HP LaserJet 4100mfp Series - Getting Started Guide

EnglishΕλληνικα Türkçe
1
HP LaserJet
4100 mfp
415 mm
(16.4 inches)
HP LaserJet
4100 mfp
540 mm
(21.25 inches)
HP LaserJet
4101 mfp
661 mm
(26 inches)
1040 mm
(41 inches)
2
Prepare the location. Place in a well-ventilated room on a sturdy, level
surface. Allow space around the product. Ensure that the location has an
adequate power supply (check the voltage rating on your product located
under the top cover, and connect to the appropriate power supply, which
will be either 110-127 or 220-240 line voltatge, 50/60 Hz).
Regulate the environment. Do not place in direct sunlight or near
chemicals. Make sure that the environment is free from abrupt
temperature or humidity changes.
• Temperature: 50° to 91° F (10° to 32.5° C)
• Relative humidity: 20% to 80%
Kullanım yerini hazırlama. Yeterli düzeyde havalandırmaya sahip bir
odada, düz ve sağlam bir zemine yerleştirin. Aygıtın etrafı kapalı
olmamalıdır. Yazıcının yerleştirileceği yerde yeterli büyüklükte bir güç
kaynağı bulunduğundan emin olun (üst kapağın alt tarafındaki voltaj
bilgisini okuyun ve uygun bir güç kaynağına bağlayın (110-127 veya
220-240 şebeke gerilimi, 50/60 Hz).
Ortamı uygun duruma getirin. Doğrudan güneş ışığına maruz kalacak
biçimde veya kimyasal maddelerin yakınına yerleştirmeyin. Ortam ani ısı
veya nem değişikliklerinden korunmuş olmalıdır.
• Sıcaklık: 50° ila 91° F (10° ila 32.5° C)
• Bağıl nem: % 20 ila % 80
Προετοιµασία της θέσης τοποθέτησης. Τοποθετήστε το προϊόν σε
καλά αεριζόµενο χώρο σε σταθερή, επίπεδη επιφάνεια. Αφήστε χώρο
γύρω από το προϊόν. Βεβαιωθείτε ότι η θέση τοποθέτησης διαθέτει
επαρκή παροχή ρεύµατος (ελέγξτε την ονοµαστική τιµή τάσης του
προϊόντος, που αναγράφεται κάτω από το επάνω καπάκι και συνδέστε
τη συσκευή σε κατάλληλη παροχή ρεύµατος, µε τάση 110-127 V ή
220-240 V, 60/60 Hz).
Ρύθµιση του περιβάλλοντος χώρου. Μην τοποθετείτε το προϊόν σε
άµεσο ηλιακό φως ή κοντά σε χηµικά. Βεβαιωθείτε ότι ο περιβάλλων
χώρος δεν παρουσιάζει αιφνίδιες αλλαγές θερµοκρασίας ή υγρασίας.
• Θερµοκρασία: 10° έως 32,5°C (50° έως 91°F)
• Σχετική υγρασία: 20 έως 80%