HP Color LaserJet CP3505 Οδηγός Χρήσης
Πνευματικά δικαιώματα και άδεια χρήσης Εμπορικά σήματα © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Το Adobe® είναι εμπορικό σήμα της Adobe Systems Incorporated. Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, η προσαρµογή ή η μετάφραση χωρίς προηγούμενη γραπτή άδεια, εκτός από τις περιπτώσεις που επιτρέπονται βάσει της νομοθεσίας περί πνευματικών δικαιωμάτων. Το CorelDRAW™ είναι εμπορικό σήμα ή σήμα κατατεθέν της Corel Corporation ή της Corel Corporation Limited.
Πίνακας περιεχομένων 1 Βασικές πληροφορίες για τον εκτυπωτή Σύγκριση προϊόντων ............................................................................................................................ 2 Χαρακτηριστικά προϊόντος ................................................................................................................... 3 Πού βρίσκεται τι ....................................................................................................................................
Λειτουργία αυτόματης συνέχειας (Auto Continue) ............................................................. 32 Λειτουργία αντικατάστασης αναλωσίμων (Replace Supplies) ........................................... 32 Λειτουργία αποκατάστασης εμπλοκής (Jam Recovery) .................................................... 33 Λειτουργία γλώσσας (Language) ....................................................................................... 33 Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή σε κοινόχρηστο περιβάλλον .......
Ρυθμίση των επιλογών χρώματος ..................................................................................... 57 Χρήση του μενού Services (Υπηρεσίες) ............................................................................ 58 5 Σύνδεση Σύνδεση USB ..................................................................................................................................... 60 Σύνδεση του καλωδίου USB ............................................................................................
Δυνατότητες καθυστέρησης της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας (Sleep Delay) και εξοικονόμησης ενέργειας (Sleep Mode) ............................................................................................. 90 Ρύθμιση της καθυστέρησης αναμονής ............................................................................... 90 Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της κατάστασης εξοικονόμησης ενέργειας .................. 91 Διαχείριση αποθηκευμένων εργασιών .....................................................
Πρόσβαση και έλεγχος της έγχρωμης λειτουργίας .......................................................... Συμφωνία χρωμάτων ....................................................................................................................... Συμφωνία χρωμάτων με το δειγματολόγιο ...................................................................... Εκτύπωση δειγμάτων χρώματος .....................................................................................
Αποκατάσταση εμπλοκών ................................................................................................................ 174 Σημεία εμπλοκής χαρτιού ................................................................................................ 174 Αποκατάσταση εμπλοκής χαρτιού ................................................................................... 174 Αποκατάσταση εμπλοκών από τους δίσκους εισόδου ....................................................
Παράρτημα Γ Προδιαγραφές εκτυπωτή Προδιαγραφές για τα φυσικά χαρακτηριστικά του εκτυπωτή ........................................................... 226 Προδιαγραφές ηλεκτρολογικού εξοπλισμού ..................................................................................... 227 Προδιαγραφές κατανάλωσης ισχύος ................................................................................................ 228 Προδιαγραφές εκπομπών θορύβου ...................................................................
x ELWW
1 ELWW Βασικές πληροφορίες για τον εκτυπωτή ● Σύγκριση προϊόντων ● Χαρακτηριστικά προϊόντος ● Πού βρίσκεται τι 1
Σύγκριση προϊόντων O εκτυπωτής HP Color LaserJet CP3505 διατίθεται με τις ρυθμίσεις που περιγράφονται παρακάτω. Πίνακας 1-1 Ρυθμίσεις του εκτυπωτή HP Color LaserJet CP3505 HP Color LaserJet CP3505 ● ● ● ● 2 HP Color LaserJet CP3505n Ταχύτητα εκτύπωσης 22 σελ./ HP Color LaserJet λεπτό (μέγεθος Letter) ή 21 σελ.
Χαρακτηριστικά προϊόντος Πίνακας 1-2 Xαρακτηριστικά Χαρακτηριστικό Εκτυπωτής HP Color LaserJet CP3505 Series Απόδοση ● Επεξεργαστής 450 MHz Μνήμη ● HP Color LaserJet CP3505: 256 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505n: 256 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505dn: 384 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505x: 384 MB RAM ● Οθόνη γραφικών ● Βοήθεια πίνακα ελέγχου ● Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή για Windows και Macintosh ● Ενσωματωμένος Web server για πρόσβαση στην υποστήριξη και για παραγγελία αναλωσίμων
Πίνακας 1-2 Xαρακτηριστικά (συνέχεια) Χαρακτηριστικό Εκτυπωτής HP Color LaserJet CP3505 Series Χειρισμός χαρτιού ● ● Αναλώσιμα Ευκολίες χρήσης για άτομα με ειδικές ανάγκες 4 Είσοδος ◦ Δίσκος 1 (δίσκος πολλαπλών χρήσεων): Δίσκος πολλαπλών χρήσεων για χαρτί, διαφάνειες, ετικέτες και φακέλους. Χωρά έως 100 φύλλα χαρτιού ή 20 φακέλους. ◦ Δίσκος 2: Δίσκος 250 φύλλων που αναγνωρίζει αυτόματα τα τυποποιημένα μεγέθη χαρτιού έως το legal και επιτρέπει την εκτύπωση σε ειδικά μεγέθη χαρτιού.
Πού βρίσκεται τι Οι εικόνες που ακολουθούν, δείχνουν τη θέση και τα ονόματα των πιο σημαντικών εξαρτημάτων του εκτυπωτή.
Εικόνα 1-2 Πίσω και πλαϊνή όψη 1 2 3 4 5 1 Διακόπτης λειτουργίας (on/off) 2 Υποδοχή σύνδεσης καλωδίου τροφοδοσίας 3 Υποδοχή EIO 4 Θύρα USB 2.
ELWW HP Color LaserJet CP3505n CB442A HP Color LaserJet CP3505dn CB443A HP Color LaserJet CP3505x CB444A Πού βρίσκεται τι 7
8 Κεφάλαιο 1 Βασικές πληροφορίες για τον εκτυπωτή ELWW
2 ELWW Πίνακας ελέγχου ● Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου ● Μενού του πίνακα ελέγχου ● Mενού ανάκτησης εργασιών ● Μενού πληροφοριών ● Μενού χειρισμού χαρτιού ● Μενού ρύθμισης συσκευής (Configure Device) ● Μενού διαγνωστικού ελέγχου (Diagnostics) ● Αλλαγή των ρυθμίσεων στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή ● Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή σε κοινόχρηστο περιβάλλον 9
Επισκόπηση του πίνακα ελέγχου O πίνακας ελέγχου παρέχει χειριστήρια για τις λειτουργίες του εκτυπωτή και εμφανίζει μηνύματα για τον εκτυπωτή, τις εργασίες εκτύπωσης και την κατάσταση των αναλωσίμων.
11 Δείκτης αναλωσίμων Δείχνει τη στάθμη του γραφίτη στις κασέτες. Δείτε Οθόνη στη σελίδα 11. 12 Οθόνη Στην οθόνη εμφανίζονται πληροφορίες κατάστασης, τα μενού, οι πληροφορίες βοήθειας και τα μηνύματα σφάλματος. Δείτε Οθόνη στη σελίδα 11. Η επικοινωνία με τον εκτυπωτή γίνεται μέσω της οθόνης και των ενδεικτικών λυχνιών που βρίσκονται στο κάτω μέρος του πίνακα ελέγχου. Στην οθόνη εμφανίζονται πληροφορίες κατάστασης, καθώς και μενού, πληροφορίες βοήθειας και μηνύματα σφάλματος.
Το πάνω τμήμα της οθόνης έχει δύο περιοχές: μήνυμα/προτροπή και δείκτης αναλωσίμων. Εικόνα 2-2 Οθόνη εκτυπωτή 2 1 3 1 Περιοχή μηνύματος/προτροπής 2 Δείκτης αναλωσίμων 3 Χρώματα κασετών γραφίτη από τα αριστερά προς τα δεξιά: μαύρο, κίτρινο, κυανό και ματζέντα Οι περιοχές μηνύματος και προτροπής της οθόνης σάς ενημερώνουν για την κατάσταση του εκτυπωτή και για τον τρόπο με τον οποίο πρέπει να αντιδράσετε.
