תחילת העבודה מחשב נייד של HP
© Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Bluetoothהוא סימן מסחרי של בעליו וחברת Hewlett-Packardמשתמשת בו ברישיוןIntel . הוא סימן מסחרי של Intel Corporationבארה"ב ובמדינות/אזורים אחרים Microsoft .וWindows- הם סימנים מסחריים רשומים בארה"ב של .Microsoft Corporationהסמל SDהוא סימן מסחרי של בעליו. המידע הנכלל במסמך זה נתון לשינויים ללא הודעה מוקדמת .
הודעת אזהרה בנושא בטיחות אזהרה! כדי להפחית את הסיכון לפגיעות הקשורות לחום או להתחממות יתר של המחשב ,אל תניח את המחשב ישירות על הרגליים שלך ואל תחסום את פתחי האוורור של המחשב .יש להשתמש במחשב רק על-גבי משטח קשיח וישר .הימנע מחסימת פתחי האוורור כתוצאה מהצבת משטח קשיח ,כגון מדפסת אופציונלית סמוכה ,או עצמים רכים, כגון כריות ,שטיחים או בגדים ,בסמוך לפתחי האוורור .כמו כן ,אל תאפשר למתאם ה AC-לבוא במגע עם העור או עם עצמים רכים ,כגון כריות ,שטיחים או בגדים ,במהלך ההפעלה .
iv
תוכן העניינים 1ברוך הבא 1 ............................................................................................................................................................ איתור מידע 2 .............................................................................................................................................. 2הכרת המחשב 4 ............................................................................................................................................
הגדרת העדפות עבור התקני הצבעה 24 ......................................................................................... שימוש במוט ההצבעה 24 ............................................................................................................. שימוש בלוח המגע 24 .................................................................................................................. הפעלה וכיבוי של לוח המגע 25 ..................................................................................
גיבוי המידע 53 ........................................................................................................................................... ביצוע שחזור מערכת 54 ............................................................................................................................... שימוש בכלי השחזור של 54 .......................................................................................... Windows שימוש בכלי שחזור של 55 ................................................
viii
1 ברוך הבא לאחר שתגדיר את המחשב ותרשום אותו ,חשוב שתבצע את השלבים הבאים: ● התחבר לאינטרנט—הגדר את הרשת הקווית או האלחוטית שברשותך כדי שתוכל להתחבר לאינטרנט .לקבלת מידע נוסף ,ראה עבודה ברשת בעמוד .17 ● עדכן את תוכנת האנטי-וירוס—הגן על המחשב מפני נזק הנגרם על-ידי וירוסים .התוכנה מותקנת מראש במחשב .עיין במדריך עזר למחשב נייד של .HPלקבלת הוראות בנוגע לגישה למדריך זה ,ראה איתור מידע בעמוד .2 ● הכר את המחשב—למד אודות מאפייני המחשב שברשותך .
איתור מידע המחשב מסופק עם משאבים מסוימים המסייעים לך לבצע מגוון משימות. משאבים לקבלת מידע אודות פוסטר הוראות התקנה ● אופן הגדרת המחשב ● עזרה בזיהוי רכיבי המחשב מדריך עזר למחשב נייד של HP ● מאפייני ניהול צריכת החשמל כדי לגשת למדריך זה במחשב: ● כיצד להאריך את חיי הסוללה בחר ) Startהתחל( < ) Help and Supportעזרה ותמיכה( < ) User Guidesמדריכים למשתמש(.
משאבים לקבלת מידע אודות אחריות מוגבלת* מידע על אחריות כדי לגשת לאחריות: בחר ) Startהתחל( < ) Help and Supportעזרה ותמיכה( < ) User Guidesמדריכים למשתמש( < View Warranty ) Informationהצג מידע אודות אחריות(. – לחלופין – בקר בכתובת .http://www.hp.com/go/orderdocuments *האחריות המוגבלת המפורשת של HPאשר חלה על המוצר שברשותך ממוקמת עם המדריכים למשתמש במחשב ו/או על-גבי CD/DVDהמצורף לאריזה .
2 הכרת המחשב חלק עליון לוח מגע רכיב 4 תיאור )(1 לחצן שמאלי של מוט ההצבעה פועל בדומה ללחצן השמאלי בעכבר חיצוני. )(2 לחצן אמצעי של מוט ההצבעה פועל בדומה ללחצן האמצעי בעכבר חיצוני. )(3 מוט הצבעה להזזת המצביע ולבחירה או הפעלה של פריטים על המסך. )(4 לחצן ימני של מוט ההצבעה פועל בדומה ללחצן הימני בעכבר חיצוני. )(5 לחצן ימני של לוח המגע פועל בדומה ללחצן הימני בעכבר חיצוני.
נוריות תיאור רכיב ● נורית בצבע ענבר :לוח המגע כבוי. ● נורית כבויה :לוח המגע מופעל. )(1 נורית לוח המגע )(2 נורית caps lock נורית דולקת :הפונקציה caps lockמופעלת. )(3 נורית הפעלה ● נורית דולקת :המחשב פועל. ● נורית מהבהבת :המחשב נמצא במצב ) Sleepשינה(. ● נורית כבויה :המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה(. )(4 נורית num lock נורית דולקת :פונקציית num lockמופעלת.
