HP LaserJet 4100mfp - (Spanish) User Guide

94 Capítulo 8 – Solución de problemas ESWW
CANCELANDO
<NOMBRE_TRABAJO>
Se está cancelando el trabajo actual.
NO IMPR. DÚPLEX
CIERRE BJA. POST.
El dispositivo no puede imprimir a doble cara porque la ranura de salida posterior está abierta.
Cierre la ranura de salida posterior.
COMPROBAR
DISPOSITIVO
ENTRADA
se alterna con
RUTA PAPEL
ABIERTA. CIÉRRELA
La bandeja de entrada opcional no puede alimentar soportes de impresión al dispositivo porque
una puerta o una guía del papel está abierta. Inspeccione las puertas y las guías del papel y
cierre las que estén abiertas.
COMPROBAR
DISPOSTVO
SALIDA
se alterna con
CIERRE RUTA
DESTINO SALIDA
El dispositivo de salida opcional no está conectado correctamente al dispositivo. Se debe
realizar una conexión adecuada para que continúe la impresión.
COMPROBANDO RUTA
DEL PAPEL
El motor está comprobando posibles atascos o soportes de impresión que no se hayan extraído
del dispositivo.
CIERRE CUB.
SUPERIOR
La cubierta superior está abierta y debe cerrarse para que continúe la impresión.
CERRAR PUERTA
SUP. O IZQUIERDA
La cubierta superior o la puerta izquierda están abiertas, y deben cerrarse antes de reanudar la
impresión.
ER. EN DISP.
DISCO
El disco EIO contiene algún error y ya no se puede utilizar.
Extraiga el disco EIO y sustitúyalo por uno nuevo.
ERROR EN OPERAC.
DE ARCHIVO DE
DISCO
No se ha podido llevar a cabo la operación solicitada. Puede que haya intentado llevar a cabo
una operación ilegal como, por ejemplo, tratar de descargar un archivo en un directorio
inexistente.
EL SIS. DE
ARCHIVOS
DE DISCO ESTÁ
LLENO
Elimine los archivos del disco EIO y vuelva a intentarlo de nuevo. (Véase la ayuda del software
para obtener más información.)
EL DISCO ESTÁ
PROTEG. CONT.
ESCR.
El disco EIO está protegido y no se pueden grabar archivos nuevos en él. Inhabilite la protección
contra escritura.
INICIALIZANDO
DISCO EIO [N]
El disco de la ranura EIO [n] se está inicializando.
EL DISCO EIO [N]
NO FUNCIONA
El disco EIO no funciona correctamente. Extraiga el disco EIO de la ranura indicada por [n].
Sustitúyalo por un disco EIO nuevo.
INICIALIZANDO
EIO [N]
SE ALTERNA CON
NO APAGAR
Espere a que desaparezca el mensaje (puede tardar hasta cinco minutos). Si la tarjeta EIO del
dispositivo funcionan correctamente y se comunica con la red, el mensaje desaparece al cabo
de un minuto aproximadamente, y no es necesario efectuar ninguna acción.
Si la tarjeta EIO no puede comunicarse con la red, el mensaje permanece durante cinco minutos y
luego desaparece. En ese caso, el dispositivo no se comunica con la red (aunque el mensaje ya
no aparezca). El problema puede ser una avería en la tarjeta EIO o en el cable, un problema en la
conexión con la red o un problema de red. Póngase en contacto con el administrador de la red.
DISCO EIO [N]
GIRANDO
El accesorio de disco en la ranura EIO [n] se está inicializando.
Mensajes del panel de control (continuación)
Mensaje Explicación o acción recomendada