hp LaserJet 4100 mfp brukerhåndbok
hp LaserJet 4100 mfp-serien flerfunksjonsskriver brukerhåndbok
© Copyright Hewlett-Packard Company 2001 Med enerett. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av det som er tillatt i henhold til lovgivning om opphavsrett eller i dette dokumentet.
Innhold Om denne håndboken Hvordan bruke denne elektroniske håndboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Navigeringsfunksjoner i denne brukerhåndboken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Funksjoner i Acrobat Reader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Her finner du mer informasjon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1 Innledning Oversikt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Menyen Konfigurer enhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diagnostikk-menyen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Service-menyen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Elektronisk hjelp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 42 42 42 4 Manuell kopiering Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Godkjenning av tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Forventet varighet for tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lagring av tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tilstandene lite toner og ingen toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rengjøre produktet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Begrenset garanti på tonerkassettens varighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112 Vilkårene i HPs programvarelisens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Tillegg A Spesifikasjoner Oversikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papirspesifikasjoner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papirtyper som støttes. . . . . . . . . . . . .
Om denne håndboken Hvordan bruke denne elektroniske håndboken Denne håndboken leveres i Adobe® Acrobat® PDF-filformat (Portable Document Format). Dette avsnittet gir en innføring i hvordan du bruker PDF-dokumenter. Adobe Acrobat Reader leveres ikke sammen med produktprogramvaren, men kan lastes ned fra http://www.adobe.com. Navigeringsfunksjoner i denne brukerhåndboken Klikk på ikonet for innhold for å gå til innholdsfortegnelsen for den elektroniske håndboken.
Funksjoner i Acrobat Reader Finne informasjon i PDF-dokumenter Du finner spesifikk informasjon i et PDF-dokument ved å klikke på Innhold eller Stikkordregister øverst i venstre hjørne i Acrobat Reader-vinduet. Deretter klikker du på ønsket emne. Du kan også bruke søkeverktøyet i Acrobat Reader. Vise PDF-dokumenter I den elektroniske hjelpen som følger med Acrobat Reader, finner du fullstendige instruksjoner om hvordan du viser PDF-dokumenter.
Bla gjennom med miniatyrer En miniatyr er en miniatyrvisning av hver dokumentside. Du kan vise miniatyrer i oversiktsområdet. Bruk miniatyrikonene til å hoppe raskt til bestemte sider og til å justere visningen av gjeldende side. Klikk på en miniatyr for å gå til siden den representerer. Finne ord Bruk søkeverktøyet til å søke etter en del av et ord, et helt ord eller flere ord i det aktive dokumentet. Klikk på søkeikonet, eller klikk på Find (søk etter) på Edit-menyen (rediger).
Her finner du mer informasjon Nedenfor finner du referanser som er tilgjengelige for dette produktet. Du kan også se i Håndboken for systemansvarlig for HP Jetdirect-utskriftsserver. Du kan finne mer informasjon på http://www.hp.com/lj4100mfp. ● Starthåndbok Denne håndboken følger med produktet og inneholder informasjon om hvordan du konfigurerer HP LaserJet 4100 mfp-serien. Hvis du trenger flere kopier, kan du kontakte en autorisert HP-forhandler.
1 Innledning Oversikt Gratulerer med kjøpet av HP LaserJet 4100 flerfunksjonsskriver i mfp-serien. Dette produktet har nyttige funksjoner for sending til e-post og hurtigkopiering og laserutskrift av høy kvalitet. Du finner installeringsinstruksjoner i starthåndboken som følger med produktet.
Produktkonfigurasjon HP LaserJet 4100 mfp-serien finnes med to konfigurasjoner: HP LaserJet 4100 mfp (C9148A) • 64 MB RAM, 5 GB (eller større) harddisk for RIP ONCE, overfør og skann én gang, jobboppbevaring, og oppbevaring av skrift, skjema og signatur • HP Jetdirect 10/100Base-TX-utskriftsserverkort for nettverkstilkobling • innskuff med plass til 100 ark • innskuff med plass til 500 ark • automatisk dokumentmater (ADF) med en kapasitet på 30 ark HP LaserJet 4101 mfp (C9149A) • 64 MB RAM, 5 GB (eller st
Produktfordeler HP LaserJet 4100 mfp-serien er utviklet for arbeidsgruppedeling, og utgjør én enhet som kan brukes til å skrive ut, kopiere og til å sende digitale dokumenter via e-post. MFP-serien gir derfor mulighet til å bruke flere funksjoner samtidig. Merk Hvis produktet skal brukes som en nettverksskriver, må skriverdriverne installeres på alle datamaskiner som skal sende utskriftsjobber til MFP.
Produktfunksjoner Produkthastighet og produktkapasitet ● utskrift og kopiering på Letter med 25 sider per minutt (spm) eller på A4 med 24 sider per minutt ● monokrom skanning av originaler på Letter med 25 sider per minutt eller på A4 med 24 sider per minutt, og fargeskanning med 8 sider per minutt ● varmeelement som aktiveres når skriveren slås på ● kopiering med én skanning og utskrift med én sending ● funksjon for RIP ONCE-utskrift og -kopi ● mulighet for forhåndsskanning for å starte kopierin
Kopieringsfunksjon ● brukervennlig kopieringsfunksjon ● dokumentsortering ● flere kopier ● flere sider per ark (nedskalering) ● dokumentforminsking til 25 prosent og -forstørring til 400 prosent i trinn på 1 prosent ● automatisk forstørring eller forminsking av en side ● forbedret bildekvalitet ved hjelp av bakgrunnsfjerning, modus for best kvalitet, og kontrastjustering Tonerkassett ● standard tonerkassett med kapasitet på 10 000 sider ● kassett du ikke behøver å riste ● HPs smarte utskr
Komponenter Produktkomponenter (sett forfra) 11 10 1 2 9 3 8 4 7 5 6 1 ADF 2 ADF-deksel (løftes for å komme til skannerens glassplate) 3 Toppdeksel (tilgang til tonerkassett, serie- og delenummer finner du under dekselet) 4 Tosidigenhet eller støvdeksel til skuff 2 (støvdekselet fjernes hvis tosidigenhet installeres) 5 På/av-knapp 6 Skuff 2 (rommer 500 ark.
Produktkomponenter (sett bakfra) 1 2 3 11 10 4 9 5 8 7 6 1 ADF-tilkoblingskabel 2 Varmeelement (kan tas ut for å fjerne fastkjørt papir) 3 Bakre utdataspor (rett gjennomgående papirbane) 4 Kontakt til strømkabel/jumperkabel 5 Tosidigenhet eller støvdeksel til skuff 2 (støvdekselet fjernes hvis tosidigenhet installeres) 6 Grensesnitt for parallellport 7 Skuff 3 8 Harddisk 9 HP Jetdirect-utskriftsserverkort 10 Fast InfraRed-tilkobling (FIR-port) 11 Minnedeksel (det kan installeres mer
Innebygd Web-server Produktet har en innebygd Web-server der systemansvarlig kan konfigurere og administrere alle nettverksprodukter i HP LaserJet 4100 mfp-serien eksternt. MFP må være tilkoblet et lokalnettverk (LAN) via HP Jetdirect-kortet før den innebygde Webserveren kan aktiveres. Det er kun systemansvarlig som kan bruke den innebygde Web-serveren. Se “Håndbok for systemansvarlig” på side 139 for informasjon om produktkonfigurasjon og -administrasjon ved bruk av den innebygde Web-serveren.
2 Grunnleggende funksjoner Oversikt Dette kapittelet gir en innføring i grunnleggende kopierings-, sende- og utskriftsfunksjoner i HP LaserJet 4100 mfp-serien. Nærmere informasjon om hver av disse funksjonene blir gitt i senere kapitler. Dette kapittelet omhandler disse emnene: ● bruke den automatiske dokumentmateren. ● bruke skannerens glassplate. ● velge utskuff. ● legge papir i skuff 1. ● legge papir i skuff 2, 3 og 4. ● skrive ut og kopiere på begge sider av papir (tosidig utskrift).
Bruke den automatiske dokumentmateren Den raskeste og enkleste måten å mate inn flere originaler for kopiering eller digital sending på, er ved å bruke den automatiske dokumentmateren. Den automatiske dokumentmateren har en kapasitet på opptil 30 ark.
Bruke skannerens glassplate Du kan også bruke funksjonene for digital sending og kopiering ved å bruke skannerens glassplate som er plassert under den automatiske dokumentmateren. Skanneren kan brukes på originaler som er i Letter- og A4-størrelse eller mindre, bøker, håndbøker, kvitteringer og lignende dokumenter. Ujevne og slitte dokumenter, stiftede dokumenter og fotografier kan også enkelt sendes eller kopieres ved å bruke skannerens glassplate.
Velge utskuff Skriveren har to utmatingssteder: den bakre utskuffen og den øvre utskuffen. Når du skal bruke den øvre utskuffen, må du kontrollere at den bakre utskuffen er lukket. Åpne den bakre utskuffen når du skal bruke den. ● Hvis det er problemer med papir som kommer ut av den øvre utskuffen, for eksempel at det bøyer seg for mye, kan du prøve å skrive ut til den bakre utskuffen. ● Du unngår at papiret kjører seg fast ved å ikke åpne eller lukke den bakre utskuffen under utskrift.
Legge i skuff 1 1 3 Skuff 1 er en flerfunksjonsskuff som kan inneholde opptil 100 ark, 10 konvolutter eller 20 kort. Standardhandlingen er å hente utskriftsmateriale fra skuff 1 først. Hvis du vil endre dette, se “Tilpasse skuffer for utskrift eller kopiering” på side 63. Skuff 1 er praktisk når du vil skrive ut på konvolutter, transparenter, egendefinert utskriftsmateriale eller andre typer spesialpapir og gjerne vil slippe å skifte papirtype i de andre skuffene.