Μενού του πίνακα ελέγχου Για πρόσβαση στα μενού του πίνακα ελέγχου, ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα. 1. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. Πιέστε ή 3. Πιέστε για να επιλέξετε το κατάλληλο στοιχείο. 4. Πιέστε για να επιστρέψετε στο προηγούμενο επίπεδο. 5. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού) για να βγείτε από το μενού. 6. Πιέστε για να μετακινηθείτε μεταξύ των επιλογών. για να δείτε πρόσθετες πληροφορίες σχετικά με ένα μενού. Τα βασικά μενού εμφανίζονται στον παρακάτω πίνακα.
Mενού ανάκτησης εργασιών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το μενού αυτό εμφανίζεται μόνο όταν είναι εγκατεστημένος στον εκτυπωτή ένας σκληρός δίσκος. Από το μενού RETRIEVE JOB (ΑΝΑΚΤΗΣΗ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) μπορείτε να εκτυπώσετε ή να διαγράψετε αποθηκευμένες εργασίες μέσω του πίνακα ελέγχου.
Μενού πληροφοριών Χρησιμοποιήστε το μενού INFORMATION (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ) για να έχετε πρόσβαση σε συγκεκριμένες πληροφορίες που αφορούν τον εκτυπωτή και να τις εκτυπώνετε. ELWW Υπο-μενού Περιγραφή PRINT MENU MAP (ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΣΕΛΙΔΑΣ ΧΑΡΤΗ ΜΕΝΟΥ) Εκτυπώνει το χάρτη των μενού του πίνακα ελέγχου, όπου φαίνονται η διάταξη και οι τρέχουσες ρυθμίσεις των στοιχείων μενού του πίνακα ελέγχου. Δείτε Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 124.
Μενού χειρισμού χαρτιού Χρήση του μενού PAPER HANDLING (ΧΕΙΡΙΣΜΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ) για ρύθμιση των δίσκων κατά μέγεθος και τύπο. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να ρυθμίσετε σωστά τους δίσκους, χρησιμοποιήστε αυτό το μενού προτού εκτυπώσετε για πρώτη φορά. Στοιχείο μενού Τιμή Περιγραφή TRAY 1 SIZE (ΜΕΓΕΘΟΣ ΔΙΣΚΟΥ 1) Εμφανίζεται μια λίστα με τα διαθέσιμα μεγέθη. Ρυθμίζει το μέγεθος χαρτιού για το δίσκο 1. Η προεπιλογή είναι ANY SIZE (ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΓΕΘΟΣ).
Μενού ρύθμισης συσκευής (Configure Device) Aπό το μενού ρύθμισης της συσκευής CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) μπορείτε να αλλάζετε ή να επαναφέρετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις εκτύπωσης, να ρυθμίζετε την ποιότητα εκτύπωσης, να αλλάζετε τη ρύθμιση του συστήματος και τις επιλογές εισόδου/εξόδου. Δείτε την περιγραφή των πέντε υπομενού CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) στις παρακάτω ενότητες.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή COURIER FONT (ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑ COURIER) REGULAR (ΚΑΝΟΝΙΚH) Επιλέγει μια έκδοση της γραμματοσειράς Courier. Η προεπιλογή είναι REGULAR (ΚΑΝΟΝΙΚH). WIDE A4 (ΜΕΓΑΛΟ Α4) NO (ΟΧΙ) DARK (ΣΚΟΥΡH) YES (ΝΑΙ) PRINT PS ERRORS (ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ PS) OFF (AΠENEPΓOΠΟΙΗΣΗ) Ρυθμίζει την εκτυπώσιμη περιοχή του χαρτιού A4, έτσι ώστε να μπορούν να εκτυπώνονται ογδόντα (80) χαρακτήρες βήματος 10 σε κάθε γραμμή. Η προεπιλογή είναι NO (ΟΧΙ).
Υπο-μενού ποιότητας εκτύπωσης (Print Quality) Το μενού αυτό σας επιτρέπει να ρυθμίζετε όλες τις παραμέτρους ποιότητας εκτύπωσης, συμπεριλαμβανομένων των ρυθμίσεων μικρορρύθμισης, σύμπτωσης εκτύπωσης και ενδιάμεσων χρωματικών τόνων. Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή ADJUST COLOR (ΡΥΘΜΙΣΗ ΧΡΩΜΑΤΟΣ) HIGHLIGHTS (ΤΟΝΙΣΜΟΙ) Τροποποιεί τις ρυθμίσεις ενδιάμεσων χρωματικών τόνων κάθε χρώματος. Η προεπιλογή για κάθε χρώμα είναι 0.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή AUTO CLEANING (ΑΥΤΟΜΑΤΟΣ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ) OFF (AΠENEPΓOΠΟΙΗΣΗ) (προεπιλογή) Κάντε αυτή την επιλογή για ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε τον αυτόματο καθαρισμό. ON (ENEPΓOΠΟΙΗΣΗ) QUICK CALIBRATE NOW (ΤΑΧΕΙΑ ΜΙΚΡΟΡΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΡΑ) Εκτελεί μικρορρύθμιση του εκτυπωτή σε περιορισμένο βαθμό. FULL CALIBRATE NOW (ΠΛΗΡΗΣ ΜΙΚΡΟΡΡΥΘΜΙΣΗ ΤΩΡΑ) Εκτελεί όλες τις μικρορρυθμίσεις του εκτυπωτή για τη βελτιστοποίηση της ποιότητας εκτύπωσης.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή TIME (ΩΡΑ) TIME FORMAT (ΜΟΡΦΗ ΩΡΑΣ) JOB STORAGE LIMIT (ΟΡΙΟ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΩΝ) 1–100 Περιορίζει τον αριθμό των εργασιών εκτύπωσης που μπορούν να αποθηκευτούν στον εκτυπωτή. JOB HELD TIMEOUT (ΧΡΟΝΙΚΟ ΟΡΙΟ ΔΙΑΤΗΡΗΣΗΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ) OFF (AΠENEPΓOΠΟΙΗΣΗ) Καθορίζει το χρονικό διάστημα κατά το οποίο μια αποθηκευμένη εργασία μπορεί να παραμείνει στον εκτυπωτή, προτού διαγραφεί αυτόματα. Η προεπιλογή είναι OFF (AΠENEPΓOΠΟΙΗΣΗ).
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή PS DEFER MEDIA (ΜΕΣΑ PS DEFER) Η προεπιλογή για το MANUAL FEED PROMPT (ΠΡΟΤΡΟΠΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΜΕ ΤΟ ΧΕΡΙ) είναι ALWAYS (ΠΑΝΤΟΤΕ) USE ANOTHER TRAY (ΧΡΗΣΗ ΑΛΛΟY ΔΙΣΚΟY) SIZE/TYPE PROMPT (ΠΡΟΤΡΟΠΗ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΜΕΓΕΘΟΥΣ/ΤΥΠΟΥ ΧΑΡΤΙΟΥ) DUPLEX BLANK PAGES (ΚΕΝΕΣ ΣΕΛΙΔΕΣ ΣΕ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΔΙΠΛΗΣ ΟΨΗΣ) Το PS DEFER MEDIA (ΜΕΣΑ PS DEFER) επηρεάζει τον τρόπο με τον οποίο γίνεται ο χειρισμός του χαρτιού κατά την εκτύπωση από ένα πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή Adobe® PS.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή OPTIMUM SPEED/ENERGY USAGE (ΒΕΛΤΙΣΤΗ ΧΡΗΣΗ ΤΑΧΥΤΗΤΑΣ/ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ) FASTER FIRST PAGE (ΤΑΧΥΤΕΡΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ) Επηρεάζει την ταχύτητα εκτύπωσης καθώς καθορίζει αν η μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη θα ψύχεται μεταξύ δύο εργασιών εκτύπωσης ή όχι. Όταν είναι επιλεγμένο το FASTER FIRST PAGE (ΤΑΧΥΤΕΡΗ ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΠΡΩΤΗΣ ΣΕΛΙΔΑΣ), η μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη δεν ψύχεται και η εκτύπωση είναι ταχύτερη.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Λειτουργία αντικατάστασης αναλωσίμων (Replace Supplies) στη σελίδα 32. ORDER AT (ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΕ) 0–100 Ο χρήστης μπορεί να ορίσει το ποσοστό αναλωσίμων που απομένει για το οποίο θα εμφανίζεται το μήνυμα ORDER AT (ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑ ΣΕ). Το προεπιλεγμένο ποσοστό είναι 15. COLOR SUPPLY OUT (Ο ΕΓΧΡΩΜΟΣ ΓΡΑΦΙΤΗΣ ΕΞΑΝΤΛΗΘΗΚΕ) STOP (ΔΙΑΚΟΠΗ) Ορίζει τη συμπεριφορά του εκτυπωτή όταν εξαντληθεί μία κασέτα έγχρωμου γραφίτη.
