HP Color LaserJet CP3505 Series Printers - User Guide

ManualsBrandsHP ManualsDesktopsHP Color LaserJet CP3505 Printer

Summary of content (220 pages)

PAGE 1
PAGE 2
PAGE 3
HP Color LaserJet CP3505 ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬
PAGE 4
‫اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ وﺣﻘﻮق اﻟﻨﺸﺮ‬ ‫اﻋﺘﻤﺎدات اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫‪© 2007 Copyright Hewlett-Packard‬‬ ‫‪Development Company, L.P.‬‬ ‫ﺗﻌﺪ ®‪ Adobe‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻟـ ‪Adobe Systems‬‬ ‫‪.Incorporated‬‬ ‫ﻳﺤﻈﺮ إﻋﺎدة إﻧﺘﺎج أو اﻗﺘﺒﺎس أو ﺗﺮﺟﻤﺔ هﺬﻩ اﻟﻤﺎدة دون‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إذن آﺘﺎﺑﻲ ﻣﺴﺒﻖ ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء ﻣﺎ ﺗﺴﻤﺢ ﺑﻪ ﻗﻮاﻧﻴﻦ‬ ‫ﺣﻘﻮق اﻟﻄﺒﻊ واﻟﻨﺸﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺪ ™‪ CorelDRAW‬ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ‬ ‫ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Corel corporation‬أو ‪Corel‬‬ ‫‪.Corporation Limited‬‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬﻩ اﻟﻮﺛﻴﻘﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻌﺪﻳﻞ دون إﺷﻌﺎر‬ ‫ﻣﺴﺒﻖ‪.
PAGE 5
‫ﺟﺪول اﻟﻤﺤﺘﻮﻳﺎت‬ ‫‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ‪٢ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٣ ...............................................................................................................................................‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ ‪٥ ..............................................................................................................................
PAGE 6
‫ﻣﻴﺰة اﻟﻠﻐﺔ ‪٢٨ ................................................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ﻣﺸﺘﺮآﺔ ‪٣٠ ........................................................................................................‬‬ ‫‪ ٣‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ ‪٣٢ ....................................................................................................................
PAGE 7
‫‪ ٥‬اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪٥٢ ............................................................................................................................................. USB‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪٥٢ .................................................................................................................... USB‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ‪٥٣ ....................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ‪٥٣ ....................
PAGE 8
‫‪ ٨‬ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج وﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ‪٨٢ ...........................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪٨٤ ....................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪٨٥ .................................................................................................................................‬‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر ‪٨٥ ........
PAGE 9
‫ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ‪١٠٨ ....................................................................................................................................‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪١١٠ .....................................................................................................................‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ‪١١١ ...........................................................................................................................
PAGE 10
‫ﺻﻔﺤﺎت اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ ‪١٦٢ .........................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١٦٣ ..............................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪١٦٥ ..........................................................................................................................‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان ‪١٦٦ ..................
PAGE 11
‫ﺑﻴﺎن ﺑﻴﺎن ‪١٩٤ ....................................................................................................................................... FCC‬‬ ‫اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ‪١٩٥ ...........................................................................................................................................‬‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ ‪١٩٥ ............................................................................................................................‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون ‪١٩٥ ......................
PAGE 12
ARWW ١٠
PAGE 13
‫‪١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١‬أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪١‬‬
PAGE 14
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Color LaserJet CP3505‬ﺑﺎﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪.
PAGE 15
‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺟﺪول ‪ ٢-١‬اﻟﻤﻴﺰات‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color LaserJet CP3505 Series‬‬ ‫اﻷداء‬ ‫●‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺞ ﺑﺴﺮﻋﺔ ‪ 450‬ﻣﻴﺠﺎهﺮﺗﺰ‬ ‫اﻟﺬاآﺮة‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪ :HP Color LaserJet CP3505‬ذاآﺮة وﺻﻮل ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﺳﻌﺔ ‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪ :HP Color LaserJet CP3505n‬ذاآﺮة وﺻﻮل ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﺳﻌﺔ ‪ ٢٥٦‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪ :HP Color LaserJet CP3505dn‬ذاآﺮة وﺻﻮل ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﺳﻌﺔ ‪ ٣٨٤‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺮاز ‪ :HP Color LaserJet CP3505x‬ذاآﺮة وﺻﻮل ﻋﺸﻮاﺋﻲ ﺳﻌﺔ ‪ ٣٨٤‬ﻣﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‬ ‫●‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ رﺳﻮﻣﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘ
PAGE 16
‫ﺟﺪول ‪ ٢-١‬اﻟﻤﻴﺰات )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫اﻟﻤﻴﺰة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color LaserJet CP3505 Series‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻹدﺧﺎل‬ ‫◦‬ ‫اﻟﺪرج ‪) ١‬درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض(‪ :‬درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﺧﺎص ﺑﺎﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي واﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف واﻟﻤﻠﺼﻘﺎت واﻟﻤﻐﻠﻔﺎت‪ .‬ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ ﺣﺘﻰ ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ أو ‪٢٠‬‬ ‫ﻣﻐﻠﻔًﺎ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫اﻟﺪرج ‪ :٢‬درج ﺳﻌﺔ ‪ ٢٥٠‬ورﻗﺔ‪ ،‬ﻳﻜﺘﺸﻒ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺣﺘﻰ اﻟﻮرق ﺑﺤﺠﻢ ‪ legal‬وﻳﺪﻋﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق ذي اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ‪.
PAGE 17
‫ﺟﻮﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﺗﺤﺪد اﻟﺮﺳﻮﻣﺎت اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻮاﻗﻊ وأﺳﻤﺎء ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.
PAGE 18
‫ﺷﻜﻞ ‪ ٢-١‬اﻟﺸﻜﻞ اﻟﺨﻠﻔﻲ واﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬اﻹﻳﻘﺎف‬ ‫‪٢‬‬ ‫وﺻﻠﺔ اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻜﻬﺮﺑﻲ‬ ‫‪٣‬‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ ‪EIO‬‬ ‫‪٤‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪ ٢.
PAGE 19
٧ CB443A HP Color LaserJet CP3505dn CB444A HP Color LaserJet CP3505x ‫ أﺳﺎﺳﻴﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬١ ‫اﻟﻔﺼﻞ‬ ARWW
PAGE 20
‫‪٨‬‬ ‫ﺟﻮﻟﺔ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 21
‫‪٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ "اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﻬﻤﺔ"‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ﻣﺸﺘﺮآﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٢‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫‪٩‬‬
PAGE 22
‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻨﺎﺻﺮ ﺗﺤﻜﻢ ﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺗﻌﺮض رﺳﺎﺋﻞ ﺣﻮل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ١-٢‬أزرار وﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﺮﻗﻢ‬ ‫اﻟﺰر أو اﻟﻤﺼﺒﺎح‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫‪) Stop‬إﻳﻘﺎف(‬ ‫ﺧﻴﺎرا ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ أو إﻟﻐﺎﺋﻬﺎ‪ ،‬آﻤﺎ ﻳﻘﻮم‬ ‫ﻳﻮﻗﻒ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ وﻳﻌﺮض ً‬ ‫ﺑﻤﺴﺢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﺴﺢ أي أﺧﻄﺎء ﻣﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﺎﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻳﻘﺎﻓﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺘﻤﺮ ﺑﻌﺪ‬ ‫ذﻟﻚ‪ .
PAGE 23
‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ﻣﺆﺷﺮ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻤﺆﺷﺮ‬ ‫ﻣﻀﻲء‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫ﻳﻮﻣﺾ‬ ‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ )ﻳﻤﻜﻦ ﻗﺒﻮل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‬ ‫وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ(‪.‬‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻠﺔ )ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺖ( أو أﻧﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻢ‬ ‫إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺎول اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻳﻘﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ‬ ‫وﺿﻊ ﻋﺪم اﻻﺗﺼﺎل‪ .‬ﻳﺤﺪث ذﻟﻚ ﻋﺎد ًة ﺑﺴﺒﺐ ﻗﻴﺎم أﺣﺪ‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺑﻄﻠﺐ إﻳﻘﺎف اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو اﺳﺘﻘﺒﺎل ﺑﻴﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ واﺳﺘﻘﺒﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪.
PAGE 24
‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬اﺳﺘﻜﻤﻞ اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫أو‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻴﺎر اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺑﻖ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﺨﺮوج ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻠﺘﻨﻘﻞ ﺑﻴﻦ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺣﻮل إﺣﺪى اﻟﻘﻮاﺋﻢ‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮض اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻘﻮاﺋﻢ اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ‪.
PAGE 25
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ "اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﻬﻤﺔ"‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻻ ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ إﻻ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻗﺮص ﺻﻠﺐ ﻣﺜﺒﺖ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) RETRIEVE JOB‬اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﻬﻤﺔ( ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﺣﺬف وﻇﺎﺋﻒ ﻣﺨﺰﻧﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫>اﺳﻢ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم<‬ ‫‪) ALL PRIVATE JOBS‬آﻞ اﻟﻤﻬﺎم‬ ‫اﻟﺨﺎﺻﺔ(‬ ‫‪) ALL PRIVATE JOBS‬آﻞ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺨﺎﺻﺔ( ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻋﻨﺪ وﺟﻮد‬ ‫أآﺜﺮ ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ وﻣﺤﻤﻴﺔ ﺑﺮﻗﻢ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ اﻟﺸﺨﺼﻲ ‪.PIN‬‬ ‫>اﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ<‬ ‫> اﺳﻢ اﻟﻤﻬﻤﺔ< ﺳﻴﻜﻮن اﻻﺳﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎﻟﻬﺎ ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 26
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) INFORMATION‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت( ﻟﻠﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﻣﺤﺪدة ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪١٤‬‬ ‫اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) PRINT MENU MAP‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﻄﻂ ﻗﻮاﺋﻢ(‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ ﻣﺨﻄﻂ ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺬي ﻳﺒﻴﻦ اﻟﻤﺨﻄﻂ اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻲ واﻹﻋﺪادات اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﻨﺎﺻﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬اﻧﻈﺮ‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٠٨‬‬ ‫‪) PRINT CONFIGURATION‬ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 27
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) PAPER HANDLING‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق( ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ﺣﺴﺐ اﻟﻤﻘﺎس وﻧﻮﻋﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻗﺒﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ أول ﻣﺮة‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪TRAY 1 SIZE‬‬ ‫)اﻟﺪرج ‪ ١‬اﻟﺤﺠﻢ(‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق ﻟﻠﺪرج ‪ ،١‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ‪) ANY SIZE‬أي ﺣﺠﻢ(‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق‬ ‫ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٥٩‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ آﺎﻣﻠﺔ ﺑﺎﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.
PAGE 28
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز( آﻲ ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ أو إﻋﺎدة ﺗﻌﻴﻴﻨﻬﺎ وﻟﻀﺒﻂ ﺟﻮدة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻴﺎرات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم وﺧﻴﺎرات اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج ﺳﻮف ﺗﺠﺪ وﺻﻔًﺎ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز( ﻟﻠﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ اﻟﺨﻤﺴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﻮﺿﺢ أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫ﻗﻮاﺋﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻓﺮﻋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺆﺛﺮ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﻲ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﺤﺪدة‪ .‬وﺗﺤﺪد ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻤﻬﺎم آﺎﻓﺔ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ وﺗﻠﻐﻲ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻤﻌﻴﻨﺔ ﻣﻦ هﺬﻩ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪ .
PAGE 29
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) ORIENTATION‬اﺗﺠﺎﻩ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫‪) ORIENTATION‬اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة‪.‬‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ‪) PORTRAIT‬ﻃﻮﻟﻲ(‪.‬‬ ‫‪) FONT SOURCE‬ﻣﺼﺪر اﻟﺨﻂ( ‪) FONT SOURCE‬ﻣﺼﺪر اﻟﺨﻂ( ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺼﺪر اﻟﺨﻂ اﻟﺬي ﺳﻴﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ آﻤﺎ هﻮ ﻣﻮﺿﺢ ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ‪) INTERNAL‬داﺧﻠﻲ(‪) FONT NUMBER .‬رﻗﻢ اﻟﺨﻂ(‬ ‫‪) FONT NUMBER‬رﻗﻢ اﻟﺨﻂ(‬ ‫هﻮ رﻗﻢ اﻟﺨﻂ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻩ‪ .
PAGE 30
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) PRINT MODES‬أوﺿﺎع‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﻧﻮاع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻧﻮع‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﺑﺎﻷوﺿﺎع اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺮﺑﻂ آﻞ ﻧﻮع وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻊ وﺿﻊ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻌﻴﻦ‪.‬‬ ‫‪) OPTIMIZE‬ﺗﺤﺴﻴﻦ(‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻤﺎت‪.‬‬ ‫ﻻ ﻣﻦ )أو ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ( إﺟﺮاء ﻋﻤﻠﻴﺔ‬ ‫ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﻣﻌﻠﻤﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ إﻟﻰ اﻟﺤﺪ اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻜﻞ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺪ ً‬ ‫اﻟﺘﺤﺴﻴﻦ ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪EDGE CONTROL‬‬ ‫)اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺤﻮاف(‬ ‫‪) OFF‬إﻳﻘﺎف(‬ ‫ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﻮاف‪.
PAGE 31
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) JOB STORAGE LIMIT‬ﺣﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎم(‬ ‫‪١٠٠–١‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻋﺪد ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺣﻔﻈﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪) JOB HELD TIMEOUT‬ﻣﻬﻠﺔ‬ ‫اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ(‬ ‫‪) OFF‬إﻳﻘﺎف(‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻤﻜﺜﻪ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻗﺒﻞ أن‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺣﺬﻓﻬﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪ .‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ‪) OFF‬إﻳﻘﺎف(‪.
PAGE 32
‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) SLEEP DELAY‬ﺗﺄﺧﺮ اﻟﺴﻜﻮن(‬ ‫‪ ١) MINUTE 1‬دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫ﻳﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﺸﻄﺔ ﻟﻔﺘﺮة ﻃﻮﻳﻠﺔ‪.‬‬ ‫‪ ١٥) MINUTES 15‬دﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫ﻟﻀﺒﻂ ﻣﻘﺪار اﻟﻔﺘﺮة اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺳﺘﻤﻜﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ ﻏﻴﺮ اﻟﻨﺸﺎط ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﻘﺎل‬ ‫إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‪ .‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ‪ ٣٠) MINUTES 30‬دﻗﻴﻘﺔ(‪.‬‬ ‫‪) DUPLEX BLANK PAGES‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﺑﻴﻀﺎء(‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺳﻮف ﺗﻘﻠﺐ اﻟﻮرﻗﺔ ﺣﺘﻰ وﻟﻮ آﺎﻧﺖ اﻟﻮرﻗﺔ ﻓﺎرﻏﺔ أم ﻻ‪.‬‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ‪) AUTO‬ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ( )ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﻓﻘﻂ(‪.
PAGE 33
‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) REPLACE SUPPLIES‬اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻤﻮارد(‬ ‫‪) STOP AT LOW‬ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ‬ ‫اﻻﻧﺨﻔﺎض(‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت أو ﻧﻔﺎدهﺎ‪ .‬اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ هﻮ ‪STOP‬‬ ‫‪) AT OUT‬ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻔﺎد(‪.‬‬ ‫‪) STOP AT OUT‬ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻔﺎد(‬ ‫‪) STOP AT LOW‬ﺗﻮﻗﻒ ﻋﻨﺪ اﻻﻧﺨﻔﺎض( إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻨﺪ ﺻﺪور ﺗﻘﺮﻳﺮ‬ ‫ﺑﺎﻧﺨﻔﺎض ﻣﺴﺘﻮى وﺣﺪة اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪) OFF‬إﻳﻘﺎف( ﻹﻳﻘﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 34
‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻟﻘﻴﻢ‬ ‫‪) SECURE WEB‬وﻳﺐ ﺁﻣﻦ(‬ ‫‪) DIAGNOSTICS‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ(‬ ‫‪) RESET SECURITY‬إﻋﺎدة‬ ‫ﺿﺒﻂ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ(‬ ‫‪) LINK SPEED‬ﺳﺮﻋﺔ‬ ‫اﻻرﺗﺒﺎط(‬ ‫ﺗﺘﻨﻮع اﻟﻘﻴﻢ ﺗﺒ ًﻌﺎ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ‬ ‫ﻓﺘﺤﺔ اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺤﺴﻦ‬ ‫‪.EIO‬‬ ‫‪EIO 1 JETDIRECT‬‬ ‫اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺮاﺟﻊ اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ ﻟﻠﺠﻬﺎز ‪.EIO‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﻌﺎدة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺎت اﻟﻔﺮﻋﻴﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) RESETS‬اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ وﺗﻌﻄﻴﻞ وﺗﻤﻜﻴﻦ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‪.
PAGE 35
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) DIAGNOSTICS‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﻌﺮﻳﻒ وﺣﻞ ﻣﺸﺎآﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪PRINT EVENT LOG‬‬ ‫)ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﺠﻞ أﺣﺪاث(‬ ‫ﺑﺪءا ﺑﺄﺣﺪﺛﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻓﻲ ﺳﺠﻞ أﺣﺪاث اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ً‬ ‫ﻳﻄﺒﻊ هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺳﺠﻞ اﻟﺤﺪث اﻟﺬي ﻳﻌﺮض ﺁﺧﺮ ‪ ٥٠‬إدﺧﺎ ً‬ ‫‪SHOW EVENT LOG‬‬ ‫)ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث(‬ ‫ﻳﻌﺮض هﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﺁﺧﺮ ‪ ٥٠‬ﺣﺪﺛًﺎ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺪءًا ﺑﺄﺣﺪﺛﻬﺎ‪.
PAGE 36
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺣﺠﻢ اﻟﺪرج وﻧﻮﻋﻪ وﻗﺖ ﺗﺄﺧﺮ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫واﻟﺴﻤﺎت اﻟﻤﻤﻴﺰة ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ )اﻟﻠﻐﺔ( إزاﻟﺔ ﺁﺛﺎر اﻻﻧﺤﺸﺎر‪.‬‬ ‫أﻳﻀﺎ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮﺑﻊ أدوات ‪ HP‬أو ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻔﺤﺔ اﻹﻋﺪادات اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ً‬ ‫اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ .‬ﻳﻌﺮض ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻧﻔﺲ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻌﺮﺿﻬﺎ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮاﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 37
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻴﺰة ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) TRAY BEHAVIOR‬ﺳﻠﻮك اﻟﺪرج(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) MANUALLY FEED PROMPT‬ﻣﻄﺎﻟﺒﺔ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫‪.
PAGE 38
‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) DISPLAY‬اﻟﺸﺎﺷﺔ( أو ‪) DO NOT DISPLAY‬ﻋﺪم ﻋﺮض(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﻋﻠﻰ‬ ‫أو زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﺴﻠﻮك اﻟﻤﺤﺪد‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ﻋﻠﻰ ﺻﻔﺤﺎت ﺑﻴﻀﺎء‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‬ ‫‪.
PAGE 39
‫أو‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺴﻤﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﺴﻤﺔ اﻟﻤﻤﻴﺰة اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻴﺰة اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬﻩ اﻟﻤﻴﺰة ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ وﻗﺖ ﻋﺮض ﺗﺤﺬﻳﺮات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪) ON‬ﺗﺸﻐﻴﻞ( أو ‪) JOB‬ﻣﻬﻤﺔ(‪ .‬اﻟﻘﻴﻤﺔ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ هﻲ ‪) JOB‬ﻣﻬﻤﺔ(‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪) ON‬ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪ :‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺣﺘﻰ ﺗﻀﻐﻂ‬ ‫●‬ ‫‪) JOB‬ﻣﻬﻤﺔ(‪ :‬ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﻤﺴﺢ ﺣﺘﻰ ﺗﻨﺘﻬﻲ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻮﻟﻴﺪ هﺬﻩ اﻟﺘﺤﺬﻳﺮات ﻣﻦ أﺟﻠﻬﺎ‪.
PAGE 40
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﻣﻴﺰة اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) SYSTEM SETUP‬إﻋﺪاد اﻟﻨﻈﺎم(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) REPLACE SUPPLIES‬اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫●‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻹﻋﺪاد اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﺪﻳﺪ ‪) OVERRIDE AT OUT‬ﺗﺠﺎوز ﻓﻲ اﻟﺨﺎرج(‪ ،‬ﺛﻢ ﺿﻐﻂ‬ ‫‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ ﺗﺤﺬﻳﺮ‪ .
