User's Guide - Microsoft Windows 2000

ﺔﻈﺡﻼﻡ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ, مﺪﺨﺘﺱا ﻞﺑﺎآ ﻖﻓاﻮﺘﻣ USB 2.0.
ﻮﺤﻡ ﺔﻤﺉﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
ﺪﻨﻋ ءﺪﺑ ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻢﺘی ﺎﻬﻟﺎﺱرإ ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻖﻠﻄی ﺎﻬﻴﻠﻋ "ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا." ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﻞﺒﻗ لﺎﻤﻜﺘﺱا ﺔﻤﻬﻣ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻘﻓ ﻞﻈﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺪﻌﺑ ﻞﺡ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺖﻔﻗﻮﺗ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا, ﺪﻗ ﻻ ﻢﺘی ﻮﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﻲﻓ ﻩﺬه ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻣﺪﺥ
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ.
ﻞﺤﻝ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻗﺎﻌﻡ ﻲﻓ ﺔﻤﺉﺎﻗ رﺎﻈﺘﻧﻻا
١.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Settings )تاداﺪﻋإ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا
قﻮﻓ Printers )تﺎﻌﺑﺎﻄﻝا(. ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows XP، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا(, ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ
Printers and Faxes )تﺎﻌﺑﺎﻄﻝا تﺎﺴآﺎﻔﻝاو(.
٢.ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ ﻢﺱا ﺔﻌﺑﺎﻃ HP Deskjet.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printer )ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا( ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Pause Printing )ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﺎًﺘﻗﺆﻡ(.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printer )ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا( ةﺮﻣ ،ىﺮﺥأ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Cancel All Documents )ءﺎﻐﻝإ ﺔﻓﺎآ
تاﺪﻨﺘﺴﻤﻝا(.
٥.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Yes )ﻢﻌﻧ( ﺪﻴآﺄﺘﻟ ءﺎﻐﻟﻹا.
٦.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ Printer )ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا( ﻢﺙ ﻢﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ﺪیﺪﺤﺗ Pause Printing )ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﺎًﺘﻗﺆﻡ(.
٧.ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ راﺮﻤﺘﺱا دﻮﺟو تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
٨.ﺪﻌﺑ ةدﺎﻋإ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا دﻮﺟو تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا, رﺮآ تاﻮﻄﺨﻟا 1 - 6.
ﻒﻗﻮﺘﻝ ﺔﻡﺪﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻢﺙ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻠﻴﻐﺸﺗ
١.ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows 2000، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Control Panel )ﺔﺡﻮﻝ
ﻢﻜﺤﺘﻝا( ﻢﺙ ﺮﻘﻥا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ قﻮﻓ Administrative Tools )تاودأ ﺔیرادإ(. ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Windows
XP، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Control Panel )ﺔﺡﻮﻝ ﻢﻜﺤﺘﻝا(, ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Performance
and Maintenance )ءادﻷا ﺔﻧﺎﻴﺼﻝاو( ﻢﺙ ﺮﻘﻥا ﺪﻌﺑ ﻚﻟذ قﻮﻓ Administrative Tools )تاودأ ﺔیرادإ(.
٢.ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Services )تﺎﻡﺪﺧ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا اًﺮﻘﻥ ﺎًﺟودﺰﻣ قﻮﻓ Print Spooler )ﻦیﺰﺨﺘﻝا ﺖﻗﺆﻤﻝا
ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻝ(.
٣.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Stop )ﻒﻗﻮﺗ(, ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Start )أﺪﺑا( ةدﺎﻋﻹ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻣﺪﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( قﻼﻏﻹ ةﺬﻓﺎﻨﻟا.
اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻝا ﻻ لاﺰﺗ ﺔﻔﻗﻮﺘﻡ ﻦﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
١.دﺪﺡ عﻮﺽﻮﻤﻟا ﻩﺎﻥدأ يﺬﻟا مﺪﻘی ﻞﻀﻓأ ﺢﻴﺽﻮﺗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻠﻟ:
–رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا
–ﺔﻟﺎﺱر دﺎﻔﻥ قرﻮﻟا
–جاﺮﺥإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﻠﻟ
–ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻗﺎﻌﻣ
٢.اذإ ﺖﻥﺎآ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ لاﺰﺗ ﺔﻔﻗﻮﺘﻣ ﻦﻋ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻢﻗ فﺎﻘیﺈﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻢﺙ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ.
رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻝا
ﺮیﺮﺤﺘﻝ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻝا
١.ﻂﻐﺽا ﻰﻠﻋ رز Resume )فﺎﻨﺌﺘﺳﻻا(.
ﻞﺼﻔﻟا ١٢
٦٤
HP Deskjet D4100 series