לחצנים וקורא טביעות אצבע )בדגמים נבחרים בלבד( תיאור רכיב )(1 לחצן הפעלה/כיבוי של לוח המגע להפעלה וכיבוי של לוח המגע. )(2 לחצן הפעלה ● כאשר המחשב כבוי ,לחץ על הלחצן כדי להפעיל את המחשב. ● כאשר המחשב פועל ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי להפעיל את מצב ) Sleepשינה(. ● כאשר המחשב נמצא במצב ) Sleepשינה( ,לחץ לחיצה קצרה על הלחצן כדי לצאת ממצב ) Sleepשינה(.
תיאור רכיב )(6 לחצן מחשבון להפעלת פונקציית המחשבון. )(7 קורא טביעות אצבע )בדגמים נבחרים בלבד( לכניסה ל Windows-באמצעות טביעת אצבע ,במקום כניסה באמצעות סיסמה.
מקשים רכיב 8 תיאור )(1 מקש esc להצגת מידע אודות המערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש .fn )(2 מקשי פונקציה לביצוע פעולות שכיחות במערכת בעת הקשה בשילוב עם מקש .fn לקבלת מידע נוסף ,ראה מקלדת והתקני הצבעה בעמוד .21 )(3 מקש fn לביצוע פעולות מערכת שכיחות בעת הקשה בשילוב עם מקש פונקציה, מקש ,num lkמקש escאו מקשים אחרים .לקבלת מידע נוסף ,ראה מקלדת והתקני הצבעה בעמוד .21 )(4 מקש סמל Windows להצגת תפריט ) Startהתחל( של .
חזית תיאור רכיב לתמיכה בתבניות הבאות של כרטיסים דיגיטליים: )(1 קורא כרטיסי מדיה )(2 תפס לשחרור הצג לפתיחת המחשב. )(3 נורית אלחוט ● נורית בצבע לבן :התקן אלחוטי משולב ,כגון התקן רשת תקשורת מקומית אלחוטית ) (WLANו/או התקן ® ,Bluetoothמופעל. ● נורית בצבע ענבר :כל ההתקנים האלחוטיים כבויים. )(4 נורית הפעלה ● נורית דולקת :המחשב פועל. ● נורית מהבהבת :המחשב נמצא במצב ) Sleepשינה(.
תיאור רכיב )(6 נורית הכונן הקשיח )(7 רמקולים )(2 ● נורית מהבהבת בלבן :מתבצעת גישה לכונן הקשיח. ● נורית בצבע ענבר :הכלי HP 3D DriveGuardהשבית זמנית את הכונן הקשיח. הערה :לקבלת מידע אודות ,HP 3D DriveGuardעיין במדריך עזר של HPלמחשב נייד. להפקת צלילי ) SRS Premium Soundבדגמים נבחרים בלבד(. הערה :כדי להשתמש בתוכנת ,SRS Premium Soundבחר ) Startהתחל( < ) All Programsכל התוכניות( < SRS .
רכיבים בצד ימין תיאור רכיב )(1 שקע יציאת שמע )אוזניות( )(2 שקע כניסת שמע )מיקרופון( לחיבור התקן אופציונלי כגון מיקרופון אוזניות של מחשב ,מיקרופון במערך סטריאופוני או מיקרופון לאוזן אחת. )(3 יציאת USB 2.0לטעינה לחיבור התקן USBאופציונלי .יציאת ה USB 2.0-לטעינה יכולה גם לשמש לטעינת דגמים נבחרים של טלפונים ניידים ונגני ,MP3גם כאשר המחשב כבוי .לקבלת מידע נוסף אודות התקני ,USBעיין במדריך עזר למחשב נייד של .HP )(4 יציאת USB 2.
רכיבים בצד שמאל תיאור רכיב )(1 חריץ כבל אבטחה )(2 יציאות (2) USB 3.0 לחיבור התקני USB 3.0אופציונליים ולביצועי מתח משופרים של התקני ה.USB- )(3 יציאת 1394 לחיבור התקן IEEE 1394או 1394aאופציונלי ,כגון מצלמת וידאו. )(4 פתחי אוורור )(2 מאפשרים לזרימת אוויר לצנן רכיבים פנימיים. )(5 שקע ) RJ-45רשת( לחיבור כבל רשת. )(6 DisplayPort לחיבור התקן תצוגה דיגיטלית אופציונלי ,כגון צג עם ביצועים גבוהים או מקרן.
רכיבים בחלק האחורי תיאור רכיב )(1 שקע ) RJ-11מודם( לחיבור כבל מודם. )(2 פתחי אוורור )(2 מאפשרים לזרימת אוויר לצנן רכיבים פנימיים. )(3 מחבר מתח הערה :מאוורר המחשב מופעל באופן אוטומטי כדי לצנן רכיבים פנימיים וכדי למנוע התחממות יתר .במסגרת הפעילות השגרתית ,זו תופעה רגילה שהמאוורר הפנימי נכבה ומופעל באופן מחזורי. לחיבור מתאם .
