HP Deskjet D2300 series HP Photosmart העזרה של תוכנת
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. הודעות מטעם חברת Hewlett- Packard המידע שלהלן עשוי להשתנות ללא הודעה מראש. כל הזכויות שמורות .אסור לשכפל ,לעבד או לתרגם חומר זה ללא הסכמה מראש בכתב מאת חברת ,Hewlett-Packardאלא כפי שמתירים זאת חוקי זכויות יוצרים. האחריות הבלעדית למוצרים ולשירותים של HPמפורטת בהצהרת האחריות המפורשת הנלווית לאותם מוצרים ושירותים .אין לפרש דבר מן האמור במסמך זה כהענקת אחריות נוספת .
תוכן עניינים 1 2 3 4 5 6 7 8 1 ברוכים הבאים4........................................................................................................... מאפיינים מיוחדים6...................................................................................................... תחילת העבודה7......................................................................................................... מבט חטוף על המדפסת7............................................
הגדרת סדר העמודים42................................................................................................ הגדרת גודל נייר מותאם אישית42................................................................................... הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד43....................................................................... שינוי גודל מסמך 43...................................................................................................... תצוגה מקדימה43....................
תוכן עניינים הודעות תקינה79.......................................................................................................... אינדקס80..........................................................................................................................
1 ברוכים הבאים ברוכים הבאים לעזרה של ה .HP Deskjet D2300 series-היעזר במידע המפורט בטבלה הבאה כדי ללמוד כיצד לבצע פעולות שונות .כמו כן ,באפשרותך להיעזר בחלונית תוכן הענייניים בצד שמאל כדי לאתר מידע. סעיף תיאור מאפיינים מיוחדים למד אודות חלק מהמאפיינים המיוחדים של המדפסת. תחילת העבודה למד כיצד לתפעל את המדפסת וכיצד להשתמש במחסניות ההדפסה וכיצד להחליפן. חיבור למדפסת למד כיצד לחבר את המחשב למדפסת.
המשך 5 סעיף תיאור מפרטים למד אודות קיבולת הנייר ,הדרישות ,ואודות מפרטים אחרים של המדפסת. תוכנית המיחזור של HPלחומרי דיו מתכלים למד כיצד ניתן למחזר מחסניות הדפסה.
2 מאפיינים מיוחדים ברכותינו! רכשת מדפסת HP Deskjetהמצוידת במגוון מאפיינים מיוחדים: ● ● ● ● ● ידידותיות למשתמש :קלה להתקנה ולתפעול. הדפסה ללא שוליים :הדפסת צילומים בגודל 10 x 15ס"מ עד קצות הנייר ,באמצעות המאפיין הדפסה ללא שוליים. מחוון מפלס הדיו :באפשרותך לברר מהו מפלס הדיו המשוער בכל מחסנית הדפסה באמצעות חלון ) Ink Statusמצב הדיו( .לקבלת מידע נוסף ,ראה הצגת מפלסי דיו משוערים.
3 תחילת העבודה ● ● ● ● ● מבט חטוף על המדפסת לחצנים ונוריות מגש הנייר מחסניות ההדפסה מצב גיבוי דיו מבט חטוף על המדפסת לחץ על הקישורים שלהלן כדי ללמוד אודות מאפייני המדפסת.
פרק 3 1 יציאת USB לחצנים ונוריות השתמש בלחצני המדפסת לצורך הפעלה וכיבוי ,ביטול עבודת הדפסה ופתיחת תוכנת .HP Photosmart Expressנוריות המדפסת מספקות סימנים חזותיים אודות סטטוס המדפסת. 1 לחצן ונורית הפעלה 2 לחצן ביטול הדפסה 3 לחצן Photosmart Express לחצן ונורית הפעלה השתמש בלחצן ההפעלה כדי להפעיל ולכבות את המדפסת .ההפעלה עצמה ,מרגע הלחיצה ,אורכת מספר שניות.
1 לחצן ונורית הפעלה נורית ההפעלה מהבהבת כאשר המדפסת מעבדת נתונים. התראה הקפד תמיד לכבות ולהפעיל את המדפסת באמצעות לחצן ההפעלה .הפעלה וכיבוי באמצעות מפצל ,אל פסק או מתג חיצוני עלולים לגרום לתקלות במדפסת. לחצן ביטול הדפסה כמו כן ,המדפסת כוללת לחצן ביטול הדפסה. 1 לחצן ביטול הדפסה לחיצה על לחצן ביטול ההדפסה מבטלת את עבודת ההדפסה הנוכחית. הערה לחיצה חוזרת על לחצן ביטול ההדפסה גורמת לחידוש ההדפסה.
פרק 3 1 לחצן Photosmart Express מגש הנייר לקבלת מידע אודות מגש הנייר ,בחר באחד מהנושאים שלהלן. ● ● ● פתיחת מגש הנייר שימוש במגש הנייר סגירת מגש הנייר פתיחת מגש הנייר לפתיחת מגש הנייר .1הרם את מכסה המדפסת. .2 סגור את מגש הנייר. .3 משוך את מאריך המגש החוצה.
.4 בהדפסה במצב ) Fast Draftטיוטה מהירה( ,סגור את מעצור המאריך של המגש. .5 סגור את מכסה המדפסת. שימוש במגש הנייר לצורך הדפסה על חומרי הדפסה בגדלים שונים ,יש להסיט את מכוון הנייר ימינה או שמאלה ,בהתאם לגודל .המדפסת פולטת את הדפים המודפסים אל החלק העליון של מגש הנייר.
פרק 3 סגירת מגש הנייר לסגירת מגש הנייר .1הסר נייר או חומרי הדפסה אחרים ממגש הנייר. .2אם מעצור מאריך המגש פתוח ,סגור אותו. .3 דחוף את מאריך המגש לתוך מגש הנייר. .4 הרם את מכסה המדפסת.
.5 הרם את מגש הנייר. .6 סגור את מכסה המדפסת. מחסניות ההדפסה במדפסת זו ניתן להשתמש בשלוש מחסניות הדפסה.
