User's Guide - Microsoft Windows 2000

١ﻖﺼﻠﻣ ﻢﻗر ﺪیﺪﺤﺘﻟا
٢ﺦیرﺎﺗ نﺎﻤﻀﻟا
٣.ﻊﻠﻃا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎﻗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻲﺘﻟا ﻦﻜﻤی ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
أ.ﺢﺘﻓا Toolbox)قوﺪﻨﺹ تاودﻷا( صﺎﺨﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ.
ب.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Estimated Ink Level )ىﻮﺘﺴﻡ ﺮﺒﺤﻝا رﺪﻘﻤﻝا(.
ج.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رز Print Cartridge Information )تﺎﻡﻮﻠﻌﻡ لﻮﺡ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا( ﻢﻗو ضﺮﻌﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ
مﺎﻗرأ ﺪیﺪﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ضﺮﻌی ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻌﺟﺮﻤﻟا دوﺰﻤﻟا ﻊﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎًﻀیأ مﺎﻗرأ ﺪیﺪﺤﺘﻟا ﺔﺹﺎﺨﻟا تﺎﺷﻮﻃﺮﺨﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺦیرﺎﺗ نﺎﻤﻀﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٥.اذإ ﻢﻟ ﻦﻜی ﻢﻗر ﺪیﺪﺤﺘﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻮه ﻢﻗﺮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا وأ ﺪﻨﻋ ءﺎﻬﺘﻥا ﺔﻴﺡﻼﺹ ﺦیرﺎﺗ ،نﺎﻤﻀﻟا
ﺐﺠﻴﻓ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪیﺪﺟ. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا .
٦.ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻏ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺾﻴﻣو حﺎﺒﺼﻣ ،فﺎﻨﺌﺘﺱﻻا ﻲﻨﻌﻴﻓ ﻚﻟذ ﺢﻴﺤﺼﺗ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا.
ﺎﻣأ ﺪﻨﻋ ﺾﻴﻣو حﺎﺒﺼﻣ ،فﺎﻨﺌﺘﺱﻻا ﻢﻗ ةرﺎیﺰﺑ ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ـﻟ HP ﻰﻠﻋ www.hp.com/support.
ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﺔﻔﻝﺎﺗ وأ ﺔﺘﺒﺜﻡ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ
ﻻ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اذإ ﺖﻥﺎآ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻟﺎﺗ, وأ ﺪﻨﻋ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻞﻜﺸﺑ ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺹ.
ﻞﺤﻝ ﺔﻠﻜﺸﻤﻝا
١.ﻊﻓرا ءﺎﻄﻏ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
٢.ﺬﻔﻥ ًا ﺪ ﺡ ا و ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
–ﺪﻨﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺥ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا, ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺨﻟا. ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺥ 3.
–ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ضﺮﻋ ﺔﻟﺎﺱر ﺄﻄﺥ, ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﻞآ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﻦﻣ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻋأو ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ.
ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار تادﺎﺷرإ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺄﻄﺨﻟا, ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ةﻮﻄﺥ 3.
٣.ﻢﻗ ءاﺮﺟﺈﺑ ﻒﻴﻈﻨﺗ يوﺪی ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
٤.ﺪﻋأ لﺎﺥدإ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢﺙ ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻏ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺄﻄﺨﻟا, ﺮﻴﺸﻴﻓ ﻚﻟذ ﻰﻟإ ﻒﻠﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةروﺮﺽو ﺎﻬﻟاﺪﺒﺘﺱا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﻚﻨﻜﻤی ءاﺮﺟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﺡاو ﻲﻓ ﻊﺽو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ مﺪﻋ
ﺮﻓﻮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻠیﺪﺑ. ﺪیﺰﻤﻠﻟ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻊﺟار ﻊﺽو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻟا .
٥.ﺪﻨﻋ راﺮﻤﺘﺱا ﺄﻄﺨﻟا, رز ﻢﻋﺪﻟا ﻲﻨﻔﻟا ـﻟHP ﻰﻠﻋ www.hp.com/support.
ﺔﻝﺎﺳر Printing in ink-backup mode )ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻲﻓ ﻊﺿو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻝا(
ﺪﻨﻋ فﺎﺸﺘآا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا دﻮﺟو ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﺡاو ﻂﻘﻓ ،ﺔﺘﺒﺜﻣ ﻢﺘی ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻊﺽو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻟا. ﺢﻤﺴی ﻚﻟ ﻊﺽو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
اﺬه ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻃ ،ةﺪﺡاو ﻻإ ﻪﻥأ ﺮﺙﺆی ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ تﺎﻋﻮﻄﻤﻟا ﻞﻌﺠیو ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﺜآأ ﺎًﺌﻄﺑ.
ﻞﺼﻔﻟا ١٢
٦٨
HP Deskjet D4100 series