צג תיאור רכיב לכיבוי התצוגה או להפעלת מצב ) Sleepשינה( אם הצג נסגר בשעה שהמחשב פועל. )(1 מתג צג פנימי )(2 אנטנות *(3) WLAN לשליחה וקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת מקומיות אלחוטיות ).(WLAN )(3 אנטנות ) *(2) WWANבדגמים נבחרים בלבד( לשליחה ולקבלה של אותות אלחוטיים לקיום תקשורת עם רשתות תקשורת מרחביות אלחוטיות ).(WWAN )(4 מיקרופונים פנימיים )(2 להקלטת צלילים.
חלק תחתון תיאור רכיב )(1 תא סוללה להחזקת הסוללה. )(2 חריץ SIM לתמיכה במודול זיהוי מנוי ) (SIMאלחוטי .חריץ SIMממוקם בתוך תא הסוללה. )(3 תפס לשחרור הסוללה לשחרור הסוללה. )(4 מחבר לסוללת עזר לחיבור סוללת עזר אופציונלית. )(5 מחבר עגינה לחיבור התקן עגינה אופציונלי. )(6 תפס לשחרור דלת השירות לשחרור דלת השירות מהמחשב. )(7 פתחי אוורור )(3 מאפשרים לזרימת אוויר לצנן רכיבים פנימיים.
תיאור רכיב )(9 רמקולים )(2 )(10 דלת שירות להפקת צלילים. הערה :כדי להשתמש בתוכנת ,SRS Premium Soundבחר ) Startהתחל( < ) All Programsכל התוכניות( < SRS .Premium Sound לגישה לתא הכונן הקשיח ,לחריץ מודול ה LAN-האלחוטי ) ,(WLANלחריץ מודול ה WWAN-ולחריצי מודול הזיכרון. הערה :כדי למנוע הפסקת תגובה של המערכת ,החלף את המודול האלחוטי רק במודול אלחוטי המורשה לשימוש במחשב על-ידי הרשות הממשלתית שמסדירה התקנים אלחוטיים במדינה/אזור שלך .
3 עבודה ברשת הערה :מאפייני האינטרנט של החומרה והתוכנה משתנים בהתאם לדגם המחשב ולמיקום שלך. המחשב שברשותך עשוי לתמוך באחד או יותר מהסוגים הבאים של גישה לאינטרנט: ● אלחוטית—לקבלת גישה לאינטרנט באופן נייד ,באפשרותך להשתמש בחיבור אלחוטי .לקבלת מידע נוסף ,ראה התחברות לרשת WLANקיימת בעמוד 19או הגדרת רשת WLANחדשה בעמוד .19 ● קווית—באפשרותך לגשת לאינטרנט על-ידי התחברות לרשת קווית .לקבלת מידע בנוגע להתחברות לרשת קווית, עיין במדריך עזר של HPלמחשב נייד.
שימוש בספק שירות אינטרנט )(ISP לפני שתוכל להתחבר לאינטרנט ,עליך ליצור חשבון אצל ספק שירותי אינטרנט ) .(ISPפנה לספק שירותי אינטרנט ) (ISPמקומי כדי לרכוש שירות אינטרנט ומודם .ספק שירותי האינטרנט ) (ISPיסייע לך בהגדרת המודם ,יתקין כבל רשת כדי לחבר את המחשב האלחוטי למודם ויבדוק את שירות האינטרנט. הערה :ספק שירותי האינטרנט ) (ISPייתן לך מזהה משתמש וסיסמה כדי לגשת לאינטרנט .העתק מידע זה ושמור אותו במקום בטוח.
התחברות לרשת WLANקיימת .1 הפעל את המחשב. .2 ודא שהתקן ה WLAN-מופעל. .3 לחץ על סמל הרשת באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. .4 בחר רשת WLANלהתחבר אליה. הערה :אם רשתות ה WLAN-אינן מופיעות ברשימה ,ייתכן שאתה נמצא מחוץ לטווח של נתב אלחוטי או של נקודת גישה.
הגדרת נתב אלחוטי לקבלת עזרה בהגדרת רשת ,WLANעיין במידע שסיפק יצרן הנתב או ספק שירותי האינטרנט שלך. מערכת ההפעלה Windowsגם מספקת כלים שיסייעו לך להגדיר רשת אלחוטית חדשה .לשימוש בכלי Windows להגדרת הרשת: ● בחר ) Startהתחל( < ) Control Panelלוח הבקרה( < ) Network and Internetרשת ואינטרנט( < ) Network and Sharing Centerמרכז הרשת והשיתוף( < Set up a new connection or network )הגדר חיבור או רשת חדשים( < ) Set up a networkהגדרת רשת( .
4 מקלדת והתקני הצבעה שימוש במקלדת זיהוי המקשים החמים מקש חם הוא שילוב של המקש (1) fnושל המקש ,(2) escאו של אחד ממקשי הפונקציה ).(3 כדי להשתמש במקש חם: ▲ לחץ לחיצה קצרה על המקש fnולאחר מכן לחץ לחיצה קצרה על המקש השני של שילוב המקש החם. שילוב המקש החם תיאור fn+esc להצגת מידע אודות המערכת. fn+f3 להפעלת מצב ) Sleepשינה( השומר את המידע שלך בזיכרון המערכת .התצוגה ורכיבי מערכת אחרים כבים ונחסך חשמל.
