HP LaserJet 4100mfp series - User guide (English)

4 PTWW
Menu Configurar dispositivo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Menu Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Menu Serviço. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Sistema de ajuda on-line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4 Cópia Walk-up
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Execução de cópia básica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Padrões de cópia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Cópia com um só toque. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Várias cópias. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Configurações de cópia definidas pelo usuário . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Utilização da tela Descrever original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Utilização da tela Configurações de cópia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Duplexação de um trabalho de cópia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Ajuste do contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Aperfeiçoamento da qualidade da cópia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Redução ou aumento das cópias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
5 Envio para e-mail
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Introdução . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Envio de documentos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tela Descrever original . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Tela Opções de envio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Procedimentos básicos de envio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Formatos de arquivo disponíveis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Catálogos de endereços . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
6 Impressão em rede
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Instalação do software da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Drivers da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Software para computadores baseados em Windows . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Software para computadores Macintosh. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Software para redes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
HP Web JetAdmin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
UNIX e Linux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
Execução de tarefas avançadas de impressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Utilização de recursos do driver da impressora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Impressão de várias páginas em uma folha de mídia. . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Personalização de bandejas para impressão ou cópia. . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilização dos recursos de armazenamento de trabalho. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Acesso aos recursos de armazenamento de trabalho . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Impressão de trabalhos armazenados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Exclusão de trabalhos armazenados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Impressão com a porta FIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Preparação para imprimir com o Windows . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Preparação para imprimir com computadores Macintosh. . . . . . . . . . . . . . 74
Impressão de um trabalho com o FIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Interrupção e continuação da impressão FIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
7 Manutenção do produto
Visão geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Gerenciamento do cartucho de toner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Cartuchos de toner HP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78