Legge papir i skuff 2 og eventuelt skuff 3 og 4 1 4 Skuff 2, 3 og 4 kan ta opptil 500 ark med utskriftsmateriale. Skuff 2 er standard på HP LaserJet 4100 mfp. Skuff 2 og 3 er standard på HP LaserJet 4101mfp, og skuff 4 er tilgjengelig som ekstrautstyr. Både skuff 3 og 4 er tilgjengelig som ekstrautstyr for HP 4100 LaserJet mfp.
Bruke spesialmateriale Denne delen omhandler utskrift og kopiering på materialtyper som krever spesiell håndtering: ● små og smale papirstørrelser ● brevhodepapir, hullark eller forhåndstrykt papir ● konvolutter ● etiketter ● transparenter ● kort og papir med egendefinert størrelse eller tungt papir Bruke små eller smale papirstørrelser Følg disse retningslinjene hvis du har tenkt å skrive ut eller kopiere hovedsakelig på små eller smale materialstørrelser: ● Bruk tonerkassetten for 6000 sider
Bruke konvolutter Du kan skrive ut på mange typer konvolutter fra skuff 1. Opptil 10 konvolutter kan legges i denne skuffen. Du finner mer informasjon om konvoluttspesifikasjoner under “Konvolutter” på side 122. Utskriftsytelsen er avhengig av hvordan konvolutten er konstruert. Test alltid noen konvoluttprøver før du kjøper store kvanta. Slik skriver du ut på konvolutter: FORSIKTIG ● I programvaren angir du marger minst 15 mm (0,6 tommer) fra kanten på konvolutten.
Bruke etiketter Du kan sikre fremragende utskriftskvalitet og unngå skader på produktet ved å bruke kun etiketter som er beregnet for bruk i laserskrivere. Kontroller at etikettene oppfyller spesifikasjonene (se “Etiketter” på side 121). Gjør slik: ● Skriv ut en bunke på opptil 50 etikettark fra skuff 1. ● Legg etiketter i skuff 1med utskriftssiden opp og øvre kortside mot produktet.
Bruke kort og papir med egendefinert størrelse eller tungt papir Papir med egendefinert størrelse kan skrives ut eller kopieres fra alle skuffene. Du finner papirspesifikasjoner under “Papirspesifikasjoner” på side 115.
Tosidig kopiering og utskrift Hvis en tosidigenhet er installert, kan du skrive ut eller kopiere på begge sidene av papiret. Enheten for tosidig utskrift støtter følgende materialstørrelser: ● Letter ● Legal ● Executive ● A4 ● B5 (JIS) Tosidigenheten støtter ikke egendefinerte størrelser. Merk Støvdekselet til skuff 2 må fjernes når tosidigenheten blir installert. Se i dokumentasjonen som fulgte med tosidigenheten hvis du trenger informasjon om installering og bruk.
Materialplassering som krever spesiell retning Mange papirtyper krever å bli plassert på en bestemt måte når du skriver ut på begge sider, for eksempel brevhodepapir, forhåndstrykt papir, papir med vannmerker og hullpapir. Tosidigenheten skriver ut eller kopierer på papirets andre side først. Plasser papiret i skuffene som vist nedenfor. Skuff 1 Skuff 2, 3 og 4 Når du bruker skuff 1, skal papiret plasseres med forsiden ned og øvre kant mot deg.
Oppsettalternativer for tosidig utskrift De fire alternativene for tosidig utskrift er vist nedenfor. Du kan velge disse alternativene i skriverdriveren, fra skjermbildet Kopiinnstillinger, eller ved å velge alternativet INNBINDING på utskriftsmenyen på kontrollpanelet. 1. Langside stående 2. Langside liggende* 3. Kortside stående* 4. Kortside liggende Merk 1 Langside stående Dette er produktets standardinnstilling og det oppsettet som er vanligst å bruke.
Jobbhåndteringsprioriteringer HP LaserJet 4100 mfp-serien er laget for å kunne håndtere flere jobber på en effektiv måte. Skanne- og utskriftsfunksjoner fungerer uavhengig. Du kan bruke skanneren til digital sending mens en nettverksutskriftsjobb pågår, og utskriften kan fortsette mens skanneren er i bruk. Merk ● Hvis du skal skanne en jobb for sending eller kopiering mens en utskrift pågår, plasserer du dokumentet i den automatiske dokumentmateren eller på skannerens glassplate, og trykker på START.
3 Kontrollpanel og kontrollpanelmenyer Oversikt Dette kapittelet inneholder en generell oversikt over kontrollpanelet og kontrollpanelmenyene. Spesifikke kontrollpanelfunksjoner knyttet til kopiering, sending og utskriftsoppgaver blir gjennomgått i senere kapitler i denne håndboken. Kontrollpanelet på maskiner i HP LaserJet 4100 mfp-serien støtter produktets anvendelige funksjoner for kopiering og digital sending i tillegg til manuell enhetskonfigurering.
Oppsett og bruk 1 2 3 4 5 6 7a 7b 8 9 10 12 11 1 ? (Hjelp): gir hjelp om vinduet på kontrollpanelet når det oppstår problemer. 2 Kontrollpanelvinduet. 3 Navigeringsknapper: fire pilknapper som brukes til å gå fra element til element i kontrollpanelvinduet. Bruk den midtre knappen til å velge et element eller en meny. 4 C (Slett (Clear)): tilbakestiller kopiantallet eller andre tallangivelser. 5 MENY: brukes til å velge menyer for enhetskonfigurering på kontrollpanelet.
Navigering Ved å trykke på pilnavigeringsknappene kan du endre fokus mellom objekter på skjermen for å beskrive dokumentet som skal håndteres og handlingene som skal utføres. En fet kant rundt et grafisk objekt eller en omvendt videoeffekt i en tekstliste viser gjeldende fokus. Bruk den midtre knappen for å gå til menyer. Velg Flytt til venstre Flytt opp Flytt til høyre Flytt ned Statuslinje Statuslinjen er den øverste linjen med tilgjengelig tekst i kontrollpanelvinduet.
Skjermbilder på kontrollpanelet Bruk skjermbildene i vinduet på kontrollpanelet til å beskrive originaldokumentet og til å angi handlingene som skal utføres og parametere for disse. Hovedskjermbildene er: ● Beskriv original ● Kopiinnstillinger ● Sendealternativer Du når disse skjermbildene gjennom det øverste skjermbildenivået, som vises her. Skjermbildet Beskriv original, som brukes både ved digital sending og kopiering, er beskrevet i det følgende avsnittet.
Menyer HP LaserJet 4100 mfp-serien bruker et system av kontrollpanelmenyer til å angi jobbparametere, angi systemstandarder og styre produktytelse- og funksjoner. En rekke av menyalternativene kan også konfigureres av en systemadministrator via den innebygde Web-serveren eller via HP Web JetAdmin. Du kan gå til menyalternativene ved å trykke på MENY-knappen til høyre for kontrollpanelvinduet og bla gjennom listen for å finne alternativet du vil bruke.
7 Skriv ut PS-skriftliste: Genererer en skrifttypeliste over alle PS-skrifter som er tilgjengelig for skriveren. Papirhåndtering-menyen Med alternativene på Papirhåndtering-menyen kan du angi hvordan innskuffene skal konfigureres. 1 Skuff 1 modus: du kan velge driftsmodus for skuff 1 (flerfunksjonsskuff). Alternativene er: • Første • Kassett 2 Skuff 1 str: du kan velge størrelsen på papiret i skuff 1.
Menyen Konfigurer enhet Menyen Konfigurer enhet brukes til å opprette standardinnstillinger for produktet. Disse innstillingene angis av systemadministrator enten i kontrollpanelvinduet eller via den innebygde Web-serveren (se under “Håndbok for systemansvarlig” på side 139). Systemadministratoren kan låse de valgte standardinnstillingene. I kontrollpanelvinduet kan du bare overstyre standardinnstillingene for den gjeldende jobben. Menyen Konfigurer enhet inneholder følgende alternativer.
Utskriftskvalitet-menyen 1 Angi justering 2 Oppløsning: angir standard skriveroppløsning. Systemstandarden er FastRes 1200. Alternativene er: • 300 dpi-oppløsning • 600 dpi-oppløsning • FastRes 1200: 1200 dpi-utskrift ved 600 dpi-utskriftshastighet 3 REt (Resolution Enhancement-teknologi): gir fire forbedringsnivåer, inkludert Av. Standard er Middels. 4 Økonomimodus: økonomisk utskriftsmodus på eller av. Standard er Av. 5 Tonertetthet: angir tonerens tetthet. Standard er 3.
Systemoppsett-menyen 1 Jobblagr. grense: angir en grense for antall jobber som kan lagres. 2 Holdt jobb - tid: angir hvor lenge hurtigkopijobber beholdes før de automatisk slettes fra køen. 3 Strømspar.tid: angir lengde på inaktiv tid før strømsparingsmodus aktiveres. 4 Kopier/send-innstillinger: bestemmer produktinnstillinger for kopierings-/ sendetidsavbrudd, jobbavbrudd og alternativet for forhåndsskanning (muligheten til å sende digitale dokumenter mens en utskriftsjobb behandles).