שילוב המקש החם fn+f4 תיאור להעברת תמונת המסך בין התקני תצוגה המחוברים למערכת .לדוגמה ,אם הצג מחובר למחשב ,לחיצה על fn+f4 מעבירה את תמונת המסך מתצוגת המחשב לתצוגת הצג לתצוגה במחשב ובצג בו-זמנית. רוב הצגים החיצוניים מקבלים נתוני וידאו מהמחשב באמצעות תקן וידאו VGAחיצוני .המקש החם fn+f4מאפשר גם העברת תמונות בין התקנים אחרים המקבלים נתוני וידאו מהמחשב. fn+f6 להחלשת עוצמת הקול של הרמקולים. fn+f7 להגברת עוצמת הקול של הרמקולים. fn+f8 להפעלת .
שימוש בלוח המקשים המספרי המשולב רכיב תיאור )(1 מקש num lk להחלפה בין פונקציות הניווט והפונקציות המספריות בלוח המקשים המספרי המשולב. )(2 לוח מקשים מספרי משולב מוגדר על-ידי היצרן לפעול באופן זהה ללוח מקשים מספרי חיצוני .כדי לעבור בין פונקציית מספרים זו לבין פונקציית הניווט )המצוינת על-ידי חיצי הניווט שעל המקשים( ,הקש על המקש .num lk )(3 נורית num lk ● נורית דולקת :פונקציית לוח המקשים היא מספרית.
שימוש בהתקני הצבעה הערה :בנוסף להתקני ההצבעה הכלולים במחשב ,ניתן להשתמש בעכבר USBחיצוני )לרכישה בנפרד( על-ידי חיבורו לאחת מיציאות ה USB-במחשב. הגדרת העדפות עבור התקני הצבעה השתמש ב) Mouse Properties-מאפייני עכבר( ב Windows-כדי להתאים הגדרות באופן אישי להתקני הצבעה ,כגון תצורת לחצנים ,מהירות לחיצה ואפשרויות מצביע. כדי לגשת ל) Mouse Properties-מאפייני עכבר(: ● בחר ) Startהתחל( < ) Devices and Printersהתקנים ומדפסות( .
הפעלה וכיבוי של לוח המגע לכיבוי והפעלה של לוח המגע ,הקש במהירות בהקשה כפולה על לחצן ההפעלה/כיבוי של לוח המגע. נורית לוח המגע וסמלי התצוגה שעל-גבי המסך מעידים על מצב לוח המגע .הטבלה הבאה מציגה ומתארת את סמלי התצוגה של לוח המגע. נורית לוח המגע סמל תיאור נורית בצבע ענבר מציין כי לוח המגע כבוי. נורית כבויה מציין כי לוח המגע מופעל. ניווט כדי להזיז את המצביע ,הזז אצבע אחת על לוח המגע בכיוון שאליו ברצונך להזיז את המצביע.
הערה :מחוות לוח המגע אינן נתמכות בכל התוכניות. להצגת הדגמה של מחוות: .1 .2 לחץ על הסמל ) Show hidden iconsהצג סמלים מוסתרים( באזור ההודעות ,בקצה הימני או השמאלי של שורת המשימות. לחץ על הסמל של ) Synaptics Pointing Deviceהתקן הצבעה של (Synaptics ,ולאחר מכן לחץ על ) Pointing Device Propertiesמאפייני התקן הצבעה(. .3 לחץ על הכרטיסייה ) Device Settingsהגדרות התקן( ,בחר בהתקן בחלון שמוצג ולאחר מכן לחץ על Settings )הגדרות(. .
גלילה גלילה משמשת לגלילת דף או תמונה למעלה ,למטה או לצדדים .כדי לגלול ,הנח שתי אצבעות על לוח המגע במרווח קטן זו מזו ,ולאחר מכן גרור אותן לאורך לוח המגע בתנועה כלפי מעלה ,מטה ,שמאלה או ימינה. הערה :מהירות הגלילה נשלטת על-ידי מהירות האצבעות. צביטה/זום צביטה מאפשרת לך לבצע זום קרוב או רחוק בתמונות או טקסט. ● כדי לבצע זום קרוב ,הנח שתי אצבעות יחד על לוח המגע ולאחר מכן הרחק אותן זו מזו.
סיבוב סיבוב מאפשר לך לסובב פריטים כגון צילומים .לסיבוב ,עגן את האצבע המורה השמאלית באזור לוח המגע .החלק את האצבע המורה מסביב לאצבע המעוגנת בתנועה סיבובית ,תוך החלקה משעה 12לשעה .3כדי לבצע את הסיבוב בכיוון ההפוך ,החלק את האצבע המורה הימנית משעה 3לשעה .12 הערה: יש לבצע את הסיבוב בתוך אזור לוח המגע. הערה :מחוות הסיבוב מושבתת על-ידי היצרן. תנועה קלה התנועה הקלה מאפשרת לך לנווט בין מסכים או לגלול במהירות בין מסמכים .