Στοιχείο μενού Τιμές Περιγραφή APPLETALK DLC/LLC SECURE WEB (ΑΣΦΑΛΗΣ ΣΥΝΔΕΣΗ ΣΤΟ WEB) DIAGNOSTICS (ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ) RESET SECURITY (EΠΑΝΑΦΟΡΑ ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ) LINK SPEED (ΤΑΧΥΤΗΤΑ ΣΥΝΔΕΣΗΣ) EIO 1 JETDIRECT Οι τιμές ποικίλλουν ανάλογα με τη συσκευή που είναι συνδεδεμένη στην υποδοχή βελτιωμένης εισόδου/ εξόδου (ΕΙΟ). Δείτε τα εγχειρίδια που συνοδεύουν τη συσκευή σύνδεσης με την ΕIO.
Μενού διαγνωστικού ελέγχου (Diagnostics) Χρησιμοποιήστε το μενού DIAGNOSTICS (ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ) για να γίνουν έλεγχοι, οι οποίοι μπορούν να σας βοηθήσουν να εντοπίσετε και να λύσετε προβλήματα που αφορούν τον εκτυπωτή. 26 Στοιχείο μενού Περιγραφή PRINT EVENT LOG (ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΑΡΧΕΙΟΥ ΚΑΤΑΓΡΑΦΗΣ ΣΥΜΒΑΝΤΩΝ) Εκτυπώνει ένα αρχείο καταγραφής συμβάντων το οποίο σας δείχνει τις τελευταίες 50 εγγραφές του αρχείου καταγραφής του εκτυπωτή, ξεκινώντας από την πιο πρόσφατη.
Αλλαγή των ρυθμίσεων στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή Από τον πίνακα ελέγχου μπορείτε να κάνετε αλλαγές στις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις του εκτυπωτή, όπως στο μέγεθος και στον τύπο του δίσκου, στο χρόνο καθυστέρησης ενεργοποίησης της κατάστασης εξοικονόμησης ενέργειας, στην οντότητα του εκτυπωτή (γλώσσα) και στην επαναφορά της λειτουργίας του εκτυπωτή μετά από εμπλοκή χαρτιού.
Ορισμός της λειτουργίας Use Requested Tray (Χρήση επιλεγμένου δίσκου) 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. για να τονίσετε την ένδειξη CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ Πατήστε το κουμπί "Κάτω" ΣΥΣΚΕΥΗ) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επιλογής . 3. για να τονίσετε την ένδειξη SYSTEM SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ Πατήστε το κουμπί "Κάτω" ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επιλογής . 4.
5. Πατήστε το κουμπί "Κάτω" για να τονίσετε την ένδειξη PS DEFER MEDIA (ΜΕΣΑ PS DEFER) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επιλογής . 6. ή το κουμπί "Κάτω" για να επιλέξετε ENABLED Πατήστε το κουμπί "Πάνω" (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ) ή DISABLED (ΑΠΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ). 7. για να αποθηκεύσετε τον επιλεγμένο δίσκο χαρτιού και στη Πατήστε το κουμπί επιλογής συνέχεια πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος). Ορισμός της λειτουργίας Use Another Tray (Χρήση άλλου δίσκου) 1.
Ορισμός της λειτουργίας Duplex Blank Pages (Κενές σελίδες σε εκτύπωση διπλής όψης) 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. για να τονίσετε την ένδειξη CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ Πατήστε το κουμπί "Κάτω" ΣΥΣΚΕΥΗ) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επιλογής . 3. για να τονίσετε την ένδειξη SYSTEM SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ Πατήστε το κουμπί "Κάτω" ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επιλογής . 4.
Ορισμός της λειτουργίας Personality (Οντότητα) 1. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. για να επισημάνετε την επιλογή CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) και Πιέστε στη συνέχεια πιέστε . 3. Πιέστε για να επισημάνετε την επιλογή SYSTEM SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ) και στη συνέχεια πιέστε . 4. Πιέστε . 5. ή Πιέστε η οντότητα. 6. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος).
Λειτουργία αυτόματης συνέχειας (Auto Continue) Χρησιμοποιήστε αυτήν τη λειτουργία για να καθορίσετε τη συμπεριφορά του εκτυπωτή όταν το σύστημα εμφανίζει ένα σφάλμα με δυνατότητα αυτόματης συνέχισης της λειτουργίας του εκτυπωτή. Η προεπιλεγμένη ρύθμιση είναι ON (ENEPΓOΠΟΙΗΣΗ). ● ON (ENEPΓOΠΟΙΗΣΗ): Το μήνυμα σφάλματος εμφανίζεται για δέκα δευτερόλεπτα πριν να συνεχιστεί αυτόματα η εκτύπωση.
4. Πιέστε για να επισημάνετε την επιλογή REPLACE SUPPLIES (ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ) και στη συνέχεια πιέστε . 5. ή Πιέστε η επιλογή. ● 6. για να επιλέξετε την κατάλληλη ρύθμιση και στη συνέχεια πιέστε για να οριστεί Αν επιλέξετε OVERRIDE AT OUT (ΠΑΡΑΚΑΜΨΗ ΕΞΑΝΤΛΗΘΕΝΤΟΣ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟΥ) και στη συνέχεια πιέσετε , θα εμφανιστεί ένα μήνυμα προειδοποίησης.
την ορίσετε. Μπορείτε επίσης να αλλάξετε τη γλώσσα οποιαδήποτε στιγμή, εφαρμόζοντας την ακόλουθη διαδικασία. Επιλογή γλώσσας 34 1. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. για να επισημάνετε την επιλογή CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) και Πιέστε στη συνέχεια πιέστε . 3. για να επισημάνετε την επιλογή SYSTEM SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ) και στη Πιέστε συνέχεια πιέστε . 4. Πιέστε 5. ή Πιέστε η επιλογή. 6. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος).
Χρήση του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή σε κοινόχρηστο περιβάλλον Aν ο εκτυπωτής σας χρησιμοποιείται και από άλλους χρήστες, να ακολουθείτε τις παρακάτω οδηγίες για την αποτελεσματική λειτουργία του εκτυπωτή: ● Ενημερώστε το διαχειριστή του συστήματός σας, πριν κάνετε αλλαγές στις ρυθμίσεις του πίνακα ελέγχου. Η αλλαγή των ρυθμίσεων του πίνακα ελέγχου μπορεί να επηρεάσει άλλες εργασίες εκτύπωσης.