Tilbakestillinger-menyen 1 Gjenopprett fabrikkinnstill: tømmer sidebufferen, fjerner alle slettbare språkvalgsdata, og tilbakestiller parametere til fabrikkinnstillinger. 2 Strømsparing: slår Strømsparing På og Av. 3 Lås holder: sender skannerholderen tilbake til utgangsposisjonen (hvis den ikke allerede er der), slik at den kan låses manuelt for produkttransport. 4 Tøm adressebok: fjerner alle e-postadresser som brukeren har lagt inn i adresseboken.
4 Manuell kopiering Oversikt Det er enkelt å lage kopier i svart/hvitt ved hjelp av maskinene i HP LaserJet 4100 mfpserien. Dette kapittelet inneholder instruksjoner om hvordan du kan lage kopier og endre kopiinnstillinger. MFP fungerer som en selvstendig, manuell kopimaskin. Du trenger ikke å installere programvare eller slå på en datamaskin for å lage kopier. Du kan justere kopiinnstillingene på kontrollpanelet. Originaler kan kopieres enten ved hjelp av skanneren eller den automatiske dokumentmateren.
Utføre vanlig kopiering Kopieringsstandarder Standard forhåndsinnstilte kopieringsinnstillinger for HP LaserJet 4100 mfp-serien er: ● én kopi ● Letter-størrelse på original og Letter-størrelse på kopi (bare i Nord-Amerika; ellers er standarden A4) ● enkeltsidig original og enkeltsidig kopi ● blandet tekst og grafisk fotodokumentinnhold ● normal lysstyrke ● ingen redusering eller forstørrelse (100 %) ● kopiering av én side per ark (1-opp) Kopiering ved ett trykk Hvis du vil lage én enkelt kopi
Brukerdefinerte kopiinnstillinger Hvis du vil lage kopier med andre innstillinger enn systemets standardinnstillinger, kan du navigere gjennom skjermbildene Beskriv original og Kopiinnstillinger. I de følgende avsnittene finner du beskrivelse av hvordan du bruker disse skjermbildene. Bruke skjermbildet Beskriv original Fra det øverste skjermbildenivået går du til skjermbildet Beskriv original ved å klikke på Beskriv original og deretter trykke på knappen .
Bruke skjermbildet Kopiinnstillinger Bruk skjermbildet Kopiinnstillinger til å velge alternativene for kopiene som skal lages hvis kopiering ved ett trykk ikke skal brukes. Med dette skjermbildet kan du bla gjennom ulike alternativer og trykke på for å velge funksjoner. Andre kopifunksjoner er tilgjengelige fra menyene Kopier og Send. 1 Naviger til skjermbildet Kopiinnstillinger og trykk på . Bla gjennom menyalternativene for å velge egenskapene til kopier som skal lages.
• Kvalitet: velg utskriftskvalitet for et bilde. Alternativet Best optimaliserer utskriftskvaliteten. Merk • Normal • Best Hvis du velger Best, vil skannehastigheten være noe lavere enn i Normal-modus. • Sider per ark: velg antall originalsider på hvert kopiark.
Justere kontrasten Trykk på knappene Lys/Mørk til høyre på kontrollpanelet for å gjøre kopiene lysere eller mørkere. Etter at kopiene er laget, endres kontrastinnstillingen tilbake til standardinnstillingen. Forbedre kopikvalitet Når du angir kopiparametere i skjermbildet Kopiinnstillinger, velger du Best blant Kvalitet-alternativene. Du kan også endre kopikvaliteten med Innhold-alternativet i skjermbildet Beskriv original. Standardinnstillingen er Blandet.
5 Sende til e-post Oversikt HP LaserJet 4100 mfp-serien kan skanne dokumenter til alle e-postadresser. Merk MFPen kan sende fargebilder, selv om den ikke kan kopiere eller skrive ut i farger.
Sende dokumenter Du kan bruke funksjonen for digital sending enten sammen med skannerens glassplate eller den automatiske dokumentmateren. Merk Når du bruker skannerens glassplate, må du plassere originalen med forsiden ned. Når du bruker den automatiske dokumentmateren, må du plassere originalene med forsiden opp. Fotografier og ujevne, slitte eller brettede dokumenter skal skannes ved å bruke skannerens glassplate.
Sende et dokument Slik sender du et dokument digitalt: Merk 1 Legg dokumentet med forsiden ned på skannerens glassplate, eller med forsiden opp i den automatiske dokumentmateren. 2 Hvis originalen stemmer svarer til standardinnstillingene (blandet tekst og foto, standard materialstørrelse, standard oppløsning, enkeltsidig), går du videre til trinn 3. Hvis ikke, bruker du kontrollpanelvinduet til å beskrive dokumentet ved hjelp av skjermbildet Beskriv original.
10 Trykk på START. Når filen blir sendt, vil du motta følgende melding: BEHANDLER DIGITAL SENDEJOBB Merk Du kan når som helst trykke på TILBAKESTILL for å avbryte e-postinnstillingene og gå tilbake til toppnivåskjermbildet. Du kan også trykke på STOPP for å avslutte sendeoperasjonen. 11 Når sendingen er fullført, fjerner du originaldokumentet fra skannerens glassplate eller den automatiske dokumentmateren.
Adressebøker HP LaserJet 4100 mfp-serien kan bruke nettverkets adresselister på e-postserveren (LDAP), og kan også lage en lokal adressebok. Nettverksadresselisten blir automatisk konfigurert for bruk under den første produktkonfigureringen. Etter konfigureringen kan listen brukes til å velge e-postmottakere når du sender dokumenter digitalt. E-postadresser som ikke finnes i adresseboken på nettverket, kan legges til i den lokale adresseboken for fremtidig bruk.
54 Kapittel 5 – Sende til e-post NOWW
6 Nettverksutskrift Oversikt Når skriverdrivere for HP LaserJet 4100 mfp-serien blir installert på din datamaskin, kan produktet fungere som en nettverksskriver, og du kan sende utskriftsjobber fra alle programmer. Dette kapittelet beskriver disse avanserte utskriftsoppgavene: ● installere skriverprogramvaren. ● bruke funksjoner i skriverdriveren. ● tilpasse skuffer for utskrift eller kopiering. ● bruke jobblagringsfunksjoner. ● skrive ut med FIR-porten.
Installere skriverprogramvaren HP LaserJet 4100 mfp-serien leveres med fullstendig programvare for skriverinstallering på en CD-ROM. Hvis du ønsker å bruke produktet som en nettverksskriver, må du installere skriverdriverne på alle datamaskiner som skal sende dokumenter til utskrift. Hvis datamaskinen ikke har noen CD-ROM-stasjon, men du har tilgang til en, kan du kopiere programvaren over på disketter for installering på datamaskinen.
Utskriftssystem for HP LaserJet CD-ROMen inneholder programvarekomponenter og -drivere for både sluttbrukere og systemadministratorer som bruker operativsystemene som er oppført her. I filen Readme.wri (Viktig.wri) finner du den nyeste informasjonen. ● Microsoft Windows 95 og 98 ● Microsoft Windows Me ● Microsoft Windows NT® 4.0 ● Microsoft Windows 2000 ● Microsoft Windows XP ● Apple Macintosh OS versjon 7.5.
Skriverdrivere Skriverdrivere gjør at du kan få tilgang til skriverfunksjonene, og at datamaskiner knyttet opp til et nettverk kan kommunisere med skriveren ved hjelp av et skriverspråk. Merk Åpne filen Readme.wri (Viktig.wri) på CD-ROMen, som inneholder ytterligere programvare og språk som støttes. Noen skriverfunksjoner er bare tilgjengelige med PCL6-driverne. Slå opp i hjelpefunksjonen for skriverprogramvaren hvis du vil vite hvilke funksjoner som er tilgjengelige.
Programvare for Windows-baserte datamaskiner Merk Informasjonen nedenfor er bare nødvendig hvis produktet skal brukes som en nettverksskriver. Tilgang til Windows-skriverdriveren Når du skal konfigurere driveren, kan du gå til den på følgende måter: Merk Operativsystem Endre innstillinger midlertidig (fra et program) Endre standardinnstillinger (på tvers av alle programmer) Windows 95 og 98 Windows Me Klikk på Skriv ut på Fil-menyen, og klikk deretter på Egenskaper.
Hjelp for skriverdriveren Alle skriverdriverne har hjelpeskjermbilder som kan aktiveres med Hjelp-knappen, F1tasten eller et spørsmålstegnsymbol øverst til høyre i skriverdriverskjermbildet (avhengig av hvilket Windows-operativsystem som brukes). Du kan gå til skriverdriverskjermbildet ved å klikke på Skriv ut i programvaren. Disse hjelpeskjermbildene gir detaljert informasjon om den aktuelle driveren. Hjelpefunksjonen for skriverdriveren er separat fra hjelpefunksjonen i programmet.
UNIX og Linux Merk Skriverinstalleringsprogrammet HP Jetdirect Printer Installer for UNIX er et skriverinstalleringsverktøy for HP-UX- og Solaris-nettverk. Det er tilgjengelig for nedlasting fra HPs kundestøtte på http://www.hp.com/support/net_printing. Utføre avanserte utskriftsoppgaver Bruke funksjoner i skriverdriveren Når du skriver ut fra et program, er mange av MFPens funksjoner tilgjengelige fra skriverdriveren. Se under “Skriverdrivere” på side 58.
Skrive ut hefter Med PCL 6- og PCL 5e-skriverdriverne for Windows kan du styre hefteutskrift ved tosidig utskrift. Du har valget mellom innbinding på venstre eller høyre side på papirstørrelsene Letter, Legal eller A4. Skrive ut med vannmerke Et vannmerke er en merknad, som for eksempel Kladd eller Hemmelig, som kan skrives ut i bakgrunnen på hver side i et dokument. Vannmerker settes inn i dokumenter ved hjelp av skriverdriveren i programvaren.
