HP MFP Analog - (multiple language -Americas) Fax Guide

ESWW 3
Español
Contenido
1 Configuración
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Piezas incluidas con el accesorio de fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conexión del accesorio de fax al mfp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Conexión del cable paralelo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Conexión del accesorio de fax a una línea telefónica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Conexión del cable de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Proceso de inicio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Métodos del panel de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Características comunes a ambos paneles de control . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Método de teclado numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Método de pantalla táctil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Especificación de la configuración del fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Establecer la configuración del país/región . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Establecer la fecha, la hora y la cabecera de fax. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Configuración del número de tonos de respuesta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Establecer el número de tonos de respuesta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
2 Enviar y recibir faxes
Envío de faxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Enviar un fax a un destinatario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Enviar un fax a varios destinatarios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Enviar un fax mediante el marcado rápido (marcado de grupo). . . . . . . . . . 18
Recepción de faxes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Configuración de los números de marcado rápido (marcado de grupo) . . . . . . . 20
Añadir un número de marcado rápido (marcado de grupo) . . . . . . . . . . . . . 20
Eliminar un número de marcado rápido (marcado de grupo) . . . . . . . . . . . . 22
Cambio de la resolución predeterminada de los faxes salientes . . . . . . . . . . . . 22
Cambiar la resolución predeterminada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Cambio de las bandejas de entrada y salida para faxes entrantes. . . . . . . . . . . 23
Cambiar las bandejas de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambio de la configuración de volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Cambiar la configuración del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Configuración de la detección del tono de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Establecer la detección del tono de marcado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuración de un prefijo de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configurar el prefijo de marcado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Configuración del marcado por tonos o por pulsos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Establecer el marcado por tonos o pulsos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25