﻧﺎﻴﺹ.......................................................................................................................٥٤
ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.................................................................................................٥٤
ةاذﺎﺤﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا................................................................................................٥٦
ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ........................................................................................٥٧
ةﺮیﺎﻌﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا......................................................................................................٥٧
ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺹ رﺎﺒﺘﺥا.......................................................................................................٥٧
ضﺮﻋ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟا رﺪﻘﻤﻟا..............................................................................................٥٧
ﺔﻥﺎﻴﺹ ﻞﻜﻴه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.......................................................................................................٥٨
ﺔﻟازإ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو...........................................................................................٥٨
ﻒﻴﻈﻨﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًیوﺪی.........................................................................................٥٨
ﺔﻥﺎﻴﺹ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا................................................................................................٥٩
قوﺪﻨﺹ تاودأ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا....................................................................................................٦٠
١٢ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻝا..............................................................................................................٦١
تﻼﻜﺸﻣ ﻲﻓ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا........................................................................................................٦١
ﻻ مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﻠﻤﻌﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا............................................................................................٦٣
رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا..............................................................................................................٦٤
ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ قرﻮﻟﺎﺑ.......................................................................................................٦٥
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻗﺎﻌﻣ...............................................................................................................٦٧
ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا........................................................................................٦٧
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ.....................................................................................٦٩
ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا.......................................................................................٧١
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻌﺽ......................................................................................................٧٢
ﺖﻤﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺔ ﻓ د ﺎ ﺼ ﻣ..............................................................................................٧٣
ﻞآﺎﺸﻣ ﻊﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا نوﺪﺑ دوﺪﺡ.........................................................................................٧٤
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart Express ﺮﻴﻏ ﺖﺒﺜﻣ...................................................................٧٩
ﻞﺋﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا...............................................................................................................٧٩
ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺌﻴﻀﻣ وأ ﺔﻀﻣاو.......................................................................................٨٠
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﻂﺒﺑ................................................................................................٨٢
٢
HP Deskjet D4100 series