36 Κεφάλαιο 2 Πίνακας ελέγχου ELWW
3 ELWW Λογισμικό για Windows ● Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα για Windows ● Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή των Windows που υποστηρίζονται ● Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows ● Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης ● Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows ● Εγκατάσταση του λογισμικού για Windows ● Κατάργηση λογισμικού στα Windows ● Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα ● Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα 37
Υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα για Windows Το προϊόν συνοδεύεται από λογισμικό για τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα των Windows: ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 (32 bit) ● Windows Server 2003 (64-bit) (μόνο βοηθητικό πρόγραμμα εκτυπωτή PCL 5e) Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την αναβάθμιση από Windows 2000 Server σε Windows Server 2003, σχετικά με τη χρήση της δυνατότητα κατάδειξης και εκτύπωσης του Windows Server 2003 ή τη χρήση των υπηρεσιών Terminal Services και εκτύπωσης του Win
Προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή των Windows που υποστηρίζονται ● PCL 5 ● PCL 6 ● Εξομοίωση PS 3 Τα προγράμματα οδήγησης του εκτυπωτή περιλαμβάνουν ηλεκτρονική Βοήθεια με οδηγίες για τις κοινές εργασίες εκτύπωσης και περιγραφή των κουμπιών, των πλαισίων ελέγχου και των αναπτυσσόμενων καταλόγων που υπάρχουν στο πρόγραμμα οδήγησης.
Επιλέξτε το κατάλληλο πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή για τα Windows Τα προγράμματα οδήγησης εκτυπωτή επιτρέπουν την πρόσβαση στις δυνατότητες της συσκευής και επιτρέπουν στον υπολογιστή να επικοινωνεί με τη συσκευή (μέσω μιας γλώσσας εκτυπωτή). Ελέγξτε τις σημειώσεις εγκατάστασης και τα αρχεία readme που περιέχονται στο CD της συσκευής για πληροφορίες σχετικά με το πρόσθετο λογισμικό και τις διαθέσιμες γλώσσες. 40 ● Χρησιμοποιήστε το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή PCL 6 για καλύτερη συνολική απόδοση.
Προτεραιότητα ρυθμίσεων εκτύπωσης Οι αλλαγές στις ρυθμίσεις εκτύπωσης γίνονται κατά προτεραιότητα, ανάλογα με το πού έγιναν οι αλλαγές: ΣΗΜΕΙΩΣΗ Τα ονόματα των εντολών και των πλαισίων διαλόγου μπορεί να διαφέρουν, ανάλογα με το πρόγραμμα λογισμικού που χρησιμοποιείτε. ELWW ● Πλαίσιο διαλόγου "Page Setup": Κάντε κλικ στο Page Setup (Ρυθμίσεις σελίδας) ή σε μια παρόμοια εντολή στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος που χρησιμοποιείτε, για να ανοίξετε αυτό το πλαίσιο διαλόγου.
Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις όλων των εργασιών εκτύπωσης έως ότου τερματιστεί το πρόγραμμα του λογισμικού Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για όλες τις εργασίες εκτύπωσης Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις παραμέτρων της συσκευής 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1. 1. 2.
Εγκατάσταση του λογισμικού για Windows Εγκατάσταση του λογισμικού των Windows για απευθείας συνδέσεις Όταν κάνετε εγκατάσταση του λογισμικού εκτύπωσης σε περιβάλλον απευθείας σύνδεσης, να εγκαθιστάτε πάντα το λογισμικό πριν να συνδέσετε το καλώδιο USB. Επιπλέον, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε ένα τυποποιημένο καλώδιο USB μήκους 2 μέτρων. Εγκατάσταση του λογισμικού συστήματος εκτύπωσης 1. Κλείστε όσα προγράμματα λογισμικού είναι ανοικτά ή σε λειτουργία. 2.
Εγκατάσταση του λογισμικού συστήματος εκτύπωσης 1. Αν εγκαθιστάτε το λογισμικό σε λειτουργικό σύστημα Windows 2000, Windows XP ή Windows Vista, βεβαιωθείτε ότι έχετε δικαιώματα διαχειριστή. 2. Βεβαιωθείτε ότι ο διακομιστής εκτυπώσεων HP Jetdirect και ο εκτυπωτής είναι σωστά συνδεδεμένοι στο δίκτυο. Εκτυπώστε μια σελίδα ρυθμίσεων (ανατρέξτε στην ενότητα Σελίδες πληροφοριών στη σελίδα 124). Στη δεύτερη σελίδα της σελίδας ρυθμίσεων, εντοπίστε τη διεύθυνση IP που είναι ρυθμισμένη τη συγκεκριμένη στιγμή.
Κατάργηση λογισμικού στα Windows ELWW 1. Κάντε κλικ στο Start (Έναρξη) και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο All Programs (Όλα τα προγράμματα). 2. Κάντε κλικ στο HP και, κατόπιν, κάντε κλικ στο HP Color LaserJet CP3505. 3. Κάντε κλικ στο Uninstall HP Color LaserJet CP3505 (Κατάργηση εγκατάστασης) και ακολουθήστε τις οδηγίες που εμφανίζονται στην οθόνη για να καταργήσετε το λογισμικό.
Υποστηριζόμενα βοηθητικά προγράμματα Οι εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505 διαθέτουν διάφορα βοηθητικά προγράμματα που διευκολύνουν την παρακολούθηση και τη διαχείριση του εκτυπωτή όταν είναι συνδεδεμένος σε δίκτυο. HP Web Jetadmin Το HP Web Jetadmin είναι ένα εργαλείο διαχείρισης που βασίζεται σε πρόγραμμα περιήγησης για εκτυπωτές συνδεδεμένους με HP Jetdirect στο τοπικό σας δίκτυο και θα πρέπει να εγκαθίσταται αποκλειστικά στον υπολογιστή του διαχειριστή δικτύου.
Μπορείτε να δείτε το λογισμικό HP Easy Printer Care Software (Λογισμικό Easy Printer Care της HP) όταν η συσκευή είναι απευθείας συνδεδεμένη στον υπολογιστή σας ή όταν είναι συνδεδεμένη σε ένα δίκτυο. Για να κάνετε λήψη του λογισμικό HP Easy Printer Care Software (Λογισμικό Easy Printer Care της HP), μεταβείτε στο www.hp.com/go/easyprintercare. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Χρήση HP Easy Printer Care Software (Λογισμικό Easy Printer Care της HP) στη σελίδα 131.
Λογισμικό για άλλα λειτουργικά συστήματα 48 Λειτουργικό σύστημα Λογισμικό UNIX Για δίκτυα HP-UX και Solaris, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.com/support/ net_printing για να κάνετε λήψη του HP Jetdirect printer installer for UNIX (Πρόγραμμα εγκατάστασης εκτυπωτή HP Jetdirect για UNIX). Linux Για περισσότερες πληροφορίες, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.com/go/ linuxprinting. OS/2 Τα προγράμματα οδήγησης του OS/2 διατίθενται από την IBM και περιέχονται στη συσκευασία του OS/2.
4 ELWW Χρήση του προϊόντος με Macintosh ● Λογισμικό για Macintosh ● Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Macintosh 49
Λογισμικό για Macintosh Λειτουργικά συστήματα που υποστηρίζονται για Macintosh Η συσκευή υποστηρίζει τα ακόλουθα λειτουργικά συστήματα Macintosh: ● Mac OS X V10.2,8, V10.3, V10.4 και νεότερο ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για Mac OS V10.4 και νεότερα, υποστηρίζονται Mac με επεξεργαστή PPC και Intel Core.
Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Macintosh Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις όλων των εργασιών εκτύπωσης έως ότου τερματιστεί το πρόγραμμα του λογισμικού Για να αλλάξετε τις προεπιλεγμένες ρυθμίσεις για όλες τις εργασίες εκτύπωσης Για να αλλάξετε τις ρυθμίσεις παραμέτρων της συσκευής 1. Από το μενού File (Αρχείο) του προγράμματός σας, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1. Από το μενού File (Αρχείο) του προγράμματός σας, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 1.