פרק 3 הערה ייתכן שבאריזת המדפסת יש רק מחסנית להדפסה בשלושה צבעים .לקבלת תוצאות טובות יותר ,התקן מחסנית להדפסה בשחור בנוסף למחסנית להדפסה בשלושה צבעים. באפשרותך להדפיס מבלי להתקין מחסנית להדפסה בשחור אך פעולה זו עלולה לגרום למדפסת להדפיס באופן איטי יותר והצבעים שיודפסו יהיו שונים מאלו שיתקבלו אילו הותקנה מחסנית להדפסה בשחור במקביל למחסנית להדפסה בשלושה צבעים. להזמנת מחסניות הדפסה ,בקר בכתובת .www.hp.
מצב גיבוי דיו השתמש במצב גיבוי דיו לתפעול המדפסת עם מחסנית הדפסה אחת בלבד .מצב גיבוי דיו מופעל כאשר מוציאים מחסנית הדפסה מתושבת מחסניות ההדפסה. הערה כאשר המדפסת פועלת במצב גיבוי דיו ,מוצגת הודעה על-גבי המסך .אם ההודעה מופיעה ובמדפסת מותקנות שתי מחסניות הדפסה ,ודא כי סרט המגן הפלסטי הוסר מכל מחסניות ההדפסה .כאשר סרט המגן הפלסטי מכסה את מגעי מחסנית ההדפסה ,המדפסת אינה יכולה לזהות שמחסנית ההדפסה מותקנת.
4 חיבור המדפסת ● USB USB חיבור המדפסת למחשב מתבצע באמצעות כבל .USBלצורך שימוש בכבל USBנדרשת מערכת הפעלה Windows 98 SEואילך. הערה לקבלת ביצועי הדפסה מיטביים ,השתמש בכבל תואם .USB 2.0 לקבלת הנחיות על חיבור המדפסת באמצעות כבל ,USBעיין בעלון ההתקנה המצורף למדפסת. הערה ייתכן שכבל ה USB-אינו מצורף לאריזת המדפסת.
5 הדפסה באמצעות לחצן Photosmart Express כדי להדפיס צילומים במהירות ,השתמש בלחצן .Photosmart Express ● ● אודות לחצן Photosmart Express אודות תוכנת HP Photosmart Express אודות לחצן Photosmart Express לחצן Photosmart Expressממוקם בלוח הקדמי של המדפסת .בעת לחיצה על הלחצן ,תיפתח במחשב תוכנת .HP Photosmart Express תוכנת HP Photosmart Expressמספקת דרך קלה ומהירה להדפסת צילומים או לרכישת הדפסים באופן מקוון .
6 הדפסת צילומים תוכנת המדפסת כוללת מספר מאפיינים שמקלים על ההדפסה של צילומים דיגיטליים ומשפרים את איכות הצילומים. למד כיצד להדפיס צילומים הדפס צילום ללא שוליים. הדפס צילום עם שוליים. למד כיצד לבצע משימות נוספות של הדפסת צילומים ● ● ● ● ● השתמש במחסנית להדפסת צילומים כדי להפיק צבעים נהדרים וצילומים לא מגורענים. השתמש בטכנולוגיות HP Real Lifeלליטוש הצילומים .
.4 .5 דחוף את הנייר לתוך המדפסת ,עד שייעצר. הסט את מכוון הנייר עד שייצמד היטב לקצה הנייר. הדפסה הערה אם התוכנה שברשותך כוללת מאפיין של הדפסת צילומים ,פעל בהתאם להוראות המופיעות בה .אם לא ,פעל לפי ההוראות הבאות: .1 .2 .3 .4 פתח את הצילום בתוכנית המאפשרת עריכה ,כגון תוכנת .HP Photosmart פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(.
פרק 6 כדי ללמוד על המאפיינים שמופיעים בתיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת( ,היעזר בסעיף עזרה של ?) What's Thisמה זה?(. הדפסת צילומים עם שוליים הנחיות ● לעמידות מרבית בפני דהיה ,השתמש בנייר צילום .HP Premium Plus Photo Paper ● ודא שנייר הצילום שבו אתה משתמש ישר לחלוטין .לקבלת מידע למניעת הסתלסלות נייר הצילום ,ראה הוראות לאחסון נייר צילום. ● אל תמלא את מגש הנייר מעבר לקיבולת שלו 15 :גיליונות של נייר צילום. הכנות להדפסה .
צילומים גדולים הדפסה הערה אם התוכנה שברשותך כוללת מאפיין של הדפסת צילומים ,פעל בהתאם להוראות המופיעות בה .אם לא ,פעל לפי ההוראות הבאות: .1 .2 .3 .4 פתח את הצילום בתוכנית המאפשרת עריכה ,כגון תוכנת .HP Photosmart פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(.
פרק 6 ● ● ● ● ) Adaptive lightingתאורה מותאמת( :כוונן את דרגת החשיפה באזורים הכהים בצילומים כדי להבליט פרטים .לחץ על ) Automaticאוטומטי( כדי לאפשר לתוכנת המדפסת לאזן את הבהירות והכהות באופן אוטומטי. :SmartFocusשפר את איכות התמונה והבהירות של תמונות ברזולוציה נמוכה ,כגון תמונות שהורדו מהאינטרנט .לחץ על ) Onהפעלה( כדי לאפשר לתוכנת המדפסת לחדד פרטים בתמונה באופן אוטומטי. ) Sharpnessחדות( :כוונן את חדות התמונה לפי העדפותיך .
.4 ברשימה הנפתחת ) Print Qualityאיכות ההדפסה( ,לחץ על ) Normalרגילה() Best ,מיטבית(. הערה לקבלת איכות הדפסה מרבית ,עבור אל הכרטיסייה ) Paper/Qualityנייר/ איכות( ולאחר מכן לחץ על dpi) Maximum dpiמרבי( ברשימה הנפתחת Print ) qualityאיכות ההדפסה(. .5 .6 בחר בסוג נייר הצילום המתאים ברשימה הנפתחת ) Paper typeסוג הנייר(. בחר הגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולאחר מכן לחץ על ) OKאישור(. הדפסת Exif Print טכנולוגיית (Exif) Exchangeable Image File Format 2.
