HP LaserJet 4100MFP User Guide

92 Kapitel 8 Problemlösung DEWW
JOB GESPERRT Das Produkt verarbeitet gerade andere Jobs und kann den gewünschten Job zur Zeit nicht
verarbeiten.
Bitte warten Sie. Der Job wird verarbeitet, sobald der aktuelle Job abgeschlossen wurde.
ES WIRD GEDRUCKT Zur Zeit wird ein Job gedruckt.
<JOBNAME> WIRD
ABGEBROCHEN
Der aktuelle Job wird abgebrochen.
KEIN DUPLEX
MÖGLICH
HINTERES FACH
PRÜFEN
Das Produkt kann nicht beidseitig drucken, da das hintere Ausgabefach geöffnet ist. Schließen
Sie das hintere Ausgabefach.
EINGABEGERÄT
ÜBERPRÜFEN
im Wechsel mit
PAPIERPFAD OFFEN
- BITTE
SCHLIESSEN
Es können keine Druckmedien aus dem optionalen Zufuhrfach in das Produkt eingezogen
werden, da eine Klappe oder Papierführung geöffnet ist. Überprüfen Sie die Klappen und
Papierführungen, und schließen Sie sie.
AUSGABEGERÄT
ÜBERPRÜFEN
im Wechsel mit
AUSGABEPFAD
SCHLIESSEN
Das optionale Ausgabegerät wurde nicht ordnungsgemäß an das Produkt angeschlossen. Vor
dem Fortsetzen des Drucks muss eine ordnungsgemäße Verbindung hergestellt werden.
PAPIERSCHACHT
WIRD
ÜBERPRÜFT
Das System untersucht den Drucker auf möglichen Medienstau oder auf Druckmedien, die nicht
aus dem Drucker entfernt wurden.
OBERE ABDECKUNG
SCHLIESSEN
Die obere Abdeckung ist geöffnet und muss geschlossen werden, damit das Drucken fortgesetzt
werden kann.
SCHLIESSEN SIE
DIE OBERE/LINKE
KLAPPE
Entweder die obere oder die linke Klappe ist geöffnet und muss geschlossen werden, damit der
Druck fortgesetzt werden kann.
FESTPLATTEN-
FEHLER
Bei der EIO-Festplatte ist ein schwerwiegender Fehler aufgetreten, so dass sie nicht mehr
verwendet werden kann.
Bauen Sie die EIO-Festplatte aus, und ersetzen Sie sie durch eine andere.
FESTPLATTEN-
DATEI-
VORGANG
FEHLGESCHL.
Der angeforderte Vorgang konnte nicht durchgeführt werden. Sie haben möglicherweise
versucht, einen unzulässigen Vorgang durchzuführen, zum Beispiel eine Datei in ein nicht
vorhandenes Verzeichnis zu übertragen.
FESTPLATTEN-
DATEI-
SYSTEM IST VOLL
Löschen Sie Dateien von der EIO-Festplatte, und versuchen Sie es dann erneut. (Weitere
Informationen finden Sie in der Hilfe zur Software.)
FESTPLATTE IST
SCHREIBGESCHÜTZT
Die EIO-Festplatte ist schreibgeschützt, und es können keine neuen Dateien darauf geschrieben
werden. Deaktivieren Sie den Schreibschutz.
EIO [N]-PLATTE
WIRD
INITIALISIERT
Die Festplatte im EIO-Steckplatz [n] wird gerade initialisiert.
EIO-PLATTE [N]
AUSGEFALLEN
Die EIO-Festplatte funktioniert nicht ordnungsgemäß. Nehmen Sie die EIO-Festplatte aus dem
durch [n] angegebenen Steckplatz. Tauschen Sie sie durch eine neue EIO-Festplatte aus.
Bedienfeldmeldungen (Fortsetzung)
Meldung Erläuterung oder empfohlene Maßnahme