5 תחזוקה הכנסה או הסרה של הסוללה הערה :לקבלת מידע נוסף בנוגע לשימוש בסוללה ,עיין ב) HP Notebook Reference Guide-מדריך עזר למחשב נייד של .(HP להכנסת הסוללה: ▲ הכנס את הסוללה ) (1לתוך תא הסוללה עד שתתייצב במקומה ).(2 תפס השחרור של הסוללה נועל את הסוללה למקומה באופן אוטומטי. להסרת הסוללה: זהירות :הסרת סוללה המהווה את מקור המתח היחידי עבור המחשב עלולה לגרום לאובדן מידע .
.2 30 הסר את הסוללה מהמחשב על-ידי הרמתה ) (2והוצאתה ) (3מהמחשב.
הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה זהירות: כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: שמור את עבודך וכבה את המחשב לפני הוספה או החלפה של מודול זיכרון או כונן קשיח. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה .לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה. הסרת דלת השירות הסר את דלת השירות לקבלת גישה לחריץ מודול הזיכרון ,לכונן הקשיח ,לתווית התקינה ולרכיבים נוספים. להסרת דלת השירות: .
.3 הסט את דלת השירות כלפי תא הסוללה עד שדלת השירות תינעל במקומה בנקישה. .4 כשתא הסוללה מופנה כלפיך ,הסט את תפס השחרור של דלת השירות שמאלה ) (3ובמידת הצורך ,הברג והדק את הבורג האופציונלי ) (4כדי לייצב את דלת השירות במקומה .הסט את תפס השחרור ימינה כדי לנעול את דלת השירות ).(5 הערה: .5 32 אם ברצונך להשתמש בבורג האופציונלי ,הוא מאוחסן בתוך דלת השירות. הכנס את הסוללה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .
החלפה או שדרוג של הכונן הקשיח זהירות: כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא הכונן הקשיח .הימנע מהוצאת הכונן הקשיח כשהמחשב פועל או כשהוא נמצא במצב ) Sleepשינה( או ) Hibernationמצב שינה(. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה .לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה.
.7 פתח את מכסה מחזיק הכרטיסים החכמים ) (2למצב אנכי. .8 שחרר את הברגים של הכונן הקשיח ).(1 .9 משוך את לשונית הפלסטיק שעל הכונן הקשיח ) (2כלפי צידו השמאלי של המחשב כדי לנתק את הכונן הקשיח מהמחבר. .10משוך את לשונית הפלסטיק כדי להרים את הכונן הקשיח כלפי מעלה ) (3והוצא אותו מהמחשב. הסרת הכונן הקשיח המשני להסרת הכונן הקשיח המשני: 34 .1 שמור את עבודתך וכבה את המחשב. .2 נתק את מתח ה AC-ואת ההתקנים החיצוניים המחוברים למחשב. .
.4 הסר את הסוללה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .(29 .5 הסר את דלת השירות )ראה הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה בעמוד .(31 .6 שחרר את הברגים של הכונן הקשיח ).(1 .7 משוך את לשונית הפלסטיק שעל הכונן הקשיח ) (2כלפי צידו הימני של המחשב כדי לנתק את הכונן הקשיח מהמחבר. .8 משוך את לשונית הפלסטיק כדי להרים את הכונן הקשיח כלפי מעלה ) (3והוצא אותו מהמחשב. התקנת הכונן הקשיח הראשי להתקנת הכונן הקשיח הראשי: .
.8 הדק את הברגים של הכונן הקשיח ).(3 .9 יישר את הלשוניות של דלת הכונן הקשיח ) (1עם השקעים במחשב. .10הדק את הבורג של מכסה מחזיק הכרטיסים החכמים ).(2 .11החזר את דלת השירות למקומה )ראה הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה בעמוד .(31 .12החזר את הסוללה למקומה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .(29 .13חבר את מתח ה AC-ואת ההתקנים החיצוניים למחשב. .14הפעל את המחשב.
התקנת הכונן הקשיח המשני כדי להתקין את הכונן הקשיח המשני: .1 נתק את כל ההתקנים החיצוניים המחוברים למחשב. .2 נתק את כבל המתח משקע ה.AC- .3 הפוך את המחשב על-גבי משטח ישר ,כשהתא לכונן הקשיח המשני פונה אליך. .4 הסר את הסוללה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .(29 .5 הסר את דלת השירות )ראה הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה בעמוד .(31 .
החלפת כונן בתא השדרוג תא השדרוג יכול להכיל כונן קשיח או כונן אופטי. החלפת כונן קשיח זהירות: כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הסרת הכונן הקשיח מתא השדרוג .אין להסיר את הכונן הקשיח כאשר המחשב מופעל ,נמצא במצב ) Sleepשינה( או במצב ) Hibernationמצב שינה(. אם אינך בטוח אם המחשב כבוי או נמצא במצב ) Hibernationמצב שינה( ,הפעל אותו על-ידי לחיצה על לחצן ההפעלה .לאחר מכן כבה את המחשב באמצעות מערכת ההפעלה.
.11הסר את הכונן הקשיח מתא השדרוג ).(3 להתקנת כונן קשיח בתא השדרוג: .1 הפוך את המחשב על משטח ישר ,כאשר תא השדרוג פונה לעברך. .2 הכנס את הכונן הקשיח ) (1לתא השדרוג ,ולאחר מכן הדק את הבורג של תא השדרוג ).