פרק 6 חיסכון בכסף בעת הדפסת צילומים לחיסכון בכסף ובדיו בעת הדפסת צילומים ,השתמש בנייר צילום HP Everyday Photo Paper והגדר את איכות ההדפסה ל) Normal-רגילה(. נייר צילום HP Everyday Photo Paperנועד להפקת צילומים איכותיים בכמות קטנה יותר של דיו. הערה לקבלת צילומים באיכות גבוהה יותר ,מומלץ להשתמש בנייר צילום HP Premium Plus Photo Paperולהגדיר את איכות ההדפסה ל) Best-מיטבית( או לMaximum dpi- )dpiמרבי(.
7 הדפסת מסמכים אחרים דואר אלקטרוני מסמכים מכתבים מעטפות גלויות כרטיסיות מדבקות מדבקות לתקליטורים/ DVD שקפים עלונים כרטיסי ברכה חוברות פוסטרים מדבקות להעברה בגיהוץ עצות להדפסה :בעזרת עצות להדפסה תוכל לצמצם בעלות ובמאמצים ובמקביל להגביר את איכות ההדפסים. תוכנת המדפסת :למד על תוכנת המדפסת. הדפסת הודעות דואר אלקטרוני הנחיות אל תמלא את מגש הנייר מעבר לקיבולת שלו 100 :גיליונות של נייר רגיל. הכנות להדפסה .
פרק 7 הדפסה .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(. .3ברשימה הנפתחת ?) What do you want to doמה ברצונך לעשות?( ,לחץ על General ) everyday printingהדפסות יומיומיות כלליות( או על Fast/Economical printing )הדפסה מהירה/חסכונית( וקבע את הגדרות ההדפסה הבאות: – ) Paper typeסוג הנייר() Plain paper :נייר רגיל( – ) Paper Sizeגודל הנייר( :הגודל המתאים של הנייר .
הדפסה .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(. .3ברשימה הנפתחת ?) What do you want to doמה ברצונך לעשות?( ,לחץ על General ) everyday printingהדפסות יומיומיות כלליות( ,וקבע את הגדרות ההדפסה הבאות: – ) Paper typeסוג הנייר() Plain paper :נייר רגיל( – ) Paper Sizeגודל הנייר( :הגודל המתאים של הנייר .
פרק 7 הדפסה .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(. .3ברשימה הנפתחת ?) What do you want to doמה ברצונך לעשות?( ,לחץ על ) Presentation printingהדפסת מצגת( ,וקבע את הגדרות ההדפסה הבאות: – ) Paper typeסוג הנייר() Plain paper :נייר רגיל( – ) Paper Sizeגודל הנייר( :הגודל המתאים של הנייר .4בחר הגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולחץ על ) OKאישור(.
הדפסה .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות וקבע את הגדרות ההדפסה הבאות: – ) Size isגודל הנייר( :הגודל המתאים של המעטפה – ) Type isסוג הנייר( :נייר רגיל .3בחר הגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולחץ על אישור. כדי ללמוד על המאפיינים שמופיעים בתיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת( ,היעזר בסעיף עזרה של ?) What's Thisמה זה?(.
פרק 7 כדי ללמוד על המאפיינים שמופיעים בתיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת( ,היעזר בסעיף עזרה של ?) What's Thisמה זה?(. הערה אם תוצג הודעה על כך שאזל הנייר ,עיין בסעיף הודעת ) Out of paperהנייר אזל( לקבלת עזרה בפתרון הבעיה. הדפסה על כרטיסיות וחומרי הדפסה קטנים אחרים הנחיות אל תמלא את מגש הנייר מעבר לקיבולת שלו 20 :כרטיסים. הכנות להדפסה .1הסט את מכוון הנייר שמאלה עד הסוף. .2הנח את הכרטיסים בצידו הימני של המגש .
● ● הימנע משימוש במדבקות שהן דביקות ,מקומטות או מופרדות מגב הגיליון. אל תמלא את מגש הנייר מעבר לקיבולת שלו 15 :גיליונות של מדבקות )השתמש בגיליונות בגודל Letterאו A4בלבד(. הכנות להדפסה .1הסט את מכוון הנייר שמאלה עד הסוף. .2הפרד בין קצות גיליונות המדבקות על-ידי נפנוף קל ,ולאחר מכן יישר את הקצוות. .3הנח את גיליונות המדבקות בצידו הימני של המגש .צד המדבקות אמור לפנות כלפי מטה. .4דחף את הגיליונות לתוך המדפסת עד שייעצרו. .
פרק 7 ● ● הימנע משימוש במדבקה לתקליטורים DVD/שאינה דבוקה במלואה לגיליון האחורי או במדבקה מקומטת ,מסולסלת או פגומה באופן כלשהו. אל תמלא את מגש הנייר מעבר לקיבולת שלו :גיליון מדבקות 1עבור תקליטורים.DVD/ הכנות להדפסה .1הסט את מכוון הנייר שמאלה עד הסוף. .2הנח גיליון אחד של מדבקות לתקליטורים DVD/בצידו הימני של המגש .הצד המיועד להדפסה אמור לפנות כלפי מטה. .3דחוף את הנייר לתוך המדפסת ,עד שייעצר. .4הסט את מכוון הנייר עד שייצמד היטב לקצה הנייר.
הדפסה .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה קיצורי דרך להדפסה. .3ברשימה הנפתחת ?) What do you want to doמה ברצונך לעשות?( ,לחץ על ) Presentation printingהדפסת מצגת( ,וקבע את הגדרות ההדפסה הבאות: – ) Paper typeסוג הנייר( :שקף מסוג מתאים – ) Paper Sizeגודל הנייר( :הגודל המתאים של הנייר .4בחר הגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולחץ על אישור.
