User's Guide - Microsoft Windows 9x
ماﺪﺨﺘﺳﻻ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻝا
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا printer_properties)ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts )تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(.
٣.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا What do you want to do? )اذﺎﻡ ﺪیﺮﺗ نأ ؟ﻞﻌﻔﺗ(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Photo printing-
borderless )ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺼﻝا-نوﺪﺑ دوﺪﺡ( وأ قﻮﻓ Photo printing-with white borders )ﺔﻋﺎﺒﻃ
رﻮﺼﻝا-دوﺪﺤﺑ ءﺎﻀﻴﺑ(.
٤.ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print quality )ةدﻮﺝ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(، ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Normal )يدﺎﻋ( وأ قﻮﻓ Best )ﻞﻀﻓأ(.
ﺔﻈﺡﻼﻡ
لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﺤﻟﺎﺑ ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ،ﺔﺹﻮﺒﻟا ﻞﻘﺘﻥا ﻰﻟإ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا
Paper/Quality)قرو/ةدﻮﺝ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Maximum dpi)ﺪﺤﻝا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻝ ﻲﻓ ﺔﺹﻮﺒﻝا(
ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Print Quality)ةدﻮﺝ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(.
٥.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Paper type )عﻮﻧ قرﻮﻝا(، دﺪﺡ عﻮﻥ قرو رﻮﺼﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا.
٦.دﺪﺡ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺥأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
تاداﺪﻋإ ناﻮﻝﻷا ﺔﻡﺪﻘﺘﻤﻝا
مﺪﺨﺘﺱا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا More color options )ﺪیﺰﻤﻝا ﻦﻡ تارﺎﻴﺧ ناﻮﻝﻷا( ﻂﺒﻀﻟ ﺔﻴﻔﻴآ رﻮﻬﻇ ناﻮﻟﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻲﻓ
كرﻮﺹ.
يدﺆی ﻂﺒﺽ ﻩﺬه تاداﺪﻋﻹا ﻰﻟإ فﻼﺘﺥا ناﻮﻟﻷا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻦﻋ ناﻮﻟﻷا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻋ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا.
ﺪیﺪﺤﺘﻝ تاداﺪﻋإ ناﻮﻝأ ﺔﻡﺪﻘﺘﻡ
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا printer_properties)ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Color )ناﻮﻝأ(، ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ رز More color options )ﺪیﺰﻤﻝا ﻦﻡ تارﺎﻴﺧ ناﻮﻝﻷا(.
ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا More color options )ﺪیﺰﻤﻟا ﻦﻣ تارﺎﻴﺥ ناﻮﻟﻷا.(
٣.ﻚﻨﻜﻤی ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
–ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ تاداﺪﻋإ Brightness )عﻮﻄﺴﻝا(, Saturation )ﻊﺒﺸﺘﻝا( وColor Tone )ﺔﺝرد نﻮﻠﻝا(
ﺚﻴﺤﺑ ﺮﺙﺆﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻔﻴآ رﻮﻬﻇ ناﻮﻟﻷا ﺔﻴﺋﺎﻬﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
–
ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ تﺎﻌﺑﺮﻣ ﺮیﺮﻤﺘﻟا Cyan )يوﺎﻤﺳ(, Magenta )ﻲﻧاﻮﺝرأ(, Yellow )ﺮﻔﺹأ( وBlack
)دﻮﺳأ( ﺪیﺪﺤﺘﻟ ىﻮﺘﺴﻣ ﻞآ نﻮﻟ ﻢﺘی ﻪﻣاﺪﺨﺘﺱا ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﺔﻈﺡﻼﻡﺪﻨﻋ ﻂﺒﺽ تاداﺪﻋإ ،ناﻮﻟﻷا ﺮﻬﻈی ﺮﻴﺙﺄﺗ تاﺮﻴﻴﻐﺘﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ Preview )ﺔﻨیﺎﻌﻣ.(
٤.ﺪﻌﺑ ﺪیﺪﺤﺗ تاداﺪﻋإ ،ناﻮﻟﻷا ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
٥.دﺪﺡ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺥأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif
ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif ) Exchangeable Image File Format 2.2 ( ﻲه ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ تﺎﻔﺹاﻮﻣ ﺔﻴﺱﺎﻴﻗ ﺔﻴﻤﻟﺎﻋ ﺔﺹﺎﺥ
ﺮیﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻞﻤﻌﺗ ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻬﺴﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺮیﻮﺼﺘﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ﻦﻴﺴﺤﺗو رﻮﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا. ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺡ طﺎﻘﺘﻟا ةرﻮﺹ اﺮﻴﻣﺎﻜﺑ
ﺔﻴﻤﻗر ةدوﺰﻣ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif، مﻮﻘﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif طﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﺾﻌﺑ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا - ﻞﺜﻣ ﻦﻣز ضﺮﻌﺘﻟا, عﻮﻥ ﺾﻴﻣﻮﻟا
ﻊﺒﺸﺘﻟاو ،ناﻮﻟﻷﺎﺑ ﻢﺙ مﻮﻘﺗ ﻦیﺰﺨﺘﺑ ﻚﻠﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ﻒﻠﻣ ةرﻮﺼﻟا. ﺬﺌﻨﻴﺡ مﻮﻘی ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ماﺪﺨﺘﺱﺎﺑ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا
ءاﺮﺟﻹ تﺎﻨﻴﺴﺤﺗ ﺔﺹﺎﺥ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ءﺎﺸﻥﻹ رﻮﺹ تاذ ةدﻮﺟ ﺔﻘﺋﺎﻓ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ رﻮﺹ ﺔﻨﺴﺤﻣ ﺔﻴﻥﺎﻜﻣﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif، ﺐﺠی ﺮﻓﻮﺗ ﺮﺹﺎﻨﻌﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا:
●اﺮﻴﻣﺎآ ﺔﻴﻤﻗر ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ Exif
●ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺹ ﻦﻜﻤﻣ ﺔﻴﻨﻘﺘﺑ Exif, ﻞﺜﻣ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart
ﻞﺼﻔﻟا ٧
٢٦
HP Deskjet D4100 series