.3 החזר את הברגים של הכונן הקשיח למקומם. .4 החזר את דלת השירות למקומה )ראה הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה בעמוד .(31 .5 הכנס את הסוללה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .(29 .6 הפוך את המחשב בחזרה ולאחר מכן חבר מחדש את מתח ה AC-ואת ההתקנים החיצוניים למחשב. .7 הפעל את המחשב. החלפת כונן אופטי זהירות: כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הסרת הכונן האופטי מתא השדרוג .
.10הסר את הכונן האופטי מתא השדרוג ).(3 להתקנת כונן אופטי בתא השדרוג: .1 הפוך את המחשב על משטח ישר ,כאשר תא השדרוג פונה לעברך. .2 הכנס את הכונן האופטי לתא השדרוג ).(1 .3 הדק את הבורג של תא השדרוג ).(2 .4 החזר את דלת השירות למקומה )ראה הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה בעמוד .(31 .5 הכנס את הסוללה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .(29 .6 הפוך את המחשב בחזרה ולאחר מכן חבר מחדש את מתח ה AC-ואת ההתקנים החיצוניים למחשב. .
הוספה או החלפה של מודולי זיכרון המחשב מכיל שני חריצים של מודולי זיכרון )או 4חריצים של מודול זיכרון אם אלה מעבדים בעלי ליבה מרובעת( .ניתן לשדרג את קיבולת המחשב על-ידי הוספת מודול זיכרון לחריץ המודול להרחבת הזיכרון הפנוי ,או על-ידי שדרוג מודול הזיכרון הקיים בחריץ מודול הזיכרון. אזהרה! כדי להפחית את הסיכון להתחשמלות ולגרימת נזק לציוד ,נתק את כבל המתח והוצא את כל הסוללות לפני התקנת מודול זיכרון. זהירות :פריקת חשמל סטטי ) (ESDעלולה לגרום נזק לרכיבים אלקטרוניים .
ב. אחוז במודול הזיכרון בקצוות ) (2ולאחר מכן משוך אותו בזהירות אל מחוץ לחריץ מודול הזיכרון. זהירות: הזיכרון. כדי למנוע נזק למודול הזיכרון ,אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד .אל תיגע ברכיבים שעל מודול כדי להגן על מודול זיכרון לאחר הוצאתו ,הנח אותו באריזה המוגנת מפני חשמל סטטי. .7 הכנס מודול זיכרון חדש: זהירות: הזיכרון. כדי למנוע נזק למודול הזיכרון ,אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד .אל תיגע ברכיבים שעל מודול א.
.8 החזר את דלת השירות למקומה )ראה הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה בעמוד 31 .9 הכנס את הסוללה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .(29 .10חבר את מתח ה AC-ואת ההתקנים החיצוניים למחשב. .11הפעל את המחשב. הוספה או החלפה של מודול הזיכרון הממוקם מתחת למקלדת זהירות: כדי למנוע מצב של אובדן מידע או מערכת שאינה מגיבה: כבה את המחשב לפני הוספה או החלפה של מודולי זיכרון .
ב. שחרר את המקלדת על-ידי לחיצה כלפי מטה על גב המקלדת באזור המאוורר ).(2 זהירות :למניעת נזק למאוורר ולמקלדת ,אין להפעיל כוח רב מדי בעת לחיצה על המקלדת ויש להימנע ממגע עם להבי המאוורר .בנוסף ,הקפד להשתמש במברג שיתאים באופן מושלם בין להבי המאוורר בעת ביצוע הליך זה. ג. הפוך את המחשב בחזרה ,הרם את הקצה העליון של המקלדת ולאחר מכן הנח את המקלדת על לוח המגע. הערה :אין לנתק את כבל המקלדת .כדי להימנע מניתוק כבל המקלדת ,אין למשוך את המקלדת הרחק מהמחשב. .
ב. אחוז במודול הזיכרון בקצוות ) (2ולאחר מכן משוך אותו בזהירות אל מחוץ לחריץ מודול הזיכרון. זהירות: הזיכרון. .8 הכנס מודול זיכרון חדש: זהירות: הזיכרון. 46 כדי למנוע נזק למודול הזיכרון ,אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד .אל תיגע ברכיבים שעל מודול כדי למנוע נזק למודול הזיכרון ,אחוז במודול הזיכרון בקצותיו בלבד .אל תיגע ברכיבים שעל מודול א. ישר את הקצה המחורץ ) (1של מודול הזיכרון עם הלשונית בחריץ מודול הזיכרון. ב.
ג. לחץ בעדינות על מודול הזיכרון ) (3כלפי מטה ,תוך הפעלת לחץ הן על הצד הימני והן על הצד השמאלי של מודול הזיכרון ,עד שהתפסים יינעלו במקומם בנקישה. זהירות: .9 כדי למנוע נזק למודול הזיכרון ,הקפד לא לכופף את מודול הזיכרון. החזר את המקלדת למקומה: א. הרם את המקלדת ,הפוך אותה ) ,(1והנח אותה על מסגרת הבסיס. ב. הסט את לשוניות המקלדת ) (2לתוך חריצי מסגרת הבסיס.