פרק 7 .3 ציין את הגדרות ההדפסה הבאות: – ) Size isגודל הנייר( :הגודל המתאים של הנייר – ) Type isסוג הנייר( :נייר HPלהזרקת דיו או סוג נייר אחר מתאים הערה הדפסה ללא שוליים אפשרית רק על גדלים וסוגים מסוימים של נייר. .4 .5 .6 .7 הגדר את איכות ההדפסה לאפשרות ) Bestמיטבית(. לחץ על הכרטיסייה ) Basicsבסיסי( ולאחר מכן הגדר את כיוון ההדפסה.
הדפסה הערה אם התוכנה שברשותך כוללת מאפיין להדפסת כרטיסי ברכה ,פעל בהתאם להוראות המופיעות בה .אם לא ,פעל בהתאם להוראות המופיעות להלן. .1 .2 .3 פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. לחץ על הכרטיסייה נייר/איכות וקבע את הגדרות ההדפסה הבאות. – ) Size isגודל הנייר( :הגודל המתאים של הכרטיסייה – ) Type isסוג הנייר( :הסוג המתאים של הכרטיסייה – ) Print qualityאיכות הדפסה() Normal :רגילה( בחר הגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולחץ על אישור.
פרק 7 הדפסה .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(. .3ברשימה הנפתחת ?) What do you want to doמה ברצונך לעשות?( ,לחץ על Two- ) sided, Duplex, printingהדפסה דו-צדדית(. .4ברשימה הנפתחת ) Booklet layoutפריסת חוברת( ,לחץ על אחת מאפשרויות הכריכה הבאות: – ) Left edge bookletחוברת בצד שמאל( – ) Right edge bookletחוברת בצד ימין( .
● אל תמלא את מגש הנייר מעבר לקיבולת שלו 80 :גיליונות נייר. הכנות להדפסה .1הסט את מכוון הנייר שמאלה עד הסוף. .2הנח נייר רגיל בצידו הימני של המגש .הצד המיועד להדפסה אמור לפנות כלפי מטה. .3דחוף את הנייר לתוך המדפסת ,עד שייעצר. .4הסט את מכוון הנייר עד שייצמד היטב לקצה הנייר. הדפסה .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .
פרק 7 ● אל תמלא את מגש הנייר מעבר לקיבולת שלו 10 :מדבקות להעברה בגיהוץ. הכנות להדפסה .1הסט את מכוון הנייר שמאלה עד הסוף. .2הנח את המדבקות להעברה בגיהוץ בצידו הימני של המגש .הצד המיועד להדפסה אמור לפנות כלפי מטה. .3דחוף את הנייר לתוך המדפסת ,עד שייעצר. .4הסט את מכוון הנייר עד שייצמד היטב לקצה הנייר. הדפסה הערה אם התוכנה שברשותך כוללת מאפיין של הדפסת מדבקות להעברה בגיהוץ ,פעל בהתאם להוראות המופיעות בה .אם לא ,פעל בהתאם להוראות המופיעות להלן.
8 עצות להדפסה חיסכון בזמן ● ● השתמש בכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(. קבע את סדר העמודים להדפסה. חיסכון בכסף ● ● ● ● ● השתמש בהגדרה ) Fast/Economical printingהדפסה מהירה/חסכונית(. הדפס מספר עמודים על גיליון נייר אחד. הדפסה בגוני אפור. הדפס מסמך בהדפסה דו-צדדית. השתמש בנייר צילום HP Everyday Photo Paperכדי לחסוך כסף ודיו בהדפסת צילומים.
פרק 8 לשימוש בהדפסה מהירה/חסכונית .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(. .3ברשימה הנפתחת ?) What do you want to doמה ברצונך לעשות?( ,לחץ על Fast/ ) Economical printingהדפסה מהירה/חסכונית(. .4בחר בהגדרות ההדפסה הרצויות ולחץ על ) OKאישור(.
● ● ) Bestמיטבית( מספקת את האיזון הטוב ביותר שבין איכות ומהירות הדפסה וניתן להשתמש בה לצורך הדפסים באיכות גבוהה .עבור רוב המסמכים ,בהגדרה ) Bestמיטבית( ,ההדפסה מתבצעת לאט יותר לעומת ההגדרה ) Normalרגילה(. dpi) Maximum dpiמרבי( ממטב את ה dpi-שבו מדפיס ה .HP Deskjet-הדפסה במצב dpi מרבי אורכת זמן רב יותר מהדפסה באמצעות הגדרות אחרות ומצריכה שטח דיסק רב פנוי. לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף dpiמרבי. לבחירת איכות ומהירות הדפסה .
פרק 8 הדפסה בגוני אפור להדפסה בגוני אפור .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Colorצבע(. .3סמן את תיבת הסימון ) Print in grayscaleהדפסה בגוני אפור( ולאחר מכן בחר באפשרות גוני אפור כלשהי. .4בחר הגדרות הדפסה אחרות כרצונך ולחץ על ) OKאישור(. הגדרת סדר העמודים סדר העמודים קובע את הסדר שבו מודפסים מסמכים בעלי מספר עמודים. להגדרת סדר העמודים .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(.
הדפסת מספר עמודים על גיליון נייר אחד השתמש בתוכנת המדפסת כדי להדפיס מספר עמודים של אותו מסמך על גיליון נייר אחד .תוכנת המדפסת משנה את גודל הטקסט והתמונות במסמך באופן אוטומטי כך שיתאימו לדף המודפס. להדפסת עמודים מרובים על גיליון נייר אחד .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Finishingגימור(. .3מהרשימה הנפתחת ) Pages per sheetעמודים לגיליון( ,בחר את מספר העמודים שברצונך שיופיעו על כל גיליון נייר. .
פרק 8 הדפסה דו-צדדית השתמש בהדפסה דו-צדדית להדפסה משני צידי הנייר .הדפסה משני צידי הנייר עדיפה לא רק מבחינה כלכלית ,אלא גם מההיבט של איכות הסביבה. הדפסת מסמך דו-צדדי .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Printing Shortcutsקיצורי דרך להדפסה(. .3ברשימה הנפתחת ) ?What do you want to doמה ברצונך לעשות?( ,לחץ על Two- ) sided, duplex printingהדפסה דו-צדדית(. .