PAGE 41
‫‪ARWW‬‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.
PAGE 42
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺎت ﻣﺸﺘﺮآﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺸﺎرآﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﻣﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ ﺁﺧﺮﻳﻦ‪ ،‬اﻟﺘﺰم ﺑﺎﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻨﺠﺎح‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺸﺮ ﻣﺴﺌﻮل اﻟﻨﻈﺎم ﻟﺪﻳﻚ ﻗﺒﻞ إﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻓﻲ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ .‬ﻓﻘﺪ ﻳﺆﺛﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻧﺴﻖ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ اﻵﺧﺮﻳﻦ ﻗﺒﻞ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺧﻂ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ أو ﺗﻨﺰﻳﻞ ﺧﻄﻮط ﻧﻈﺎم‪ .‬ﻓﺘﻨﺴﻴﻖ هﺬﻩ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻪ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫وﺗﻼﻓﻲ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮﺟﺎت ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻌﺔ‪.
PAGE 43
‫‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ Windows‬اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٣‬ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Windows‬‬ ‫‪٣١‬‬
PAGE 44
‫ اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬Windows ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ :‫ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬Windows ‫ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺰودًا ﺑﺒﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ Windows 2000 ● (‫ ﺑﺖ‬٣٢) Windows Server 2003 ● (‫ ﻓﻘﻂ‬PCL 5e ‫ ﺑﺖ( )ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬٦٤) Windows Server 2003 ● ،Windows Server 2003 ‫ إﻟﻰ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬Windows 2000 Server ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ Windows Server 2003 Terminal Services ‫ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬،Windows Server 2003 Point and Print ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬ ./http://www.microsoft.
PAGE 45
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫●‬ ‫‪PCL 5‬‬ ‫●‬ ‫‪PCL 6‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻀﺎهﺎة ‪PS level 3‬‬ ‫ﻳﺘﻀﻤّﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻓﻮرﻳﺔ ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ آﻤﺎ ﺗﺼﻒ اﻷزرار‪ ،‬وﺧﺎﻧﺎت اﻻﺧﺘﻴﺎر‪ ،‬واﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 46
‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫ﺗﺴﻤﺢ ﻟﻚ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﻟﺠﻬﺎز وﺗﺴﻤﺢ ﻟﻠﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﺑﺎﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺠﻬﺎز )ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻐﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ(‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫وﻟﻐﺎت إﺿﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ﻣﻼﺣﻈﺎت اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ واﻟﻤﻠﻔﺎت اﻟﺘﻤﻬﻴﺪﻳﺔ ‪ Readme‬اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط ﻟﻠﺠﻬﺎز‪.‬‬ ‫‪٣٤‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PCL 6‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ أداء ﺷﺎﻣﻞ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ PCL 5‬ﻟﻤﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻜﺘﺐ‪.
PAGE 47
‫أﺳﺒﻘﻴﺔ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ اﻷوﻟﻮﻳﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ إﺟﺮاؤهﺎ ﻋﻠﻰ إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻜﺎن اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‪:‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ أﺳﻤﺎء اﻷواﻣﺮ وﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار ﺗﺒﻌًﺎ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ :‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو اﻷﻣﺮ اﻟﻤﺸﺎﺑﻪ ﻟﻪ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺬي ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ ﻟﻔﺘﺢ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار‬ ‫هﺬا‪ .‬ﺗﻠﻐﻲ اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار هﺬا اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻢ ﻓﻲ أي ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 48
‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.١ .‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو‬ ‫ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺨﺘﻠﻒ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات؛ ﻟﻜﻦ هﺬا اﻹﺟﺮاء هﻮ‬ ‫اﻟﺸﺎﺋﻊ‪.‬‬ ‫‪٣٦‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ‪ ،Windows Vista‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬وﻓﻮق‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 49
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪Windows‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮاﻣﺞ ‪ Windows‬ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺒﺎﺷﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ دوﻣًﺎ ﻗﺒﻞ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ ‪ .USB‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ذﻟﻚ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام آﺒﻞ‬ ‫‪ USB‬ﻗﻴﺎﺳﻲ ﺑﻄﻮل ﻣﺘﺮﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻈﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻏﻼق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﻤﻔﺘﻮﺣﺔ أو اﻟﺠﺎري ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈدراج اﻟﻘﺮص اﻟﻤﻀﻐﻮط اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ‪.
PAGE 50
‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻓﺘﺢ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﺮﺣﻴﺐ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺒﺪء ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ‪:‬‬ ‫◦‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺎﺋﻤﺔ اﺑﺪأ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫◦‬ ‫اآﺘﺐ ﻣﺎ ﻳﻠﻲ‪) X:\setup :‬ﺣﻴﺚ ‪ x‬ﺗﻤﺜﻞ ﺣﺮف ﻣﺤﺮك اﻷﻗﺮاص اﻟﻤﻀﻐﻮﻃﺔ(‪.‬‬ ‫◦‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻋﻨﺪ اﻟﻤﻄﺎﻟﺒﺔ ﺑﺬﻟﻚ واﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻧﻬﺎء ﻋﻨﺪ اآﺘﻤﺎل اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ إﻋﺎدة ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺟﻬﺎز اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر أو ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ أي ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.
PAGE 51
‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ﻟـ ‪Windows‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﺑﺪأ‪ ،‬ﺛﻢ ﻓﻮق آﺎﻓﺔ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪ ،HP‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪.HP Color LaserJet CP3505‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻟﻐﺎء اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ ‪ ،HP Color LaserJet CP3505‬ﺛﻢ اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪.
PAGE 52
‫اﻟﻤﺪﻋﻤﺔ‬ ‫ّ‬ ‫اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﺗﻢ إرﻓﺎق اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻷدوات اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻣﻊ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet CP3505‬ﻟﻜﻲ ﺗُﺴﻬﻞ ﻣﺮاﻗﺒﺔ وإدارة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﺒﺮ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫إن ‪ HP Web Jetadmin‬ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ أداة إدارة ﺗﺴﺘﻨﺪ إﻟﻰ اﻟﻤﺴﺘﻌﺮض ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ‪ HP Jetdirect‬ﺿﻤﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻹﻧﺘﺮاﻧﺖ‪،‬‬ ‫وﻳﺠﺐ أن ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺴﺆول ﻋﻦ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻘﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪www.hp.com/‬‬ ‫ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ إﺻﺪار ﺣﺎﻟﻲ ﻣﻦ ‪ HP Web Jetadmin‬وﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﺣﺪث ﻻﺋﺤﺔ ﺑﺎﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻀﻴﻔﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ّ ،‬‬ ‫‪.
PAGE 53
‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪UNIX‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺸﺒﻜﺎت اﺗﺼﺎل ‪ HP-UX‬و‪ ،Solaris‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪ www.hp.com/support/net_printing‬ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪ HP Jetdirect‬اﻟﺨﺎص ﺑﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.UNIX‬‬ ‫‪Linux‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ‪.www.hp.com/go/linuxprinting‬‬ ‫‪OS/2‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪ OS/2‬ﻣﻦ ‪ IBM‬وهﻲ ﻣﺮﻓﻘﺔ ﻓﻲ ﺣﺰﻣﺔ ﻣﻊ ‪ .OS/2‬وهﻲ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻟﻠﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﻤﺒﺴﻄﺔ‪ ،‬أو اﻟﻜﻮرﻳﺔ‪،‬‬ ‫أو اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬أو اﻟﺼﻴﻨﻴﺔ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳﺔ‪ .
PAGE 54
‫‪٤٢‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 55
‫‪٤‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٤‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻊ أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫‪٤٣‬‬
PAGE 56
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻨﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ ‪Macintosh‬‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﺠﻬﺎز أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟـ ‪:Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫‪ ،Mac OS X V10.2.8‬و‪ ،V10.3‬و‪ V10.4‬وإﺻﺪاراﺗﻪ اﻷﺣﺪث‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟـ ‪ Mac OS V10.4‬واﻹﺻﺪارات اﻷﺣﺪث‪ ،‬ﺗﻜﻮن أﺟﻬﺰة ‪ PPC‬وأﺟﻬﺰة ‪ Macintosh‬ﺑﻤﻌﺎﻟﺞ ‪Intel Core‬‬ ‫‪ Processor‬ﻣﻌﺘﻤﺪة‪.
PAGE 57
‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات آﺎﻓﺔ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إﻏﻼق‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪادات اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻟﺘﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Printers‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫‪) Show Info‬ﻋﺮض اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪Installable‬‬ ‫‪) Options‬اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﺜﺒﻴﺖ(‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫‪.Classic‬‬ ‫ﻗﺪ ﻻ ﺗﺘﻮﻓﺮ إﻋﺪادات اﻟﺘﻬﻴﺌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫أﻧﻮاع ﻋﻤﻠﻴﺎت ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﺒﺮاﻣﺞ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ Macintosh‬ﻟﻼﺗﺼﺎﻻت اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة )‪(USB‬‬ ‫‪.
PAGE 58
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ‪ Mac OS X V10.3‬أو ‪ ،Mac OS X V10.4‬ﻓﺴﺘﺤﻞ ‪) Printer Setup Utility‬اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة‬ ‫ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ( ﻣﻜﺎن ‪) Print Center‬ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Add Printer‬إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫ﺣﺪد ‪ Rendezvous‬أو ‪ Bonjour‬آﻨﻮع اﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ‪ Appletalk‬أو ‪ IP Printing‬ﻣﺘﻮﻓﺮًا أﻳﻀﺎً‪ ،‬وهﺬا ﻳﺘﻮﻗﻒ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﺣﺪد اﻟﺠﻬﺎز ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫‪.٩‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Add Printer‬إﺿﺎﻓﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ(‪.‬‬ ‫‪ .
PAGE 59
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻴﺰات اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ‪Macintosh‬‬ ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪ Macintosh‬واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪادت اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ( ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ( أو ‪) Preferences‬ﺗﻔﻀﻴﻼت(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد إﻋﺪادت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 60
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ هﻲ ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ إﺷﻌﺎر ﻣﺜﻞ آﻠﻤﺔ "ﺳﺮي"‪ ،‬ﺗﻜﻮن ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ آﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) File‬ﻣﻠﻒ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Watermarks‬ﻋﻼﻣﺎت ﻣﺎﺋﻴﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ‪) Mode‬اﻟﻮﺿﻊ( ﺣﺪد ﻧﻮع اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬ﺣﺪد ‪) Watermark‬ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻧﺼﻒ ﺷﻔﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ‪) Overlay‬ﺗﺮاآﺐ( ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ رﺳﺎﻟﺔ ﻏﻴﺮ ﺷﻔﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 61
‫‪.٣‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺒﺜﻘﺔ ‪) Layout‬ﺗﺨﻄﻴﻂ(‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﺑﺠﻮار ‪) Two Sided Printing‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‪ ،‬ﺣﺪد إﻣﺎ ‪) Long-Edge Binding‬ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻄﻮﻳﻠﺔ( أو ‪Short-‬‬ ‫‪) Edge Binding‬ﺗﺠﻠﻴﺪ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة(‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Print‬ﻃﺒﺎﻋﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺧﺎص ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺰود ﺑﺮأﺳﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.
PAGE 62
‫‪٥٠‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻬﻤﺔ ﺻﻴﺎﻧﺔ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Launch‬ﺑﺪء ﺗﺸﻐﻴﻞ(‪ .‬ﻳﻔﺘﺢ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻋﻨﺪ اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﺣﻮل اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺣﺪدﺗﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻮاﻗﻊ اﻟﺪﻋﻢ ﻋﻠﻰ وﻳﺐ ﻟﻬﺬا اﻟﺠﻬﺎز‪ ،‬ﺣﺪد ﺧﻴﺎرًا ﻣﻦ ‪) Internet Services‬ﺧﺪﻣﺎت اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ( ﻣﻦ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق !‪) Go‬اﻧﺘﻘﺎل!(‪.
PAGE 63
‫‪٥‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٥‬اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ‬ ‫‪٥١‬‬
PAGE 64
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪USB‬‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ آﺎﻓﺔ ﻃﺮازات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﺗﺼﺎﻻت ‪ .USB‬ﻳﻘﻊ ﻣﻨﻔﺬ ‪ USB‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪USB‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺮف اﻵﺧﺮ ﻣﻦ آﺎﺑﻞ ‪ USB‬ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 65
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‬ ‫اﻟﻄﺮز ‪ HP Color LaserJet CP3505n‬و‪ CP3505dn‬و‪ CP3505x‬اﺗﺼﺎﻻت اﻟﺸﺒﻜﺔ‪ .‬ﻳﻘﻊ ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ ُ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺷﻜﻞ ‪ ٢-٥‬اﺗﺼﺎل ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫‪٢‬‬ ‫آﺒﻞ اﻟﺸﺒﻜﺔ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ إﻋﺪادات اﻟﺸﺒﻜﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺑﻌﺾ ﻣﻌﻠﻤﺎت اﻟﺸﺒﻜﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﻠﻤﺎت ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﻣﻦ ﺧﺎدم اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫أو ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ اﻟﺸﺒﻜﺎت ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.
PAGE 66
‫‪ .١٠‬اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) IP Address:‬ﻋﻨﻮان ‪ ،(:IP‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .١١‬اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫‪ .١٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫أو‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة رﻗﻢ اﻟﺒﺎﻳﺖ اﻷول ﻣﻦ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬أو ﺗﻘﻠﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم‪) .‬اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم‪(.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻟﻠﺘﻤﺮﻳﺮ ﺧﻼل اﻷرﻗﺎم ﺳﺮﻳﻌًﺎ‪ ،‬اﺳﺘﻤﺮ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر اﻟﺴﻬﻢ‪.‬‬ ‫‪ .١٣‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ١٠‬و‪ ١١‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻹﻋﺪاد‪.‬‬ ‫‪ .١٤‬اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.
PAGE 67
‫‪ .١٠‬اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) DEFAULT GATEWAY‬اﻟﻤﺪﺧﻞ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .١١‬اﺿﻐﻂ اﻟﺴﻬﻢ‬ ‫‪ .١٢‬اﺿﻐﻂ‬ ‫أو‬ ‫‪.‬‬ ‫ﻟﺰﻳﺎدة رﻗﻢ اﻟﺒﺎﻳﺖ اﻷول ﻣﻦ اﻟﻌﺒﱠﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ أو ﺧﻔﻀﻪ‪.‬‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم‪) .‬اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﻼﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ اﻷرﻗﺎم‪(.‬‬ ‫ﻟﺤﻔﻆ اﻟﻌﺒﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪ .١٣‬آﺮر اﻟﺨﻄﻮﺗﻴﻦ ‪ ١٠‬و‪ ١١‬ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ إدﺧﺎل اﻟﻌﺒﺎرة اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪ .١٤‬اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.
PAGE 68
‫ﺗﻌﻄﻴﻞ ‪DLC/LLC‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪ ،I/O‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪ JETDIRECT) EMBEDDED JETDIRECT‬ﻣﻀﻤﻦ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪ ،DLC/LLC‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ‪) ENABLE‬ﺗﻤﻜﻴﻦ(‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) OFF‬إﻳﻘﺎف(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 69
‫‪٦‬‬ ‫اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أﻧﻮاﻋﺎ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺪﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪ .‬وﻗﺪ ﺗﺴﺒﺐ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﻻ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﺪﻋﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﺣﺪوث اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻠﻒ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﺗﺤﺘﺎج ﻣﻌﻪ إﻟﻰ إﺻﻼح‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ورق ﻣﻦ ﻣﺎرآﺔ ‪ HP‬ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﻧﻔﺲ اﻟﻨﻮع‪ .‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺸﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬أن‬ ‫ﺗﻨﺼﺢ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ ﻣﺎرآﺎت أﺧﺮى‪ .
PAGE 70
‫ﻓﻬﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أﻧﻮاﻋﺎ ﻣﺘﻌﺪدة ﻣﻦ اﻟﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﺧﺮى ﻃﺒﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم هﺬا‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻮرق أو‬ ‫ً‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﻻ ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻓﻴﻬﺎ هﺬﻩ اﻹرﺷﺎدات ﻓﻲ ﺣﺪوث اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ردﻳﺌﺔ‬ ‫●‬ ‫زﻳﺎدة ﺣﺎﻻت ﺣﺪوث اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻠﻒ اﻟﻤﺒﻜﺮ ﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﻤﻨﺘﺞ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﻓﻲ ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻺﺻﻼح‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ ورق ووﺳﺎﺋﻂ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺎرآﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ ﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ LaserJet‬أو اﻟﻤﺘﻌﺪدة اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ .
PAGE 71
‫اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﺪدًا ﻣﻦ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق‪ ،‬آﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻌﻪ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺣﺪد ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ واﻟﻨﻮع اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﺑﺪء ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 72
‫أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة هﻲ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻊ ﺑﻴﻦ إرﺷﺎدات اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ‬ ‫واﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻟﺤﺠﻢ اﻟﻮرق‪ ،‬إﻻ أن هﺬﻩ اﻷﺣﺠﺎم ﻏﻴﺮ ﻣﺴﺮدة ﻓﻲ ﺟﺪول أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ أﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺪﻳﺪ هﺬا اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﺬي ﻳﺪﻋﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﺗﻠﻚ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﺨﺼﺼﺔ‪.
PAGE 73
‫إرﺷﺎدات ﺣﻮل أﻧﻮاع اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‬ ‫ﻳﺪﻋﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻣﺮﺿﻴﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ أﻧﻮاع اﻟﻮرق أو وﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﻌﻴﻴﻦ اﻟﻨﻮع واﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP LaserJet‬وﺣﺪات اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻟﻠﺼﻖ ﺣﺒﻴﺒﺎت ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺠﺎف ﺑﺎﻟﻮرق ﻓﻲ ﺷﻜﻞ ﻧﻘﺎط ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﺪﻗﺔ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ‬ ‫ورق ‪ HP laser‬ﻟﺘﺤﻤﻞ هﺬﻩ اﻟﺪرﺟﺔ ﻣﻦ اﻟﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ‪ .
PAGE 74
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻮﺿﺢ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج اﻹدﺧﺎل اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫إذا ﺣﺎوﻟﺖ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺠﻌﺪة أو ﻣﻄﻮﻳﺔ أو ﺗﺎﻟﻔﺔ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺤﺪث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪:‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪) ١‬درج ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض(‬ ‫درﺟﺎ ﻣﺘﻌﺪد اﻷﻏﺮاض ﻳﺴﻊ ﺣﺘﻰ ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ أو ‪ ١٠‬أﻇﺮف‪ .‬ﺣﻴﺚ ﻳﻮﻓﺮ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻼﺋﻤﺔ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻷﻇﺮف أو اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف أو‬ ‫ﻳﻌﺪ اﻟﺪرج ‪ً ١‬‬ ‫اﻟﻮرق ذو اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ أو أﻧﻮاع اﻟﻮرق اﻷﺧﺮى دون اﻻﺿﻄﺮار إﻟﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻮرق ﻣﻦ اﻷدراج اﻷﺧﺮى‪.
PAGE 75
‫‪.٣‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻣﺘﺪاد اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج‪ ،‬وإذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺘﺢ اﻣﺘﺪاد اﻟﺪرج اﻹﺿﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻼ ﻣﻦ ﻋﺮض وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺣﺮك ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻌﺮض ﺑﺮﻓﻖ ﻟﻠﺨﺎرج ﻹﺗﺎﺣﺔ ﻣﺴﺎﻓﺔ أآﺒﺮ ﻗﻠﻴ ً‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺿﻊ وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﺪرج ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﺳﻔﻞ ﻣﻊ إدﺧﺎل اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪ أو ً‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﻨﺖ ﺗﻘﻮم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٩٣‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.
