HP LaserJet 4100mfp Series - Getting Started Guide

3) Pull the sealing tab tape from the end of the toner cartridge to remove

the entire length of tape. Avoid touching any black toner on the tape.

4) Slide the cartridge into the product as far as it can go.

Install accessories. Use the separate installation instructions to install

any accessories that you have purchased with the product. 1) Duplexer for

2-sided output 2) Power envelope feeder 3) Stackable 500-sheet trays

(maximum of two)

3) Toner kartuşunun ucundan koruyucu bantı çekerek, tümünü çıkarın.

Şerit üzerindeki siyah tonere dokunmayın. 4) Kartuşu aygıt üzerindeki

yerine yerleştirerek, gidebildiği kadar itin.

Aksesuarları takma. Ürünle beraber satın aldığınız aksesuarlar varsa,

bunların kurma yönergelerini kullanın. 1) İki yüze baskı için dupleksleyici

2) Güçlü zarf besleyici 3) Yığınlanabilir 500 sayfalık tepsi (en fazla iki adet)

3) Τραβήξτε τη γλωττίδα της ταινίας σφράγισης από το άκρο της

κασέτας γραφίτη για να αφαιρέσετε ολόκληρη την ταινία. Αποφύγετε να

αγγίξετε τα µαύρα ίχνη γραφίτη που υπάρχουν επάνω στην ταινία.

4) Ωθήστε την κασέτα µέσα στο προϊόν, όσο περισσότερο γίνεται.

Εγκατάσταση των εξαρτηµάτων. Χρησιµοποιήστε τις ξεχωριστές

οδηγίες εγκατάστασης για να εγκαταστήσετε τα εξαρτήµατα που τυχόν

προµηθευτήκατε µε το προϊόν. 1) Εξάρτηµα εκτύπωσης διπλής όψης για

εκτυπώσεις διπλής όψης 2) Εξάρτηµα τροφοδοσίας φακέλων

3) Στοιβάξιµοι δίσκοι χαρτιού 500 φύλλων (έως δύο)