HP LaserJet 4100mfp - (Spanish) User Guide

62 Capítulo 6 – Impresión en red ESWW
Los controladores de impresora siguientes pueden obtenerse bajándolos de Internet o
solicitándolos a su proveedor o al servicio técnico autorizado por HP (véase “Servicio
técnico y asistencia de la atención al cliente de HP” en la página 115).
●
Windows NT 3.51 PCL 5e y Windows NT 3.51 PS (disponibles únicamente en inglés)
● Secuencias de comandos de modelos para UNIX y Linux
Los controladores OS/2 se pueden obtener de IBM y se incluyen con OS/2. No están
disponibles para los idiomas japonés, coreano, chino simplificado y chino tradicional.
Nota Si el controlador de impresora deseado no se encuentra en el CD o no aparece listado
aquí, examine los discos de instalación del programa o los archivos Readme.txt para
averiguar si el programa es compatible con la impresora. En caso negativo, comuníquese
con el fabricante o distribuidor del software para solicitar un controlador para la impresora.
Software para equipos Windows
Nota La siguiente información solo es necesaria en el caso de utilizar el dispositivo
como impresora de red.
Acceso al controlador de impresora para Windows
Para configurar el controlador, acceda a él utilizando una de las opciones siguientes:
Nota El administrador de sistema es el responsable de establecer o modificar la configuración
predeterminada del dispositivo. El usuario puede anular dicha configuración
predeterminada desde el panel de control o desde el programa, solo para el trabajo
actual. Los valores del programa anulan los del controlador de impresora.
Sistema
operativo
Cambio temporal de los
valores (desde un programa)
Cambio de la configuración
predeterminada
(para todos los programas)
Windows 95 y 98
Windows Me
En el menú Archivo, seleccione
Imprimir y Propiedades. (Los
pasos pueden variar. Este método
es el más habitual.)
Seleccione el botón Inicio,
señale Configuración e
Impresoras. Seleccione con el
botón derecho del ratón el icono
Impresora y seleccione
Propiedades.
Windows NT 4.0 En el menú Archivo, seleccione
Imprimir y Propiedades. (Los
pasos pueden variar. Este método
es el más habitual.)
Seleccione el botón Inicio,
señale Configuración e
Impresoras. Seleccione con el
botón derecho del ratón Valores
predeterminados del
documento o Propiedades.
Windows 2000
Windows XP
En el menú Archivo, seleccione
Imprimir y Propiedades. (Los
pasos pueden variar. Este método
es el más habitual.)
Seleccione el botón Inicio,
señale Configuración e
Impresoras. Seleccione con el
botón derecho del ratón
Preferencias de impresión o
Propiedades.
Windows 3.1x y
Windows NT 3.51
En el menú Archivo, seleccione
Imprimir y Opciones. (Los pasos
pueden variar. Este método es el
más habitual.)
En el panel de control de
Windows, efectúe una doble
selección en Impresoras, resalte
la impresora y seleccione
Configuración.