PAGE 76
‫‪.٦‬‬ ‫ﻼ إﻟﻰ اﻟﺪاﺧﻞ إﻟﻰ أن ﺗﻼﻣﺲ ﺣﻮاف رزﻣﺔ ورق اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺧﻔﻴﻔًﺎ ﻋﻠﻰ آﻼ اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﻦ دون أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﺛﻨﻲ‬ ‫ﺣﺮك ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق ﻗﻠﻴ ً‬ ‫اﻟﻮرق‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺟﻴﺪًا ﺗﺤﺖ اﻷﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬اﻧﺘﻈﺮ ﺣﺘﻰ ﺗﻔﺮغ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻦ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺎرﻳﺔ ﻗﺒﻞ إﻏﻼق اﻟﺪرج ‪) ١‬اﺧﺘﻴﺎري(‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺆدي إﻏﻼق اﻟﺪرج ﻗﺒﻞ إﻧﻬﺎء ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷﻇﺮف ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻧﻮاع ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻷﻇﺮف ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ .١‬وﻳﻤﻜﻦ وﺿﻊ ﺣﺘﻰ ‪ ١٠‬أﻇﺮف ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .
PAGE 77
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺳﺤﺐ اﻣﺘﺪاد اﻟﺪرج ﻟﻠﺨﺎرج‪ ،‬وإذا ﻟﺰم اﻷﻣﺮ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻣﺘﺪاد اﻟﺪرج اﻹﺿﺎﻓﻲ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻀﺒﻂ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﺣﺘﻰ ‪ ١٠‬أﻇﺮف ﻓﻲ وﺳﻂ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن وﺟﻪ اﻟﻈﺮف اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﺳﻔﻞ واﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻊ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻣﻊ وﺿﻊ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻧﺤﻮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل اﻷﻇﺮف داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻘﺪر ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺪﺧﻮل دون دﻓﻌﻬﺎ ﻋﻨﻮة‪.
PAGE 78
‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﺒﻂ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻼﻣﺲ رزﻣﺔ اﻷﻇﺮف دون ﺛﻨﻴﻬﺎ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ اﺳﺘﻘﺮار اﻷﻇﺮف ﺗﺤﺖ اﻷﻟﺴﻨﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺪرج ‪ ٢‬ﺣﺘﻰ ‪ ٢٥٠‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي وﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻪ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ أﺣﺠﺎم ﻋﺪﻳﺪة‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺰوﻋﺎ ﺟﺰﺋﻴًﺎ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻓﺴﻮف‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻤﺮ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻟﻠﺪرج ‪ ٣‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪرج ‪ .٢‬ﻓﺈذا آﺎن أي ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫ﺗﺘﻌﺬر ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ .٣‬وﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﻟﻠﻮرق‪.
PAGE 79
‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﻄﻮل إﻟﻰ أن ﺗﺸﻴﺮ اﻷﺳﻬﻢ إﻟﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺸﻴﺮ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت إﻟﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬إذا آﺎن هﺬا اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻧﻮع ﺧﺎص‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق ذو اﻟﺮأﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻷﻋﻠﻰ وأن ﺗﻜﻮن اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج‪.
PAGE 80
‫‪.٦‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ وأن ارﺗﻔﺎﻋﻬﺎ أﻗﻞ ﻣﻦ أﻟﺴﻨﺔ اﻻرﺗﻔﺎع‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫ﻳﺴﺘﻮﻋﺐ اﻟﺪرج ‪ ٣‬ﺣﺘﻰ ‪ ٥٠٠‬ورﻗﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي وﻳﻤﻜﻦ ﺿﺒﻄﻪ ﻟﻴﻨﺎﺳﺐ أﺣﺠﺎم ﻋﺪﻳﺪة‪ .‬اﻟﺪرج ‪ ٣‬ﻣﺜﺒﺖ أﺳﻔﻞ اﻟﺪرج ‪ .٢‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺪرج ‪،٣‬‬ ‫ﺗﺘﻌﺮف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج وﺗﻘﻮم ﺑﻌﺮض اﻟﺪرج ‪ ٣‬آﺄﺣﺪ اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز(‪.‬‬ ‫ﻣﻨﺰوﻋﺎ ﺟﺰﺋﻴًﺎ أو ﻏﻴﺮ ﻣﻮﺟﻮد ﻓﻲ ﻣﻜﺎﻧﻪ‪ ،‬ﻓﺴﻮف‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﻤﺮ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻟﻠﺪرج ‪ ٣‬ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺪرج ‪ .
PAGE 81
‫‪ARWW‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارﻓﻊ اﻣﺘﺪاد ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﻮﺟﻪ اﻟﻄﻮل إﻟﻰ أن ﺗﺸﻴﺮ اﻷﺳﻬﻢ إﻟﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﺮﻳﻚ ﻣﻮﺟﻬﺎت ﻋﺮض اﻟﻮرق اﻟﺠﺎﻧﺒﻴﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺸﻴﺮ اﻷﺳﻬﻢ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت إﻟﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‪.
PAGE 82
‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج‪ .‬إذا آﺎن هﺬا اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻧﻮع ﺧﺎص‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق ذو اﻟﺮأﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻷﻋﻠﻰ وأن ﺗﺘﺠﻪ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻣﺘﺠﻬﺔ ﻧﺤﻮ ﻣﻘﺪﻣﺔ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا آﻨﺖ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ( ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪ ٩٣‬ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﻹرﺷﺎدات ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫‪٧٠‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ ﺗﻤﺎﻣًﺎ داﺧﻞ اﻟﺪرج ﻣﻦ ﺟﻤﻴﻊ أرآﺎﻧﻬﺎ‪ ،‬وﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﺗﻨﺨﻔﺾ ﻋﻦ أﻟﺴﻨﺔ اﻻرﺗﻔﺎع‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أدﺧﻞ اﻟﺪرج ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 83
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ أدراج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻓﻘًﺎ ﻟﻨﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ وﺣﺠﻤﻬﺎ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻒ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ أدراج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﻃﻠﺐ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﺎﻟﻨﻮع أو اﻟﺤﺠﻢ ﻣﻦ‬ ‫ﺧﻼل اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet‬اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺘﺎدًا ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬إﻣﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺿﻊ اﻷول أو‬ ‫ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺪرج‪ .‬ﻟﻤﺤﺎآﺎة اﻹﻋﺪادات ﻟﻠﻮﺿﻊ اﻷول‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻣﻦ أﺟﻞ ‪) ANY SIZE‬أي ﺣﺠﻢ( و ‪) ANY TYPE‬أي ﻧﻮع(‪.‬‬ ‫ﻻ )ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻠﻪ ﺑﺎﻟﻮرق( إذا ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ درج ﺁﺧﺮ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .
PAGE 84
‫هﻨﺎك ﺛﻼث ﺧﻄﻮات ﻹﻋﺪاد ورق ذي ﺣﺠﻢ ﻣﺨﺼﺺ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﺟﻤﻴﻊ هﺬﻩ اﻟﺨﻄﻮات‪ ،‬ﺗﻌﻮد اﻟﺸﺎﺷﺔ إﻟﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪PAPER HANDLING‬‬ ‫)ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق(‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ ﻟﺪرج ﺑﻌﻴﻨﻪ‪ ،‬ﺗﺤﺘﻔﻆ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻹﻋﺪاد ﺣﺘﻰ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﻐﻴﻴﺮﻩ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫‪١‬‬ ‫)اﻟﺒﻌﺪ س(‬ ‫‪٢‬‬ ‫)اﻟﺒﻌﺪ ص(‬ ‫)وﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس(‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) UNIT OF MEASURE‬وﺣﺪة اﻟﻘﻴﺎس(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻘﻴﺎس اﻟﺼﺤﻴﺢ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.‬‬ ‫)اﻟﺒﻌﺪ س(‬ ‫ﻳﻤﺜﻞ )اﻟﺒﻌﺪ س( ﻋﺮض اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺣﺎل ﺗﻐﺬﻳﺘﻬﺎ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 85
‫ﻧﻮع اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻷﻳﺴﺮ‬ ‫اﻟﻬﺎﻣﺶ اﻟﻌﻠﻮي‬ ‫اﻟﺮد‬ ‫‪ ١٥‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ١٥‬ﻣﻢ‬ ‫اﻟﻮﺟﻬﺔ‬ ‫‪ ١٠٢‬ﻣﻢ‬ ‫‪ ٥١‬ﻣﻢ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻟﺪرج ‪ ٣‬ﻟﻠﻮرق ذي اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﺨﺼﺺ‬ ‫أﻳﻀﺎ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج ﻷﺣﺠﺎم اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ‪ .
PAGE 86
‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﺧﺎرج اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ‪) Invalid value ,‬ﻗﻴﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ( ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫وﺳﺘﻄﺎﻟﺒﻚ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻗﻴﻤﺔ أﺧﺮى‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﺒﻌﺪ س ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ ،‬ﺛﻢ ﺿﺒﻂ اﻟﺒﻌﺪ ص آﻤﺎ ﻳﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫أو‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إدﺧﺎﻟﻬﺎ ﺧﺎرج اﻟﻨﻄﺎق اﻟﺼﺎﻟﺢ ﻟﻠﻘﻴﻢ‪ ،‬ﻓﺴﻮف ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ‪) Invalid value‬ﻗﻴﻤﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺎﻟﺤﺔ( ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﻴﺘﻴﻦ‪.‬‬ ‫وﺳﺘﻄﺎﻟﺒﻚ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻌﺮض اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﻗﻴﻤﺔ أﺧﺮى‪ .
PAGE 87
‫اﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫اﺳﺘﺸﻌﺎر ﻣﻮﺳﻊ‬ ‫●‬ ‫ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أول ﺧﻤﺲ ﺻﻔﺤﺎت ﺗﻤﺖ ﺗﻐﺬﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ آﻞ درج ﻣﻦ أدراج اﻟﻮرق ﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻨﻮع وﺗﻘﺪر ﻣﺘﻮﺳﻂ اﻟﻨﺘﺎﺋﺞ اﻟﺨﻤﺴﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﻔﺘﺮض اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أن اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ واﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻬﺎ ﺗﻨﺘﻤﻲ إﻟﻰ ﻧﻔﺲ ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺗﻨﺘﻘﻞ إﻟﻰ‬ ‫وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن‪ ،‬أو إﻟﻰ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف ﻓﻘﻂ )اﻟﻮﺿﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ(‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﻳﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻻﺳﺘﺸﻌﺎر اﻟﻨﻮع‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﻤﻴﺰ ﺑﻴﻦ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف )وﺿﻊ اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف( واﻟﻮرق اﻟﻌﺎدي )اﻟﻮﺿﻊ اﻟﻌﺎدي(‪.
PAGE 88
‫‪٧٦‬‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 89
‫‪٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫●‬ ‫ﻣﻴﺰات وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن وﺗﺄﺧﺮ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٧‬اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫‪٧٧‬‬
PAGE 90
‫ﻣﻴﺰات وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن وﺗﺄﺧﺮ اﻟﺴﻜﻮن‬ ‫ﺗﺤﺪد اﻟﻤﻴﺰة ‪) SLEEP DELAY‬ﺗﺄﺧﺮ اﻟﺴﻜﻮن( ﻃﻮل اﻟﻤﺪة اﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﺒﻘﻰ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﺸﻄﺔ ﻗﺒﻞ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ وﺿﻊ اﻟﺴﻜﻮن ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‪ .
PAGE 91
‫إدارة اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﻟﻤﻴﺰة ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻓﻘﻂ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت ذات اﻷﻗﺮاص اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﺨﺰﻳﻦ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Job Storage‬ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻤﻬﺎم( ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪) Properties‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ(‪ .‬ﺑﻌﺪ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو ﺣﺬﻓﻬﺎ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻣﺨﺰﻧﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) RETRIEVE JOB‬اﺳﺘﺮﺟﺎع اﻟﻤﻬﻤﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﻴﻦ‪ .
PAGE 92
‫‪٨٠‬‬ ‫إدارة اﻟﻤﻬﺎم اﻟﻤﺨﺰﻧﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 93
‫‪٨‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج وﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ وأﻏﻠﻔﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ أوﻟﻰ ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪ Windows‬واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫●‬ ‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫●‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬
PAGE 94
‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻷدراج وﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷدﻧﻰ ﻷﺑﻌﺎد اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ هﻲ ‪ ٢١٠ × ١٤٨‬ﻣﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻷﺑﻌﺎد اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ هﻲ ‪ ٣٥٦ × ٢١٦‬ﻣﻢ‪.‬‬ ‫ﺟﺪول ‪ ١-٨‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫آﻤﻴﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﻮرق واﻟﺒﻄﺎﻗﺎت‪ ،‬أﺣﺠﺎم ﻗﻴﺎﺳﻴﺔ‬ ‫‪):Range‬اﻟﻨﻄﺎق‪(:‬‬ ‫اﻟﺤﺪ اﻷﻗﺼﻰ ﻻرﺗﻔﺎع رزﻣﺔ‬ ‫اﻟﻮرق‪ ١٠ :‬ﻣﻢ‬ ‫ﻋﺎدي أو ﻏﻴﺮ ﻣﺤﺪد‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎح‬ ‫‪ ٦٠‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ورق ﻣﻘﻮى ﺣﺘﻰ ‪١٦٣‬‬ ‫ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ورق ﻣﻘﻮى‬ ‫ﺑﻤﺎ ﻳﺴﺎوي ‪ ١٠٠‬ورﻗﺔ ﺑﻮزن‬ ‫‪ ٧٥‬ﺟﻢ‪/‬م‪ ٢‬ﻣﻦ اﻟﻮرق اﻟﻤﻘﻮى‪.
PAGE 95
‫ﺟﺪول ‪ ٢-٨‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت وﺳﺎﺋﻂ اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻟﺪرج ‪ ٣‬واﻟﺪرج ‪) ٤‬ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫ﻧﻮع اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫آﻤﻴﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﺗﺠﺎﻩ اﻟﻮرق‬ ‫‪) Heavy‬ورق ﺛﻘﻴﻞ(‬ ‫اﻟﺴﻤﻚ ‪ ١٣.
PAGE 96
‫اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻓﺘﺢ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﻓﻲ ‪ Windows‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 97
‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﻬﺎم اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬ﺗﺆﺛﺮ ﺛﻼﺛﺔ إﻋﺪادات ﻋﻠﻰ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺳﺤﺐ ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ ﻋﻨﺪ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬وﺗﻈﻬﺮ إﻋﺪادات‬ ‫اﻟﻤﺼﺪر و اﻟﻨﻮع و اﻟﺤﺠﻢ ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻌﺎت اﻟﺤﻮار إﻋﺪاد اﻟﺼﻔﺤﺔ أو ﻃﺒﺎﻋﺔ أو ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻴﺔ‪ .‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪ ،‬ﺳﻮف ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ أﺣﺪ اﻷدراج‪.
PAGE 98
‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ إﻳﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺳﻮاء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪ .‬ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ إﻳﻘﺎف ﻃﻠﺐ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫أﺣﺪ أﺟﻬﺰة اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻟﻤﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﻔﻮرﻳﺔ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﻳﺴﺘﻐﺮق اﻷﻣﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻮﻗﺖ ﻟﻤﺴﺢ آﻞ اﻟﻤﺮاد ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻘﺐ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إﻟﻐﺎء ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف( ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 99
‫اﺳﺘﺨﺪام ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ وأﻏﻠﻔﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‬ ‫اﺗﺒﻊ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ أوﻟﻰ ﺗﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ ﺑﻘﻴﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎءات اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﻌﻴﻨﺔ ﻋﻠﻰ ورق ﻣﺨﺘﻠﻒ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 100
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ أوﻟﻰ ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫‪٨٨‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺮﺑﻊ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﺳﺘﺜﻨﺎءات اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق أﻏﻠﻔﺔ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﻋﺪادات‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﺣﺪد اﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻹﺿﺎﻓﺔ أﻏﻠﻔﺔ ﻓﺎرﻏﺔ أو ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﺴﺒﻘًﺎ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق إﺿﺎﻓﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﻮاﻓﻖ‪.
PAGE 101
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ هﻲ إﺧﻄﺎر ﻣﺜﻞ آﻠﻤﺔ "ﺳﺮي"‪ ،‬ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﺧﻠﻔﻴﺔ آﻞ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺄﺛﻴﺮات‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﻨﺴﺪﻟﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق اﻟﻌﻼﻣﺔ اﻟﻤﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬ﻹﻧﺸﺎء ﻋﻼﻣﺔ ﻣﺎﺋﻴﺔ ﺟﺪﻳﺪة‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺗﺤﺮﻳﺮ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 102
‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ‪ Windows‬واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﺧﺘﺼﺎرات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻟﺤﻔﻆ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻹﻋﺎدة اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ اﻻﺧﺘﺼﺎرات ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻈﻢ ﻋﻼﻣﺎت ﺗﺒﻮﻳﺐ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻳﻤﻜﻨﻚ ﺣﻔﻆ ﻣﺎ ﻗﺪ ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ‪ ٢٥‬اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫إﻧﺸﺎء اﺧﺘﺼﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﺿﻤﻦ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد إﻋﺪادات اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺣﻔﻆ ﺑﺎﺳﻢ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 103
‫ﺗﺤﺠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﺧﻴﺎرات إﻋﺎدة ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻟﺘﺤﺠﻴﻢ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ آﻨﺴﺒﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ ﻣﻦ ﺣﺠﻤﻪ اﻟﻌﺎدي‪ .‬آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ورق ذي ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﺑﺎﻟﺘﺤﺠﻴﻢ أو ﺑﺪوﻧﻪ‪.‬‬ ‫ﺗﺼﻐﻴﺮ ﻣﺴﺘﻨﺪ أو ﺗﻜﺒﻴﺮﻩ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺗﺄﺛﻴﺮات‪ ،‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ‪ %‬ﻣﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﻔﻌﻠﻲ‪ ،‬اآﺘﺐ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻳﺪ ﺑﻮاﺳﻄﺘﻬﺎ ﺗﺼﻐﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ أو ﺗﻜﺒﻴﺮﻩ‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺘﻤﺮﻳﺮ ﻟﻀﺒﻂ اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ‪.
PAGE 104
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺣﺠﻢ ورق ﻣﺨﺼﺺ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪٩٢‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﻦ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق أو ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ورق‪/‬ﺟﻮدة‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻣﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻹﻃﺎر ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ‪ ،‬أدﺧﻞ اﺳﻢ ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق اﻟﻤﺨﺼﺺ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أدﺧﻞ ﻃﻮل وﻋﺮض ﺣﺠﻢ اﻟﻮرق‪ .‬إذا ﺗﻢ إدﺧﺎل ﺣﺠﻢ ﺻﻐﻴﺮ أو آﺒﻴﺮ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﻀﺒﻂ اﻟﺤﺠﻢ وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺤﺪ اﻷدﻧﻰ أو اﻷﻗﺼﻰ‬ ‫اﻟﻤﺴﻤﻮح ﺑﻪ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 105
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ وﺟﻬﻲ اﻟﻮرﻗﺔ )اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ(‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﻣﻴﺰة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet CP3505dn‬و‪.CP3505x‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺧﺎص ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺰود ﺑﺮأﺳﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.
PAGE 106
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ﻳﺪوﻳًﺎ‬ ‫‪.١‬‬ ‫أدﺧﻞ آﻤﻴﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻮرق ﻓﻲ أﺣﺪ اﻷدراج ﻹﺗﻤﺎم ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﺤﻤﻴﻞ ورق ﺧﺎص ﻣﺜﻞ اﻟﻮرق اﻟﻤﺰود ﺑﺮأﺳﻴﺔ؛ ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻠﻪ‬ ‫ﺑﺈﺣﺪى اﻟﻄﺮق اﻵﺗﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻻ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ اﻟﺪرج ‪ ،١‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي رأﺳﻴﺔ ﻣﻊ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻧﺤﻮ اﻷﺳﻔﻞ‪ ،‬واﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻴﺎ أو ً‬ ‫●‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ إﻟﻰ آﺎﻓﺔ اﻷدراج اﻷﺧﺮى‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﻮرق ذي اﻟﺮأﺳﻴﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻜﻮن اﻟﻮﺟﻪ اﻷﻣﺎﻣﻲ ﻷﺳﻔﻞ ﻣﻊ ﺟﻌﻞ اﻟﺤﺎﻓﺔ اﻟﻌﻠﻮﻳﺔ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺆﺧﺮة اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫ﻼ(‪.
