User's Guide - Microsoft Windows 9x

٤.
اذإ ﺖﻨآ ﺪیﺮﺗ ﻊﺽو ﺪﺡ لﻮﺡ ﻞآ ةرﻮﺹ ﻢﺘی ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ،ﺔﻗرﻮﻟا دﺪﺡ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا Print page borders
)ﺔﻋﺎﺒﻃ دوﺪﺡ تﺎﺤﻔﺼﻝا(.
٥.ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا Page order is )ﺐﻴﺗﺮﺗ تﺎﺤﻔﺼﻝا ﻮه(, دﺪﺡ ﻂﻴﻄﺨﺗ ﺎﻣ تﺎﺤﻔﺼﻠﻟ.
ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ ﺔﻨیﺎﻌﻣ ﺐﻴﺗﺮﺘﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﻓ ءﺰﺠﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻣ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Finishing )مﺎﻤﺗإ.(
٦.دﺪﺡ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺥأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺡ ﺪﻨﺘﺴﻡ
مﺪﺨﺘﺱا ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺡ قرو ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻦﻋ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻪﻴﻠﻋ. ﺪﻗ كﺪﻴﻔی
ﻚﻟذ ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺮﻓﻮﺗ ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا ﺐﺱﺎﻨﻤﻟا ﻚیﺪﻟ.
ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺱ لﺎﺜﻤﻟا, ﺪﻨﻋ ءﺎﺸﻥإ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻢﺗ ﻪﻘﻴﺴﻨﺗ قرﻮﻟ ﻢﺠﺤﺑ letter ﻢﻟو ﺮﻓﻮﺘی ﻚیﺪﻟ قرو اﺬﻬﺑ ،ﻢﺠﺤﻟا ﻚﻨﻜﻤی ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا
ﻰﻠﻋ قرو ﻢﺠﺤﺑ ﺮﺥﺁ ﺮﻓﻮﺘﻣ ﻚیﺪﻟ.
ﺮﻴﻴﻐﺘﻝ ﻢﺠﺡ ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا لﻮﺼﺤﻠﻝ ﻰﻠﻋ ﻢﺠﺡ ﻒﻠﺘﺨﻡ قرﻮﻠﻝ
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا printer_properties)ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Effects )تاﺮﻴﺙﺄﺗ(.
٣.دﺪﺡ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا Print document on )ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻝا ﻰﻠﻋ(، ﻢﺙ دﺪﺡ ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا
ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا.
ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا فﺪﻬﻟا اﺬه ﺪﺼﻘی ﻪﺑ ﻢﺠﺤﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﺘﺱ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﺲﻴﻟو ﻢﺠﺡ قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺗ داﺪﻋإ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﻪﻴﻠﻋ.
٤.دﺪﺡ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا Scale to fit )ﻢﻴﺠﺤﺗ ﺔﻡءﻼﻤﻠﻝ(.
٥.دﺪﺡ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺥأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﺔﻨیﺎﻌﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا
مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻔﻴﻇو ﺔﻨیﺎﻌﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ضﺮﻌﻟ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻞﺒﻗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ. اذإ ﻢﻟ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﺨﺴﻨﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا
ﻞﻜﺸﻟﺎﺑ ،بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻚﻨﻜﻤﻴﻓ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻂﺒﺽو تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﺒﺴﺡ ﺪیﺮﺗ.
ﺔﻨیﺎﻌﻤﻝ ﺪﻨﺘﺴﻡ عﻮﺒﻄﻡ
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا printer_properties)ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Basics )تﺎﻴﺳﺎﺳأ(.
٣.دﺪﺡ ﻊﺑﺮﻣ رﺎﻴﺘﺥﻻا Show print preview )ضﺮﻋ ﺔﻨیﺎﻌﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(.
٤.دﺪﺡ ﺔیأ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻃ ىﺮﺥأ ،ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻢﺙ ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ(.
ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا, ﻢﺘﻴﺱ ضﺮﻋ ﺔﻨیﺎﻌﻤﻟا.
٥.ﺬﻔﻥ ًا ﺪ ﺡ ا و ﺎﻤﻣ ﻲﻠی:
–ﺮﻘﻥا قﻮﻓ OK )ﻖﻓاﻮﻡ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
–ﺮﻘﻥا قﻮﻓ Cancel )ءﺎﻐﻝإ ﺮﻡﻷا( ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا. ﻢﻗ ﻂﺒﻀﺑ تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻤﺒﺴﺡ ﺪیﺮﺗ ﻞﺒﻗ ﺔﻋﺎﺒﻃ
ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺝﻮﻝا
مﺪﺨﺘﺱا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ،ﻦﻴﻬﺟو ﻲﺘﻟاو ﻖﻠﻄُی ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎًﻀیأ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ،ﺔﺟودﺰﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻼآ ﻲﻬﺟو ﺔﻗرﻮﻟا. ﻻ ﺮﺼﺘﻘﺗ
تاﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟو ﻰﻠﻋ دﺮﺠﻣ ﺎﻬﻥﻮآ ﺔﻘیﺮﻃ ،ﺔیدﺎﺼﺘﻗا ﻞﺑ ﺎﻬﻥأ ﺔﻘیﺮﻃ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺔیﺎﻤﺡ ﺔﺌﻴﺒﻟا ﻚﻟﺬآ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻝ ﺪﻨﺘﺴﻡ ﻦﻡ ﻦﻴﻬﺝو
١.ﺢﺘﻓا ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا printer_properties)ﺺﺋﺎﺼﺥ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا(.
٢.ﺮﻘﻥا قﻮﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐیﻮﺒﺘﻟا Printing Shortcuts )تارﺎﺼﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻝا(.
ﻞﺼﻔﻟا ٩
٤٨
HP Deskjet D4100 series