6. Επιλέξτε τη σωστή ουρά εκτυπωτή και έπειτα κάντε κλικ στο Show Info (Εμφάνιση πληροφοριών) για να ανοίξετε το παράθυρο διαλόγου Printer Info (Πληροφορίες εκτυπωτή). 7. Στο αναδυόμενο μενού, επιλέξτε Printer Model (Μοντέλο εκτυπωτή) και, στη συνέχεια, στο αναδυόμενο μενού με την επιλογή Generic (Γενικό), επιλέξτε το σωστό αρχείο PPD για τη συσκευή. 8. Εκτυπώστε μια δοκιμαστική σελίδα ή μια σελίδα από οποιοδήποτε πρόγραμμα λογισμικού για να βεβαιωθείτε πως το λογισμικό έχει εγκατασταθεί σωστά.
Ο ενσωματωμένος διακομιστής Web βρίσκεται στη συσκευή. Δεν είναι εγκατεστημένος σε κάποιο διακομιστή δικτύου. Ο ενσωματωμένος διακομιστής Web παρέχει στη συσκευή ένα περιβάλλον εργασίας χρήστη, το οποίο μπορεί να χρησιμοποιηθεί από όλους όσους διαθέτουν υπολογιστή συνδεδεμένο σε δίκτυο και κάποιο τυπικό πρόγραμμα περιήγησης Web. Δεν έχει εγκατασταθεί κάποιο ειδικό λογισμικό ή αν έχει εγκατασταθεί κάποιο δεν έχει γίνει ρύθμισή του, αλλά θα πρέπει ο υπολογιστής σας να υποστηρίζει ένα πρόγραμμα περιήγησης Web.
Χρήση των δυνατοτήτων του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή για Macintosh Δημιουργία και χρήση συντομεύσεων εκτύπωσης στα Macintosh Χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις εκτύπωσης για να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης, προκειμένου να τις χρησιμοποιήσετε αργότερα. Δημιουργία μιας συντόμευσης εκτύπωσης 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2.
Εκτύπωση εξωφύλλου Εάν το επιθυμείτε, μπορείτε να εκτυπώσετε ένα ξεχωριστό εξώφυλλο για το έγγραφό σας, που να περιλαμβάνει ένα μήνυμα (π.χ. “Εμπιστευτικό”). 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3.
1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Κάντε κλικ στο αναδυόμενο μενού Layout (Διάταξη σελίδων). 4. Δίπλα στο Pages per Sheet (Σελίδες ανά φύλλο) επιλέξτε των αριθμό των σελίδων που επιθυμείτε να τυπώσετε σε κάθε φύλλο (1, 2, 4, 6, 9, ή 16). 5.
Μη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης 1. Τοποθετήστε σε κάποιον από τους δίσκους αρκετό χαρτί για να ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης. Εάν τοποθετείτε ειδικό χαρτί, όπως επιστολόχαρτο, τοποθετήστε το με έναν από τους παρακάτω τρόπους: ● Για το δίσκο 1, τοποθετήστε το επιστολόχαρτο με την εμπρός όψη στραμμένη προς τα επάνω με το κάτω άκρο να τροφοδοτείται στον εκτυπωτή πρώτα.
Χρήση του μενού Services (Υπηρεσίες) Εάν η συσκευή είναι συνδεδεμένη σε δίκτυο, χρησιμοποιήστε το μενού Services (Υπηρεσίες) για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με τη συσκευή και την κατάσταση των αναλωσίμων. 58 1. Από το μενού File (Αρχείο), κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Ανοίξτε το μενού Services (Υπηρεσίες). 3. Επιλέξτε μια εργασία συντήρησης από τον αναπτυσσόμενο κατάλογο και, στη συνέχεια, κάντε κλικ στο Launch (Εκκίνηση).
5 ELWW Σύνδεση ● Σύνδεση USB ● Ρύθμιση δικτύου 59
Σύνδεση USB Όλα τα μοντέλα του εκτυπωτή υποστηρίζουν συνδέσεις USB. Η θύρα USB βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του εκτυπωτή. Σύνδεση του καλωδίου USB Συνδέστε το καλώδιο USB στον εκτυπωτή. Συνδέστε το άλλο άκρο του καλωδίου USB στον υπολογιστή.
Ρύθμιση δικτύου Τα μοντέλα HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn και CP3505x υποστηρίζουν τις συνδέσεις δικτύου. Η θύρα δικτύου βρίσκεται στη δεξιά πλευρά του εκτυπωτή. Σύνδεση του καλωδίου δικτύου Συνδέστε το καλώδιο δικτύου στον εκτυπωτή. Εικόνα 5-2 Σύνδεση θύρας δικτύου 1 2 1 Θύρα δικτύου 2 Καλώδιο δικτύου Ρύθμιση του προϊόντος δικτύου Ίσως χρειαστεί να ρυθμίσετε ορισμένες παραμέτρους δικτύου στον εκτυπωτή.
6. Πιέστε για να επιλέξετε ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ IPV4. 7. Πιέστε για να επιλέξετε CONFIG METHOD (ΜΕΘΟΔΟΣ ΡΥΘΜΙΣΗΣ). 8. Πιέστε . για να επισημάνετε το στοιχείο MANUAL (ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΑ) και στη συνέχεια πιέστε 9. για να επισημάνετε το στοιχείο MANUAL SETTINGS (ΜΗ ΑΥΤΟΜΑΤΕΣ Πιέστε ΡΥΘΜΙΣΕΙΣ) και στη συνέχεια πιέστε . 10. Πιέστε . για να επισημάνετε το στοιχείο IP Address: (Διεύθυνση IP:) και στη συνέχεια πιέστε 11. Πιέστε το βέλος διεύθυνσης ΙΡ.
13. Eπαναλάβετε τα βήματα 10 και 11 έως ότου εισαχθεί η σωστή μάσκα υποδικτύου και στη συνέχεια για να αποθηκεύσετε τη μάσκα υποδικτύου. πιέστε 14. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος). Ορισμός της προεπιλεγμένης πύλης 1. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. για να επισημάνετε το στοιχείο CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) και Πιέστε στη συνέχεια πιέστε . 3. Πιέστε 4.
Απενεργοποίηση IPX/SPX ΣΗΜΕΙΩΣΗ Μην απενεργοποιείτε αυτό το πρωτόκολλο σε συστήματα που βασίζονται στα Windows και τα οποία εκτυπώνουν στον εκτυπωτή μέσω IPX/SPX. 1. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. Πιέστε για να επισημάνετε το στοιχείο CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) και στη συνέχεια πιέστε . 3. Πιέστε 4. Πιέστε για να επισημάνετε το στοιχείο EMBEDDED JETDIRECT (ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟΣ JETDIRECT) και στη συνέχεια πιέστε . 5. Πιέστε για να επισημάνετε το στοιχείο IPX/SPX και στη συνέχεια πιέστε 6.
6. Πιέστε για να επιλέξετε ENABLE (ΕΝΕΡΓΟΠΟΙΗΣΗ). 7. Πιέστε . για να επισημάνετε το στοιχείο OFF (AΠENEPΓOΠΟΙΗΣΗ) και στη συνέχεια πιέστε 8. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος). Ρύθμιση βελτιωμένης εισόδου/εξόδου (EIO) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν πρόκειται να προσθέσετε έναν server εκτύπωσης σε κάποιο βασικό μοντέλο (HP Color LaserJet CP3505), ίσως χρειαστεί να προσθέσετε επιπλέον μνήμη στον εκτυπωτή.
66 Κεφάλαιο 5 Σύνδεση ELWW
6 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει πολλά χαρτιά και άλλα μέσα εκτύπωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες σε αυτόν τον οδηγό χρήσης. Τα μέσα εκτύπωσης που δεν πληρούν αυτές τις οδηγίες μπορεί να προκαλέσουν τα παρακάτω προβλήματα: ● Κακή ποιότητα εκτύπωσης ● Αυξημένη παρουσίαση εμπλοκών ● Πρόωρη φθορά του εκτυπωτή, με αποτέλεσμα να απαιτείται η επισκευή του Για το καλύτερο δυνατό αποτέλεσμα, χρησιμοποιείτε μόνο χαρτί και μέσα εκτύπωσης της HP.
Κατανόηση της χρήσης χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία χαρτιού και άλλων μέσων εκτύπωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες σε αυτό τον οδηγό χρήσης.
Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει έναν αριθμό μεγεθών χαρτιού και προσαρμόζεται για πολλά μέσα. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να έχετε καλύτερα αποτελέσματα εκτύπωσης, επιλέξτε το κατάλληλο μέγεθος και τύπο χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή πριν από την εκτύπωση.
Πίνακας 6-2 Υποστηριζόμενοι φάκελοι και ταχυδρομικές κάρτες (συνέχεια) 70 Μέγεθος Διαστάσεις Φάκελος B5 176 x 250 mm Φάκελος Monarch 98 x 191 mm Κεφάλαιο 6 Χαρτί και μέσα εκτύπωσης Δίσκος 1 Δίσκος 2 Προαιρετικός δίσκος 3 ELWW
Προσαρμοσμένα μεγέθη χαρτιού Αυτό το προϊόν υποστηρίζει μεγάλη ποικιλία προσαρμοσμένων μεγεθών χαρτιού. Τα προσαρμοσμένα μεγέθη που υποστηρίζονται είναι μεγέθη που εμπίπτουν στις οδηγίες ελάχιστου και μέγιστου μεγέθους για το προϊόν, αλλά δεν αναγράφονται στον πίνακα με τα μεγέθη χαρτιού που υποστηρίζονται. Κατά τη χρήση ενός προσαρμοσμένου μεγέθους που υποστηρίζεται, καθορίστε το προσαρμοσμένο μέγεθος στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης και φορτώστε το χαρτί σε δίσκο που υποστηρίζει προσαρμοσμένα μεγέθη.
Οδηγίες ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης Αυτό το προϊόν υποστηρίζει εκτύπωση σε ειδικά μέσα. Χρησιμοποιήστε τις ακόλουθες οδηγίες για να επιτύχετε ικανοποιητικά αποτελέσματα. Κατά τη χρήση ειδικού χαρτιού ή μέσων εκτύπωσης, βεβαιωθείτε ότι ορίζετε τον τύπο και το μέγεθος στο πρόγραμμα οδήγησης εκτύπωσης, για να επιτύχετε τα βέλτιστα αποτελέσματα εκτύπωσης. ΠΡΟΣΟΧΗ Οι εκτυπωτές HP LaserJet χρησιμοποιούν κυλίνδρους τήξης, για να κολλήσουν τα μόρια ξηρού γραφίτη στο χαρτί σε πολύ ακριβείς κουκκίδες.
Τοποθέτηση μέσων εκτύπωσης Στις παρακάτω ενότητες περιγράφεται ο τρόπος τοποθέτησης μέσων εκτύπωσης στους διάφορους δίσκους εισόδου. ΠΡΟΣΟΧΗ Αν προσπαθήσετε να εκτυπώσετε σε μέσο εκτύπωσης που είναι τσαλακωμένο, διπλωμένο ή κατεστραμμένο με οποιονδήποτε τρόπο, μπορεί να παρουσιαστεί εμπλοκή. Τοποθέτηση στο δίσκο 1 (δίσκος πολλαπλών χρήσεων) Ο δίσκος 1 είναι ένας δίσκος πολλαπλών χρήσεων που δέχεται μέχρι 100 φύλλα χαρτιού ή 10 φακέλους.
3. Σύρετε προς τα έξω την προέκταση του δίσκου και, αν είναι απαραίτητο, ανοίξτε την πρόσθετη προέκταση του δίσκου. 4. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους λίγο πιο έξω από το πλάτος του μέσου εκτύπωσης. 5. Τοποθετήστε τα μέσα εκτύπωσης στο δίσκο με την πλευρά που θα εκτυπωθεί να "βλέπει" προς τα κάτω και τα επάνω άκρα της μικρής πλευράς να εισέρχονται πρώτα στον εκτυπωτή.
6. Σύρετε τους οδηγούς πλάτους χαρτιού προς τα μέσα μέχρι να ακουμπήσουν ελαφρώς τη στοίβα των μέσων εκτύπωσης και στις δύο πλευρές, χωρίς να την πιέζουν. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα των μέσων εκτύπωσης βρίσκεται κάτω από τις γλωττίδες των οδηγών πλάτους. ΠΡΟΣΟΧΗ Περιμένετε μέχρι να ολοκληρώσει ο εκτυπωτής την εκτύπωση προτού κλείσετε το δίσκο 1 (προαιρετικά). Αν κλείσετε το δίσκο πριν από την ολοκλήρωση της εκτύπωσης, μπορεί να προκληθεί εμπλοκή χαρτιού.
ΠΡΟΣΟΧΗ Οι φάκελοι με άγκιστρα, κουμπώματα, παραθυράκια, επενδύσεις, εκτεθειμένα αυτοκόλλητα ή άλλα συνθετικά υλικά μπορεί να προκαλέσουν σοβαρή βλάβη στον εκτυπωτή. Για να αποφεύγετε τις εμπλοκές και την πιθανή βλάβη του εκτυπωτή, μην επιχειρείτε ποτέ να εκτυπώσετε και στις δύο πλευρές ενός φακέλου. Πριν τοποθετήσετε τους φακέλους στο δίσκο, βεβαιωθείτε ότι είναι επίπεδοι, χωρίς φθορές και ότι δεν είναι κολλημένοι μεταξύ τους. Μη χρησιμοποιείτε φακέλους με αυτοκόλλητα πίεσης.
4. Τοποθετήστε μέχρι και 10 φακέλους στο κέντρο του δίσκου 1 με την πλευρά που πρόκειται να εκτυπωθεί να "βλέπει" προς τα κάτω, τη γωνία όπου επικολλάται το γραμματόσημο στην έξω γωνία του δίσκου και τη μικρή πλευρά προς τον εκτυπωτή. Σπρώξτε τους φακέλους μέσα στον εκτυπωτή μέχρι να συναντήσετε αντίσταση, χωρίς όμως να ασκήσετε πίεση. 5. Ρυθμίστε τους οδηγούς έτσι ώστε να αγγίζουν τη στοίβα των φακέλων χωρίς να λυγίσετε τους φακέλους.
ΠΡΟΣΟΧΗ Για να αποφεύγετε το ενδεχόμενο εμπλοκής χαρτιού, μην ανοίγετε και μην αφαιρείτε ποτέ έναν δίσκο στη διάρκεια της εκτύπωσης. 78 1. Τραβήξτε το δίσκο 2 έξω από τον εκτυπωτή και αφαιρέστε όλα τα μέσα εκτύπωσης που υπάρχουν σε αυτόν. 2. Βγάλτε την προέκταση του δίσκου εξόδου έξω από το δίσκο. 3. Ρυθμίστε τον οδηγό μήκους έτσι ώστε το βέλος να δείχνει το μέγεθος των μέσων εκτύπωσης που θα τοποθετήσετε στο δίσκο.
4. Μετακινήστε τους πλαϊνούς οδηγούς πλάτους έως ότου το βέλος που υπάρχει στο δεξιό οδηγό πλάτους να δείχνει το μέγεθος των μέσων εκτύπωσης που θα τοποθετήσετε στο δίσκο. 5. Τοποθετήστε το μέσο εκτύπωσης στο δίσκο. Αν πρόκειται για ειδικό χαρτί, όπως σελίδες με έντυπες επικεφαλίδες, τοποθετήστε το με την πλευρά που πρόκειται να εκτυπωθεί να "βλέπει" προς τα πάνω και το επάνω άκρο να "βλέπει" προς την μπροστινή πλευρά του δίσκου.
7. Τοποθετήστε ξανά το δίσκο μέσα στον εκτυπωτή. Τοποθέτηση στο δίσκο 3 Ο προαιρετικός δίσκος 3 δέχεται έως και 500 φύλλα χαρτιού τυποποιημένου μεγέθους και προσαρμόζεται για πολλά μεγέθη. Ο δίσκος 3 εγκαθίσταται κάτω από τον δίσκο 2. Όταν είναι εγκατεστημένος ο δίσκος 3, ο εκτυπωτής μπορεί να τον ανιχνεύσει και τον εμφανίζει ως δυνατότητα επιλογής στο μενού CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) του πίνακα ελέγχου. ΠΡΟΣΟΧΗ Η διαδρομή χαρτιού για το δίσκο 3 περνά από το δίσκο 2.