PAGE 107
‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﻣﺘﻌﺪدة ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة ﻓﻲ ‪Windows‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ أآﺜﺮ ﻣﻦ ﺻﻔﺤﺔ ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ واﺣﺪة‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﻠﻒ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻃﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﺧﺼﺎﺋﺺ أو ﺗﻔﻀﻴﻼت‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻧﻬﺎء‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﺴﺘﻨﺪ‪ ،‬ﺣﺪد ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻮاﺣﺪة )‪ ١‬أو ‪ ٢‬أو ‪ ٤‬أو ‪ ٦‬أو ‪ ٩‬أو ‪.(١٦‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا آﺎن ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت أآﺒﺮ ﻣﻦ ‪ ،١‬ﺣﺪد اﻟﺨﻴﺎرات اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻣﻦ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺣﺪود اﻟﺼﻔﺤﺎت وﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫‪.
PAGE 108
‫ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن‬ ‫ﺗﺘﺤﻜﻢ اﻟﺨﻴﺎرات ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﻣﻠﻮن ﺑﻜﻴﻔﻴﺔ ﺗﺮﺟﻤﺔ اﻷﻟﻮان وﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺒﺮاﻣﺞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺧﺘﻴﺎر إﻣﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ أو ﻳﺪوي ﻣﻦ ﺑﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ إدارة اﻷﻟﻮان ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٠٢‬‬ ‫●‬ ‫ﺣﺪد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﻟﺘﺤﺴﻴﻦ وﺿﻌﻲ "ﻟﻮن" و"ﻟﻮن ﻧﺼﻔﻲ" ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮم واﻟﺼﻮر اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪ .‬ﻳﻮﻓﺮ اﻹﻋﺪاد ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ ﺧﻴﺎرات ﻟﻮﻧﻴﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻘﺎت وأﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﻋﻢ أﻧﻈﻤﺔ إدارة اﻷﻟﻮان‪ .‬ﺣﺪد ﻳﺪوي ﻟﻀﺒﻂ وﺿﻌﻲ "ﻟﻮن" و"ﻟﻮن ﻧﺼﻔﻲ" ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮم واﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ‪.
PAGE 109
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﺮﺑﻊ اﻟﺤﻮار ‪) HP Digital Imaging Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ (‪HP‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) HP Digital Imaging Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ ‪ (HP‬ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻮر ذات ﺟﻮدة أﻋﻠﻰ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﺗﺘﻮﻓّﺮ ‪) HP Digital Imaging Options‬ﺧﻴﺎرات اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ اﻟﺮﻗﻤﻲ ﻣﻦ ‪ (HP‬ﻟـ ‪ ،Windows 2000‬و‪،Windows XP‬‬ ‫و‪ ،Windows Server 2003‬و‪.Vista‬‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﺗﺤﺴﻴﻦ اﻟﺘﺒﺎﻳﻦ‪ :‬ﻟﺘﺤﺴﻦ اﻷﻟﻮان واﻟﺘﺒﺎﻳﻦ ﻓﻲ اﻟﺼﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﺎج إﻟﻰ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻀﺒﻂ‪ .
PAGE 110
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺧﺪﻣﺎت‬ ‫ﻼ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪ ،‬ﻓﺎﺳﺘﺨﺪم ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ﺧﺪﻣﺎت ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺗﺘﻌﻠﻖ ﺑﺎﻟﻤﻨﺘﺞ وﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ .‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق رﻣﺰ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺘﺼ ً‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز واﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻟﻔﺘﺢ اﻟﺼﻔﺤﺔ ‪) Device Status‬ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺠﻬﺎز( ﻓﻲ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪ .‬هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﺗﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺮاهﻨﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪،‬‬ ‫واﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﺌﻮﻳﺔ ﻟﻔﺘﺮة اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻟﻜﻞ ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬واﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ .‬وﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ‬ ‫اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 111
‫‪٩‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫إدارة اﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ٩‬اﻷﻟﻮان‬ ‫‪٩٩‬‬
PAGE 112
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet CP3505‬ﻣﻴﺰات اﻷﻟﻮان اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﻔﺮ ﻋﻦ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻟﻮان ﻓﺎﺧﺮة‪ .‬ﺟﺪاول أﻟﻮان ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻬﺎ‬ ‫واﺧﺘﺒﺎرهﺎ ﺑﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﻬﺪف ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﺘﺠﺎﻧﺲ واﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻸﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪.‬‬ ‫آﻤﺎ ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أدوات ﻣﺘﻘﺪﻣﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﺤﺘﺮف اﻟﺬي ﻟﺪﻳﻪ ﺧﺒﺮة آﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‪.‬‬ ‫‪HP ImageREt‬‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺗﻘﻨﻴﺔ ‪ HP ImageREt‬أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷﻟﻮان دون اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻘﻴﺎم ﺑﻌﻤﻞ ﻣﻮازﻧﺔ ﺑﻴﻦ‬ ‫ﺻﻮرا واﻗﻌﻴﺔ‪.‬‬ ‫ً‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ واﻷداء واﻟﺬاآﺮة‪ .
PAGE 113
‫ﻣﻀﺎهﺎة ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ أﺣﺒﺎر ‪ PostScript) CMYK‬ﻓﻘﻂ(‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet CP3505‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ أﻟﻮان ‪ CMYK‬ﻟﻤﻀﺎهﺎة اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت اﻷﺣﺒﺎر اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻷﻋﻤﺎل‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ ‪ :CMYK+‬ﻳﻌﺪ هﺬا اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﺟﻴﺪًا ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﻏﺮاض اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﺒﻴﺎﻧﺎت ‪ .CMYK‬ﺣﻴﺚ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻤﻪ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺼﻮر‬ ‫اﻟﻔﻮﺗﻮﻏﺮاﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻧﺤﻮ ﺟﻴﺪ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮ أﻟﻮان ﻏﻨﻴﺔ وواﺿﺤﺔ ﻟﻠﻨﺼﻮص واﻟﺮﺳﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﻣﻄﺒﻮﻋﺎت اﻷوﻓﺴﺖ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻳﺐ )‪ :(SWOP‬ﻳﻀﺎهﻲ هﺬا اﻟﺘﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻟﻠﺤﺒﺮ ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﻣﻨﺎﻃﻖ أﺧﺮى‪.
PAGE 114
‫إدارة اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻳﺆدي ﺗﻌﻴﻴﻦ ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان ﻋﻠﻰ ﺗﻠﻘﺎﺋﻲ إﻟﻰ إﻧﺘﺎج أﻓﻀﻞ ﺟﻮدة ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﻤﻜﻨﺔ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻤﻠﻮﻧﺔ‪ .‬وﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬هﻨﺎك ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻴﻬﺎ ﻓﻲ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻣﻠﻮن ﺑﺘﺪرﺟﺎت اﻟﺮﻣﺎدي )أﺑﻴﺾ وأﺳﻮد( أو ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮ أﺣﺪ ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪ ،Windows‬اﺳﺘﺨﺪم إﻋﺪادات ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أﻟﻮان ﻓﻲ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي أو ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻷﻟﻮان‪.
PAGE 115
‫ﺟﺪول ‪ ١-٩‬ﺧﻴﺎرات اﻟﻠﻮن اﻟﻴﺪوﻳﺔ )ﻳُﺘﺒﻊ(‬ ‫وﺻﻒ اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻹﻋﺪاد‬ ‫ﺗﺴﺠﻴﻞ ﻃﺒﻘﺔ اﻷﻟﻮان ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺗﺮاآﺐ ﺣﻮاف اﻟﻜﺎﺋﻨﺎت اﻟﻤﺘﺠﺎورة ﺑﺼﻮرة‬ ‫ﻃﻔﻴﻔﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ اﻟﺨﻴﺎر ﺿﻮء ﻋﻠﻰ ﺿﺒﻂ اﻟﺘﺪاﺧﻞ ﻋﻠﻰ أدﻧﻰ ﻣﺴﺘﻮى ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ‬ ‫اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ إﻋﺪاد إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ آﻞ ﻣﻦ اﻟﺘﺪاﺧﻞ واﻟﻠﻮن اﻟﻨﺼﻔﻲ اﻟﻤﻬﺎﻳﺊ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻓﺘﺮاﺿﻴًﺎ )‪ (sRGB‬ﻳﻮﺟﻪ هﺬا اﻹﻋﺪاد ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻜﻲ ﺗﻔﺴﺮ ﻟﻮن ‪ RGB‬آـ ‪.
PAGE 116
‫ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫ﻧﻈﺮا ﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت وﺷﺎﺷﺎت اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻹﻧﺘﺎج‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻮن ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻊ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻣﻌﻘﺪة إﻟﻰ ﺣﺪ ﻣﺎ ً‬ ‫اﻷﻟﻮان‪ .‬ﺗﻌﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ اﻷﻟﻮان ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ وﺣﺪات ﺑﻜﺴﻞ ﺿﻮﺋﻴﺔ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻃﺮﻳﻘﺔ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻷﻟﻮان ‪) RGB‬أﺣﻤﺮ‪ ،‬أﺧﻀﺮ‪ ،‬أزرق(‬ ‫‪ ،‬ﻟﻜﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻷﻟﻮان ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ‪) CMYK‬ﺳﻤﺎوي‪ ،‬أرﺟﻮاﻧﻲ‪ ،‬أﺻﻔﺮ‪ ،‬وأﺳﻮد(‪.‬‬ ‫هﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﻲ ﺑﺈﻣﻜﺎﻧﻬﺎ اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻓﻲ ﻗﺪرﺗﻚ ﻋﻠﻰ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻊ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻟﺪﻳﻚ‪.
PAGE 117
‫اﺳﺘﺨﺪم اﻹﺟﺮاء اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت اﻷﻟﻮان ﻣﻦ ﺧﻼل ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪:‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻗﺎﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) INFORMATION‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) PRINT CMYK SAMPLES‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت ‪ (CMYK‬أو ‪) PRINT RGB SAMPLES‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻴﻨﺎت‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ‫‪ ،(RGB‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ‪.
PAGE 118
‫‪ ١٠٦‬ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻷﻟﻮان‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 119
‫‪ ١٠‬اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ HP Printer Utility‬ﻣﻊ ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫●‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١٠‬اﻹدارة واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ‪١٠٧‬‬
PAGE 120
‫ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت ﺗﺰودك ﺑﻜﺎﻓﺔ ﺗﻔﺎﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺎ‪ .‬ﻳﻘﺪم اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪.‬‬ ‫وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﻳﻌﺮض ﻗﻮاﺋﻢ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻹﻋﺪادات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪.
PAGE 121
‫وﺻﻒ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫آﻴﻔﻴﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻠﻒ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫ﺗﻌﺮض ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ آﺒﻴﺮة ﻣﺮآﺒﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) INFORMATION‬ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) PRINT FILE DIRECTORY‬ﻃﺒﺎﻋﺔ دﻟﻴﻞ ﻣﻠﻔﺎت(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وﻻ ﻳﻈﻬﺮ هﺬا اﻟﺨﻴﺎر ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺮآﻴﺐ أي ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﻜﺒﻴﺮة‪.‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺧﻄﻮط ‪ PCL‬أو ‪PS‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.
PAGE 122
‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ‪ HP Web Jetadmin‬أو ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ ﻓﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻨﻈﺎم آﻲ ﻳﻨﺒﻬﻚ ﺣﺎل ﻣﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻷﻳﺔ ﻣﺸﻜﻼت‪ .‬وﺗﺘﺨﺬ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‬ ‫ﺷﻜﻞ رﺳﺎﺋﻞ ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﺣﺴﺎب )ﺣﺴﺎﺑﺎت( اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻮم ﺑﺘﺤﺪﻳﺪهﺎ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻵﺗﻲ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ ﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺮﻏﺐ ﻓﻲ اﺳﺘﻘﺒﺎﻟﻬﺎ )ﻋﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق وﻧﻔﺎد اﻟﻮرق وﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء(‪.
PAGE 123
‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Easy Printer Care‬ﻟﻌﺮض ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 124
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) Supplies‬ﻃﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت( ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ‪) Other Links‬ارﺗﺒﺎﻃﺎت أﺧﺮى( اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ‬ ‫اﻹﻃﺎر‪.‬‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ إﻋﺪادات‬ ‫●‬ ‫ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث‪ :‬ﺗﻮﺿﺢ هﺬﻩ اﻟﺼﻔﺤﺔ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﻜﻞ أﺣﺪاث اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﺧﻄﺎﺋﻬﺎ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﻠﺨﺼﺎ ﻳﻮﺿﺢ ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻗﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻒ هﺬﻩ‬ ‫ً‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام‪ :‬ﺗﻌﺮض‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺎت ﺣﺴﺐ اﻟﺤﺠﻢ واﻟﻨﻮع‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‪ :‬ﺗﻮﻓﺮ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وآﺜﺎﻓﺔ اﻷﻟﻮان واﻟﻤﻌﻠﻤﺎت اﻷﺧﺮى‪.
PAGE 125
‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ أو اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Networking‬ﺷﺒﻜﺔ‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل(‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ هﺬﻩ ﻟﻤﺴﺌﻮل ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ إﻋﺪادات اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻋﻨﺪ اﺗﺼﺎﻟﻬﺎ‬ ‫ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺑﺮوﺗﻮآﻮل اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ‪ .IP‬وﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ هﺬﻩ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺗﺼﺎل اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫أو اﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أي ﺷﻲء ﻏﻴﺮ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪.HP Jetdirect‬‬ ‫ﺗﺘﻴﺢ ﻟﻚ ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل ﻣﻦ ﺧﻼل‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪.
PAGE 126
‫اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Easy Printer Care‬ﻳﻌﺪ ﺗﻄﺒﻴﻘًﺎ ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﺤﺺ ﺣﺎﻟﺔ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻋﺪاد اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻴﺰات اﺳﺘﺸﻜﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ وأدوات اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP Easy Printer Care‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو ﻣﺘﺼﻠﺔ ﺑﺸﺒﻜﺔ اﺗﺼﺎل‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن ﻗﺪ‬ ‫ﻗﻤﺖ ﺑﺈﺟﺮاء ﺗﺜﺒﻴﺖ آﺎﻣﻞ ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻟﻴﻤﻜﻨﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪.
PAGE 127
‫اﻟﻘﺴﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫إﻃﺎر ﺷﺮاء ﺷﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻃﻠﺐ اﻟﺸﺮاء‪ :‬ﺗﻌﺮض اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﻠﺐ ﺷﺮاؤهﺎ ﻟﻜﻞ ﻃﺎﺑﻌﺔ‪ .‬إذا آﻨﺖ ﺗﺮﻳﺪ ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء ﻋﻨﺼﺮ ﻣﻌﻴﻦ‪ ،‬ﻓﺎﻧﻘﺮ ﻓﻮق‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ اﻻﺧﺘﻴﺎر ‪) Order‬ﻃﻠﺐ ﺷﺮاء( اﻟﺨﺎص ﺑﻬﺬا اﻟﻌﻨﺼﺮ ﻓﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ‪) Supplies‬ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت( ‪.‬‬ ‫ﻻ إﻟﻰ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻃﻠﺐ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ وﺻﻮ ً‬ ‫اﻟﺸﺮاء اﻟﻔﻮرﻳﺔ أو ﻋﺒﺮ اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‪.‬‬ ‫●‬ ‫زر ‪) Shop Online for Supplies‬اﻟﺘﺴﻮق ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ :‬ﻳﻔﺘﺢ ﻣﻮﻗﻊ وﻳﺐ اﻟﺨﺎص ﺑﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪HP‬‬ ‫ﻓﻲ إﻃﺎر ﺟﺪﻳﺪ ﻟﻠﻤﺴﺘﻌﺮض‪ .
PAGE 128
‫اﺳﺘﺨﺪام اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ‪ HP Printer Utility‬ﻣﻊ ‪Macintosh‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺻﻴﺎﻧﺘﻬﺎ ﻣﻦ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻹﺻﺪار ‪ 10.2‬ﻣﻦ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪Mac‬‬ ‫‪ OS X‬أو ‪.10.3‬‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة(‬ ‫ﻓﺘﺢ ‪) HP Printer Utility‬أداة ﻃﺎﺑﻌﺔ ‪ HP‬اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة( ﻓﻲ ‪Mac OS X V10.2‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ ‪) Finder‬اﻟﺒﺎﺣﺚ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Applications‬ﺗﻄﺒﻴﻘﺎت(‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Library‬اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Printers‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 129
‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻌﻨﺼﺮ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻷدراج‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات أدراج اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪IP‬‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ إﻋﺪادات ﺷﺒﻜﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫إﻋﺪادات إﺿﺎﻓﻴﺔ‬ ‫ﻳﻮﻓﺮ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻹرﺳﺎل إﺧﻄﺎرات ﺑﺮﻳﺪ إﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ﻷﺣﺪاث ﻣﻌﻴﻨﺔ‪.
PAGE 130
‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻃﺮق اﺳﺘﺨﺪام ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﺗﺨﺰﻳﻨﻬﺎ وﻣﺮاﻗﺒﺘﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺿﻤﺎن ﺟﻮدة ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﻤﺮ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ أﻧﻤﺎط اﻻﺳﺘﺨﺪام وآﻤﻴﺔ اﻟﺤﺒﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻄﻠﺒﻬﺎ أﻋﻤﺎل اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ .‬ﻓﻌﻠﻰ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻤﺜﺎل‪ ،‬ﻋﻨﺪ ﻃﺒﺎﻋﺘﻚ ﻟﻨﺺ ﻳﺸﻐﻞ ‪٪٥‬‬ ‫ﻣﻦ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺼﻔﺤﺔ‪ ،‬ﻳﺼﻞ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻋﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬ﺣﻴﻨﺌﺬ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻳﻌﺎدل ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ ٤،٠٠٠‬أو ‪ ٦،٠٠٠‬ﺻﻔﺤﺔ‪ ،‬ﺣﺴﺐ ﻃﺮاز اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫)ﻳﺸﻐﻞ اﻟﻨﺺ ﻓﻲ ﺧﻄﺎب اﻟﻌﻤﻞ اﻟﻨﻤﻮذﺟﻲ ‪ ٪٥‬ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ‪(.
PAGE 131
‫ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت أآﺜﺮ دﻗﺔ‪ ،‬اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ أدﻧﺎﻩ ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء‬ ‫اﻟﺠﻬﺎز‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪HP Easy Printer Care‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪.٣‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫‪) PRINT SUPPLIES STATUS PAGE‬ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮارد(‪،‬‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﻼﻣﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.
PAGE 132
‫ﺧﻂ ‪ HP‬اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻐﺶ وﻣﻮﻗﻊ اﻟﻮﻳﺐ‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺨﻂ ‪ HP‬اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻟﻤﻜﺎﻓﺤﺔ اﻟﻐﺶ )‪ ،١-٨٧٧-٢١٩-٣١٨٣‬ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﻓﻲ أﻣﺮﻳﻜﺎ اﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ( أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪http://www.hp.com/‬‬ ‫‪ go/anticounterfeit‬ﻣﺘﻰ ﻗﻤﺖ ﺑﺘﺮآﻴﺐ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP‬وأﻓﺎدت رﺳﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺄن اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ .HP‬ﺣﻴﺚ‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎ أﺻﻠﻴًﺎ أم ﻻ‪ ،‬ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ اﺗﺨﺎذ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﺤﻞ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.
PAGE 133
‫اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت واﻷﺟﺰاء‬ ‫اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﻮاردة ﻓﻲ هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﺑﺪﻗﺔ ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء أي اﺳﺘﺒﺪال ﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫إرﺷﺎدات اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻟﺘﺴﻬﻴﻞ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬ﺿﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻓﻲ اﻋﺘﺒﺎرك ﻋﻨﺪ إﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﺠﺐ ﺗﻮﻓﻴﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ آﺎﻓﻴﺔ ﻓﻮق اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وأﻣﺎﻣﻬﺎ ﺣﺘﻰ ﻳﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻳﻨﺒﻐﻲ وﺿﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻣﺴﺘﻮ وﺛﺎﺑﺖ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‪ ،‬راﺟﻊ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺮآﻴﺐ اﻟﻤﺮﻓﻘﺔ ﺑﻜﻞ وﺣﺪة ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت أو راﺟﻊ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﻠﻰ ‪.http://www.hp.
PAGE 134
‫‪.٢‬‬ ‫أزل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﻌﻤﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫أزل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ‪ .‬ﺿﻊ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻴﺒﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﻣﺴﻚ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ وﻟﺘﻮزﻳﻊ ﻣﺴﺤﻮق اﻟﺤﺒﺮ ﻗﻢ ﺑﻬﺰ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ ﺑﺮﻓﻖ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺐ إﻟﻰ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ ﻣﺼﺮاع اﻻﺳﻄﻮاﻧﺔ أو ﺳﻄﺤﻬﺎ‪.
