HP LaserJet 4100mfp - User Guide
Explication des messages du panneau de commande 91
IMPRESSION EN
COURS
Une tâche est en cours d'impression.
ANNULATION
<NOMTACHE>
La tâche actuelle est en cours d'annulation.
IMPR R-V IMPOSS
BAC RECTO OUVERT
L'impression recto verso est impossible car la fente de sortie arrière est ouverte. Fermez la fente
de sortie arrière.
VERIFIER ENTREE
UNITE
puis
CHEMIN PAP OUV LE
FERMER
Le bac d'entrée en option ne peut pas alimenter l'imprimante en support car une trappe ou un
guide papier est ouvert. Vérifiez que les trappes et les guides papier sont fermés.
VERIFIER SORTIE
UNITE
puis
FERMER CHEMIN
SORTIE PAPIER
Le périphérique de sortie en option n'est pas correctement connecté au produit. La connexion
doit être rétablie pour que l'impression continue.
VERIFICATION
CHEMIN PAPIER
Le moteur du produit recherche les éventuels bourrages papier.
FERMER CAPOT
SUPERIEUR
Le capot supérieur est ouvert et doit être refermé pour que l'impression continue.
FERMER TRAPPE
AVANT OU GAUCHE
La trappe gauche ou le capot supérieur est ouvert. Vous devez le/la fermer pour que l'impression
reprenne.
ECHEC
DISQUE
Le disque EIO a subi une défaillance fatale et n'est plus utilisable.
Retirez le disque EIO et remplacez-le par un nouveau.
FICHIER DISQUE
ECHEC OPERATION
L'opération demandée n'a pas pu être effectuée. Vous avez peut-être essayé une opération
interdite telle que le téléchargement d'un fichier vers un répertoire qui n'existe pas.
FICHIER DISQUE
SYSTEME SATURE
Supprimez des fichiers du disque EIO et réessayez. (Pour plus d'informations, reportez-vous à
l'aide du logiciel.)
DISQUE EST
PROTEGE EN ECRIT
Le disque EIO est protégé et il est impossible d'y écrire de nouveaux fichiers. Désactivez la
protection en écriture.
INITIALISATION
DISQUE EIO [N]
Le disque dans le logement EIO [n] est en cours d'initialisation.
DISQUE EIO [N]
NON FONCTIONNEL
Le disque EIO ne fonctionne pas correctement. Retirez le disque EIO du logement désigné par
[n]. Remplacez-le par un nouveau disque EIO.
INITIALISATION
EIO [N]
puis
NE PAS METTRE
HORS TENSION
Attendez que le message disparaisse (environ 5 minutes). Si la carte EIO du produit fonctionne
correctement et communique avec le réseau, ce message disparaît au bout d'une minute
environ et aucune action n'est nécessaire.
Si la carte EIO est incapable de communiquer avec le réseau, ce message reste affiché pendant
5 minutes puis disparaît. Dans ce cas, le produit ne communique pas avec le réseau (même si le
message n'est plus affiché). L'origine de ce problème peut être une carte EIO défectueuse, une
connexion ou un câble défectueux sur le réseau, ou un problème réseau. Contactez votre
administrateur réseau.
EIO [N] LANCEMENT
ROTATION ROTATION
DISQUE
Le disque en option dans le logement EIO [n] est en cours d'initialisation.
INITIALISATION
UNITE EXTERNE
Lorsqu'un périphérique de gestion du papier externe est rattaché à l'imprimante, il doit
s'initialiser après le démarrage de l'ordinateur ou la désactivation du mode PowerSave.
Messages du panneau de commande (suite)
Message Explication ou action recommandée