Skrive ut flere sider på ett ark Du kan skrive ut mer enn én side på ett enkelt ark. Denne funksjonen finnes i HP LaserJet 4100 mfp-skriverdriverne, og den er en økonomisk måte å skrive ut kladdesider på. Dette kalles noen ganger N-opp-utskrift eller nedskalering. Merk PCL- og PS-driverne varierer noe i ytelse. Du må vurdere alternativene i skriverdriveren.
Tilpasse bruk av skuff 1 Du kan tilpasse skuff 1 slik at den oppfyller dine utskriftsbehov. Produktet kan innstilles til å skrive ut fra skuff 1 så lenge det finnes utskriftsmateriale i den, eller til å skrive ut kun fra skuff 1 hvis du spesifikt har bedt om utskriftsmaterialet i den. Angi SKUFF 1-MODUS=FØRSTE eller SKUFF 1-MODUS=KASSETT på Papirhåndtering-menyen på kontrollpanelet.
Merk Hvis du vil skrive ut på en egendefinert materialstørrelse, se under “Retningslinjer for bruk av papir med egendefinert størrelse” på side 28. • Konvoluttmater (ekstrautstyr): angi papirstørrelsen på Papirhåndtering-menyen. 4 Merk Fra programvaren eller skriverdriveren velger du ønsket materialtype og -størrelse. For nettverkstilkoblede produkter kan innstillinger for type og størrelse også konfigureres fra den innebygde Web-serveren eller HP Web JetAdmin-programmet.
Bruke jobblagringsfunksjonene HP LaserJet 4100 mfp-serien tilbyr flere jobblagringsfunksjoner som gjør at du kan la utskriftsjobber ligge i minnet for fremtidig bruk. Du oppretter lagrede jobber fra skriverdriveren når du bruker en programvare. Bruk MENY-knappen på kontrollpanelet til å hente frem og skrive ut jobber. Alle lagrede jobber er lagret på HENT JOBB-menyen, og de er oppført etter brukernavn.
Skrive ut lagrede jobber Slik skriver du ut en lagret jobb fra kontrollpanelet: Merk 1 Trykk på MENY og velg HENT JOBB-menyen. 2 Bruk navigeringspilene opp eller ned for å merke ønsket brukernavn og trykk på 3 Bruk navigeringspilene opp eller ned for å velge ønsket jobbnavn og trykk på . . Hvis et Lås-ikon vises ved siden av jobbnavnet, er jobben privat, og du må angi riktig PIN-kode for å kunne skrive den ut. 4 Bruk tastaturet til å angi antall kopier. 5 Trykk på START for å skrive ut jobben.
Skrive ut med FIR-porten Den valgfrie FIR-porten gjør det mulig å benytte seg av trådløs utskrift til produktet fra alle bærbare enheter (for eksempel en bærbar datamaskin) som er kompatible med IrDAs (Infrared Data Association) standarder. Utskriftsforbindelsen sikres ved å plassere FIR-porten på enheten som sender innenfor sendeavstand.
Skrive ut en jobb ved hjelp av FIR 1 Juster den bærbare datamaskinen (eller annen bærbar enhet som er utstyrt med et IrDA-kompatibelt FIR-vindu) innenfor en avstand på 1 meter fra FIR-mottakeren. FIR-vinduet må ha en vinkel på innenfor ± 15 grader i forhold til produktet for å oppnå effektiv utskriftsforbindelse. 2 Skriv ut jobben. Statusindikatoren på HP FIR-mottakeren lyser, og etter en kort forsinkelse vises meldingen BEHANDLER JOBB på kontrollpanelet.
70 Kapittel 6 – Nettverksutskrift NOWW
7 Produktvedlikehold Oversikt Dette kapittelet forklarer de grunnleggende vedlikeholdsprosedyrene for HP LaserJet 4100 mfp-serien. Disse omfatter: FORSIKTIG ● behandling av tonerkassetten ● µengjøre produktet ● µtføre forebyggende vedlikehold Slå av strømbryteren og trekk ut kontakten på MFPen før du kobler kabler eller ekstrautstyr fra, og før du utfører forebyggende vedlikehold eller rengjøring.
Behandling av tonerkassetten HPs tonerkassetter Når du bruker en HP tonerkassett (delenummer C8061A eller C8061X), kan du få følgende rekvisitainformasjon fra den innebygde Web-serveren: ● mengde gjenværende toner ● antall gjenstående sider ● antall trykte sider ● annen rekvisitainformasjon Godkjenning av tonerkassetter HP anbefaler ikke bruk av kassetter som ikke er produsert av HP, uansett om de er nye eller resirkulerte.
Tilstandene lite toner og ingen toner Når det er lite toner, viser kontrollpanelet meldingen LITE TONER, og produktet fortsetter å skrive ut. Meldingen vises først når omkring 15 % av toneren er igjen i kassetten. Når kassetten går tom for toner, viser kontrollpanelvinduet meldingen TOM FOR TONER, og utskriften stopper. Du kan fortsette å skrive ut gjeldende jobb ved å trykke på START. Meldingen vises for hver jobb til du bytter tonerkassett.
1 2 Fremgangsmåte ved rengjøring 1 Slå av produktet og trekk ut strømledningen. 2 Åpne det øvre dekselet og ta ut tonerkassetten. ADVARSEL! Unngå å strekke hånden for langt inn i skriveren. Det tilstøtende varmeelementet kan være varmt. Vent en halv time til varmeelementet er blitt avkjølt. FORSIKTIG Unngå skade på tonerkassetten. Utsett den ikke for lys i mer enn noen få minutter. 3 3 Tørk støv og skitt av papirskinnene (skyggelagte områder) med en tørr klut som ikke loer.
Rengjøre varmeelementet Kjør rensearket slik at du holder varmeelementet fritt for toner og papirpartikler, som har lett for å samle seg opp. Oppsamling av toner og partikler kan forårsake flekker på forsiden og baksiden av utskriftsmaterialet (se “Prikker” på side 100). For å sikre optimal utskriftskvalitet anbefaler HP at du bruker rensearket hver gang du skifter tonerkassett, eller at du oppretter en tidsplan for rengjøring.
Rengjøre papirleveringsskinnen på den automatiske dokumentmateren FORSIKTIG 1 Slå av strømmen. 2 Tørk produktet på utsiden med en fuktet klut. 3 Løft opp den automatiske dokumentmateren. 4 Åpne leveringsskinnen ved å trykke inn de små plasthåndtakene på hver side av skinnen. 5 Fjern den gjennomsiktige plastplaten. 6 Bruk en ren, myk, tørr klut og tørk av den innvendige overflaten på den gjennomsiktige plastplaten. Ikke bruk vann, flytende vaskemidler eller løsemidler.
Rengjøre skannerens glassplate ● Rengjør glassplaten kun hvis det er synlig smuss, eller hvis du opplever redusert kopikvalitet (for eksempel striper). ● Rengjør glassoverflaten ved å tørke forsiktig av den med en ren og lett fuktig klut som ikke loer. Bruk et ammoniakkbasert rengjøringsmiddel til å fukte kluten. FORSIKTIG Ikke hell eller sprut væsker direkte på glasset. FORSIKTIG Ikke trykk hardt på glassplaten. Glasset kan knuse.
Utføre forebyggende vedlikehold Du må skifte ut visse deler når meldingen UTFØR SKRIVERVEDLIKEHOLD vises i produktets kontrollpanelvindu. Dermed sørger du for at produktet opprettholder optimal ytelse. Meldingen om vedlikehold vises for hver 200 000 side. Hvis du vil kontrollere hvor mange sider som produktet har skrevet ut, skriver du ut enten en konfigurasjonsside eller en statusside for utskriftsrekvisita (se “Tilgang til den innebygde Web-serveren” på side 141 hvis du vil ha mer informasjon).
8 Problemløsing Oversikt Dette kapittelet er nyttig når du skal feilsøke og løse problemer som kan oppstå når du bruker HP LaserJet 4100 mfp-serien. Fjerne fastkjøringer Av og til vil utskriftsmateriale kjøre seg fast under kopiering eller utskrift. Denne delen er nyttig når du skal fastslå hvor utskriftsmaterialet har kjørt seg fast, hvordan du skal fjerne det fra produktet på riktig måte og hvordan du løser problemer med gjentatt fastkjøring.
Fjerne fastkjøringer Hvis det vises en melding om fastkjøringer på kontrollpanelet, må du undersøke om det finnes utskriftsmateriale på de stedene som er angitt i illustrasjonen på neste side, og deretter lese fremgangsmåten for hvordan du fjerner det fastkjørte utskriftsmaterialet. Du må kanskje også se etter utskriftsmateriale på andre steder enn dem som er angitt i meldingen om fastkjøring.
1 Fjerne fastkjøringer fra området ved øvre deksel og tonerkassett 1 2 3 Åpne det øvre dekselet og ta ut tonerkassetten. FORSIKTIG Unngå skade på tonerkassetten. Ikke utsett den for lys i mer enn noen få minutter. 2 Bruk det grønne håndtaket til å løfte opp papirplaten. 3 Trekk utskriftsmaterialet sakte ut av produktet. Vær forsiktig så du ikke river det i stykker.
6 7 82 Kapittel 8 – Problemløsing 6 Sett tilbake dekselet og lukk skuff 1. 7 Sett tilbake tonerkassetten og lukk det øvre dekselet. 8 Hvis en melding om fastkjøring ikke forsvinner, er det fremdeles utskriftsmateriale i produktet. Se etter utskriftsmateriale på andre steder (se “Steder for fastkjøring” på side 80). Hvis du bruker en tonerkassett som ikke er produsert av HP, kan du få meldingen KASSETT ER IKKE FRA HP på kontrollpanelet. Trykk på START for å fortsette å skrive ut eller kopiere.