PAGE 135
‫‪.٥‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ أﻗﻔﺎل اﻟﺸﺤﻦ ﺑﺮﺗﻘﺎﻟﻴﺔ اﻟﻠﻮن وﺷﺮﻳﻂ اﻟﺸﺤﻦ اﻟﻤﻠﺼﻖ إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ ﻗﻔﻞ اﻟﺸﺤﻦ اﻷﻳﺴﺮ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﺘﺒﻊ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﺒﻌﺔ ﻣﺤﻠﻴًﺎ ﺑﺸﺄن اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ﻣﻮاد اﻟﺘﻐﻠﻴﻒ واﻟﺸﺤﻦ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﺴﺎرات اﻟﻤﻮﺟﻮدة داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻘﺎﺑﺾ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈدﺧﺎل ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻜﺎﻧﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﺑﻌﺪ ﻓﺘﺮة ﻗﺼﻴﺮة‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺘﻢ ﻋﺮض ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫ﻟﻘﺪ ﺗﻢ اﺳﺘﻜﻤﺎل ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﺘﺮآﻴﺐ‪ .
PAGE 136
‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﺗﺘﺠﻤﻊ ﺣﺒﻴﺒﺎت اﻟﺤﺒﺮ واﻟﻐﺒﺎر ﻋﻠﻰ اﻷﺟﺰاء اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻣﻊ ﻣﺮور اﻟﻮﻗﺖ‪ ،‬ﻓﺈن هﺬا اﻟﺘﺮاآﻢ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺆدي إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺸﺎآﻞ ﻋﺪﻳﺪة ﻟﺠﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻜﻮن ﺑﻘﻊ ﻣﻦ اﻟﺤﺒﺮ أو ﺑﻌﺾ اﻟﺘﻠﻄﻴﺦ هﻨﺎ وهﻨﺎك ﻋﻠﻰ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ‪ .‬ﺗﺤﺘﻮي هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺧﺎص ﺑﺎﻟﺘﻨﻈﻴﻒ واﻟﺬي ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺼﺤﻴﺢ وﻣﻨﻊ ﺣﺪوث ﻣﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻤﺸﺎآﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 137
‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﺗﺤﺘﻮي اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪ HP Color LaserJet CP3505 Series‬ﻋﻠﻰ ﻓﺘﺤﺔ وﺣﺪة ذاآﺮة ﺧﻄﻴﺔ ﻧﻤﻄﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ )‪ (DIMM‬ﺗﺪﻋﻢ ذاآﺮة وﺻﻮل‬ ‫ﻋﺸﻮاﺋﻲ )‪ (RAM‬ﺗﺼﻞ ﺳﻌﺘﻬﺎ إﻟﻰ ‪ ١‬ﺟﻴﺠﺎﺑﺎﻳﺖ‪ .
PAGE 138
‫‪.٢‬‬ ‫ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻷﻳﻤﻦ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺳﺤﺐ ﺑﺮﻓﻖ آﻞ اﻟﻤﺎﺳﻜﺎت ﺳﻮداء اﻟﻠﻮن ﺛﻢ اﺳﺤﺐ وﺣﺪة ﺗﺠﻤﻴﻊ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺿﻊ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ ﻧﻈﻴﻒ‪ ،‬ﻣﺴﺘﻮ‪ ،‬ﻣﺘﺼﻞ ﺑﻄﺮف أرﺿﻲ‪.‬‬ ‫ﻻﺳﺘﺒﺪال وﺣﺪة ‪ DIMM‬اﻟﻤﺮآﺒﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﻗﺖ اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬اﻓﺘﺢ اﻟﻤﺎﺳﻜﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ ﻣﻨﻔﺬ ‪ DIMM‬ﺛﻢ ارﻓﻊ وﺣﺪة ‪ DIMM‬إﻟﻰ أﻋﻠﻰ‬ ‫ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺛﻢ اﺳﺤﺒﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ ﻋﺒﻮﺗﻬﺎ اﻟﻤﻀﺎدة ﻟﻠﻜﻬﺮﺑﺎء اﻻﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻴﺔ‪ .‬ﺛﻢ ﺣﺪد ﻣﻮﻗﻊ ﺗﺠﻮﻳﻒ اﻟﻤﺤﺎذاة ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻮﺣﺪة ‪.
PAGE 139
‫‪.٥‬‬ ‫ﻣﻤﺴﻜًﺎ ﺑﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻦ ﺣﻮاﻓﻬﺎ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻤﺤﺎذاة ﺗﺠﻮﻳﻒ وﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺐ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﻔﺘﺤﺔ ‪ DIMM‬ﺑﺰاوﻳﺔ ﻣﻌﻴﻨﺔ ﺛﻢ اﺿﻐﻂ وﺣﺪة‬ ‫‪ DIMM‬ﺑﺸﺪة ﻹدﺧﺎﻟﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺤﺔ ﺣﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ‪ .‬ﻟﻦ ﺗﻈﻬﺮ ﺷﺮاﺋﺢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻤﻌﺪﻧﻴﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ادﻓﻊ وﺣﺪة ‪ DIMM‬إﻟﻰ أﺳﻔﻞ ﺣﺘﻰ ﺗﻘﺒﺾ اﻟﻤﺎﺳﻜﺘﺎن ﻋﻠﻰ وﺣﺪة ‪.DIMM‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬إذا واﺟﻬﺖ ﺻﻌﻮﺑﺎت ﻓﻲ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ‪ ،DIMM‬ﻓﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﺤﺎذاة اﻟﺴﻦ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻄﺮف اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻮﺣﺪة ‪ DIMM‬ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺐ‬ ‫اﻟﻤﻮﺟﻮد ﺑﺎﻟﻤﻨﻔﺬ‪ .
PAGE 140
‫ﺗﻤﻜﻴﻦ اﻟﺬاآﺮة‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻗﻴﺎﻣﻚ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ذاآﺮة ‪ ،DIMM‬ﻗﻢ ﺑﺈﻋﺪاد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ آﻲ ﻳﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ اﻟﺬاآﺮة اﻟﺠﺪﻳﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ إﺿﺎﻓﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) Start‬اﺑﺪأ(‪ ،‬أﺷﺮ إﻟﻰ ‪) Settings‬اﻹﻋﺪادات(‪ ،‬ﺛﻢ اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) Printers‬اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت( أو ‪Printers and Faxes‬‬ ‫)اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت واﻟﻔﺎآﺴﺎت(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﺣﺪد هﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ ﺣﺪد ‪) Properties‬ﺧﺼﺎﺋﺺ(‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻓﻲ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﺘﺒﻮﻳﺐ ‪) Configure‬ﺗﻜﻮﻳﻦ(‪ ،‬اﻧﻘﺮ ﻓﻮق ‪) More‬اﻟﻤﺰﻳﺪ(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 141
‫‪ ١١‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫●‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫●‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫●‬ ‫ﺻﻔﺤﺎت اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫●‬ ‫ﻋﺪم ﺻﺤﺔ ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ‪Macintosh‬‬ ‫●‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻟﻔﺼﻞ ‪ ١١‬ﺣﻞ اﻟﻤﺸﻜﻼت ‪١٢٩‬‬
PAGE 142
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻓﻌﻠﻴﻚ اﺳﺘﺨﺪام ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻟﻤﺮاﺟﻌﺔ هﺬﻩ آﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪك ﻓﻲ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻮﺻﻠﺔ ﺑﻤﺼﺪر اﻟﺘﻴﺎر؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻮﺿﻊ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ آﻞ اﻟﻜﺎﺑﻼت اﻟﻼزﻣﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻈﻬﺮ أﻳﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ‪ HP‬اﻷﺻﻠﻴﺔ؟‬ ‫●‬ ‫هﻞ ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺴﺘﺒﺪﻟﺔ ﺣﺪﻳﺜًﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪ ،‬وهﻞ ﺗﻢ ﻧﺰع ﺷﺮﻳﻂ اﻟﺴﺤﺐ ﻣﻦ اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ؟‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣ
PAGE 143
‫رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ أرﺑﻌﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ اﻟﺘﻲ ﺗﻮﺿﺢ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻬﺎ‪.‬‬ ‫أﻧﻮاع اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ‬ ‫ﺗﻌﻜﺲ رﺳﺎﺋﻞ اﻟﺤﺎﻟﺔ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ‪ .‬ﺣﻴﺚ ﺗﻌﻠﻤﻚ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻌﺎدي ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ وﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ أي ﺗﺪﺧﻞ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻚ ﻟﻤﺴﺤﻬﺎ‪.‬‬ ‫وﺗﺘﻐﻴﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﺋﻞ ﺑﺘﻐﻴﺮ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺟﺎهﺰة وﻏﻴﺮ ﻣﺸﻐﻮﻟﺔ وﻻ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﻳﺔ رﺳﺎﺋﻞ ﺗﺤﺬﻳﺮ ﻣﻌﻠﻘﺔ‪ ،‬ﺗﻈﻬﺮ رﺳﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﺤﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺘﺼﻠﺔ‪.
PAGE 144
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) XX INTERNAL CLOCK ERROR.11‬ﺧﻄﺄ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﺴﺎﻋﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ‪(XX.11‬‬ ‫ﻻ ﺗﻌﻤﻞ ﺳﺎﻋﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ﺑﺼﻮرة ﺻﺤﻴﺤﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﺳﻮف ﺗﺘﻢ ﻣﻄﺎﻟﺒﺘﻚ ﺑﻀﺒﻂ اﻟﺘﺎرﻳﺦ‬ ‫واﻟﻮﻗﺖ ﻓﻲ آﻞ ﻣﺮة ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪.٤‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮ اﻟﺨﻄﺄ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪.HP‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪.HP‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪XX.YY DUPLEX JAM INSIDE FRONT.13‬‬ ‫‪ XX.YY.
PAGE 145
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪ XX.YY.13) XX.YY JAM IN TRAY 2.13‬اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪(2‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ورﻗﺔ ﻣﻨﺤﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.٢‬‬ ‫أزل اﻟﺪرج ‪ ٢‬وﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﺪرج ‪٢‬‬ ‫ﻣﺮ ًة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪ XX.YY.13) XX.YY JAM IN TRAY X.13‬اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪(X‬‬ ‫ﺗﻮﺟﺪ ﺻﻔﺤﺔ ﻣﻨﺤﺸﺮة ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪ ١‬أو اﻟﺪرج ‪.٣‬‬ ‫اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻣﻦ أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٤٨‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر ﺑﻌﺪ إزاﻟﺔ آﻞ اﻟﺼﻔﺤﺎت‪،‬‬ ‫ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪.HP‬‬ ‫‪.
PAGE 146
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪ 41.3) UNEXPECTED SIZE IN TRAY X 3.14‬ﻧﻮع‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﺘﻮﻗﻊ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪(X‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ وﺳﺎﺋﻂ إﻣﺎ أﻃﻮل أو أﻗﺼﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﺗﺠﺎﻩ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ‬ ‫ﻋﻦ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻪ ﻟﻬﺬا اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻹﺟﺮاء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ درج ﺁﺧﺮ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻟﻠﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرج اﻟﺤﺎﻟﻲ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج وﻓﻘًﺎ ﻟﻠﺤﺠﻢ‬ ‫واﻟﻨﻮع اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪) اﻟﻨﻮع< >اﻟﺤﺠﻢ<(‬ ‫‪٤١.٥) UNEXPECTED TYPE IN TRAY X 41.
PAGE 147
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫أوﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫‪) XY ERROR.59‬ﺧﻄﺄ ‪(XY.59‬‬ ‫ﺣﺪث ﺧﻄﺄ ﺑﻤﺤﺮك اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا اﺳﺘﻤﺮت اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻓﻲ اﻟﻈﻬﻮر‪ ،‬ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪.HP‬‬ ‫أﻳﻀﺎ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﻘﺪ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ً‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ أو ﻋﺪم ﺻﺤﺔ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ‪ .‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ‬ ‫ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪.
PAGE 148
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﺎﺣﺎ‪ ،‬إذا آﺎن ﺣﺠﻢ‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ(‪ .‬ﻻ ﻳﻜﻮن اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﻤﺰدوج ً‬ ‫اﻟﺪرج ﻣﻌﻴﻦ ﻋﻠﻰ أﺣﺪ هﺬﻩ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪Tray size cannot be ANY SIZE/ANY‬‬ ‫‪) CUSTOM‬ﻻ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﺣﺠﻢ اﻟﺪرج ﻋﻠﻰ أي ﺣﺠﻢ‪/‬أي‬ ‫ﻣﺨﺼﺺ(‬ ‫‪) BAD DUPLEXER CONNECTION‬ﺗﻮﺻﻴﻞ وﺣﺪة‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﺳﻴﺊ(‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 149
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫‪) DATA RECEIVED‬ﺗﻢ اﺳﺘﻼم اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت(‬ ‫ﻟﻘﺪ اﺳﺘﻘﺒﻠﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت وﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻨﻤﻮذج‪.‬‬ ‫وﻋﻨﺪ اﺳﺘﻼم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﻠﻒ ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﺗﺨﺘﻔﻲ‪.‬‬ ‫إذا آﺎﻧﺖ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻨﺘﻈﺮ ﺗﻐﺬﻳﺔ أﺣﺪ اﻟﻨﻤﺎذج‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪.‬‬ ‫إذا ﺗﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪) Event Log Empty‬ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث ﻓﺎرغ(‬ ‫‪) SHOW EVENT LOG‬ﻋﺮض ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث( آﺎن‬ ‫ﻓﺎرﻏﺎ‪.‬‬ ‫ﻣﺤﺪدًا ﺑﻠﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ وآﺎن ﺳﺠﻞ اﻷﺣﺪاث ً‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.
PAGE 150
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) INSTALL SUPPLIES‬ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت(‬ ‫هﻨﺎك ﺧﺮﻃﻮﺷﺘﻴﻦ أو أآﺜﺮ ﻣﻔﻘﻮدﻳﻦ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ اﻟﺨﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻤﻔﻘﻮدة‪.‬‬ ‫ﻟﻌﺮض اﻟﺤﺎﻟﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‪.‬‬ ‫أو‬ ‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‪ ،‬اﻧﻈﺮ إرﺷﺎدات اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٢١‬‬ ‫‪INSUFFICIENT MEMORY TO LOAD FONTS/‬‬ ‫‪) DATA‬ذاآﺮة ﻏﻴﺮ آﺎﻓﻴﺔ ﻟﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺨﻄﻮط واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت(‬ ‫ﺗﺘﻨﺎوب هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻊ اﺳﻢ وﺣﺪة اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪ .
PAGE 151
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻷوﺟﻪ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) MEM TEST FAILURE REPLACE DIMM 1‬ﻓﺸﻞ‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺬاآﺮة اﺳﺘﺒﺪل وﺣﺪة ‪(DIMM 1‬‬ ‫ﻓﺸﻠﺖ وﺣﺪة اﻟﺬاآﺮة ‪.DIMM‬‬ ‫ﻣﺪﻋﻤﺔ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺮآﻴﺐ وﺣﺪة ذاآﺮة ‪ّ DIMM‬‬ ‫‪) Moving solenoid‬ﻣﻠﻒ ﻟﻮﻟﺒﻲ ﻣﺘﺤﺮك(‬ ‫ﺗﺨﺘﺒﺮ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﻤﻠﻒ اﻟﻠﻮﻟﺒﻲ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.
PAGE 152
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) Paused‬ﺗﻮﻗﻒ ﻣﺆﻗﺖ(‬ ‫ﺗﻢ إﻳﻘﺎف اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﺆﻗﺘًﺎ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Stop‬إﻳﻘﺎف( ﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪To return to Ready press the STOP key‬‬ ‫)ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح‬ ‫‪) STOP‬إﻳﻘﺎف((‬ ‫‪) Performing... PAPER PATH TEST‬ﺟﺎري إﺟﺮاء‪ ...‬ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺈﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪.‬‬ ‫اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق(‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪) Performing upgrade‬إﺟﺮاء اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ(‬ ‫ﺟﺎري ﺗﺤﺪﻳﺚ أﺣﺪ اﻟﺒﺮاﻣﺞ اﻟﺜﺎﺑﺘﺔ‪.
PAGE 153
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) PROCESSING DUPLEX JOB‬ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﻤﺰدوﺟﺔ(‬ ‫أﺛﻨﺎء اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‪ ،‬ﻳﺨﺮج اﻟﻮرق ﻟﻤﺪة ﻗﺼﻴﺮة ﻗﺒﻞ أن‬ ‫ﻳﺘﻢ ﺳﺤﺒﻪ ﻣﺮ ًة أﺧﺮى إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺤﺎول اﻟﺘﻘﺎط اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻗﺒﻞ أن ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪) Do not grab paper until job completes‬ﻻ ﺗﻨﺰع‬ ‫اﻟﻮرق ﺣﺘﻰ ﺗﻜﺘﻤﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ(‬ ‫‪) RAM DISK DEVICE FAILURE‬ﻓﺸﻞ ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ﻗﺮص‬ ‫ذاآﺮة اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ‪(RAM‬‬ ‫ﻓﺸﻞ ﻗﺮص ذاآﺮة اﻟﻮﺻﻮل اﻟﻌﺸﻮاﺋﻲ ‪.RAM‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪.
PAGE 154
‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻔﺘﺎح ‪) STOP‬إﻳﻘﺎف( ﻟﻺﻧﻬﺎء‬ ‫‪) REPLACE CARTRIDGE‬اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ >اﻷﻟﻮان<(‬ ‫وﺻﻠﺖ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺤﺪدة إﻟﻰ ﻧﻬﺎﻳﺔ ﻋﻤﺮهﺎ‬ ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ‪ .‬ﻟﻦ ﻳﻤﻜﻦ ﻣﻮاﺻﻠﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إﻟﻰ أن ﺗﺴﺘﺒﺪل‬ ‫اﻟﺨﺮﻃﻮﺷﺔ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) REPLACE CARTRIDGE‬اﺳﺘﺒﺪل‬ ‫ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ >اﻷﻟﻮان<(‬ ‫‪) REPLACE SUPPLIES‬اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻮارد(‬ ‫ﻟﻘﺪ ﻧﻔﺪت ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ اﺛﻨﺘﺎن ﻣﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وﻻ ﺑﺪ ﻣﻦ‬ ‫اﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﻤﺎ‪.‬‬ ‫ﻟﻠﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.
PAGE 155
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) Restoring...‬ﺟﺎري اﻻﺳﺘﻌﺎدة‪(...‬‬ ‫ﺗﺴﺘﻌﻴﺪ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻹﻋﺪادات‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪) Restoring factory settings‬اﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ(‬ ‫ﺗﻘﻮم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﺳﺘﻌﺎدة إﻋﺪادات اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺄي إﺟﺮاء‪.‬‬ ‫‪RESTRICTED FROM PRINTING IN COLOR‬‬ ‫)ﻏﻴﺮ ﻣﺴﻤﻮح ﻟﻚ ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان(‬ ‫ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻋﻨﺪ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ‪COLOR IF‬‬ ‫ﻣﺴﻤﻮﺣﺎ( وﻏﻴﺮ‬ ‫ً‬ ‫‪) ALLOWED‬أﻟﻮان إذا آﺎن ذﻟﻚ‬ ‫ﻣﺴﻤﻮح ﻟﻚ أو ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﺑﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‪.
PAGE 156
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‬ ‫‪) TRAY XX OPEN OR EMPTY‬اﻟﺪرج ‪ XX‬ﻣﻔﺘﻮح أو‬ ‫ﻓﺎرغ(‬ ‫اﻟﺪرج ﻣﻔﺘﻮح أو ﻓﺎرغ‪ ،‬ﻟﻜﻦ ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺤﺎﻟﻴﺔ ﻻ ﺗﺘﻄﻠﺐ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام هﺬا اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ هﺬا اﻟﺪرج أو ﻗﻢ ﺑﺘﻌﺒﺌﺘﻪ ‪.‬‬ ‫ﺑﺎﻟﺘﻨﺎوب ﻣﻊ‬ ‫‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‬ ‫‪) TYPE MISMATCH IN TRAY XX‬ﻋﺪم ﺗﻄﺎﺑﻖ اﻟﻨﻮع‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪(XX‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻧﻮع وﺳﺎﺋﻂ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﻨﻮع‬ ‫اﻟﺬي ﺗﻢ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺪرج ﻋﻠﻴﻪ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺘﻤﺮ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ‬ ‫درج ﺁﺧﺮ وﻟﻴﺲ ﻣﻦ هﺬا اﻟﺪرج‪.