לאורך .6 45 לרוחב כדי להדפיס את העמודים הזוגיים ,לחץ על ) Continueהמשך(.
9 תוכנת המדפסת ● ● ● ● ● ● הגדר את ה HP Deskjet-כמדפסת ברירת המחדל. הגדר את הגדרות ברירת מחדל להדפסה עבור כל המסמכים. השתמש ב-תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת( לבחירת אפשרויות ההדפסה. השתמש בעזרה של ?) What's Thisמה זה?( כדי לקבל מידע נוסף על הגדרות הדפסה ספציפיות. הצג את החלון ) Ink Statusמצב הדיו( כדי לברר את מפלס הדיו המשוער בכל מחסנית הדפסה. הורד עדכונים לתוכנת המדפסת כדי ליהנות מהמאפיינים והשיפורים החדשים ביותר.
1 .2 .3 סמל ) HP Digital Imaging Monitorצג ההדמיה הדיגיטלית של (HP כעת יוצג ) HP Solution Centerמרכז הפתרונות של .(HP ב) HP Solution Center-מרכז הפתרונות של ,(HPלחץ על ) Settingsהגדרות( ,הצבע על ) Print Settingsהגדרות הדפסה( ולאחר מכן לחץ על ) Printer Settingsהגדרות מדפסת(. שנה את הגדרות ההדפסה ולחץ על ) OKאישור(. תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת( המדפסת נשלטת על-ידי תוכנה המותקנת במחשב .
פרק 9 עזרה של ?) What's Thisמה זה?( השתמש בעזרה של ?) What's Thisמה זה?( כדי לקבל מידע נוסף על אפשרויות ההדפסה העומדות לרשותך. לשימוש בעזרה של ?) What's Thisמה זה?( .1העבר את סמן העכבר מעל המאפיין המבוקש. .2לחץ על הלחצן הימני של העכבר. מופיעה התיבה ) What's Thisמה זה(. .3הזז את הסמן אל מעל התיבה ?) What's Thisמה זה?( ולחץ על לחצן העכבר השמאלי. כעת מוצג הסבר על המאפיין.
.4 .5 .6 התוכנית HP Software Updateתחפש באתר האינטרנט של HPותאתר עדכונים חדשים לתוכנת המדפסת. – אם התקנת במחשב את הגירסה העדכנית ביותר של תוכנת ההדפסה ,תוצג בחלון HP Software Updateההודעה No updates are available for your system at this ) timeאין עדכונים למערכת זו כרגע(. – אם לא מותקנת במחשב שלך הגירסה העדכנית ביותר של תוכנת ההדפסה ,מוצג בחלון HP Software Updateעדכון תוכנה. אם יש עדכון תוכנה זמין ,סמן את התיבה לצד שם העדכון.
10 תחזוקה ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● התקנת מחסניות הדפסה יישור מחסניות הדפסה ניקוי אוטומטי של מחסניות ההדפסה כיול צבעים הדפסת דף ניסיון הצגת מפלסי דיו משוערים תחזוקת גוף המדפסת הסרת דיו מהעור ומפריטי לבוש ניקוי ידני של מחסניות ההדפסה תחזוקת מחסניות ההדפסה ה) Toolbox-ארגז הכלים( של המדפסת התקנת מחסניות הדפסה בעת החלפת מחסניות הדפסה ,ודא שברשותך מחסניות הדפסה המתאימות למדפסת ,והקפד להתקין אותן בתושבת מחסניות ההדפסה.
1 ● ● מדבקת מספר הבחירה התיעוד הנלווה למדפסת :לקבלת רשימה של מספרי בחירה של מחסניות הדפסה ,עיין במדריך העזר המצורף למדפסת. תיבת הדו-שיח ) Print Cartridge Ordering Informationמידע על הזמנת מחסניות הדפסה(: לקבלת רשימה של מספרי הבחירה של מחסניות ההדפסה ,פתח את ה)Toolbox-ארגז הכלים( של המדפסת ,לחץ על הכרטיסייה ) Estimated Ink Levelמפלס דיו משוער( ולאחר מכן לחץ על הלחצן ) Print Cartridge Informationמידע על מחסניות הדפסה(.
פרק 10 1 הסר את הסרט הפלסטי התראה אין לגעת בחרירי הדיו או במגעי הנחושת של מחסנית ההדפסה .נגיעה בחלקים אלה תגרום לסתימות ,לתקלות בהזרקת הדיו ולפגיעה במגעים החשמליים .אין להסיר את פסי הנחושת ,שכן הם חיוניים כמגעים חשמליים. 1 חרירי הדיו 2 מגעי נחושת .6 החלק את מחסנית ההדפסה לתוך התושבת ,בזווית קלה כלפי מעלה ,עד שתחוש בהתנגדות. .7 דחוף את המחסנית לתוך התושבת. כאשר המחסנית נכנסת למקומה ,תישמע נקישה. סגור את מכסה המדפסת.
אזהרה יש להרחיק את מחסניות ההדפסה )חדשות ומשומשות כאחת( מהישג ידם של ילדים. יישור מחסניות הדפסה לאחר התקנת מחסנית הדפסה ,יישר את מחסניות ההדפסה כדי להבטיח איכות הדפסה מיטבית. יישור המדפסת .1טען במגש נייר לבן רגיל בגודל Letterאו ,A4שטרם נעשה בו שימוש. .2פתח את ה) Toolbox-ארגז הכלים( של המדפסת. .3לחץ על ) Align the Print Cartridgesיישור מחסניות ההדפסה(. .4לחץ על ) Alignיישר( ופעל בהתאם להנחיות שעל-גבי המסך.