ג. לחץ בעדינות על צידה השמאלי והימני של המקלדת ,ולאחר מכן לחץ בעדינות על חלקה עליון של המקלדת ) (3עד שתתייצב במקומה בנקישה. ד. הפוך את המחשב ולאחר מכן הדק את שלושת בורגי המקלדת ) (4כדי לנעול את המקלדת למקומה. .10החזר את דלת השירות למקומה )ראה הסרת דלת השירות או החזרתה למקומה בעמוד .(31 .11הכנס את הסוללה )עיין בסעיף הכנסה או הסרה של הסוללה בעמוד .(29 .12חבר את מתח ה AC-ואת ההתקנים החיצוניים למחשב. .13הפעל את המחשב.
שימוש בתצוגת ) DreamColorבדגמים נבחרים בלבד( דגמי מחשב הכוללים תצוגת HP DreamColorכוללים את התוכנה HP Mobile Display Assistantהמותקנת מראש. ניתן להשתמש בתוכנית זו לכיוונון הגדרות צבע התצוגה כגון מרחב צבעים מוגדר מראש ,טמפרטורת נקודה לבנה/צבע ובהיקות/בהירות.
ניקוי המחשב חומרי ניקוי השתמש בחומרים הבאים לניקוי ולחיטוי בטוחים של המחשב שברשותך: ● דימתיל בנזיל אמוניום כלוריד בריכוז מקסימלי של 0.3אחוזים )לדוגמה :מגבונים חד-פעמיים עם חומר קוטל חיידים .מגבונים אלה קיימים במגוון מותגים(.
זהירות :בעת ניקוי לוח המגע והמקלדת ,אין לאפשר לנוזלים לטפטף בין המקשים .פעולה זו עלולה לגרום נזק בלתי- הפיך לרכיבים הפנימיים. ● כדי לנקות ולחטא את לוח המגע והמקלדת ,השתמש במטלית רכה עשויה מייקרופייבר או עור ,הספוגה באחת מתמיסות הניקוי המפורטות לעיל או השתמש במגבון חד-פעמי מתאים המכיל חומר קוטל חיידקים. ● כדי למנוע מהמקשים להידבק וכדי להסיר אבק ,מוך וחלקיקים מהמקלדת ,השתמש במיכל של אוויר דחוס עם צינורית.
6 גיבוי ושחזור כדי להגן על המידע שברשותך ,השתמש ב) Windows Backup and Restore-גיבוי ושחזור של (Windowsכדי לגבות תיקיות וקבצים נפרדים ,לגבות את הכונן הקשיח כולו )בדגמים נבחרים בלבד( ,ליצור תקליטורים לתיקון המערכת )בדגמים נבחרים בלבד( באמצעות הכונן האופטי המותקן )בדגמים נבחרים בלבד( או כונן אופטי חיצוני אופציונלי ,או ליצור נקודות שחזור למערכת .במקרה של כשל במערכת ,באפשרותך להשתמש בקובצי הגיבוי כדי לשחזר את תוכן המחשב.
יצירת מדיה לשחזור עם HP Recovery Disc Creator HP Recovery Disc Creatorהוא תוכנה המציעה דרך חלופית ליצירת מדיה לשחזור .לאחר הגדרת המחשב, באפשרותך ליצור מדיה לשחזור בעזרת .HP Recovery Disc Creatorהמדיה לשחזור מבצעת שחזור מערכת במקרה שהכונן הקשיח נפגם .שחזור מערכת מתקין מחדש את מערכת ההפעלה המקורית ואת התוכניות המותקנות על-ידי היצרן ,ולאחר מכן קובע את ההגדרות עבור התוכניות.
ליצירת גיבוי באמצעות ) Backup and Restoreגיבוי ושחזור(: הערה: ודא שהמחשב מחובר למתח ACלפני שתתחיל בתהליך הגיבוי. הערה: תהליך הגיבוי עשוי להימשך למעלה משעה ,בהתאם לגודל הקובץ ולמהירות המחשב. .1 בחר ) Startהתחל( < ) All Programsכל התוכניות( < ) Maintenanceתחזוקה( < Backup and Restore )גיבוי ושחזור(. .2 פעל לפי ההוראות שעל-גבי המסך כדי להגדיר את הגיבוי ,ליצור תמונת מערכת )בדגמים נבחרים בלבד( או ליצור תקליטור לתיקון המערכת )בדגמים נבחרים בלבד(.
זהירות :השימוש ב) Startup Repair-תיקון אתחול( מוחק לגמרי את תוכן הכונן הקשיח ומאתחל אותו מחדש .כל הקבצים שיצרת וכל תוכנה שהתקנת במחשב מוסרים לצמיתות .לאחר השלמת האתחול מחדש ,תהליך השחזור ישחזר את מערכת ההפעלה וכן את מנהלי ההתקן ,התוכנות ותוכניות השירות מהגיבוי המשמש לשחזור. .1 אם ניתן ,גבה את כל הקבצים האישיים. .2 אם ניתן ,בדוק אם קיימת מחיצה של Windowsומחיצת השחזור .HP Recovery כדי לבדוק אם קיימת מחיצה של ,Windowsבחר ) Startהתחל( < ) Computerמחשב(.