PAGE 157
‫رﺳﺎﻟﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫اﻹﺟﺮاء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ‬ ‫ﻟﻠﻤﺴﺢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪) USB STORAGE IS WRITE PROTECTED‬ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺗﺨﺰﻳﻦ ‪ USB‬ﻣﺤﻤﻲ ﺿﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ(‬ ‫ﺗﻤﺖ ﺣﻤﺎﻳﺔ ﻧﻈﺎم اﻟﻤﻠﻔﺎت وﻻ ﻳﻤﻜﻦ آﺘﺎﺑﺔ ﻣﻠﻔﺎت ﺟﺪﻳﺪة إﻟﻴﻪ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻟﺘﻤﻜﻴﻦ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫‪ HP Web Jetadmin‬ﻹﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﻴﺰة اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ ‫ﺿﺪ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ﻹزاﻟﺔ هﺬﻩ اﻟﺮﺳﺎﻟﺔ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﺷﺔ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮة أﺧﺮى‪.
PAGE 158
‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﻻﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻋﺪم ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٥٩‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺮآﻴﺐ أﺣﺪ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﺮآﻴﺐ آﻞ ﻣﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ووﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ ووﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام وﺳﺎﺋﻂ ﺳﺒﻖ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻃﺎﺑﻌﺔ أو ﺁﻟﺔ اﻟﻨﺴﺦ‪.‬‬ ‫ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺳﺒﻖ ﻃﺒﺎﻋﺘﻬﺎ أو ﻧﺴﺨﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ أﺣﺪ أدراج اﻹدﺧﺎل ﺑﺼﻮرة ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.
PAGE 159
‫إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫ﻣﻮاﻗﻊ اﻻﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم هﺬا اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ ﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ﻣﺸﻜﻼت اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻓﻲ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‪ .‬ﻟﻠﺘﻌﺮف ﻋﻠﻰ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت إزاﻟﺔ اﻻﻧﺤﺸﺎر‪ ،‬اﻧﻈﺮ إزاﻟﺔ‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻣﻦ أدراج اﻹدﺧﺎل ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 160
‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) OFF‬إﻳﻘﺎف(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.٥‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ ‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ( ﻟﻠﻌﻮدة إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻟﻮرق اﻟﻤﺤﺸﻮر ﻣﻦ أدراج اﻹدﺧﺎل‬ ‫ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ اﻹﺟﺮاءات اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻣﻊ إﺣﺪى رﺳﺎﺋﻞ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪١‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻣﺴﻚ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة ﻣﻦ آﻼ رآﻨﻴﻬﺎ واﺳﺤﺒﻬﺎ ﻟﻠﺨﺎرج‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺿﻊ رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻟﺪرج ‪.
PAGE 161
‫‪.٤‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﻼﻣﺴﺔ ﻣﻮﺟﻬﺎت اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻟﺮزﻣﺔ اﻟﻮرق دون أن ﺗﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ اﻧﺜﻨﺎﺋﻬﺎ وأن رزﻣﺔ اﻟﻮرق ﻻ ﺗﺘﻌﺪى أﻟﺴﻨﺔ اﻣﺘﻼء اﻟﺪرج‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج ‪ ٢‬أو اﻟﺪرج ‪٣‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ‪ .‬إذا أﻣﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎهﺪة اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ٍ‬ ‫إذا آﺎن اﻟﺪرج ‪ ٣‬اﻻﺧﺘﻴﺎري ﻣﺮآﺒًﺎ‪ ،‬اﺳﺤﺐ هﺬا اﻟﺪرج وﺿﻌﻪ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‬ ‫‪.٢‬‬ ‫أﻣﺎ إذا ﺗﻌﺬرت رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺤﺺ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺪرج‪ .‬أزل آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮ‪.
PAGE 162
‫‪.٤‬‬ ‫إذا أﻣﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎهﺪة اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫أﻣﺎ إذا ﺗﻌﺬرت رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺎﻓﺤﺺ اﻟﺠﺰء اﻟﺪاﺧﻠﻲ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺠﺰء اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﺪرج‪ .‬أزل آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫ﻼ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ٢‬واﻟﺪرج ‪ ٣‬اﻻﺧﺘﻴﺎري‪.‬‬ ‫اﺳﺘﺒﺪل آ ً‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺪرج ‪ ١‬ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮرق اﻟﺜﻘﻴﻞ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻻﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﺪرج ‪ ،٢‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪.
PAGE 163
‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ داﺧﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ )اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي(‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا أﻣﻜﻨﻚ رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ ﺛﻢ أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫إذا ﺗﻌﺬرت رؤﻳﺔ اﻟﻮرﻗﺔ‪ ،‬ﻓﺄوﻗﻒ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ!‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫ﻻﺣﻆ أن وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺳﺎﺧﻨﺔ‪ .‬اﻧﺘﻈﺮ ‪ ١٠‬دﻗﺎﺋﻖ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﺘﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 164
‫‪.٤‬‬ ‫ﺿﻊ اﻹﺑﻬﺎﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ أﻗﻔﺎل وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ واﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ هﺬﻩ اﻷﻗﻔﺎل واﺳﺤﺐ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﻷﻋﻠﻰ ﻹزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫داﺧﻞ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ‪ ،‬ارﻓﻊ ﺑﺎب ﺑﺎب اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ اﻟﻤﺘﺤﺮك‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻔﺘﺢ ﺑﺎب اﻟﺘﺠﻮﻳﻒ اﻟﻤﺘﺤﺮك أﺛﻨﺎء وﺟﻮد وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٦‬‬ ‫أزل آﻞ اﻷوراق اﻟﻤﻨﺤﺸﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ آﻞ أﺟﺰاء اﻟﻮرق اﻟﻤﻤﺰﻗﺔ ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 165
‫‪.٧‬‬ ‫أﻣﺴﻚ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ ﺑﻮﺿﻊ اﻹﺑﻬﺎﻣﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻔﺎل ﺛﻢ ادﻓﻊ ﺟﺎﻧﺒﻲ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ إﻟﻰ داﺧﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ‬ ‫ﺣﺘﻰ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻓﻲ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٨‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻻ ﺗﻀﻊ أي ﺷﻲء ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪ .‬ﻻ ﺗﻠﻤﺲ اﻟﺴﻄﺢ اﻟﻌﻠﻮي ﻟﻮﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ أو ﻣﻮاﺿﻊ اﺗﺼﺎﻟﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻬﺎ اﻷﻳﺴﺮ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 166
‫‪.٢‬‬ ‫أزل آﻞ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ رؤﻳﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٣‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻮﺿﻊ أﻟﺴﻨﺔ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺗﺤﺖ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ارﻓﻊ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬أزل أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 167
‫‪.٥‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫إزاﻟﺔ اﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق ﻣﻦ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‬ ‫اﻟﻄ ُﺮز اﻟﺘﻲ ﺗﻮﻓﺮ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻳﺤﺪث هﺬا اﻷﻣﺮ ﻓﻘﻂ ﻓﻲ ُ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬واﻓﺘﺢ اﻟﻐﻄﺎء اﻟﻌﻠﻮي‪.‬‬ ‫إذا أﻣﻜﻨﻚ ﻣﺸﺎهﺪة أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺈزاﻟﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻓﺘﺢ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.
PAGE 168
‫‪.٣‬‬ ‫أدر وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ وﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫‪.٤‬‬ ‫أزل أي ورق ﻣﻨﺤﺸﺮ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ وﺣﺪة اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫‪.٥‬‬ ‫ﺣﺪد ﻣﻮﺿﻊ أﻟﺴﻨﺔ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ اﻟﺨﻀﺮاء اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺗﺤﺖ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.
PAGE 169
‫‪.٦‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻷﻟﺴﻨﺔ‪ ،‬ﺛﻢ ارﻓﻊ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ‪ .‬أزل أﻳﺔ وﺳﺎﺋﻂ ﻣﻨﺤﺸﺮة‪ ،‬ﺛﻢ أﻋﺪ ﺷﺮﻳﺤﺔ اﻟﺘﺴﺠﻴﻞ إﻟﻰ ﻣﻮﺿﻌﻬﺎ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻤﺰق اﻟﻮرق‪ ،‬ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻷﺟﺰاء ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺌﻨﺎف اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫‪.٧‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪ ،‬ﺛﻢ ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 170
‫ﻣﺸﻜﻼت ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم ﻓﻘﻂ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻮاﻓﺮ ﺑﻬﺎ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ ﻓﻲ دﻟﻴﻞ ﻣﻮاﺻﻔﺎت وﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻌﺎﺋﻠﺔ ﻃﺎﺑﻌﺎت ‪.HP LaserJet‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل آﻴﻔﻴﺔ اﻟﺸﺮاء‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٧٥‬‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻮرق اﻟﻤﺼﻤﻢ ﻟﻬﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻧﻈﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٥٩‬‬ ‫ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻮرق‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺪرج ﻣﻤﺘﻠﺊ ﺑﺸﻜﻞ زاﺋﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺰاﺋﺪة ﻣﻦ اﻟﺪرج‪.
PAGE 171
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺴﺤﺐ ورﻗًﺎ ﻣﻦ درج ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ﻣﻦ ‪) EXCLUSIVELY‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص( إﻟﻰ ‪FIRST‬‬ ‫)أو ًﻻ( ﻓﻲ اﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ‪) CONFIGURE DEVICE‬ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﺠﻬﺎز(‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻓﻲ اﻷدراج اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻴﻞ أي ﺷﻲء ﻓﻲ اﻟﺪرج اﻟﻤﺤﺪد‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺘﻐﺬﻳﺔ اﻟﻴﺪوﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺪرج ‪ ١‬أﻣﺎ إذا آﺎن اﻟﺪرج ﻣﺤﻤﻼً‪ ،‬ﻓﺎﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻟﻠﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺤﺠﻢ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫اﻟﺪرج ﻓﺎرغ‪.
PAGE 172
‫ﻻ ﺗﺘﻢ ﺗﻐﺬﻳﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻣﻦ اﻷدراج ‪ ٢‬و ‪٣‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﺳﺘﻘﺮار اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﺑﺎﻟﺪرج ﻋﻠﻰ رزﻣﺔ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻬﺎت ﻟﻠﺮزﻣﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﺗﻌﻴﻴﻦ اﻹﻋﺪاد ا‪) USE REQUESTED TRAY‬اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب( ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻠﻰ ‪) EXCLUSIVELY‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص(‪ ،‬واﻟﺪرج‬ ‫درﺟﺎ ﺁﺧﺮ‪.‬‬ ‫ﻓﺎرﻏﺎ‪ .‬ﻟﻦ ﺗﺴﺘﺨﺪم اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ً‬ ‫اﻟﻤﻄﻠﻮب ً‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻐﻴﻴﺮ اﻹﻋﺪاد ﻣﻦ ‪) EXCLUSIVELY‬ﻋﻠﻰ وﺟﻪ اﻟﺨﺼﻮص(‪ ،‬أو ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ‬ ‫اﻟﺪرج اﻟﻤﻄﻠﻮب‪.
PAGE 173
‫اﻟﺘﻮاء أو ﺗﺠﻌﺪ ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﻘﻮم ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺎﺣﺎت آﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻮرق ذات ﺗﻌﺒﺌﺔ داآﻨﺔ ﺑﻠﻮن واﺣﺪ‪.‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺘﺴﺒﺐ اﻟﻤﺴﺎﺣﺎت اﻟﻜﺒﻴﺮة ﻣﻦ اﻟﻮرق ذات اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ اﻟﺪاآﻨﺔ ﺑﻠﻮن واﺣﺪ ﻓﻲ اﻻﻟﺘﻔﺎف‬ ‫اﻟﺰاﺋﺪ ﻋﻦ اﻟﺤﺪ‪ .‬ﺣﺎول اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻤﻂ ﻣﺨﺘﻠﻒ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺨﺰﻳﻦ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ وﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻗﺪ اﻣﺘﺼﺖ ﺑﻌﺾ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‪.‬‬ ‫أزل اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ واﺳﺘﺒﺪﻟﻬﺎ ﺑﺄﺧﺮى ﺟﺪﻳﺪة ﻣﻦ ﻋﺒﻮة ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺤﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﻢ ﻗﺺ ﺣﻮاف اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺳﻴﺌﺔ‪.
PAGE 174
‫ﺻﻔﺤﺎت اﻻﺧﺘﺒﺎر اﻟﺘﺸﺨﻴﺼﻴﺔ‬ ‫ﻣﻦ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﺻﻔﺤﺎت اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺸﺨﻴﺺ ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫اﻟﻮﺻﻒ‬ ‫ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﻌﺪ ﺻﻔﺤﺔ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق ﻣﻔﻴﺪة ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر ﻣﻴﺰات ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻮرق ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻨﻚ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق اﻟﺬي ﺗﺮﻳﺪ اﺧﺘﺒﺎرﻩ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺼﺪر واﻟﺨﻴﺎرات اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ اﻷﺧﺮى‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ‪) Menu‬ﻗﺎﺋﻤﺔ(‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ زر‬ ‫ﻟﺘﻤﻴﻴﺰ ‪) DIAGNOSTICS‬اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ(‪ ،‬ﺛﻢ اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ‬ ‫‪.
PAGE 175
‫ﻣﺸﻜﻼت اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﺎرﻏﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫زر ﺗﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ أن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻤﺮاوح أﺛﻨﺎء وﺟﻮد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﺳﺘﻌﺪاد )إﻳﻘﺎف(‪.‬‬ ‫ﻣﺮآﺒﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫وﺣﺪات ذاآﺮة ‪ DIMMs‬ﺗﺎﻟﻔﺔ أو ّ‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ ﺻﺤﺔ ﺗﺮآﻴﺐ وﺣﺪات ‪ DIMM‬اﻟﻨﻤﻄﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺬاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻌﻴﺒﺔ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم اﺗﺼﺎل آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ آﻤﺎ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وﻣﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر‪.‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻓﺼﻞ آﺎﺑﻞ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺛﻢ أﻋﺪ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 176
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻻ ﺗﺴﺘﻘﺒﻞ ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻋﺪم إﺿﺎءة ﻣﺼﺒﺎح اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺟﺎهﺰ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻹﻋﺎدة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻮﺿﻊ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ(‪.‬‬ ‫ﻋﺪم إﻏﻼق اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ‪.‬‬ ‫أﻏﻠﻖ اﻟﺒﺎب اﻷﻣﺎﻣﻲ ﺑﺈﺣﻜﺎم‪.‬‬ ‫ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ أﺧﺮى ﻏﻴﺮ رﺳﺎﻟﺔ ‪) Ready‬ﺟﺎهﺰ( ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ رﺳﺎﺋﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٣١‬‬ ‫ﻋﺪم ﻣﻼءﻣﺔ آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻹﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ هﺬﻩ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد آﺎﺑﻞ اﻟﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﺼﺤﻴﺢ اﻟﺬي ﻳﺘﻼءم ﻣﻊ إﻋﺪادات اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻚ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﺗﻜﻮﻳﻦ‬ ‫‪ USB‬ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 177
‫ﻣﺸﻜﻼت ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻳﺪرج اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻠﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ واﻟﺤﻠﻮل اﻟﻤﻘﺘﺮﺣﺔ ﻟﺤﻠﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﻟﻰ‪ ،‬ﺗﻈﻞ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﺎرﻏﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﺧﻼل ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻧﻘﻞ اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻳﻜﻮن ﱢ‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻋﻠﻰ أذرع ﺳﻮداء ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ وﻓﻲ اﻷﺳﻔﻞ‪ .‬أﺛﻨﺎء اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﺬراع اﻷﺳﻮد اﻟﻌﻠﻮي ﻷﺳﻔﻞ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي ﻏﻄﺎء ﱢ‬ ‫اﻟﻤﻨﺴﻖ ﻟﻠﺨﺎرج ﺑﺸﻜﻞ ﺟﺰﺋﻲ‪.‬‬ ‫واﻟﺬراع اﻷﺳﻮد اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻷﻋﻠﻰ‪ ،‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺬراﻋﻴﻦ ﻟﺴﺤﺐ ﱢ‬ ‫‪.
PAGE 178
‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﻟﻮان‬ ‫ﺗﺘﻢ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﺑﺎﻷﺳﻮد ﺑﺪ ًﻻ ﻣﻦ اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻮﺿﻊ ﺗﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻣﻦ ﺗﺪرج‬ ‫ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ أو ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬ﺣﺪد اﻟﻮﺿﻊ أﻟﻮان ﺑﺪ ً‬ ‫اﻟﺮﻣﺎدي أو أﺣﺎدي اﻟﻠﻮن ‪.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﻇﻬﻮر ﻟﻮن ﺑﺼﻔﺤﺔ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﺪﻋﻢ ‪.
PAGE 179
‫ﻻ ﺗﺘﻄﺎﺑﻖ اﻷﻟﻮان اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ ﻣﻊ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻳﻔﺴﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﺟﺪًا آﻠﻮن أﺑﻴﺾ‪ .‬إذا آﺎن اﻷﻣﺮ آﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺘﺠﻨﺐ اﻷﻟﻮان اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫ﺗﺘﻢ ﻃﺒﺎﻋﺔ أﻟﻮان اﻟﺸﺎﺷﺔ اﻟﺪاآﻨﺔ ﺟﺪًا ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺳﻮد‪.‬‬ ‫رﺑﻤﺎ ﻳﻔﺴﺮ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ اﻷﻟﻮان اﻟﺪاآﻨﺔ ﺟﺪًا آﻠﻮن أﺳﻮد‪ .‬إذا آﺎن اﻷﻣﺮ آﺬﻟﻚ‪ ،‬ﻓﺘﺠﻨﺐ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻮان‬ ‫اﻟﺪاآﻨﺔ ﺟﺪًا‪.‬‬ ‫ﻗﺪ ﺗﺤﺘﺎج اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة‪.‬‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬اﻧﻈﺮ ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 180
‫ﻋﺪم ﺻﺤﺔ ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﻣﺨﺮﺟﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﻄﻮط ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻂ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﺻﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺨﻂ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫اﻟﺨﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎح ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺧﻄﺎ ﺁﺧﺮ‪) .‬ﻓﻲ ‪ ،Windows‬ﻳﻘﻮم ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺤﻤﻴﻞ اﻟﺨﻂ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو اﺳﺘﺨﺪم ً‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻬﺬا ﺗﻠﻘﺎﺋﻴًﺎ‪(.‬‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺣﺪد ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺻﺤﻴﺤﺎ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﻈﻬﺮ اﻟﺤﺮوف ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸﻮﻩ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﻋﺪم ﻣﺤﺎذاة اﻷﻟﻮان‬ ‫ً‬ ‫ﻗﺪ ﻳﻜﻮن اﻟﺨﻂ‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.
PAGE 181
‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﺟﺰﺋﻴًﺎ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻇﻬﻮر رﺳﺎﻟﺔ ﺧﻄﺄ ﻋﻠﻰ ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻮﻓﻴﺮ ﺑﻌﺾ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺬف اﻟﺨﻄﻮط وورق اﻷﻧﻤﺎط ووﺣﺪات اﻟﻤﺎآﺮو اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﻨﺰﻳﻠﻬﺎ وﻟﻴﺲ‬ ‫هﻨﺎك ﺣﺎﺟﺔ ﻟﻬﺎ ﻣﻦ ذاآﺮة اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫أو‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻟﻤﻠﻒ اﻟﺬي ﺗﻄﺒﻌﻪ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ أﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫أﺿﻒ اﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺬاآﺮة إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻓﺤﺺ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﻟﻠﺘﺄآﺪ ﻣﻦ ﻋﺪم اﺣﺘﻮاء اﻟﻤﻠﻒ ﻋﻠﻰ أﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺧﺎل ﻣﻦ اﻷﺧﻄﺎء‪.‬‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ ﻧﻔﺴﻪ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻠﻒ ﺁﺧﺮ ٍ‬ ‫أو‬ ‫‪.٢‬‬ ‫اﻃﺒﻊ اﻟﻤﻠﻒ ﻣﻦ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺁﺧﺮ‪.