פרק 10 הדפסת דף ניסיון באפשרותך להדפיס דף ניסיון על מנת להציג את השינויים שביצעת בהגדרות ההדפסה. הדפסת דף ניסיון .1פתח את ה) Toolbox-ארגז הכלים( של המדפסת. .2לחץ על הלחצן ) Print a Test Pageהדפסת דף ניסיון( ופעל בהתאם להוראות המופיעות על- גבי המסך. הצגת מפלסי דיו משוערים כדי להציג את מפלסי הדיו המשוערים של מחסניות ההדפסה המותקנות במדפסת ,בצע את ההוראות הבאות: .1 .2 פתח את ה) Toolbox-ארגז הכלים( של המדפסת.
ניקוי ידני של מחסניות ההדפסה אם משתמשים ב HP Deskjet-בסביבה מאובקת ,עלולה להצטבר כמות קטנה של לכלוך על גבי מגעי מחסניות ההדפסה .לכלוך זה עלול לגרום להופעת פסי דיו או קווים חסרים בעמודים המודפסים .ניתן לפתור את הבעיה באמצעות ניקוי ידני של מגעי מחסנית ההדפסה.
פרק 10 עצות לתחזוקה ● ● אחסן את כל מחסניות ההדפסה באריזתן האטומה עד לשימוש בהן .יש לאחסן את מחסניות ההדפסה בטמפרטורת החדר ) 15°עד 35°צלזיוס(. אל תסיר את סרט המגן הפלסטי העוטף את חרירי הדיו ,אלא אם בכוונתך להתקין את מחסנית ההדפסה במדפסת .אם הסרת את הסרט ממחסנית ההדפסה ,אל תנסה להצמיד אותו מחדש. הצמדה חוזרת של הסרט תזיק למחסנית. עצות לאחסון ● ● בעת הסרת מחסניות הדפסה מהמדפסת ,אחסן אותן במכל פלסטי אטום.
השתמש ב) Toolbox-ארגז הכלים( לביצוע המשימות הבאות: ● ● ● ● ● יישור מחסניות ההדפסה ניקוי מחסניות ההדפסה כיול צבעים הדפסת דף ניסיון הצגת מפלסי הדיו המשוערים פתיחת ה) Toolbox-ארגז הכלים( של המדפסת .1פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת(. .2לחץ על הכרטיסייה ) Servicesשירותים( ולאחר מכן לחץ על הלחצן Service this device )טפל במכשיר זה(. ה) Toolbox-ארגז הכלים( מוצג.
11 פתרון בעיות ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● בעיות בהתקנה המדפסת אינה מדפיסה חסימת נייר בעיות נייר המדפסת תקועה בעיות במחסנית ההדפסה הדפסת צילומים אינה מתבצעת כראוי איכות ההדפסה ירודה ליקויים בהדפסת מסמך בעיות עם מסמכים ללא שוליים תוכנת HP Photosmart Expressאינה מותקנת הודעות שגיאה נורית ההפעלה מוארת או מהבהבת הדפסה איטית של מסמך אם הבעיות עדיין נמשכות בעיות בהתקנה אם תוכנית ההתקנה מפסיקה או נכשלת ,עיין בנושאים הבאים לקבלת מידע נוס
.7 הפסק את כל תוכניות האנטי-וירוס או התוכניות אחרות הפועלות במחשב. הערה להפסקת תוכנית אנטי-וירוס ,פעל בהתאם להנחיות היצרן. .8 להתקנה מחדש של תוכנת המדפסת: א .הכנס את התקליטור של תוכנת המדפסת לכונן. ב .פעל בהתאם להנחיות שעל-גבי המסך .חבר את כבל ה USB-ואת כבל המתח למדפסת, כשתוכנית ההתקנה תבקש ממך לעשות זאת ולאחר מכן ודא שהמדפסת מופעלת. הערה אל תחבר את כבל ה USB-עד שתקבל הנחייה לעשות זאת. .9 ג .
פרק 11 כדי להתקין מחדש את תוכנת המדפסת .1הפסק את תוכניות האנטי-וירוס או תוכניות אחרות הפועלות במחשב. הערה להפסקת תוכנית אנטי-וירוס ,פעל בהתאם להנחיות היצרן. .2 להסרת ההתקנה של תוכנת המדפסת: א .הכנס את התקליטור של תוכנת המדפסת לכונן ,ופעל בהתאם להנחיות שעל-גבי המסך. הערה אם תוכנית ההתקנה אינה מופעלת באופן אוטומטי ,לחץ על אות כונן התקליטורים ב Windows Explorer-ולאחר מכן לחץ לחיצה כפולה על הקובץ .setup.exeלדוגמה ,לחץ לחיצה כפולה על .D:\setup.exe .
● ● אם אתה מחבר את המדפסת באמצעות רכזת ,USBודא שהרכזת מופעלת .אם הרכזת מופעלת ,נסה לחבר את המדפסת ישירות למחשב. נסה לחבר את כבל ה USB-ליציאת USBאחרת במחשב .לאחר בדיקת החיבורים ,נסה להפעיל את המחשב מחדש .כבה את המדפסת ולאחר מכן הפעל אותה מחדש. הערה לקבלת ביצועי הדפסה מיטביים ,השתמש בכבל תואם .USB 2.0 נקה את תור ההדפסה כאשר אתה מתחיל עבודת הדפסה ,עבודת ההדפסה נשלחת לרשימה שנקראת "תור הדפסה" .
פרק 11 .5 שחרר את חסימת הנייר מחלקה האחורי של המדפסת ,ולאחר מכן סגור היטב את דלת הגישה האחורית. .6 אם לא ניתן לשחרר את החסימה דרך החלק האחורי של המדפסת ,פתח את מכסה המדפסת, שחרר את הנייר התקוע דרך חזית המדפסת ,וסגור את המכסה. התראה שחרר את הנייר התקוע בזהירות ,כדי לא לגרום נזק למדפסת בעת הוצאת הנייר מלפנים. .7 .8 .9 טען מחדש נייר במגש הנייר. הפעל את המדפסת. הדפס שוב את המסמך.