1 Fjerne fastkjøringer fra innskuffer Skuff 1 Trekk papirskuffen sakte ut. Hvis deler av utskriftsmaterialet allerede er trukket ut av produktet, følger du fremgangsmåten under “Fjerne fastkjøringer fra området ved øvre deksel og tonerkassett” på side 81. 2 Skuff 2, 3 og 4 1 Dra skuffen ut av produktet og fjern eventuelt ødelagt utskriftsmateriale fra skuffen. 2 Hvis kanten på utskriftsmaterialet er synlig i innmatingsområdet, trekker du utskriftsmaterialet sakte ned og ut av produktet.
1 2 3 Fjerne fastkjøringer fra tosidigenheten 1 Åpne det bakre dekselet på tosidigenheten. 2 Trekk eventuelt utskriftsmateriale sakte ut av tosidigenheten. 3 Fjern tosidigenheten ved å løfte den litt opp og trekke den ut av produktet. 4 Fjern eventuelt utskriftsmateriale oppå skuff 2 fra baksiden av produktet. (Du må kanskje ta hånden inn i produktet.) 5 Trekk eventuelt utskriftsmateriale sakte ut av tosidigenheten. 6 Snu tosidigenheten rundt og fjern eventuelt utskriftsmateriale.
7 1 7 Sett tosidigenheten tilbake i produktet. 8 Åpne og lukk det øvre dekselet for å slette meldingen om fastkjøring. 9 Hvis meldingen fortsatt vises, ligger det fortsatt utskriftsmateriale igjen i produktet. Se etter utskriftsmateriale på andre steder (se “Steder for fastkjøring” på side 80). Fjerne fastkjøringer fra bakre utdataspor Merk Hvis det meste av utskriftsmaterialet fremdeles er i produktet, er det best å fjerne det fra området ved det øvre dekselet.
Fjerne fastkjøringer fra området ved varmeelementet 2 Bruk denne fremgangsmåten til å fjerne fastkjøringer fra området rundt varmeelementet: 3 ● når utskriftsmaterialet har satt seg fast inne i varmeelementet og ikke kan fjernes på annen måte ● når en side har gått i stykker under forsøk på å fjerne en fastkjøring fra varmeelementet 1 Slå av produktet. ADVARSEL! For å unngå brannsår, bør du la varmeelementet kjøle seg ned i 30 minutter før du utfører neste trinn i denne fremgangsmåten.
8 8 Fjern det fastkjørte utskriftsmaterialet. FORSIKTIG Ikke bruk skarpe gjenstander til å fjerne utskriftsmaterialet fra området ved varmeelementet. Det kan skade varmeelementet. 9 9 Sett varmeelementet tilbake på plass, venstre side først. Varmeelementet skal trykkes ordentlig på plass i produktet. 10 Fest varmeelementet ved å vri håndtakene slik at de står horisontalt. 11 Sett bakre utdataspor tilbake på plass, venstre side først. 12 Koble strømledningen til produktet.
Løse gjentatte fastkjøringer Prøv følgende hvis utskriftsmaterialet stadig kjører seg fast: ● Kontroller alle steder der utskriftsmaterialet kan kjøre seg fast (se “Fjerne fastkjøringer” på side 80). En bit med utskriftsmateriale kan sitte fast et sted i produktet. Til og med en liten avrevet bit med utskriftsmateriale i papirbanen kan medføre gjentatte fastkjøringer. ● Hvis du bruker en tosidigenhet, må du kontrollere alle områder på MFP (også under tosidigenheten).
Forstå kontrollpanelmeldinger Tabellene i denne delen forklarer vanlige meldinger som kan vises på kontrollpanelet. I hver tabell vises meldingene og betydningen av disse. Nummererte meldinger står til slutt i tabellene.
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling KONTROLLER INNMATINGSENHET veksler med PAPIRBANEN ÅPEN LUKK DEN Den valgfrie innskuffen kan ikke mate inn utskriftsmateriale i produktet fordi et deksel eller en papirskinne ikke er lukket. Kontroller dekslene og papirskinnene og lukk dem som eventuelt er åpne. KONTROLLER UTMATINGSENHET veksler med NÆR UTMATINGSBANE Den valgfrie utmatingsenheten er ikke riktig koblet til produktet.
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling MAT MANUELT [TYPE] [STØRRELSE] Legg ønsket utskriftsmateriale i skuff 1. Trykk på START hvis ønsket utskriftsmateriale allerede er lagt i skuff 1. MINNET ER FULLT LAGREDE DATA TAPT Det er ikke mer ledig minne. Gjeldende jobb skrives kanskje ikke ut på riktig måte, og noen ressurser (som for eksempel nedlastede skrifter eller makroer) kan være slettet.
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling LITE TONER Meldingen vises først når det er igjen cirka 15 prosent av toneren i kassetten (med 5 prosents dekning er det igjen cirka 1500 sider for 10 000-siders kassetten, og cirka 900 sider for 6000siders kassetten). Produktet fortsetter å skrive ut eller stopper, avhengig av hvordan det er konfigurert. Det kan være lurt å ha en ekstra tonerkassett tilgjengelig.
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling SKUFF 1-STR. = [xxxx] Produktet spør hvilken størrelse utskriftsmateriale som er lagt i skuff 1. Du kan svare på én av følgende måter: Trykk på for å velge gjeldende størrelse utskriftsmateriale. ● Trykk på pil ned for å endre størrelsen og trykk deretter på for å velge den nye størrelsen. ● Produktet viser først meldingen SKUFF 1-TYPE=xxxx (se beskrivelsen av meldingen).
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling ##.XX.YY Denne meldingen angir en feil ved skannerenheten. Dette er ikke en kommunikasjonsfeil. XX angir rapporteringssystemene (skannerjobbkontroll, kopi/sendeprogram, serviceagent for skanner) og YY angir feiltilstand. Disse er representert som ##.XX.YY i hendelsesloggen.
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling 40 EIO [X] DÅRLIG FORBINDELSE veksler med TRYKK PÅ START FOR Å FORTSETTE Forbindelsen er brutt mellom produktet og EIO-kortet i det angitte sporet. (Dette kan føre til tap av data.) Trykk på START for å fjerne feilmeldingen og fortsette utskriften. 41.3 UVENTET PAPIRSTØRRELSE veksler med FORVENTET [TYPE] [STØRRELSE] Produktet registrerte en annen størrelse utskriftsmateriale enn den som var angitt.
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling 54.1 FJERN FORSEGLINGSTEIP veksler med FRA TONERKASSETT Tonerkassetten er satt inn uten at forseglingsteipen er fjernet. Åpne det øvre dekselet og ta ut tonerkassetten. Ta tak i forseglingsteipen for å fjerne strimmelen. Sett tilbake tonerkassetten og lukk det øvre dekselet. 55.XX SKRIVERFEIL veksler med SLÅ AV OG PÅ FOR Å FORTSETTE Det har oppstått en midlertidig skriverfeil. Trykk på START.
Kontrollpanelmeldinger (forts.) Melding Forklaring eller anbefalt handling 79 SERVICE [XXXX] Produktet har registrert en feil. Trykk på STOPP for å fjerne utskriftsjobben fra produktets minne. Slå produktet av og deretter på igjen. Prøv å skrive ut en jobb fra et annet program. Hvis jobben skrives ut, går du tilbake til det første programmet og prøver å skrive ut en annen fil.
Forstå feilmeldinger for mopydisken Tabellen nedenfor viser feilnumrene for mopydisken som rapporteres på feilsidene for sortering eller disk for jobblagring. Feilsidene skrives ut ved eventuelle feil. Feilmeldinger for mopydisken Diskfeil nr. Feilbeskrivelse Løsning 1 Diskvolum finnes ikke – disken er kanskje ikke initialisert. Initialiser harddisken. Skift harddisken hvis du ikke kan løse problemet. 3 Finner ikke en forespurt fil eller katalog. Data kan være skadet.
Feilsøke harddisken Feilsøke harddisken Funksjon Beskrivelse Produktet registrerer ikke harddisken. Slå av produktet og kontroller at harddisken er riktig satt i og ordentlig festet. Skriv ut en konfigurasjonsside for å kontrollere at harddisken er registrert (se “Informasjon-menyen” på side 37). Disken er ikke initialisert. Bruk den Windows-baserte innebygde Web-serveren eller det Macintosh-baserte HP LaserJet-verktøyet til å initialisere disken. DISK X IKKE INITIALISERT Diskfeil.
Løse problemer med utskriftskvaliteten Denne delen tar for seg vanlige problemer med utskriftskvaliteten, og kommer med forslag til løsninger. Ofte kan problemer med utskriftskvaliteten håndteres ganske enkelt ved å sørge for at produktet vedlikeholdes på riktig måte, ved å bruke utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner, eller ved å skrive ut et renseark.
Bitutfall 1 Kontroller at miljøspesifikasjonene for produktet er oppfylt (se “Generelle spesifikasjoner” på side 126). 2 Hvis papiret er grovt og toneren gnis lett av, kan du prøve å sette varmeelementmodusen til Høy 1 eller Høy 2 (High 1 eller High 2), eller prøve å bruke en glattere papirtype. 3 Prøv å skifte til en annen papirtype. Streker 1 Skriv ut noen sider til for å se om problemet løser seg selv.