שימוש ב DVD-של מערכת ההפעלה ) Windows 7לרכישה בנפרד( כדי להזמין DVDשל מערכת ההפעלה ,Windows 7בקר באתר האינטרנט של .HPלקבלת תמיכה בארה"ב ,עבור אל .http://www.hp.com/go/contactHPלתמיכה ברחבי העולם ,עבור אל http://welcome.hp.com/country/us/en/ .wwcontact_us.htmlכמו כן באפשרותך להזמין את ה DVD-באמצעות פניה לתמיכה .לקבלת פרטים ליצירת קשר, עיין בחוברת ) Worldwide Telephone Numbersמספרי טלפון ברחבי העולם( ,המצורפת למחשב.
7 תמיכה פניה לתמיכה אם המידע המסופק במדריך למשתמש ,במדריך העזר של HPלמחשב נייד או בעזרה ובתמיכה לא עונה על שאלותיך, באפשרותך ליצור קשר עם התמיכה :לקבלת תמיכה בארה"ב ,עבור אל .http://www.hp.com/go/contactHPלתמיכה ברחבי העולם ,עבור אל .http://welcome.hp.com/country/us/en/wwcontact_us.html כאן באפשרותך: ● לנהל צ'אט מקוון עם טכנאי של .HP הערה: כאשר צ'אט תמיכה אינו זמין בשפה מסוימת ,הוא זמין באנגלית. ● שליחת הודעה בדואר אלקטרוני לתמיכה.
תוויות התוויות המודבקות על המחשב מספקות מידע שייתכן שתזדקק לו בעת פתרון בעיות במערכת או בעת נסיעה לחו"ל עם המחשב: ● תווית שירות -מספקת מידע חשוב ,לרבות הפרטים הבאים: רכיב )(1 שם המוצר )(2 מספר סידורי )(s/n )(3 מק"ט /מספר מוצר )(p/n )(4 תקופת האחריות )(5 תיאור דגם )דגמים נבחרים בלבד( הקפד שמידע זה יהיה זמין ברשותך בעת הפנייה לתמיכה .תווית השירות מודבקת בתוך תא הסוללה.
8 מפרטים מתח כניסה פרטי המתח המפורטים בסעיף זה עשויים לסייע לך אם בכוונתך לנסוע לחו"ל עם המחשב. המחשב פועל באמצעות מתח ,DCשיכול להיות מסופק באמצעות מקור מתח ACאו .DCהדירוג של מקור מתח הAC- חייב להיות בין 240–100וולט 60–50 ,הרץ .על אף שניתן להפעיל את המחשב באמצעות מקור מתח DCנפרד ,רצוי להפעיל אותו רק באמצעות מתאם ACאו ספק מתח DCהמסופק ומאושר לשימוש עם מחשב זה על-ידי .
סביבת הפעלה גורם מידות מטריות מידות בארה"ב טמפרטורה בפעולה 5°צלזיוס עד 35°צלזיוס 41°פרנהייט עד 95°פרנהייט לא בפעולה -20°צלזיוס עד 60°צלזיוס -4°פרנהייט עד 140°פרנהייט לחות יחסית )ללא עיבוי( בפעולה 10%עד 90% 10%עד 90% לא בפעולה 5%עד 95% 5%עד 95% גובה מרבי מעל פני הים )לא בתנאי לחץ( 60 בפעולה -15מטר עד 3,048מטר -50רגל עד 10,000רגל לא בפעולה -15מטר עד 12,192מטר -50רגל עד
אינדקס א אזור לוח המגע זיהוי 4 אנטנות ,WLANזיהוי 14 אנטנות ,WWANזיהוי 14 אנטנות אלחוט ,זיהוי 14 ג גיבוי ושחזור של 52 Windows ד דלת שירות ,הסרה או החזרה למקום 31 ה הגדרת אלחוט 19 הגדרת חיבור לאינטרנט 19 התקן 58 WLAN התקני הצבעה קביעת העדפות 24 התקנת רשת 19 ח חריץ ,SIMזיהוי 15 חריצים 15 SIM כבל אבטחה 12 חריץ כבל אבטחה ,זיהוי 12 ט טכנולוגיית Intel Smart Response 33 Technology י יציאה לצג חיצוני יציאות
הגברת בהירות המסך 22 הגברת עוצמת הרמקול 22 החלשת צלילי הרמקולים 22 הפחתת בהירות המסך 22 טעינת סוללה 22 כוונון עוצמת הקול 22 מעבר בין תמונות מסך 22 שימוש 21 תאורה אחורית של מקלדת 22 תיאור 21 מקשים חמים במקלדת ,זיהוי 21 מקשי עוצמת הקול ,זיהוי 22 מקשי פונקציה ,זיהוי 8 מקש סמל ,Windowsזיהוי 8 מתג צג פנימי 14 מתח כניסה 59 נ נוריות 5 caps lock 5 num lock אלחוט 5 הפעלה 9 ,5 כונן קשיח 10 לוח מגע 5 מחשבון 5 מצלמ