נייר אינו מוזן למדפסת נסה אחד או יותר מהפתרונות הבאים: ● ● ● צמצם את מספר הגיליונות במגש הנייר. הוצא את הנייר ממגש הנייר וטען אותו מחדש. השתמש בסוג אחר של נייר. הודעת ) Out of paperהנייר אזל( פעל לפי ההוראות המתאימות למצב בפועל. ● ● אם מגש הנייר מלא אם מגש הנייר ריק אם מגש הנייר מלא .1ודא כי: – יש כמות מספקת של נייר במגש הנייר )לפחות 10גיליונות(. – מגש הנייר אינו מלא מדי. – ערימת הנייר צמודה לדופן האחורית של מגש הנייר. .
פרק 11 המדפסת תקועה אם המדפסת נתקעת תוך כדי הדפסת מסמך ,הרם את מכסה המדפסת ונתק את כבל המתח שבגב המדפסת. התראה בדוק תחילה אם אין שום חלק רופף או שבור בתוך המדפסת .אם מצאת חלק רופף או שבור ,בקר באתר .www.hp.com/support אם לא מצאת חלקים רופפים או שבורים ,בצע את הפעולות הבאות: .1 .2 .3 .4 .5 .6 בדוק אם יש בתוך המדפסת מכשולים ,כמו סרט דביק או חומרי אריזה המונעים ממחסנית ההדפסה לנוע מצד לצד.
.4 .5 .6 ב .לחץ על הכרטיסייה ) Estimated Ink Levelמפלס דיו משוער(. ג .לחץ על לחצן ) Print Cartridge Informationמידע על מחסניות הדפסה( כדי להציג את רשימת מספרי הבחירה של מחסניות ההדפסה. מדריך העזר המצורף למדפסת מכיל אף הוא את מספרי הבחירה של מחסניות ההדפסה המתאימות. בדוק את תאריך האחריות על גבי מחסנית ההדפסה. אם מחסנית ההדפסה נושאת מספר בחירה לא מתאים ,או שפג תוקף האחריות ,עליך לבצע התקנת מחסנית הדפסה חדשה .לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף הוראות התקנה.
פרק 11 התקן תמיד את המחסנית להדפסה בשלושה צבעים בתא השמאלי של תושבת מחסניות ההדפסה. התקן את המחסנית להדפסה בשחור או את המחסנית להדפסת צילומים בתא הימני של תושבת מחסניות ההדפסה. הדפסת צילומים אינה מתבצעת כראוי ● ● בדוק את מגש הנייר בדוק את מאפייני המדפסת בדוק את מגש הנייר .1 .2 .3 ודא שנייר הצילום מונח במגש הנייר כאשר הצד המיועד להדפסה פונה כלפי מטה. דחף את הנייר פנימה עד שייעצר. הסט את מכוון הנייר עד שייצמד היטב לקצה הנייר.
● ודא כי סרט המגן הפלסטי הוסר ממחסניות ההדפסה. 1 ● הסר את הסרט הפלסטי בחר באפשרות של איכות הדפסה גבוהה יותר. מודפסים דפים ריקים ● ייתכן שסרט המגן הפלסטי עדיין מוצמד למחסניות ההדפסה .ודא כי סרט המגן הפלסטי הוסר ממחסניות ההדפסה. 1 ● הסר את הסרט הפלסטי ייתכן שאזל הדיו במחסניות ההדפסה .החלף את מחסניות ההדפסה הריקות. לקבלת מידע נוסף ,עיין בסעיף הצגת מפלסי דיו משוערים.
פרק 11 הכרטיסייה ההגדרה ) Basicsבסיסי( ) Orientationכיוון הדפסה( :ודא שהכיוון המתאים נבחר. ) Paper/Qualityנייר/ איכות( ) Size isגודל הנייר( :ודא שגודל הנייר המתאים נבחר. ) Effectsאפקטים( ) Scale to fitשינוי קנה מידה להתאמה( :בחר אפשרות זו כדי להתאים את קנה המידה של הטקסט והגרפיקה לגודל הנייר. ) Finishingגימור( ) Poster printingהדפסת כרזות( :ודא שנבחרה האפשרות ) Offכבוי(.
תמונה מודפסת בזווית ודא שאין כל בעיה בתמונת המקור .לדוגמה ,אם אתה מדפיס תמונה סרוקה ,ודא שהתמונה הייתה ישרה בעת הסריקה. אם מצאת שהבעיה אינה בתמונת המקור ,פעל לפי השלבים הבאים: .1 .2 .3 .4 הסר את כל הנייר ממגש הנייר. טען את נייר הצילום במגש הנייר כהלכה. ודא שמכוון הנייר צמוד היטב לקצה הנייר. פעל בהתאם להוראות הטעינה עבור סוג הנייר שבשימוש. סימני דהייה מופיעים בשולי הצילום ודא שנייר הצילום אינו מסולסל .
פרק 11 נייר צילום קטן אם בהדפס מופיעים שוליים לא רצויים ,נסה את הפתרונות הבאים: ● ● ● ● ● יישר את מחסניות ההדפסה. פתח את תיבת הדו-שיח ) Printer Propertiesמאפייני המדפסת( ,לחץ על הכרטיסייה Paper/ ) Qualityנייר/איכות( וודא שגודל הנייר הנבחר מתאים הן לגודל הנייר שלפיו עוצב הצילום והן לגודל הנייר שהוטען במדפסת.
תוכנת HP Photosmart Expressאינה מותקנת לחצת על לחצן Photosmart Expressשבמדפסת אולם תוכנת HP Photosmart Expressאינה מותקנת במחשב. תוכנת HP Photosmart Expressחייבת להיות מותקנת במחשב לפני שתוכל להשתמש בלחצן .Photosmart Expressהכנס לכונן התקליטורים את תקליטור התוכנה של HPהמצורף למדפסת. להתקנת תוכנת ,HP Photosmart Expressפעל על-פי ההנחיות שעל-גבי המסך.