PAGE 182
‫ﻣﺸﻜﻼت ‪Macintosh‬‬ ‫ﻳﺴﺮد هﺬا اﻟﻘﺴﻢ اﻟﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪.Mac OS X‬‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﺬآﻮر ﻓﻲ ﻣﺮآﺰ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ أو اﻷداة اﻟﻤﺴﺎﻋﺪة ﻹﻋﺪاد اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺗﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ وﺟﻮد ﻣﻠﻒ ‪ PPD‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﻠﺪ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﺮص اﻟﺜﺎﺑﺖ‪Library/Printers/PPDs/ :‬‬ ‫‪ ،Contents/Resources/.lproj‬ﺣﻴﺚ ﺗﻤﺜﻞ >‪
PAGE 183
‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ إرﺳﺎل ﻣﻬﻤﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ إﻟﻰ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫رﺑﻤﺎ ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﻗﺎﺋﻤﺔ اﻧﺘﻈﺎر اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪.‬‬ ‫أﻋﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺗﺮﺗﻴﺐ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﻮف‪ .‬اﻓﺘﺢ ‪) print monitor‬ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ( ﺛﻢ ﺣﺪد ‪Start‬‬ ‫‪) Jobs‬ﺑﺪء اﻟﻤﻬﺎم(‪.‬‬ ‫ﺟﺎري اﺳﺘﺨﺪام اﺳﻢ ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺢ أو ﻋﻨﻮان ‪ IP‬ﺧﻄﺄ أو اﺳﻢ اﻟﻤﻀﻴﻒ ‪Rendezvous‬‬ ‫ﺧﻄﺄ‪.‬‬ ‫اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺔ ﺗﻜﻮﻳﻦ‪ .
PAGE 184
‫ﻣﺸﻜﻼت اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺗﺤﺪﻳﺪات اﻟﻨﻈﺎم‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﺤﻈﺮ إﺟﺮاء ﺗﻐﻴﻴﺮات ﻋﻠﻰ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺴﺆول ﺷﺒﻜﺔ اﻻﺗﺼﺎل‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﺪﻋﻢ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ ﺗﻐﻴﻴﺮات اﻟﻨﻈﺎم‪.‬‬ ‫اﻧﻈﺮ ﻣﺮاﺟﻊ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺣﻤّﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم ﺗﺤﻤﻴﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﺣﻤﻞ ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﺼﺤﻴﺢ‪.‬‬ ‫ﻋﺪم اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺧﻂ ﻓﻲ اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺴﺒﺐ‬ ‫اﻟﺤﻞ‬ ‫اﻟﺨﻂ ﻏﻴﺮ ﻣﺘﺎح ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‪.
PAGE 185
‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫إذا آﻨﺖ ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﻜﻼت ﻓﻲ ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪ ،‬ﻓﺮﺑﻤﺎ ﺗﺴﺎﻋﺪك اﻷﻗﺴﺎم اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﺳﺒﺐ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻟﻮﺳﺎﺋﻂ‬ ‫ﺗﻨﺸﺄ ﺑﻌﺾ ﻣﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻣﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ ﻏﻴﺮ اﻟﻤﻼﺋﻤﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻄﺎﺑﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ورق ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.٥٩‬‬ ‫●‬ ‫ﺳﻄﺢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻂ أﻣﻠﺲ ﺑﺪرﺟﺔ زاﺋﺪة‪ .‬اﺳﺘﺨﺪم اﻟﻮرق اﻟﺬي ﻳﻄﺎﺑﻖ ﻣﻮاﺻﻔﺎت ورق ‪ .HP‬اﻧﻈﺮ اﻷﺣﺠﺎم اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻟﻠﻮرق ووﺳﺎﺋﻂ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 186
‫ﻣﺸﻜﻼت ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﺎﻧﺤﺸﺎر اﻟﻮرق‬ ‫ﺗﺄآﺪ ﻣﻦ إﺧﺮاج ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻮرق ﻣﻦ ﻣﺴﺎر اﻟﻮرق‪ .‬اﻧﻈﺮ اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻻﻧﺤﺸﺎر ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.١٤٧‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺣﺪوث اﻧﺤﺸﺎر ﺣﺪﻳﺚ ﻟﻠﻮرق ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ أو ﺛﻼث ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫●‬ ‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﻣﺮور اﻟﻮرق ﻋﺒﺮ وﺣﺪة اﻟﻤﺼﻬﺮ اﻷﻣﺮ اﻟﺬي ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻓﻲ ﻇﻬﻮر ﻋﻴﻮب اﻟﺼﻮرة ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات اﻟﻼﺣﻘﺔ‪ ،‬اﻃﺒﻊ ﺻﻔﺤﺘﻴﻦ أو‬ ‫ﺛﻼث ﻟﺘﻨﻈﻴﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬وﻟﻜﻦ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪ ،‬راﺟﻊ ﺻﻔﺤﺎت اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وإﺻﻼﺣﻬﺎ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.
PAGE 187
‫أ‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫●‬ ‫ﻟﺸﺮاء ﻣﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/sbso/product/supplies‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﻲ آﺎﻓﺔ أﻧﺤﺎء اﻟﻌﺎﻟﻢ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/ghp/buyonline.html‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﻲ آﻨﺪا‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.ca/catalog/supplies‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﻲ أوروﺑﺎ‪ ،‬اﻧﺘﻘﻞ إﻟﻰ ‪.http://www.hp.com/go/supplies‬‬ ‫●‬ ‫ﻟﻄﻠﺐ اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت ﻓﻲ دول ﺁﺳﻴﺎ اﻟﻤﻄﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺤﻴﻂ اﻟﻬﺎدي ‪ ،‬ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة اﻟﻤﻮﻗﻊ ‪./http://www.hp.
PAGE 188
‫اﻷﺟﺰاء واﻟﻤﻮارد‬ ‫ﺳﻮف ﺗﺘﻮاﻓﺮ ﻗﻄﻊ اﻟﻐﻴﺎر واﻟﻤﻮارد اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻟﻤﺪة ﺧﻤﺲ ﺳﻨﻮات ﻋﻠﻰ اﻷﻗﻞ ﻋﻘﺐ ﺗﻮﻗﻒ إﻧﺘﺎج اﻟﻤﻨﺘﺞ‪.‬‬ ‫ﻳﺴﺮد اﻟﺠﺪول اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻄﺎﺑﻌﺎت ‪.
PAGE 189
‫اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪم اﻟﺨﻄﻮات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻄﻠﺐ ﺷﺮاء ﻣﻮارد ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮ ًة ﻣﻦ ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ )اﻧﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ ﻓﻲ ﺻﻔﺤﺔ ‪.(١١١‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻌﺮض اﻟﻮﻳﺐ ﺑﺎﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‪ ،‬ﻗﻢ ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ ﻋﻨﻮان ‪ IP‬اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺳﻮف ﻳﻈﻬﺮ إﻃﺎر ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬أو ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫اﻟﻮارد ﻓﻲ رﺳﺎﻟﺔ اﻟﺒﺮﻳﺪ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫إذا ﻃﻠﺐ ﻣﻨﻚ ﺗﻘﺪﻳﻢ آﻠﻤﺔ اﻟﻤﺮور‪ ،‬ﻓﻠﺘﻘﻢ ﺑﺈدﺧﺎﻟﻬﺎ‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 190
‫‪ ١٧٨‬اﻟﻄﻠﺐ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 191
‫ب‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺪﻋﻢ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ ب اﻟﺨﺪﻣﺎت واﻟﺪﻋﻢ ‪١٧٩‬‬
PAGE 192
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﺸﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫ﻣﻨﺘﺞ ‪HP‬‬ ‫ﻣﺪة اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ‪HP Color LaserJet CP3505 Series‬‬ ‫ﺿﻤﺎن ﻣﺤﺪود ﻟﻤﺪة ﻋﺎم واﺣﺪ‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬ﻟﻠﻌﻤﻴﻞ اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ أن أﺟﻬﺰة ‪ HP‬وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ ﺳﺘﻜﻮن ﺧﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻴﻮب ﻓﻲ اﻟﻤﻮاد أو اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ ﺑﻌﺪ ﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ﻓﻲ اﻟﻔﺘﺮة اﻟﻤﺤﺪدة‬ ‫إﺧﻄﺎرا ﺑﻤﺜﻞ هﺬﻩ اﻟﻌﻴﻮب ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻀﻤﺎن‪ ،‬ﻓﺈن اﻟﺸﺮآﺔ ﺳﺘﻘﻮم ‪ -‬ﺣﺴﺐ اﺧﺘﻴﺎرهﺎ ‪ -‬إﻣﺎ ﺑﺈﺻﻼح أو اﺳﺘﺒﺪال‬ ‫ً‬ ‫أﻋﻼﻩ‪ .‬إذا ﺗﻠﻘﺖ ﺷﺮآﺔ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺛﺒﺖ أن ﺑﻬﺎ ﻋﻴﺒًﺎ‪ .
PAGE 193
‫ﺧﺪﻣﺔ اﻟﻀﻤﺎن اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﺎﻹﺻﻼح اﻟﺬي ﻳﻘﻮم ﺑﻪ اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﻨﻔﺴﻪ‬ ‫ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬ﻣﻊ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻘﻄﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﻘﻮم اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺈﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ )‪ ،(CSR‬وذﻟﻚ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ وﻗﺖ اﻹﺻﻼح وإﺗﺎﺣﺔ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮوﻧﺔ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﺟﺮاء اﺳﺘﺒﺪال ﻟﻠﻘﻄﻊ اﻟﻤﻌﻄﻮﺑﺔ‪ .‬إذا ﺣﺪث أﺛﻨﺎء ﻓﺘﺮة اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ‪ ،‬أن ﺣﺪدت ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﻘﻴﺎم ﺑﺎﻹﺻﻼح ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻗﻄﻌﺔ ‪ ،CSR‬ﻓﺈن‬ ‫‪ HP‬ﺳﺘﻘﻮم ﺑﺸﺤﻦ هﺬا اﻟﻘﻄﻌﺔ ﻣﺒﺎﺷﺮة إﻟﻴﻚ ﻟﺘﻘﻮم ﺑﺎﺳﺘﺒﺪاﻟﻬﺎ‪ .‬هﻨﺎك ﻓﺌﺘﺎن ﻟﻘﻄﻊ ‪ (١ :CSR‬ﻗﻄﻊ ﻳﻘﻮم اﻟﻌﻤﻴﻞ ﺑﺈﺻﻼﺣﻬﺎ ﺑﻨﻔﺴﻪ ﺑﺼﻮرة إﻟﺰاﻣﻴﺔ‪ .
PAGE 194
‫اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﻌﻤﺮ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ وأﺳﻄﻮاﻧﺎت اﻟﺼﻮر‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أن ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ هﺬﻩ ﺧﺎﻟﻴﺔ ﺳﻮاء ﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم أو ﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪.‬‬ ‫ﻻ ﻳﻨﻄﺒﻖ هﺬا اﻟﻀﻤﺎن ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ )أ( ﺗﻢ ﺗﺠﺪﻳﺪهﺎ أو إﻋﺎدة ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ أو اﻟﻌﺒﺚ ﺑﻬﺎ ﺑﺄي ﺷﻜﻞ ﻣﻦ اﻷﺷﻜﺎل‪) ،‬ب( ﺗﻮاﺟﻪ ﻣﺸﺎآﻞ ﻧﺎﺗﺠﺔ ﻋﻦ‬ ‫ﺳﻮء اﻻﺳﺘﺨﺪام أو اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ اﻟﺴﻴﺊ أو اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺗﺤﺖ ﻇﺮوف ﻏﻴﺮ ﻣﻄﺎﺑﻘﺔ ﻟﻠﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ آﻤﺎ ﺟﺎءت ﻓﻲ ﻧﺸﺮة اﻟﻤﻨﺘﺞ أو )ج( ﺑﻠﻴﺖ ﻧﺘﻴﺠﺔ‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام اﻟﻌﺎدي‪.
PAGE 195
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻀﻤﺎن اﻟﻤﺤﺪود ﻟﻮﺣﺪة ﻣﺼﻬﺮ اﻟﺼﻮر ووﺣﺪة ﻧﻘﻞ اﻟﺼﻮر ﻓﻲ ﺟﻬﺎز ‪Color‬‬ ‫‪LaserJet‬‬ ‫ﺗﻀﻤﻦ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ ﻋﻴﻮب اﻟﻤﻮاد اﻟﺨﺎم واﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة ﺻﻼﺣﻴﺘﻪ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام إﻟﻰ أن ﻳﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺗﺤﻜﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﺆﺷﺮ ‪) low-life‬اﻧﺘﻬﺎء ﻣﺪة اﻟﺼﻼﺣﻴﺔ(‪.
PAGE 196
‫دﻋﻢ اﻟﻤﺴﺘﻬﻠﻚ‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ هﺎﺗﻔﻲ ﻣﺠﺎﻧًﺎ ﺧﻼل ﻓﺘﺮة اﻟﻜﻔﺎﻟﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫ﺗﺠﺪ أرﻗﻢ هﺎﺗﻒ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺸﺮة اﻹﻋﻼﻧﻴﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ اﻟﻌﻠﺒﺔ ﻣﻊ اﻟﻤﻨﺘﺞ أو ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻮﻗﻊ‬ ‫‪./www.hp.com/support‬‬ ‫ﺟﻬّﺰ اﺳﻢ اﻟﻤﻨﺘﺞ واﻟﺮﻗﻢ اﻟﺘﺴﻠﺴﻠﻲ وﺗﺎرﻳﺦ اﻟﺸﺮاء ووﺻﻒ اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ‪.‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﻋﺒﺮ اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﺪار اﻟﺴﺎﻋﺔ‬ ‫‪http://www.hp.com/support/cljcp3505‬‬ ‫اﺣﺼﻞ ﻋﻠﻰ دﻋﻢ ﺣﻮل اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻣﻊ آﻤﺒﻴﻮﺗﺮ ‪Macintosh‬‬ ‫‪www.hp.
PAGE 197
‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺻﻴﺎﻧﺔ ‪HP‬‬ ‫ﺟﺰءا ﻣﻦ اﻟﻀﻤﺎن‬ ‫ﻋﺮﻳﻀﺎ ﻣﻦ اﺣﺘﻴﺎﺟﺎت اﻟﺪﻋﻢ‪ .‬وﻻ ﺗﻌﺪ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ً‬ ‫ً‬ ‫أﻧﻮاﻋﺎ ﻋﺪﻳﺪة ﻣﻦ اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻄﻲ ﻧﻄﺎﻗًﺎ‬ ‫ً‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮآﺔ ‪HP‬‬ ‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‪ .‬ﺑﻞ وﺗﺘﺒﺎﻳﻦ ﺧﺪﻣﺎت اﻟﺪﻋﻢ ﺗﺒ ًﻌﺎ ﻟﻠﻤﻨﻄﻘﺔ‪ .‬ﻗﻢ ﺑﻤﺮاﺟﻌﺔ ﺟﻬﺔ اﻟﺸﺮاء اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬آﻲ ﺗﺤﺪد اﻟﺨﺪﻣﺎت اﻟﻤﺘﺎﺣﺔ ﻟﻚ‪.‬‬ ‫اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت اﻟﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻬﺪف هﺬﻩ اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت إﻟﻰ ﺗﺰوﻳﺪك ﺑﺄﻓﻀﻞ ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت اﻟﺪﻋﻢ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ واﺣﺘﻴﺎﺟﺎﺗﻚ‪ ،‬وﺗﻮﻓﺮ ﺷﺮآﺔ ‪ HP‬اﺗﻔﺎﻗﻴﺎت ﺧﺪﻣﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﻗﻊ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻋﺪة‬ ‫ﻣﺮات ﻟﻼﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‪.
PAGE 198
‫إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إذا دﻋﺖ اﻟﺤﺎﺟﺔ إﻟﻰ ﻧﻘﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أو ﺷﺤﻨﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﻜﺎن ﺁﺧﺮ‪ ،‬ﻓﻘﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ اﻹﺟﺮاءات اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.‬‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻳﺠﺐ اﻟﻌﻠﻢ ﺑﺄن ﻣﺴﺌﻮﻟﻴﺔ أي ﺗﻠﻒ ﻳﺤﺪث ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻧﺘﻴﺠﺔ اﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻏﻴﺮ اﻟﺴﻠﻴﻤﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﺗﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﻋﺎﺗﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻈﻞ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﻓﻲ‬ ‫وﺿﻊ ﻣﻌﺘﺪل ﻃﻮال رﺣﻠﺔ اﻟﻨﻘﻞ‪.‬‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﻌﺒﺌﺔ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻨﺒﻴﻪ‪ :‬ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ إزاﻟﺔ آﺎﻓﺔ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ﻗﺒﻞ ﺗﻌﺒﺌﺔ وﺷﺤﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﺳﻮف ﻳﺴﻴﻞ اﻟﺤﺒﺮ ﻣﻦ ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ إذا ﺗﺮآﺖ داﺧﻞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻠﻰ ﺑﺎﻗﻲ أﺟﺰاء اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ ﺑﻤﺎ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺤﺮك وﻏﻴﺮﻩ‪.
PAGE 199
‫ج‬ ‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﻘﺪم اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل ﺣﺠﻢ ووزن اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وآﺬﻟﻚ ﻣﻘﺪار اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ واﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻬﺎ ودرﺟﺔ اﻟﺼﻮت اﻟﻨﺎﺗﺞ ﻋﻦ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬آﻤﺎ ﺗﻮﺿﺢ هﺬﻩ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت آﻴﻒ ﺗﺆﺛﺮ أوﺿﺎع اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻠﻰ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ واﻟﺤﺮارة واﻟﺼﻮت اﻟﻨﺎﺗﺠﻴﻦ ﻋﻦ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪.
PAGE 200
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻤﺎدﻳﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ١-‬أﺑﻌﺎد ﺣﺠﻢ اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪HP Color LaserJet CP3505‬‬ ‫‪١‬‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫اﻟﻌﻤﻖ‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﻮزن‬ ‫اﻟﻄﺮاز اﻷﺳﺎﺳﻲ‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮا )‪١٥.‬‬ ‫ً‬ ‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪ ٧‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮا )‪١٧.‬‬ ‫ً‬ ‫‪٤٥٠‬‬ ‫‪ ٧‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮا )‪١٥.‬‬ ‫ً‬ ‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪ ٧‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٢٠.٣‬آﺠﻢ )‪٤٤.‬‬ ‫ﻼ(‬ ‫‪ ٨‬رﻃ ً‬ ‫اﻟﻄﺮاز اﻷﺳﺎﺳﻲ ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ وﺣﺪة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ اﻟﻤﺰدوﺟﺔ‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮا )‪ ١٦.٧‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ً‬ ‫‪٢٣‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮا )‪ ١٧.٧‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫ً‬ ‫‪٥٠‬‬ ‫ﻣﻠﻴﻤﺘﺮا )‪١٥.‬‬ ‫ً‬ ‫‪٤٠٠‬‬ ‫‪ ٧‬ﺑﻮﺻﺔ(‬ ‫‪ ٢١.٥‬آﺠﻢ )‪٤٧.
PAGE 201
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ! ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻠﺪ‪/‬اﻟﻤﻨﻄﻘﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺑﻴﻊ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‪ .‬ﻓﻼ ﺗﻌﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﺤﻮﻳﻞ اﻟﺠﻬﺪ اﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻣﻦ اﻟﻤﻤﻜﻦ‬ ‫أن ﻳﺘﺴﺒﺐ ذﻟﻚ ﻓﻲ ﺗﻠﻒ اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ وإﺑﻄﺎل ﺿﻤﺎﻧﻬﺎ‪.