ELWW 2. Ανασηκώστε την προέκταση του δίσκου εξόδου. 3. Ρυθμίστε τον οδηγό μήκους έτσι ώστε το βέλος να δείχνει το μέγεθος των μέσων εκτύπωσης που θα τοποθετήσετε στο δίσκο. 4. Μετακινήστε τους πλαϊνούς οδηγούς πλάτους έως ότου το βέλος που υπάρχει στο δεξιό οδηγό πλάτους να δείχνει το μέγεθος των μέσων εκτύπωσης που θα τοποθετήσετε στο δίσκο.
5. Τοποθετήστε το μέσο εκτύπωσης στο δίσκο. Αν πρόκειται για ειδικό χαρτί, όπως σελίδες με έντυπες επικεφαλίδες, τοποθετήστε το με την πλευρά που πρόκειται να εκτυπωθεί να "βλέπει" προς τα πάνω και το επάνω άκρο να "βλέπει" προς την μπροστινή πλευρά του δίσκου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Εάν θέλετε να κάνετε εκτύπωση διπλής όψης, ανατρέξτε στην ενότητα Αυτόματη εκτύπωση και από τις δύο όψεις του χαρτιού (εκτύπωση διπλής όψης) στη σελίδα 108 για οδηγίες σχετικά με την τοποθέτηση του χαρτιού. 82 6.
Ρύθμιση δίσκων Μπορείτε να ρυθμίσετε τους δίσκους του εκτυπωτή σύμφωνα με τον τύπο και το μέγεθος των μέσων εκτύπωσης. Τοποθετήστε διαφορετικά μέσα εκτύπωσης στους δίσκους του εκτυπωτή και στη συνέχεια επιλέξτε τα μέσα, ανάλογα με τον τύπο και το μέγεθός τους στο πρόγραμμα του λογισμικού. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν έχετε χρησιμοποιήσει παλαιότερα μοντέλα εκτυπωτών HP Color LaserJet, ίσως να είστε εξοικειωμένοι με τη ρύθμιση του δίσκου 1 σε πρώτη κατάσταση λειτουργίας ή σε κατάσταση λειτουργίας κασέτας.
4. Πατήστε ή για να τονιστεί ο τύπος χαρτιού που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε και στη συνέχεια πατήστε το . 5. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος). Ρύθμιση του δίσκου 1 για χαρτί μη τυποποιημένου μεγέθους Όταν τα επιλεγμένα μέσα εκτύπωσης δεν συμφωνούν ακριβώς με το μέγεθος του χαρτιού που έχει οριστεί στο έγγραφο που θέλετε να εκτυπώσετε, τότε χρησιμοποιήστε τη ρύθμιση μεγέθους ANY SIZE (ΟΠΟΙΟΔΗΠΟΤΕ ΜΕΓΕΘΟΣ).
Διάσταση X Η διάσταση X αντιστοιχεί στο πλάτος της σελίδας που εισέρχεται στον εκτυπωτή. 1. Πατήστε . για να τονιστεί η ένδειξη X DIMENSION (ΔΙΑΣΤΑΣΗ X) και στη συνέχεια πατήστε το 2. Πατήστε ή για να τονιστεί η σωστή τιμή και στη συνέχεια πατήστε το . Διάσταση Y Η διάσταση Υ αντιστοιχεί στο μήκος της σελίδας που εισέρχεται στον εκτυπωτή. 1. Πατήστε . για να τονιστεί η ένδειξη Y DIMENSION (ΔΙΑΣΤΑΣΗ Υ) και στη συνέχεια πατήστε 2.
2 3 X 4 Y 1 1 Μήκος σελίδας (Διάσταση Y) 2 Πλάτος σελίδας (Διάσταση Χ) 3 Οδηγοί μήκους μέσων εκτύπωσης 4 Οδηγοί πλάτους μέσων εκτύπωσης Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να ρυθμίσετε έναν δίσκο σε κάποιο μη τυποποιημένο μέγεθος. Όταν οριστεί ένα μη τυποποιημένο μέγεθος σε κάποιον δίσκο, αυτό θα διατηρηθεί έως ότου γίνει επαναφορά των οδηγών μήκους των μέσων εκτύπωσης. Ρύθμιση μη τυποποιημένου μεγέθους στο δίσκο 2 ή στο δίσκο 3 1.
εμφανιστεί ένα μήνυμα που θα δείχνει τις διαστάσεις για το μη τυποποιημένο μέγεθος των μέσων εκτύπωσης.
Transparency (Διαφάνεια) ● Ο εκτυπωτής δεν διακόπτει τη λειτουργία του σε κάποια σελίδα για ανίχνευση του τύπου των μέσων, αλλά κάνει διάκριση μεταξύ διαφανειών (Λειτουργία για διαφάνειες - Τransparency mode) και χαρτί (Κανονική λειτουργία - Normal mode). ● Αυτός είναι ο ταχύτερος τρόπος λειτουργίας και είναι χρήσιμος για μεγάλο όγκο εκτυπώσεων στην κανονική λειτουργία (Normal mode).
7 ELWW Χρήση των δυνατοτήτων του προϊόντος ● Δυνατότητες καθυστέρησης της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας (Sleep Delay) και εξοικονόμησης ενέργειας (Sleep Mode) ● Διαχείριση αποθηκευμένων εργασιών 89
Δυνατότητες καθυστέρησης της λειτουργίας εξοικονόμησης ενέργειας (Sleep Delay) και εξοικονόμησης ενέργειας (Sleep Mode) Η δυνατότητα SLEEP DELAY (ΚΑΘΥΣΤΕΡΗΣΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ EΞΟΙΚΟΝΟΜΗΣΗΣ ΕΝΕΡΓΕΙΑΣ) καθορίζει το χρονικό διάστημα κατά το οποίο πρέπει να παραμείνει ανενεργός ο εκτυπωτής, προτού εισέλθει στη λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας.
Απενεργοποίηση ή ενεργοποίηση της κατάστασης εξοικονόμησης ενέργειας ELWW 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. Πατήστε το κουμπί "Κάτω" για να τονίσετε την ένδειξη CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επιλογής . 3. για να τονίσετε την ένδειξη RESETS (ΕΠΑΝΑΦΟΡΑ Πατήστε το κουμπί "Κάτω" ΡΥΘΜΙΣΕΩΝ) και στη συνέχεια πατήστε το κουμπί επιλογής . 4.
Διαχείριση αποθηκευμένων εργασιών ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η λειτουργία αυτή είναι διαθέσιμη μόνο στους εκτυπωτές στους οποίους έχει γίνει εγκατάσταση μονάδας σκληρού δίσκου. Για να αποθηκεύσετε εργασίες εκτύπωσης σε κάποιον εκτυπωτή, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Job Storage (Αποθήκευση εργασίας) στο πλαίσιο διαλόγου του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή Properties (Ιδιότητες). Μετά την αποθήκευση μιας εργασίας, μπορείτε να την εκτυπώσετε ή να τη διαγράψετε από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή.
JOBS (ΟΛΕΣ ΟΙ ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ). Αν θέλετε να διαγράψετε μία από τις εργασίες που είναι προστατευμένες με τον αριθμό PIN, τονίστε την ένδειξη ALL PRIVATE JOBS (ΟΛΕΣ ΟΙ ΙΔΙΩΤΙΚΕΣ ΕΡΓΑΣΙΕΣ) και στη συνέχεια πατήστε το . 4. Πατήστε . για να τονίσετε την εργασία που θέλετε να εκτυπώσετε και στη συνέχεια πατήστε το 5. Πατήστε για να τονιστεί η ένδειξη DELETE (ΔΙΑΓΡΑΦΗ) και στη συνέχεια πατήστε το .