Tonerflekker Se også “Løs toner” på side 102. 1 Skriv ut noen sider til for å se om problemet løser seg selv. 2 Prøv å bruke en annen type papir. 3 Kontroller at miljøspesifikasjonene for produktet er oppfylt (se “Generelle spesifikasjoner” på side 126). 4 Rengjør produktet innvendig (se “Rengjøre produktet” på side 73) og kjør et manuelt renseark for å rengjøre varmeelementet (se “Rengjøre varmeelementet” på side 75). 5 Det kan være tid for vedlikehold.
Gjentakende bilde Denne typen defekter kan oppstå når du bruker ferdigtrykte skjemaer eller skriver ut et stort kvantum smalt utskriftsmateriale. 1 Skriv ut noen sider til for å se om problemet løser seg selv. 2 Kontroller at papirtypen og -kvaliteten oppfyller HPs spesifikasjoner (se “Papirspesifikasjoner” på side 115).
Skrukker eller bretter 1 Skriv ut noen sider til for å se om problemet løser seg selv. 2 Kontroller at miljøspesifikasjonene for produktet er oppfylt (se “Generelle spesifikasjoner” på side 126). 3 Snu papirbunken i skuffen. Prøv også å rotere papiret 180 grader. 4 Kontroller at papiret er lagt i på riktig måte, at alle justeringer er valgt, og at papiret er under hjørnetappene (se “Legge i skuff 1” på side 23 og “Legge papir i skuff 2 og eventuelt skuff 3 og 4” på side 24).
Kalibrere den automatiske dokumentmateren på nytt Av og til kan det hende at et kopiert bilde ikke er riktig justert på siden. Ofte kan dette korrigeres ved å passe på at originalene legges i den automatiske dokumentmateren på riktig måte, og at ingen av sidene har brettede hjørner, siden dette kan forårsake feilmating. Hvis bildet imidlertid er justert feil konsekvent, må du kalibrere den automatiske dokumentmateren på nytt.
Feilsøke PostScript-problemer PostScript-feilsøking Funksjon Beskrivelse En liste over PS-kommandoer skrives ut i stedet for PS-utskriftsjobben. Innstillingen SPRÅKVALG=AUTO på kontrollpanelet kan ha utført feil funksjon på grunn av en PS-kode som ikke er standard. Kontroller innstillingen SPRÅKVALG for å se om den er angitt til PS eller PCL. Hvis den er satt til PCL, setter du den til SPRÅKVALG=AUTO. Hvis den er satt til AUTO, endrer du den til PS bare for denne utskriftsjobben.
Feilsøke problemer med HP Fast InfraRed Receiver (ekstrautstyr) Feilsøke problemer med HP Fast InfraRed Receiver Funksjon Beskrivelse Statusindikatoren for FIR-porten lyser ikke. Kontroller at produktet er i KLAR-modus og at FIR-porten du skriver ut fra, er IrDA-kompatibel og innenfor driftsrekkevidden som er beskrevet i brukerhåndboken for FIR-porten. Kontroller at FIR-porten er riktig tilkoblet produktet. Skriv ut en konfigurasjonsside (se “Informasjon-menyen” på side 37).
Feilsøke en HP Jetdirect-utskriftsserver Hvis HP Jetdirect 10/100TX-utskriftsserveren ikke kan kommunisere med nettverket, bruker du trinnene nedenfor til å kontrollere at utskriftsserveren fungerer. ● Kontroller HP Jetdirect-konfigurasjonssiden (se “Bruke den innebygde Webserveren” på side 140 hvis du vil skrive den ut). • Hvis meldingen I/U-KORT KLART ikke vises på HP Jetdirect-konfigurasjonssiden, slår du opp i feilsøkingsdelen i håndboken for Systemansvarlig for HP Jetdirectutskriftsserver.
9 Service og støtte HP kundeservice og -støtte Elektroniske tjenester Vi anbefaler tjenestene i denne delen hvis du ønsker informasjon om HP LaserJet 4100 mfp-serien. World Wide Web Skriverdrivere, oppdatert HP-skriverprogramvare og produkt- og støtteinformasjon finnes på http://www.hp.com/lj4100mfp. CD med informasjon om HP-reservedeler Dette deleinformasjonsverktøyet på CD-ROM gir hurtig og lett tilgang til informasjon om deler til en rekke HP-produkter, f.eks. priser og anbefalte lagerlister.
HPs direktelinje for svindel Ring HPs direktelinje for svindel på (1) (877) 219-3183 (gratis i Nord-America) hvis du setter inn en HP LaserJet-tonerkassett og du får en melding om at kassetten ikke er en HP-tonerkassett. HP hjelper deg med å finne ut om produktet er ekte og iverksetter tiltak for å løse problemet.
Hewlett-Packards begrensede garanti HP-PRODUKT HP LaserJet 4100 mfp GARANTIVARIGHET 1 år, neste dag, på stedet 1 HP garanterer deg, forbrukeren, at HPs maskinvare, ekstrautstyr og tilbehør er uten mangler i materiale og arbeidsutførelse fra kjøpedato i den perioden som er angitt ovenfor. Hvis HP får melding om slike mangler i garantiperioden, vil HP etter eget skjønn reparere eller erstatte produkter som beviselig har mangler. Et erstatningsprodukt kan enten være nytt eller fungere som nytt.
Begrenset garanti på tonerkassettens varighet Merk Garantien nedenfor gjelder tonerkassetten som fulgte med MFP. Denne garantien erstatter alle tidligere garantier (19.7.1996). HPs tonerkassetter er garantert uten mangler i materiale og utførelse for tonerkassettens varighet til HP-tonerkassetten er tom. HP-toneren er brukt opp når produktet gir en melding om lite toner. HP vil, etter egen vurdering, enten erstatte produkter som beviselig har mangel, eller refundere kjøpeprisen.
Vilkårene i HPs programvarelisens VIKTIG: BRUK AV DENNE PROGRAMVAREN ER UNDERLAGT BETINGELSENE I HPs PROGRAMVARELISENS SOM UTTRYKT NEDENFOR. VED Å BRUKE PROGRAMVAREN GODTAR DU DISSE VILKÅRENE. HVIS DU IKKE AKSEPTERER DISSE BETINGELSENE OG PROGRAMVAREN ER EN DEL AV ET ANNET PRODUKT, KAN DU RETURNERE HELE DET UBRUKTE PRODUKTET OG FÅ HELE KJØPESUMMEN REFUNDERT. Vilkårene i denne lisensavtalen gjelder for bruk av medfølgende programvare hvis ikke du har inngått en egen avtale med HP.
Eksportrestriksjoner Det er ikke tillatt å eksportere eller videreeksportere programvaren eller en kopi eller tilpassing, hvis ikke det er i overensstemmelse med gjeldende lover eller bestemmelser. Begrensede rettigheter for myndighetene i USA Programvaren og eventuell medfølgende dokumentasjon er utviklet utelukkende ved hjelp av private midler. De leveres og lisensieres som “kommersiell dataprogramvare”, slik det fremgår i DFARS 252.227-7013 (okt. 1988), DFARS 252.211-7015 (mai 1991) eller DFARS 252.
A Spesifikasjoner Oversikt Dette tillegget beskriver papir- og produktspesifikasjoner for HP LaserJet 4100 mfpserien: ● papirspesifikasjoner ● produktspesifikasjoner Papirspesifikasjoner HPs flerfunksjonsskrivere er basert på kjent HP-teknologi og gir førsteklasses kvalitet. HP LaserJet 4100 mfp-serien håndterer flere ulike typer utskriftsmateriale, for eksempel vanlig skrivepapir (inkludert resirkulert papir), konvolutter, etiketter, transparenter og egendefinerte papirstørrelser.
Papirstørrelser og -vekter som støttes Papirstørrelser og -vekter (1-sidig utskrift) for skuff 1 Type Størrelse1 Vekt eller tykkelse Kapasitet 2 Papir Minimumsstørrelse, egendefinert: 76 x 127 mm (3 x 5 tommer) Vekt: 60 til 199 g/m2 (16 til 53 pund) 100 ark med 75 g/m2 (20 pund) papir Tykkelse: 0,099 til 0,114 mm (0,0039 til 0,0045 tommer) 50 transparenter Tykkelse: 0,127 til 0,178 mm (0,005 til 0,007 tommer) 50 ark med etiketter Vekt: 75 - 105 g/m2 (20 til 28 pund) 10 konvolutter Transparente
Støttede papirstørrelser og -vekter for skuff 2, 3 og 4 Type Størrelse1 Vekt eller tykkelse Kapasitet2 Papir Letter 216 x 279 mm (8,5 x 11 tommer) Vekt: 60 til 105 g/m2 (16 til 28 pund) 500 ark med 75 g/m2 (20 pund) papir Tykkelse: 0,099 til 0,114 mm (0,0039 til 0,0045 tommer) 50 transparenter A4 210 x 297 mm (8,3 x 11,7 tommer) Executive 191 x 267 mm (7,3 x 10,5 tommer) Executive (JIS) (egendefinert3) 216 x 330 mm (8,5 x 13 tommer) 16K (egendefinert3) 197 x 273 mm (7,75 x 10,75 tommer) Legal 216
Papirstørrelser og -vekter som støttes for konvoluttmateren (ekstrautstyr) Størrelse Mål Vekt Kapasitet Monarch (Nr. 7¾) 98,4 x 190,5 mm (3,88 x 7,50 tommer) 75 til 105 g/m2 (20 til 28 pund) 75 konvolutter Commercial 10 (Nr.
