HP LaserJet 4100mfp - (Italian) User's Guide

94 Capitolo 8 – Soluzione dei problemi ITWW
LAVORO BLOCCATO Il prodotto sta elaborando altri lavori e al momento non è in grado di elaborare il lavoro in
questione.
Attendere. Il lavoro verrà elaborato non appena completato il lavoro corrente.
STAMPA IN CORSO Un lavoro è attualmente in fase di stampa.
ANNULLAMENTO
<NOME LAVORO>
Il lavoro corrente è in fase di annullamento.
DUPLEX IMPOSS
CHIUD RACC POST
La stampa duplex non può essere eseguita perché lo sportello del raccoglitore posteriore è
aperto. Chiudere il raccoglitore posteriore.
VERIFICARE
DISPOSITIVO DI
USCITA
alternato con
PERCORSO CARTA
APERTO CHIUDERLO
Il cassetto di alimentazione opzionale non può alimentare i supporti perché uno sportello o la
guida per carta sono aperti. Controllare gli sportelli e le guide della carta e chiudere quelli
eventualmente aperti.
VERIFICARE
DISPOSITIVO DI
USCITA
alternato con
CHIUDERE
PERCORSO USCITA
Il dispositivo di output opzionale non è collegato correttamente al prodotto. Per continuare con
l'operazione di stampa, è necessario effettuare un collegamento corretto.
VERIFICA
PERCORSO CARTA
Il motore sta verificando la presenza di inceppamenti o di supporti non eliminati dal prodotto.
CHIUDERECOPERCHIO
SUP.
Il coperchio superiore è aperto e deve essere chiuso per continuare con l'operazione di stampa.
CHIUDERE
SPORTELLO
SUPERIORE O
SINISTRO
Il coperchio superiore o lo sportello sinistro è aperto e deve essere chiuso per consentire la
ripresa della stampa.
GUASTO DISP
DISCO RAM
Il disco EIO si è guastato in modo grave e non può più essere usato.
Rimuovere il disco EIO e sostituirlo con uno nuovo.
FILE DISCO
OP NON RIUSCITA
Non è stato possibile eseguire l'operazione richiesta. È possibile che sia stata tentata
un'operazione non valida, ad esempio lo scaricamento di un file in una directory inesistente.
FILE DISCO
SISTEMA PIENO
Eliminare i file dal disco EIO e riprovare (per ulteriori informazioni, vedere la guida del software).
IL DISCO È
PROTETTO DA SCR
Il disco EIO è protetto da scrittura e non è possibile scrivervi nuovi file. Disattivare la protezione
dalla scrittura.
INIZIALIZZAZIONE
DISCO EIO [N]
È in corso l'inizializzazione del disco nell'alloggiamento EIO [n].
DISCO EIO [N]
NON FUNZIONANTE
Il disco EIO non funziona correttamente. Rimuovere il disco EIO dall'alloggiamento indicato da
[n]. Sostituirlo con un nuovo disco EIO.
INIZIALIZZAZIONE
EIO [N]
ALTERNATO CON
NON SPEGNERE
Attendere che il messaggio scompaia (massimo 5 minuti). Se la scheda EIO del prodotto
funziona correttamente e comunica con la rete, questo messaggio scompare dopo circa un
minuto senza richiedere interventi.
Se invece la scheda EIO non è in grado di comunicare con la rete, questo messaggio rimane
visualizzato per 5 minuti e poi scompare. In questo caso il prodotto non comunica con la rete,
anche se il messaggio non è più visualizzato. Questo problema può essere dovuto ad un difetto
della scheda EIO, a un errore nel cavo o nella connessione di rete, oppure a un problema di rete.
Rivolgersi all'amministratore della rete.
Messaggi del pannello di controllo (continua)
Messaggio Spiegazione o procedura consigliata