User's Guide - Microsoft Windows 9x
سﺮﻬﻔﻝا
E
Energy Star٨٨
F
FCC statement٨٩
FEMP٨٩
L
LED indicator statement٨٩
R
regulatory notices
FCC statement٨٩
notice to users in Japan
(VCCI(٩٠
notice to users in Korea٨٩
U
USB
ﻞﻴﺹﻮﺘﻟا ﺔﻌﺑﺎﻄﻟﺎﺑ١٧
ﻞﺑﺎآ٨٦
ا
رارزأ٨
جاﺮﺥإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﻠﻟ٦٧
ﺔﻟازإ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو٥٩
تارﺎﻌﺷإ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard٢
ةدﺎﻋإ ﺮیوﺪﺘﻟا
تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺮﺒﺤﻟا٨٨
تاداﺪﻋإ٥٢
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
تاداﺪﻋإ ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓا٥١
تاداﺪﻋإ ناﻮﻟﻷا ﺔﻣﺪﻘﺘﻤﻟا٢٦
ﺮﻴﻴﻐﺗ٥٢
تاداﺪﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا٥١
ﺔﻴﻥﺎﻜﻣإ لﻮﺹﻮﻟا٢
كﻼﻬﺘﺱا ﺔﻗﺎﻄﻟا٨٨, ٨٩
رارزﻷا
رز Photosmart Express١٠
رز ءﺎﻐﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٩
رز فﺎﻨﺌﺘﺱﻻا٩
رز ﺔﻗﺎﻄﻟا٨
لﺎﺼﺗﻻا ﻢﻋﺪﺑ HP٨٥
ﺔﺌﻴﺒﻟا
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ فاﺮﺷﻹا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﻰﻠﻋ
تﺎﺠﺘﻨﻤﻟا٨٧
ﻊﺒﺸﺘﻟا٢٦
،ﺮﺒﺤﻟا ﺔﻟازإ ﺮﺒﺤﻟا ﻦﻣ ﺪﻠﺠﻟا ﺲﺑﻼﻤﻟاو٥٩
ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا ﺔﺟرﺪﻟ ﺔﻄﻘﻨﻟا ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ
٤٦
عﻮﻄﺴﻟا٢٦
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻴﺽاﺮﺘﻓﻻا٥١
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ مﻮﻘﺗ ﺔیﺬﻐﺘﺑ قرﻮﻟا٦٧
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻗﺎﻌﻣ٦٨
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻌیﺮﺴﻟا/ﺔیدﺎﺼﺘﻗﻻا٤٤
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺟودﺰﻤﻟا٤٩
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﻣﻮﻴﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا٤٥
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا نوﺪﺑ دوﺪﺡ٧٦
ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا
حﺎﺒﺼﻣ فﺎﻨﺌﺘﺱﻻا٩
حﺎﺒﺼﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا٨
ﺬﻔﻨﻣ USB ﻲﻣﺎﻣﻷا١٠
تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا تﺎﺡﻼﻄﺹﻻاو ﻲﻓ ﻞﻴﻟﺪﻟا٢
رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا٦٥
ضﺎﻔﺨﻥا ﺮﺒﺤﻟا٥٨
ب
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart
ﻞﻴﻤﺤﺗ ٥٤
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا
ﻞﻴﻤﺤﺗ تﺎﺜیﺪﺤﺗ٥٣
ﺪﻌﺑ ءﺎﻬﺘﻥا ةﺮﺘﻓ ﻢﻋﺪﻟا٨٥
ت
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﻂﺒﺑ
ﺞﻣاﺮﺑ ةدﺪﻌﺘﻣ ﺔﺡﻮﺘﻔﻣ٨٣
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻢیﺪﻗ٨٤
ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﺒآﺮﻣ٨٤
تﺎﺒﻠﻄﺘﻣ مﺎﻈﻨﻟا٨٤
ﻊﺽو ﻲﻃﺎﻴﺘﺡا ﺮﺒﺤﻟا٨٤
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﻂﺒﺑ
ﺪیﺪﺤﺗ Maximum dpi )ﺪﺤﻟا
ﻰﺼﻗﻷا ﺔﻄﻘﻨﻠﻟ ﻲﻓ ﻞآ ﺔﺹﻮﺑ(٨٤
ﺖﻴﺒﺜﺗ
ﻒﻗﻮﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا٦٢
ﺖﻴﺒﺜﺗ تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٥٥
تﺎﺜیﺪﺤﺗ
ﻞﻴﻤﺤﺘﻟا ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻠﻟ٥٣
ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ HP Photosmart٥٤
ﺐﻴﺗﺮﺗ ،تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻂﺒﺽ٤٧
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺎﻣ اﺬه٥٣
ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻢﺠﺡ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا٤٨
تﺎﻴﻨﻘﺗ Real Life٢٥
مﻮﻘﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻰﻠﻋ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻗرو
ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺡاﻮﻟا٦٧
تﺎﺤﻴﻤﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ٤٤
ﻢﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺔ ﻓ د ﺎ ﺼ ﻣ٧٤
ﻒﻴﻈﻨﺗ
تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ٥٨
تﺎﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎًیوﺪی٥٩
ﻞﻜﻴه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا٥٩
ج
يرﺎﺟ ﻮﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا٦٥
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا
ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺹ ﺔﻏرﺎﻓ٧٤
ةﺮیﺎﻌﻣ٥٨
ح
تﺎیوﺎﺡ قرﻮﻟا
ﺔیوﺎﺡ جاﺮﺥﻹا١٣
ﺔیوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا١٢
ﻲﻃ تﺎیوﺎﺡ قرﻮﻟا١٤
ﺢﺘﻓ تﺎیوﺎﺡ قرﻮﻟا١١
ﺔیوﺎﺡ جاﺮﺥﻹا١٣
ﺔیوﺎﺡ لﺎﺥدﻹا١٢
ﻢﺠﺡ قرو ﺺﺼﺨﻣ٤٧
ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا
ءاﺰﺟأ ﻦﻣ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ةدﻮﻘﻔﻣ وأ ﺔﻋﻮﺒﻄﻣ
ﻲﻓ ﻊﺽﻮﻣ ﺊﻃﺎﺥ٧٥
جاﺮﺥإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا قرﻮﻠﻟ٦٧
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻻ مﻮﻘﺗ ﺔیﺬﻐﺘﺑ قرﻮﻟا٦٧
ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﻗﺎﻌﻣ٦٨
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺘهﺎﺑ٧٣
رﺎﺸﺤﻥا قرﻮﻟا٦٥
ﻢﺘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ءﻂﺒﺑ٨٣
ﺦﻄﻠﺗ ﺮﺒﺤﻟا٧٧
ﻢﺗ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ًﺔ ﻓ د ﺎ ﺼ ﻣ٧٤
تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ نوﺪﺑ دوﺪﺡ٧٦
ﻒﻗﻮﺗ ﺞﻣﺎﻥﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا٦٢
ﺾﻣﻮﺗ ﺔﻓﺎآ ﺢﻴﺑﺎﺼﻤﻟا٨٣
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻔﻴﻌﺽ٧٣
ﺪﺡ ﺮﻴﻏ بﻮﻏﺮﻣ ﻪﻴﻓ ةرﻮﺼﻟﺎﺑ٧٨
ﺔﺷﻮﻃﺮﺥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺹ٦٨
ﺄﻄﺥ ﻲﻓ ةاذﺎﺤﻣ ﺺﻨﻟا رﻮﺼﻟاو٧٤
طﻮﻄﺥ ﻲﻓ ةرﻮﺼﻟا٧٦
طﻮﻄﺥ رﻮﻄﺱو ةدﻮﻘﻔﻣ٧٣
تﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺞﻡﺎﻧﺮﺑ HP Photosmart
٩١