Papirstørrelser og -vekter som støttes for ADF (forts.) Størrelse Mål Vekt Spesielle hensyn: ● Dokumentene må ikke ha rifter eller perforeringer. ● Dokumentene må være firkantede eller rektangulære og i god stand (ikke skjøre eller slitte). ● Det må ikke være lim, korrekturlakk eller vått blekk på dokumentene. ● Unngå gjennomskriftsskjemaer.
Retningslinjer for bruk av papir For best mulig result bør du bruke vanlig papir, 75 til 90 g/m2 (20 til 24 pund). Pass på at papiret er av god kvalitet og uten kutt, hakk, rifter, flekker, løse partikler, støv, skrukker, porer eller bøyde eller brettede kanter. Hvis du er usikker på hvilken papirtype du legger i (bond eller resirkulert), kan du finne ut dette ved å lese etiketten på papirpakken. Noen papirtyper forårsaker problemer med utskriftskvaliteten, fastkjøring eller skader på produktet.
Etiketter FORSIKTIG Bruk bare etiketter som er anbefalt til bruk i laserskrivere slik at du ikke skader produktet. Hvis du har problemer med å skrive ut på etiketter, kan du bruke skuff 1 og åpne det bakre utdatasporet. Ikke skriv ut på samme ark med etiketter mer enn én gang, fordi det kan resultere i at etiketter løsner og at limet smitter av.
Konvolutter Konvoluttkonstruksjon Konvoluttkonstruksjonen er avgjørende. Brettene på konvolutter kan variere mye, ikke bare fra produsent til produsent, men også i én og samme eske fra samme produsent. Vellykket utskrift på konvolutter er avhengig av kvaliteten på konvoluttene. Vurder komponentene nedenfor ved valg av konvolutter. Mange konvoluttprodusenter lager nå konvolutter som er optimalisert for laserskrivere.
Tungt papir og kort Mange korttyper kan skrives ut fra skuff 1, inkludert indekskort og postkort. Noen kort er bedre å bruke til utskrift enn andre, fordi konstruksjonen av dem er bedre egnet for mating gjennom en laserskriver. For å oppnå best mulig ytelse bør du ikke bruke papir som er tyngre enn 199 g/m2 (53 pund) i skuff 1, eller 105 g/m2 (28 pund) i andre skuffer.
Produktspesifikasjoner Fysiske mål 1043 mm (41,1 tommer) hel lengde, skuffer og bakre utdataspor åpent HP LaserJet 4100 mfp 415 mm (16,4 tommer) HP LaserJet 4100 mfp 540 mm (21,25 tommer) 443 mm (17,5 tommer) HP LaserJet 4101 mfp eller HP LaserJet 4100 mfp med 500-arks papirskuff og tosidigenhet (ekstrautstyr) 661 mm (26 tommer) 124 Tillegg A – Spesifikasjoner NOWW
Produktvekt (uten tonerkassett) HP LaserJet 4100 mfp 25 kg (55 pund) HP LaserJet 4101 mfp 36 kg (78,6 pund) Tosidigenhet 3,9 kg (8,6 pund) 500-arks papirskuff 6,8 kg (15 pund) Miljøspesifikasjoner Elektrisitetsspesifikasjoner Følgende spesifikasjoner gjelder for både HP LaserJet 4100 mfp og HP LaserJet 4101 mfp. Utskrift (kontinuerlig) 490 watt Kopiering (kontinuerlig) 510 watt Hvilemodus 40 watt Strømsparing 40 watt Standard aktiveringstid for strømsparing er 30 minutter.
Akustisk emisjon (per ISO 9296) Tester per ISO 9296 (ISO 7779) Merk Enhetsstatus LpAm (betjeningsposisjon, dB) LpAm (ca. 1 meters avstand, dB) Lydstyrke LwAd (Bel)1 Skriver ut 58 52 6,6 Kopierer 61 54 6,9 Inaktiv/strømsparing 39 36 5,1 Drift betyr at produktet kopierer og skriver ut 25 sider per minutt. Verdiene kan endres. Se http://www.hp.com/lj4100mfp for gjeldende informasjon.
B Bestillingsinformasjon Tilgjengelig ekstrautstyr Du kan øke kapasiteten til HP LaserJet 4100 mfp-serien med valgfritt ekstrautstyr, som vist nedenfor.
Delenumre Når du skal bestille deler eller ekstrautstyr for HP LaserJet 4100 mfp-serien, må du ta kontakt med en HP-autorisert service- eller støtterepresentant, eller bruke et av nettstedene nedenfor. Merk ● Nord-Amerika: https://www.hp.com/go/ordersupplies-na ● Europa og Midtøsten: https://www.hp.com/go/ordersupplies-emea ● Asia/stillehavsområdene: https://www.hp.com/go/ordersupplies-ap ● Latin-Amerika: https://www.hp.
Kabler og grensesnitt Funksjon Delenummer Parallellkabler 2-meters IEEE-1284-kabel 3-meters IEEE-1284-kabel C2950A C2951A Beskrivelse eller bruk For tilkobling til en datamaskin Macintosh-maskiner seriell kabel 92215S For tilkobling til en Macintoshmaskin Macintosh-nettverk kabelsett 92215N For tilkobling til PhoneNET eller LocalTalk Utvidede I/U-kort (EIO) Token Ring-nettverk Fast Ethernet (10/100Base-TX enkel RJ-45 port) HP Jetdirect tilkoblingskort (EIO) for USB, seriell og LocalTalk J4167A J
Utskriftsrekvisita Funksjon Delenummer Beskrivelse eller bruk Tonerkassetter 6000 sider C8061A 10 000 sider C8061X HP UltraPrecise-tonerkassett som leveres sammen med produktet. Ekstra HP UltraPrecisetonerkassett.
Utskriftsrekvisita (forts.
132 Tillegg B – Bestillingsinformasjon NOWW
C Spesielle bestemmelser FCC-bestemmelser HP LaserJet 4100 mfp-serien er blitt testet og funnet i samsvar med grensene for digitalt utstyr av Klasse A, ifølge del 15 i FCC-vedtektene. Disse grensene er ment å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens ved installasjon i boliger. Dette utstyret genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi. Hvis utstyret ikke installeres og brukes i henhold til instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiosambandet.
Program for miljømessig produktforvaltning Miljøvern HP har forpliktet seg til å levere kvalitetsprodukter på en miljømessig forsvarlig måte. HP-produkter er konstruert med flere egenskaper for å redusere miljøpåvirkninger. Dette HP LaserJet-produktet eliminerer: ● Ozonutslipp Produktet bruker ladevalser i den elektrografiske prosessen, og genererer derfor ubetydelige mengder ozongass (O3).
• Returer i USA For å sikre mer miljøvennlig retur av brukte kassetter og forbruksvarer, oppfordrer HP til at dette returneres samlet. Pakk ganske enkelt to eller flere kassetter sammen, og bruk én enkelt ferdigtrykt UPS-adresselapp som følger med i pakken. I USA kan du få mer informasjon ved å ringe (800) 340-2445 eller oppsøke Webområdet for HP LaserJet-rekvisita på http://www.hp.com/go/recycle.
Samsvarserklæring I henhold til ISO/IEC retningslinje 22 og EN 45014 Produsentens navn: Produsentens adresse: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard Boise, Idaho 83714-1021, USA erklærer at dette produktet Produktnavn: HP LaserJet 4100 mfp; HP LaserJet 4101 mfp Modellnumre: C9148A (4100); C9149A (4101) Produkttilbehør: ALT er i overensstemmelse med følgende produktspesifikasjoner: Sikkerhet: IEC 60950:1991+A1+A2+A3+A4 / EN 60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 IEC 60825-1:1993 +A1 / EN 60825-1:1994 +A11 kla
Sikkerhetsbestemmelser Erklæring om lasersikkerhet Center for Devices and Radiological Health (CDRH) i den amerikanske nærings- og legemiddeletaten har implementert bestemmelser for laserprodukter som er produsert etter 1. august 1976. Overholdelse av disse bestemmelsene er obligatorisk for produkter som markedsføres i USA.
Varning! Om laserprinterns skyddshölje öppnas då apparaten är i funktion, utsättas användaren för osynlig laserstrålning. Betrakta ej strålen.
D Håndbok for systemansvarlig Oversikt Denne delen av brukerhåndboken inneholder viktig informasjon for systemansvarlige som installerer, konfigurerer og vedlikeholder hp LaserJet 4100 mfp-serien.
Bruke den innebygde Web-serveren En Web-server omfatter et miljø der Web-programmer kan kjøres. Utdataene fra disse programmene kan deretter vises av en nettleser, som for eksempel Microsoft Internet Explorer eller Netscape Navigator. Med den innebygde Web-serveren kan du vise statusinformasjon, endre innstillinger og administrere produktet fra datamaskinen din. Den innebygde Web-serveren er en integrert komponent i produktmaskinvaren, og trenger ikke å installeres separat.
Tilgang til den innebygde Web-serveren Du får tilgang til produktets hjemmeside via den innebygde Web-serveren ved å angi IP-adressen til produktet, eller via HP Web JetAdmin. Merk HP Web JetAdmin leveres ikke sammen med programvaren for produktet, men kan lastes ned fra HPs Web-område på http://www.hp.com/go/webjetadmin.
Endre en IP-adresse Bruk fremgangsmåten nedenfor hvis du av en eller annen grunn må endre TCP/IPadressen for produktet. HP Web JetAdmin Åpne HP Web JetAdmin. Angi TCP/IP-adressen i Hurtig enhetssøk, og klikk på GÅ. I den øverste menylinjen følger du denne fremgangsmåten for registreringsalternativer. 1 Velg rullegardinmenyen og klikk på Enheter. 2 På rullegardinmenyen velger du Nye enheter. Klikk på GÅ.