פרק 11 ההודעה ") "Print cartridge is in the wrong slotמחסנית ההדפסה אינה מותקנת בחריץ הנכון( אם קיבלת הודעת שגיאה כזאת ,מחסנית ההדפסה מותקנת בצד הלא נכון של תושבת מחסניות ההדפסה .פעל על-פי ההנחיות שבסעיף ההודעה ') 'Print cartridge is in the wrong slotמחסנית ההדפסה אינה מותקנת בחריץ הנכון( כדי לפתור את הבעיה. ההודעה ") "Printing in ink-backup modeמדפיס במצב גיבוי דיו( אם תקבל הודעת שגיאה זו ,פעל על-פי ההנחיות.
נורית ההפעלה מוארת או מהבהבת 1 נורית הפעלה ● ● ● כאשר נורית ההפעלה מאירה ,המדפסת מבצעת הדפסה או מוכנה להדפסה. אם נורית ההפעלה כבויה ,המדפסת כבויה. אם נורית ההפעלה מהבהבת ,עיין במידע שלהלן. ● ● ● משמעות הנורית המהבהבת אם מופיעה הודעת שגיאה אם לא מופיעה הודעת שגיאה משמעות הנורית המהבהבת נורית ההפעלה יכולה להבהב ממספר סיבות: ● ● ● מכסה המדפסת פתוח. אזל הנייר במדפסת. יש בעיה במדפסת ,כגון חסימת נייר ,או בעיה במחסנית הדפסה.
פרק 11 הדפסה איטית של מסמך מספר תוכנות פועלות בו-זמנית אין די משאבי מחשב כדי לאפשר למדפסת להדפיס במהירותה המיטבית. כדי להגביר את מהירות המדפסת ,סגור את כל התוכנות שאינן בשימוש במהלך ההדפסה. מתבצעת הדפסה של מסמכים ,גרפיקה או צילומים מורכבים הדפסת מסמכים המכילים גרפיקה או צילומים איטית יותר מהדפסת מסמכים עם טקסט בלבד.
א התמיכה של HP ● ● תהליך התמיכה תמיכה טלפונית של HP תהליך התמיכה אם יש לך בעיה ,פעל על-פי השלבים הבאים: .1 .2 .3 .4 עיין בתיעוד המצורף ל.HP Deskjet- בקר באתר התמיכה המקוונת של HPבכתובת .www.hp.com/supportהתמיכה המקוונת של HPזמינה לכל לקוחות .
ב חומרים מתכלים הזמן את החומרים המתכלים הבאים עבור ה.HP Deskjet- נייר להזמנת חומרי הדפסה ,כמו נייר ,HP Premium Paperשקפים מסוג HP Premium Inkjet Transparency Filmאו כרטיסי ברכה HP Greeting Cardsבקר בכתובת .www.hp.com בחר את המדינה/אזור ולאחר מכן לחץ על ) Buyקנה( או ) Online Shoppingרכישה באופן מקוון(.
ג מידע טכני ● ● ● מפרטי המדפסת ) Environmental product stewardship programתוכנית ניהול סביבתי למוצר( הודעות תקינה מפרטי המדפסת המפרטים והדרישות של ה HP Deskjet-מפורטים להלן. מפרטים פיזיים ממדי המדפסת )כאשר המגש אינו במצב מוארך( 140 :מ"מ גובה 467 xמ"מ רוחב 190 xמ"מ עומק משקל המדפסת )ללא מחסניות הדפסה( 2.
נספח ג לקבלת מידע נוסף ,בקר באתר המחויבות של HPלאיכות הסביבה בכתובת: www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment/index.html סעיף זה כולל את הנושאים הבאים: ● ● ● ● ● ● שימוש בנייר חלקי פלסטיק גליונות נתונים של בטיחות חומרים תוכנית מיחזור תוכנית המיחזור של HPלחומרי דיו מתכלים צריכת אנרגיה Energy Star - שימוש בנייר מוצר זה מתאים לשימוש בנייר ממוחזר בהתאם לתקן DIN 19309ו.
הודעות תקינה FCC statement LED indicator statement Notice to users in Korea ● ● ● FCC statement The United States Federal Communications Commission (in 47 CFR 15.105) has specified that .the following notice be brought to the attention of users of this product This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules.
אינדקס א איכות הדפסה מודפסים דפים ריקים 67 ב בעיות בהדפסת מסמכים ללא שוליים נייר צילום קטן עם לשונית נתלשת 70 בעיות בהדפסת צילומים בדיקת הגדרות הדפסה 66 בעיות במחסניות ההדפסה מחסנית הדפסה לא מתאימה 64 בתום תקופת התמיכה 75 ג גודל נייר מותאם אישית 42 ד דיו ,הסרת דיו מהעור ומפריטי לבוש 54 דף ניסיון ,הדפסה 54 ה ה) Toolbox-ארגז הכלים( 56 ה) Toolbox-ארגז הכלים( של המדפסת 56 הגדרות 47 הגדרות ברירת מחדל להדפסה 46 הגדרות הדפסה הגד
אינדקס ח חלון ) Ink Statusמצב הדיו( חסימת נייר 61 ט טכנולוגיות Real Life 48 21 י יישור מחסניות הדפסה 53 כ כיול צבעים 53 ל לחצן Photosmart Express לחצנים לחצן Photosmart Express 9 לחצן ביטול הדפסה 9 לחצן הפעלה 8 ליקויים בהדפסת מסמך המסמך המודפס אינו במרכז הנייר או שהוא נוטה בזווית 67 17 מ מאפייני המדפסת 7 מאפייני מדפסת 47 מגש הנייר סגירת מגש הנייר 12 פתיחת מגש הנייר 10 מדפסת ברירת מחדל 46 מהירות הדפסה 4
78 79 79 E Energy Star 23 Exif Print F FCC statement L LED indicator statement P printing 43 שינוי גודל מסמכים 79 R regulatory notices 79 FCC statement notice to users in Korea U USB 16 חיבור למדפסת 76 כבל USB 16 חיבור למדפסת 82 HP Deskjet D2300 series