PAGE 202
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٣-‬اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ )اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﺑﺎﻟﻮاط(‬ ‫‪١‬‬ ‫إﻳﻘﺎف‬ ‫اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺘﻮﻟﺪة ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ ﺟﺎهﺰ )اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫اﻟﺤﺮارﻳﺔ اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻴﺔ‪/‬‬ ‫‪٥‬‬ ‫ﺳﺎﻋﺔ(‬ ‫ﻃﺮاز اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫‪٤٣٧ HP Color LaserJet CP3505‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٠.٥‬‬ ‫‪١٦٢‬‬ ‫‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪CP3505n‬‬ ‫‪٤٣٧‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٠.٥‬‬ ‫‪١٦٢‬‬ ‫‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪CP3505dn‬‬ ‫‪٤٣٧‬‬ ‫‪٤٨‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٠.٥‬‬ ‫‪١٦٢‬‬ ‫‪HP Color LaserJet‬‬ ‫‪CP3505x‬‬ ‫‪٤٠٧‬‬ ‫‪٤٦‬‬ ‫‪١٥‬‬ ‫‪٠.
PAGE 203
‫اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت اﻟﺴﻤﻌﻴﺔ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٤-‬اﻻﻧﺒﻌﺎﺛﺎت اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ ﻟﻠﻄﺎﺑﻌﺎت ‪HP Color LaserJet CP3505‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻗﻮة اﻟﺼﻮت‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ )‪ ٢٠‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷﻳﺰو ‪9296‬‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت =‪ ٥.٤‬ﺑﻞ )‪ ٥٤] (A‬دﻳﺴﻴﺒﻞ )‪[(A‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﺿﻐﻂ اﻟﺼﻮت‪ :‬ﻣﻮﺿﻊ اﻟﻤﺸﺎهﺪة‬ ‫اﻟﻤﺼﺮح ﺑﻪ وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷﻳﺰو ‪9296‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ )‪ ٢٠‬ﺻﻔﺤﺔ ﻓﻲ اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ(‬ ‫‪١‬‬ ‫ﺟﺎهﺰة‬ ‫‪١‬‬ ‫ﻣﺴﺘﻮى ﻃﺎﻗﺔ اﻟﺼﻮت = ‪ ٦.
PAGE 204
‫ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺟﺪول ج‪ ٥-‬ﻣﻮاﺻﻔﺎت ﺑﻴﺌﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ‬ ‫ﻳُﺴﻤﺢ ﺑﻬﺎ‬ ‫درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬ ‫‪ ١٧‬إﻟﻰ ‪ °٢٥‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫‪ ١٠‬إﻟﻰ ‪ °٢٧‬درﺟﺔ ﻣﺌﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ‬ ‫‪ ٢٠‬إﻟﻰ ‪ ٪٦٠‬ﻣﻦ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ اﻟﻨﺴﺒﻴﺔ )‪(RH‬‬ ‫‪ ١٠‬إﻟﻰ ‪ ٪٧٠‬رﻃﻮﺑﺔ ﻧﺴﺒﻴﺔ‬ ‫اﻻرﺗﻔﺎع‬ ‫ﻏﻴﺮ ﻣﻌﻤﻮل ﺑﻪ‬ ‫‪ ٠‬إﻟﻰ ‪ ٢٦٠٠‬ﻣﺘﺮ‬ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‪ :‬وهﺬﻩ اﻟﻘﻴﻢ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮ‪.
PAGE 205
‫د‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫ﻳﺤﺘﻮي هﺬا اﻟﻘﺴﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫‪ARWW‬‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎن ﺑﻴﺎن ‪FCC‬‬ ‫●‬ ‫اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫●‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫●‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺪوﻟﺔ‪/‬ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻖ د اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ ‪١٩٣‬‬
PAGE 206
‫ﺑﻴﺎن ﺑﻴﺎن ‪FCC‬‬ ‫ﺗﻢ اﺧﺘﺒﺎر هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة وﺛﺒﺖ أﻧﻬﺎ ﻣﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺣﺪود اﻷﺟﻬﺰة اﻟﺮﻗﻤﻴﺔ اﻟﻮاردة ﻓﻲ اﻟﻔﺌﺔ ب‪ ،‬ﺑﻤﻮﺟﺐ اﻟﻔﻘﺮة ‪ ١٥‬ﻣﻦ ﻗﻮاﻋﺪ ﻟﺠﻨﺔ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻔﻴﺪراﻟﻴﺔ‬ ‫‪ .FCC‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﻓﻲ وﺿﻊ هﺬﻩ اﻟﺤﺪود ﻣﺮاﻋﺎة ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻟﻤﻌﻘﻮﻟﺔ ﻣﻦ أي ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻳﻨﺠﻢ ﻋﻦ ﺗﺮآﻴﺐ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﻣﻨﻄﻘﺔ ﺳﻜﻨﻴﺔ‪ .‬ﺗﻮﻟﺪ هﺬﻩ‬ ‫اﻟﻤﻌﺪة وﺗﺴﺘﺨﺪم وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺸﻊ ﻃﺎﻗﺔ ﺗﺮرد ﻣﻮﺟﺎت ﻻﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬وﻣﻦ ﺛﻢ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﺗﺘﺴﺒﺐ هﺬﻩ اﻟﻤﻌﺪة ﻓﻲ ﺣﺪوث ﺗﺪاﺧﻞ ﺿﺎر ﻓﻲ اﻻﺗﺼﺎﻻت اﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ إذا‬ ‫ﻟﻢ ﻳﺘﻢ ﺗﺮآﻴﺒﻬﺎ واﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ وﻓﻘًﺎ ﻟﻺرﺷﺎدات‪ .
PAGE 207
‫اﻹدارة اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ‬ ‫ﺣﻤﺎﻳﺔ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫ﺗﻠﺘﺰم ﺷﺮآﺔ ‪ Hewlett-Packard‬ﺑﺘﻘﺪﻳﻢ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﺠﻤﻊ ﻣﺎ ﺑﻴﻦ اﻟﺠﻮدة واﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪ .‬وﻟﻘﺪ ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﺑﻌﺪة ﺳﻤﺎت ﻣﻦ ﺷﺄﻧﻬﺎ‬ ‫اﻟﺤﺪ ﻣﻦ أﺛﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻴﺌﺔ‪.‬‬ ‫إﺻﺪار ﻏﺎز اﻷوزون‬ ‫ﻻ ﻳﺼﺪر ﻋﻦ هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻗﺪر آﺒﻴﺮ ﻣﻦ ﻏﺎز اﻷوزون)‪.(O3‬‬ ‫اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ‬ ‫ﻳﻨﺨﻔﺾ اﺳﺘﻬﻼك اﻟﻄﺎﻗﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ أﺛﻨﺎء اﻟﻮﺿﻌﻴﻦ "ﺟﺎهﺰ" "ﺳﻜﻮن"‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﻮارد اﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ آﻤﺎ ﻳﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﺗﻮﻓﻴﺮ اﻟﻤﺎل دون‬ ‫اﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﻋﻠﻰ اﻷداء اﻟﻌﺎﻟﻲ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‪ .
PAGE 208
‫إرﺷﺎدات اﻹرﺟﺎع وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة وﺑﻮرﺗﻮرﻳﻜﻮ‬ ‫وﻳُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻤﻠﺼﻖ اﻟﻤﺮﻓﻖ ﺑﺼﻨﺪوق ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ اﻟﺤﺒﺮ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﺑﻐﺮض إرﺟﺎع ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪ HP LaserJet‬واﺣﺪة أو أآﺜﺮ‬ ‫وإﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮهﺎ ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ‪ .‬اﻟﺮﺟﺎء اﺗﺒﺎع اﻹرﺷﺎدات اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أدﻧﺎﻩ‪.‬‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺮﺗﺠﻌﺎت )ﻣﻦ ﺧﺮﻃﻮﺷﺘﻴﻦ إﻟﻰ ﺛﻤﺎن ﺧﺮاﻃﻴﺶ(‬ ‫‪.١‬‬ ‫ﺿﻊ آﻞ ﺧﺮﻃﻮﺷﺔ ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻟـ ‪ HP LaserJet‬ﻓﻲ ﺻﻨﺪوﻗﻬﺎ وﺣﻘﻴﺒﺘﻬﺎ اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬ ‫‪.٢‬‬ ‫ارﺑﻂ ﺣﺘﻰ ﺛﻤﺎﻧﻴﺔ ﺻﻨﺎدﻳﻖ ﻣﻔﺮدة ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺷﺮﻳﻂ ﻋﺮﻳﺾ أو ﺷﺮﻳﻂ اﻟﻌﺒﻮة )ﺣﺘﻰ ‪ ٧٠‬ﻟﻴﺒﺮة(‪.‬‬ ‫‪.
PAGE 209
‫‪HP Color LaserJet CP3505‬‬ ‫اﻟﻨﻮع‪ :‬ﺑﻄﺎرﻳﺔ ﻟﻴﺜﻴﻮم أول أآﺴﻴﺪ اﻟﻜﺮﺑﻮن ‪BR1632‬‬ ‫اﻟﻮزن‪ ١.٥ :‬ﺟﺮام‬ ‫اﻟﻤﻮﻗﻊ‪ :‬ﻋﻠﻰ ﻟﻮﺣﺔ ﺑﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻨﺴﻴﻖ‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم إزاﻟﺘﻪ‪ :‬ﻻ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل إﻋﺎدة اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻨﻚ اﻻﻧﺘﻘﺎل إﻟﻰ ‪ ،http://www.hp.com/recycle‬أو اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺴﻠﻄﺎت اﻟﻤﺤﻠﻴﺔ أو ﺑـ‬ ‫‪) Electronics Industries Alliance‬اﺋﺘﻼف ﻣﺼﻨﻌﻲ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻴﺎت(‪.http://www.eiae.
PAGE 210
‫ﻟﻤﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﺣﻮل اﻟﻤﻮاﺿﻴﻊ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬ ‫●‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﻔﺔ اﻟﺒﻴﺌﻴﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ ﻓﻴﻤﺎ ﻳﺘﻌﻠﻖ ﺑﻬﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ وﻣﻨﺘﺠﺎت ‪ HP‬اﻷﺧﺮى اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻪ‬ ‫●‬ ‫اﻟﺘﺰام ‪ HP‬ﻧﺤﻮ اﻟﺒﻴﺌﺔ‬ ‫●‬ ‫ﻧﻈﺎم إدارة ‪ HP‬اﻟﺒﻴﺌﻲ‬ ‫●‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ ‪ HP‬ﻹﻋﺎدة اﻟﻤﻨﺘﺠﺎت ﺑﻌﺪ اﻧﺘﻬﺎء ﻋﻤﺮهﺎ وإﻋﺎدة اﻟﺘﺪوﻳﺮ‬ ‫●‬ ‫ﺻﺤﻒ ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻤﻮاد‬ ‫ّ‬ ‫ﺗﻔﻀﻞ ﺑﺰﻳﺎرة ‪ www.hp.com/go/environment‬أو ‪.www.hp.
PAGE 211
‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫إﻋﻼن اﻟﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫وﻓﻘًﺎ ﻟﻤﺎ ورد ﻓﻲ ‪ -ISO/IEC 170501‬و‪-EN 170501‬‬ ‫ﺷﺮآﺔ ‪Hewlett-Packard‬‬ ‫‪,Chinden Boulevard 11311‬‬ ‫‪Boise, Idaho 83714-1021, USA‬‬ ‫اﺳﻢ ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﻋﻨﻮان ﺟﻬﺔ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ‪:‬‬ ‫ﺗﻌﻠﻦ أن هﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت ‪HP Color LaserJet CP3505 Series‬‬ ‫‪(٣‬‬ ‫أﺳﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫‪BOISB-0504-00‬‬ ‫‪(٢‬‬ ‫اﻟﻄﺮاز اﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻲ‪:‬‬ ‫ﻼ ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻣﺸﺘﻤ ً‬ ‫درج إدﺧﺎل اﻟﻮرق اﻻﺧﺘﻴﺎري ﺳﻌﺔ‪٥٠٠ – Q5985A‬‬ ‫ﺟﻤﻴﻊ‬ ‫‪ Q6470A‬و‪ Q7581A‬و‪ Q7582A‬و‪Q7583A‬‬ ‫ﺧﻴﺎرات اﻟﻤﻨﺘﺞ‪:‬‬ ‫ﺧﺮاﻃﻴﺶ اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‪:‬‬ ‫ﺗﺘﻮا
PAGE 212
‫ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺪوﻟﺔ‪/‬ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻗﺎم ﻣﺮآﺰ اﻷﺟﻬﺰة واﻟﺼﺤﺔ اﻹﺷﻌﺎﻋﻴﺔ )‪ (CDRH‬اﻟﺘﺎﺑﻊ ﻹدارة اﻷﻏﺬﻳﺔ واﻷدوﻳﺔ ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﺑﺘﻄﺒﻴﻖ اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻨﺘﺠﺎت‬ ‫أﻣﺮا إﺟﺒﺎرﻳًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻤﻨﺘﺠﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺴﻮﻳﻘﻬﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺼﻨﻴﻌﻬﺎ ﻣﻨﺬ ‪ ١‬أﻏﺴﻄﺲ ﻋﺎم ‪ .١٩٧٦‬هﺬا‪ ،‬وﻳﻌﺪ اﻟﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﻣﺎ ورد ﺑﻬﺬﻩ اﻟﻘﻮاﻋﺪ ً‬ ‫ﻣﻨﺘﺠﺎ ﻣﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت اﻟﻠﻴﺰر ﻣﻦ "اﻟﻔﺌﺔ ‪ "١‬ﺣﺴﺐ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ اﻷداء اﻹﺷﻌﺎﻋﻲ ﻟﻮزارة اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة‪ .
PAGE 213
‫ﺑﻴﺎن اﻟﻠﻴﺰر ﻟﻔﻨﻠﻨﺪا‬ Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP3505, CP3505n, CP3505dn, CP3505x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) .mukaisesti ! VAROITUS Laitteen käyttäminen muulla kuin käyttöohjeessa mainitulla tavalla saattaa altistaa käyttäjän .
PAGE 214
‫ﺟﺪول اﻟﻤﻮاد )اﻟﺼﻴﻦ(‬ ‫‪ ٢٠٢‬ﺑﻴﺎﻧﺎت ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺪوﻟﺔ‪/‬ﺑﻤﻨﻄﻘﺔ‬ ‫‪ARWW‬‬
PAGE 215
‫اﻟﻔﻬﺮس‬ ‫‪E‬‬ ‫‪) EIO‬اﻹدﺧﺎل‪/‬اﻹﺧﺮاج اﻟﻤﺤﺴﻦ(‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ ‪٥٦‬‬ ‫‪F‬‬ ‫‪FCC‬‬ ‫‪W‬‬ ‫‪Windows‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٩٠ ،٣٦‬‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٣٣‬‬ ‫ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺒﺮاﻣﺞ ‪٤٠‬‬ ‫‪١٩٤‬‬ ‫‪H‬‬ ‫‪HP Web Jetadmin‬‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻣﻦ أﺟﻞ ﺗﻜﻮﻳﻦ ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت اﻟﺒﺮﻳﺪ‬ ‫اﻹﻟﻜﺘﺮوﻧﻲ ‪١١٠‬‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ‪١١٩‬‬ ‫‪J‬‬ ‫‪Jetadmin، HP Web‬‬ ‫‪٤٠‬‬ ‫‪L‬‬ ‫‪l‬اﻟﻠﻐﺔ‪ ،‬اﻹﻋﺪاد اﻻﻓﺘﺮاﺿﻲ ‪٢٨‬‬ ‫‪M‬‬ ‫‪Macintosh‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٤٤‬‬ ‫إزاﻟﺔ ﺑﺮاﻣﺞ ‪٤٦‬‬ ‫إﻋﺪادات ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٤٤‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﺑﺮاﻣﺞ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١
PAGE 216
‫اﻟﻤﺴﺘﻠﺰﻣﺎت‬ ‫ﻃﻠﺐ ‪١٧٥‬‬ ‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬ ‫ﻃﻠﺐ ‪١٧٥‬‬ ‫اﻟﻤﻮارد‬ ‫إﻋﺎدة ﺗﺪوﻳﺮ ‪١٩٥‬‬ ‫اﻟﻔﺘﺮات اﻟﻔﺎﺻﻠﺔ ﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻻﺳﺘﺒﺪال‬ ‫اﻟﻤﻮﺳﻊ ‪١٨٥‬‬ ‫اﻧﺤﺸﺎر‬ ‫اﻷﺳﺒﺎب اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ‪١٤٦‬‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ ‪١٤٧‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ‪ EMI‬اﻟﺘﺎﻳﻮاﻧﻲ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ‪ EMI‬اﻟﻜﻮري ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺑﻴﺎن ‪ VCCI‬اﻟﻴﺎﺑﺎﻧﻲ ‪٢٠٠‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت أﻣﺎن اﻟﻠﻴﺰر ‪٢٠١‬‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ‪٢٠١ ،٢٠٠‬‬ ‫‪١١٨‬‬ ‫ب‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫‪٤٠ HP Easy Printer Care‬‬ ‫‪٤٠ HP Web Jetadmin‬‬ ‫‪٤٠ Macintosh‬‬ ‫‪٤٠ Windows‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ‪٤٤‬‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻣﺪﻋﻤﺔ ‪٣٢‬‬ ‫إﻋﺪادات ‪٤٤‬‬ ‫إﻋﺪاداﺗﻬﺎ ‪٣٥‬‬ ‫إﻟﻐ
PAGE 217
‫س‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ﻣﻠﻔﺎت ‪EPS‬‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٧١‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫اﻻﻧﺤﺸﺎر ‪١٤٧‬‬ ‫اﻟﻮرق اﻟﺸﻔﺎف اﻟﺨﺎص ﺑﺎﻟﻌﺮض‬ ‫اﻟﺮأﺳﻲ ‪١٧٣‬‬ ‫ﺟﻮدة اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ ‪١٧٣‬‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ ‪١٣٠‬‬ ‫ﻣﻠﻔﺎت ‪١٧١ EPS‬‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‬ ‫ﻣﺨﺮﺟﺎت ﻃﺎﺑﻌﺔ ﻏﻴﺮ ﺻﺤﻴﺤﺔ ‪١٦٨‬‬ ‫ﺳﻄﻮع‪ ،‬ﺷﺎﺷﺔ ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪٢٦‬‬ ‫ط‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ اﻟﺘﺪرج اﻟﺮﻣﺎدي ‪١٠٢‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﺪة ﺻﻔﺤﺎت ﻋﻠﻰ ورﻗﺔ ‪٤٨‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺟﻬﻴﻦ ‪٢٦‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻋﻠﻰ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻮرق ‪٩٤‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ ‪٤٩‬‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ﻣﺴﺘﻨﺪ ﻋﻠﻰ ‪٩١‬‬ ‫ع‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ‪٩٥ ،٤٨‬‬ ‫ﻋﺪد اﻟﺼﻔﺤﺎت ﻟﻜﻞ ورﻗﺔ ﻓﻲ اﻟﻄﺒﺎﻋ
PAGE 218
‫ﻗﻮاﺋﻢ ‪١٢‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ ‪١٠‬‬ ‫ﻧﻈﺮة ﻋﺎﻣﺔ ‪٩‬‬ ‫م‬ ‫اﻣﺘﺪاد ﺣﺎوﻳﺔ اﻹﺧﺮاج ‪٦٢‬‬ ‫ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ‪٢٧‬‬ ‫ﻣﺨﻄﻂ اﻟﻘﻮاﺋﻢ‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ ‪١٠٨‬‬ ‫ﻣﺸﻜﻼت ‪Macintosh‬‬ ‫‪ ،‬اﻻﺳﺘﻜﺸﺎف ‪١٧٠‬‬ ‫ﻣﺼﺎﺑﻴﺢ‪ ،‬ﻟﻮﺣﺔ اﻟﺘﺤﻜﻢ ‪١١ ،١٠‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻔﺘﺎح اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪/‬إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻃﻠﺐ اﻟﻤﻮارد ‪١٧٧‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ اﻟﻮﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﺘﻨﺒﻴﻬﺎت ‪١١٠‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤﻦ‬ ‫ﻓﺤﺺ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺤﺒﺮ ‪١١٩‬‬ ‫ﻣﻠﻘﻢ وﻳﺐ اﻟﻤﻀﻤّﻦ‬ ‫اﺳﺘﺨﺪام ‪١١١‬‬ ‫ﻣﻨﺎﻓﺬ‬ ‫اﺳﺘﻜﺸﺎف أﺧﻄﺎء ‪Macintosh‬‬ ‫وإﺻﻼﺣﻬﺎ ‪١٧١‬‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻣﻮﻗﻊ ‪٦‬‬ ‫ﻣﻨﻔﺬ ‪USB‬‬ ‫اﺳﺘ
PAGE 219
PAGE 220