Konfigurere prioriteringer for fleroppgavekjøring Med HP LaserJet 4100 mfp-serien kan du behandle flere jobber samtidig. Det defineres standardinnstillinger for å gi manuelle brukere prioritet foran jobber som kommer inn via nettverket. Brukere kan sende digitale dokumenter mens MFPen skriver ut. Hvis en utskrift pågår, skanner MFPen inn originalene og venter med å starte kopieringen til utskriften er ferdig, eller, hvis utskriftsjobben er en sortert mopier-jobb, til det neste sorterte settet er ferdig.
Undermenyen Hold tilbake utskriftsjobb Med dette valget kan systemansvarlig bestemme om jobber som skrives ut via nettverket, skal hindres fra å skrives ut i en viss periode etter at en kopijobb er ferdig, eller om kontrollpanelet kan brukes. Når dette alternativet er satt til PÅ, får en manuell bruker kontroll over MFPen og får tildelt en angitt tid til å ta kopier eller sende en e-post.
Bruke innstillinger for digital sending Ved hjelp av siden med innstillinger for digital sending på den innebygde Web-serveren kan du konfigurere e-postinnstillinger for utgående og innkommende e-post. Dette gir mulighet til å bruke funksjonene for sending og mottak.
Bruke HP Web JetAdmin sammen med den innebygde Webserveren HP LaserJet 4100 mfp-serien støttes av HP Web JetAdmin, et leserbasert styringsverktøy som vanligvis installeres i et nettverk for å styre flere HP-produkter eksternt. Dette verktøyet er bare beregnet til bruk for systemansvarlige. Du får tilgang til HP Web JetAdmin ved hjelp av en støttet nettleser (for eksempel Microsoft Internet Explorer 5.0x eller Netscape Navigator 4.0x eller nyere) ved å bla til hjemmesiden for hp Web JetAdmin på http://www.
Installere en DIMM-modul 4 FORSIKTIG Statisk elektrisitet kan skade DIMM-moduler. Ha på deg en antistatisk armstropp eller berør overflaten på den antistatiske pakken til DIMM-modulen ofte, og berør deretter bare metallet på produktet. 1 5 Skriv ut en menyoversikt og konfigurasjonsside før du følger fremgangsmåten nedenfor. Merk Denne informasjonen brukes etter installeringen for å sikre at alle lagrede verdier forblir uendrede. 6 7 Trykk på MENY til menyen INFORMASJON vises.
10 10 Lukk DIMM-dekselet. Kontroller at det låses på plass. 11 Sett bunnen av dekselet inn i sporet og vri dekselet oppover. 12 Skyv dekselet fremover på MFPen til det klikker på plass. Koble til strømkabelen, koble til igjen alle kablene og slå på MFPen. 11 13 Følg denne fremgangsmåten for å kontrollere at DIMMmodulene er riktig installert: ● Kontroller at kontrollpanelet viser KLAR. Hvis en feilmelding vises, kan DIMM-modulen være installert på feil måte.
Forstå skriverkommandoer De fleste programmer krever ikke at du legger inn skriverkommandoer. Slå opp i dokumentasjonen for datamaskinen og programvaren for å finne ut hvordan du legger inn skriverkommandoer, hvis nødvendig. PCL 5e PCL 5e-skriverkommandoene instruerer skriveren om hvilke oppgaver den skal utføre, eller hvilke skrifter den skal bruke. HP GL/2 Skriveren kan skrive ut vektorgrafikk ved hjelp av HP-GL/2-grafikkspråket.
150 Tillegg D – Håndbok for systemansvarlig NOWW
Stikkordregister Symboler # (firkanttast) 34 ? -knapp 34, 42 Tal 100-arks papirskuff.
Courier angi standardverdi 39 skrifter skrives ut i 106 velge skriftversjon 39 D dataark for materialsikkerhet (MSDS – material safety data sheet) 135 Data-lampe 34 deaktivere tosidig utskrift 39 defekter, gjentakende 102 dekkspor på side 104 delenumre liste og beskrivelse 128 utskrift for rekvisitabestilling 37 deling i arbeidgrupper 13 delvis utskrift av siden 100, 107 Diagnostikk-menyen 42 digital sending beskrivelse 49 bruke adressebøker 53 bruke med LDAP 49 definisjon 13 filtyper 49 fordeler 49 innsti
konfigurere innstillinger 145 teste innstillinger 145 e-postside på innebygd Web-server 145 erklæring om lasersikkerhet USA 137 etiketter løse gjentatte fastkjøringer 88 plassere ark 27 skrive ut 27 skrive ut til bakre utskuff 22 spesifikasjoner 121 størrelser og vekter som støttes 116 F fabrikkinnstillinger, tilbakestille 42 fakse, sammenlignet med digital sending 49 farger innstilling 51 skanne og sende 49 søkeinnstilling 39 Fast Infrared (FIR) feilsøke mottaker 107 forbindelsen kan ikke opprettes 107 IR
gjentakende bilder 103 defekter 102 gjenvinne plast 134 glass, skanner.
e-post 39 kopiere 39, 46 kopieringsstandarder 44 kopikontrast 48 lagre skriver 61 originaler 39 produkt 60 sende 39 skriverdrivere 59 standardinnstillinger for skanner 145 tilbakestille fabrikkinnstillinger 42 tonertetthet 40 Innstillinger-felt for valg av dokumentparametere 51 inntaksvalser, skifte ut 78 installere HP Web Jetadmin 60, 141 innebygd Web-server 140 skriverdrivere 58 skrivere koblet til nettverk med HP Jetdirect-utskriftsserver 146 UNIX-skriverprogramvare 61 internasjonale salgs- og servicekon
konvolutter dobbel sidesøm 122 feilsøke fastkjøringer 122 håndtering av klaffer 122 krøllet 122 limstrimler eller klaffer 122 løse gjentatte fastkjøringer 88 marger 26, 122 mate fra konvoluttmater 26 oppbevaring 122 retningslinjer 26 skrive ut 26 skrive ut til bakre utskuff 22 skrukket 26 spesifikasjoner 26, 122 størrelser og vekter som støttes 116 konvolutter med doble sidesømmer 122 konvoluttmater bruke 26 illustrasjon 17 papirstørrelser og -vekter som støttes 118 spesifikasjoner 26 velge størrelse fra ko
mating av papir manuelt fra skuff 1 65 problemer 120 melding om mekanisk feil 97 meldinger fjerne vedvarende 89 for problemer som kan rettes av bruker 89 forstå 89 harddisk (ekstrautstyr) 99 mopydisk 98 oversikt, forklaring og anbefalt handling 89 status 35 tilpasse 60 utstyr 98 meldinger for mopydisk 98 meny alternativer 37 oversikt 37 menyen Hent jobb 37 menyer låst, melding 89 menyer på kontrollpanelet beskrivelse 33 Diagnostikk 42 EIO 1 Jetdirect 41 gå til 37 Hent jobb 37 I/U 41 Informasjon 37 Konfigure
spesifikasjoner 115 tungt 123 typer som bør unngås 120 typer som støttes 119 vekter og størrelser som støttes for konvoluttmateren 118 vekter og størrelser som støttes for skuff 1 116 papir med bretter 104 papir med Letter-størrelse, angi standardverdi 39 papirbane rengjøre 75 teste 42 Papirhåndtering-meny på kontrollpanel 38 papirskuffer dårlig forbindelse, melding 89 fjerne fastkjøringer 80, 83 justere 63 kan ikke mate inn papir 90 legge i 56 legge i skuff 1 56 låse 64 plassere papir for tosidig utskrift
papir 115, 120 tosidig 29 transparenter 27, 121 rett gjennomgående papirbane 22 returnere utstyr 111 RIP ONCE 14, 61 riste skriverkassetter 73 S salgs- og servicekontorer 114 Samsvarserklæring (DOC) kanadisk 137 USA 136 selvklebende materiale på etiketter 121 sende angi standardverdier 39 angi tid 41 tilgjengelige filformater 52 tosidige dokumenter 52 sending Se også digital sending serienummer finne på Service-menyen 42 produkt 17 service avtaler 109 HP SupportPacks 109 informasjon om deler på CD-ROM 109
informasjon tilgjengelig med ekte HP-rekvisita 72 kontrollere tonernivå 72 plassering 17 riste 73 skriverkommandoer HP-GL/2 149 PCL 149 PJL 149 skriversortering, feilside 89 skrukket papir 104 skuff 1 angi driftsmodus 38 angi materialtype 38 angi størrelse på papir 38 beskrivelse 56 fjerne fastkjøringer 83 kapasitet 116 kassett-modus versus første-modus 64 konvoluttspesifikasjoner 122 legge i 23, 56 legge i konvolutter 26 legge i, melding 92 papirplassering for spesialpapir 25 papirstørrelser og -vekter som
tilstandene lite toner og ingen toner 41 tonertetthet 40 tosidig 39 Starthåndbok 10 Start-knapp 34 statusindikatoren for FIR-porten lyser ikke 107 statuslinje på kontrollpanel 35 statusside for rekvisita 37 Stopp-knapp 34 streker på side 101, 104 strøm forbruk 125 hvilemodus 125 krav 125 plassering av kontakt 17 spare 134 strømforbruk 125 strømforbruk i hvilemodus 125 strømsparing modus 134 slå på og av 42 standard aktiveringstid 125 strømforbruk 125 tidsavbrudd 41 størrelse innstilling for dokumenter 36 li
utskriftsmateriale.
copyright © 2001 Hewlett-Packard Company http://www.hp.