94 Κεφάλαιο 7 Χρήση των δυνατοτήτων του προϊόντος ELWW
8 ELWW Βασικές ενέργειες για την εκτύπωση ● Τύπος μέσου και τοποθέτηση στο δίσκο ● Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή ● Έλεγχος εργασιών εκτύπωσης ● Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης ● Χρήση διαφορετικού χαρτιού και εξωφύλλων εκτύπωσης ● Εκτύπωση κενής πρώτης σελίδας ● Χρήση υδατογραφημάτων ● Δημιουργία και χρήση συντομεύσεων εκτύπωσης στα Windows ● Αλλαγή μεγέθους εγγράφων ● Ρύθμιση μη τυποποιημένου μεγέθους χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή ● Αυτόματη εκτύπωση
Τύπος μέσου και τοποθέτηση στο δίσκο Οι ελάχιστες διαστάσεις του μέσου είναι 148 x 210 mm. Οι μέγιστες διαστάσεις του μέσου είναι 216 x 356 mm.
Πίνακας 8-2 Πληροφορίες μέσου για τους δίσκους 2, 3 και 4 (συνέχεια) Τύπος μέσου εκτύπωσης Προδιαγραφές μέσων εκτύπωσης Ποσότητα μέσου εκτύπωσης Ρυθμίσεις προγράμματος οδήγησης Προσανατολισμός χαρτιού Έξοδος ή 100 φύλλα χαρτιού (δίσκος 3) Διαφάνειες Ελάχιστο πάχος 0,13 mm Μέγιστο ύψος στοίβας: 50 φύλλα χαρτιού (δίσκος 2) ή 100 φύλλα χαρτιού (δίσκος 3) Διαφάνειες Η πλευρά που θα τυπωθεί προς τα επάνω Βαρύ Πάχος 0,13 mm Μέγιστο ύψος στοίβας: 100 φύλλα χαρτιού (δίσκος 2) ή 200 φύλλα χαρτιού (δίσκο
Πρόσβαση στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή Για πληροφορίες σχετικά με το άνοιγμα του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή, ανατρέξτε στην ενότητα Αλλαγή ρυθμίσεων προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή στα Windows στη σελίδα 42.
Έλεγχος εργασιών εκτύπωσης Στα Windows, υπάρχουν τρεις ρυθμίσεις του τρόπου με τον οποίο το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή προσπαθεί να τραβήξει χαρτί από το δίσκο όταν στέλνετε μια εργασία εκτύπωσης. Οι ρυθμίσεις Source (Προέλευση), Type (Τύπος) και Size (Μέγεθος) εμφανίζονται στα παράθυρα διαλόγου Page Setup (Διαμόρφωση Σελίδας), Print (Εκτύπωση) ή Print Properties (Ιδιότητες Εκτύπωσης) στα περισσότερα προγράμματα λογισμικού.
όπως ετικέτες ή διαφάνειες, εκτυπώνετε πάντοτε με τη ρύθμιση Type (Τύπος). Για φακέλους, εκτυπώνετε πάντοτε με τη ρύθμιση Size (Μέγεθος). ● Αν θέλετε να εκτυπώσετε με τη ρύθμιση Type (Τύπος) ή Size (Μέγεθος) ενώ οι δίσκοι δεν είναι ρυθμισμένοι για κάποιο συγκεκριμένο τύπο ή μέγεθος, τοποθετήστε τα μέσα εκτύπωσης στο δίσκο 1.
Ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης Μπορείτε να διακόψετε ένα αίτημα εκτύπωσης είτε από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή είτε από το πρόγραμμα του λογισμικού. Για οδηγίες σχετικά με το πώς μπορείτε να διακόψετε ένα αίτημα εκτύπωσης από έναν υπολογιστή σε δίκτυο, δείτε το ηλεκτρονικό σύστημα Βοήθειας του λογισμικού του συγκεκριμένου δικτύου. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφού ακυρώσετε μια εργασία εκτύπωσης, μπορεί να χρειαστεί κάποιος χρόνος μέχρι να διαγραφούν όλα τα δεδομένα εκτύπωσης.
Χρήση διαφορετικού χαρτιού και εξωφύλλων εκτύπωσης Ακολουθήστε τις οδηγίες αυτές για να εκτυπώσετε πρώτη σελίδα που να διαφέρει από τις υπόλοιπες σελίδες στην εργασία εκτύπωσης. 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Paper/Quality (Χαρτί/Ποιότητα). 4.
Εκτύπωση κενής πρώτης σελίδας ELWW 1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Εκτύπωση. 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και κάντε κλικ στο Ιδιότητες ή Προτιμήσεις. 3. Κάντε κλικ στη καρτέλα Χαρτί/Ποιότητα. 4. Στο πλαίσιο καταλόγου Special pages (Ειδικές σελίδες), κάντε κλικ στο Covers (Εξώφυλλα). 5. Κάντε κλικ στο Ρυθμίσεις. 6. Επιλέξτε τις ρυθμίσεις που θέλετε να χρησιμοποιήσετε για να προσθέσετε κενά ή προτυπωμένα εξώφυλλα. Κάντε κλικ στο Προσθήκη. 7.
Χρήση υδατογραφημάτων Το υδατογράφημα είναι μια σημείωση, π.χ. "Εμπιστευτικό", η οποία εκτυπώνεται στο φόντο της κάθε σελίδας του εγγράφου. 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Εφέ, κάντε κλικ στον αναπτυσσόμενο κατάλογο Υδατογραφήματα. 4. Κάντε κλικ στο υδατογράφημα που θέλετε να χρησιμοποιήσετε.
Δημιουργία και χρήση συντομεύσεων εκτύπωσης στα Windows Χρησιμοποιήστε τις συντομεύσεις εκτύπωσης για να αποθηκεύσετε τις τρέχουσες ρυθμίσεις του προγράμματος οδήγησης, προκειμένου να τις χρησιμοποιήσετε αργότερα. Οι συντομεύσεις εκτύπωσης είναι διαθέσιμες στις περισσότερες καρτέλες του προγράμματος οδήγησης εκτυπωτή. Μπορείτε να αποθηκεύσετε μέχρι και 25 συντομεύσεις εκτύπωσης. Δημιουργία μιας συντόμευσης εκτύπωσης 1. Στο μενού Αρχείο του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Εκτύπωση. 2.
Αλλαγή μεγέθους εγγράφων Χρησιμοποιήστε τις επιλογές αλλαγής διαστάσεων του εγγράφου για να αλλάξετε την κλίμακα του εγγράφου σε κάποιο ποσοστό του κανονικού του μεγέθους. Μπορείτε επίσης να επιλέξετε την εκτύπωση του εγγράφου σε χαρτί διαφορετικού μεγέθους, με ή χωρίς αλλαγή κλίμακας. Σμίκρυνση ή μεγέθυνση εγγράφου 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2.
Ρύθμιση μη τυποποιημένου μεγέθους χαρτιού από το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή ELWW 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Στην καρτέλα Χαρτί ή Χαρτί/Ποιότητα, κάντε κλικ στην επιλογή Προσαρμογή. 4. Στο παράθυρο Προσαρμοσμένο μέγεθος χαρτιού, πληκτρολογήστε το όνομα του προσαρμοσμένου μεγέθους χαρτιού. 5.
Αυτόματη εκτύπωση και από τις δύο όψεις του χαρτιού (εκτύπωση διπλής όψης) ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η δυνατότητα εκτύπωσης διπλής όψης είναι διαθέσιμη στους εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505dn και CP3505x. Χρησιμοποιήστε αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης 1. Τοποθετήστε σε κάποιον από τους δίσκους αρκετό χαρτί για να ολοκληρωθεί η εργασία εκτύπωσης.
4. Πιέστε πιέστε για να επισημάνετε το στοιχείο DUPLEX (ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΔΙΠΛΗΣ ΟΨΗΣ) και στη συνέχεια . 5. ή για να επιλέξετε το στοιχείο ON (ENEPΓOΠΟΙΗΣΗ) ώστε να ενεργοποιήσετε τη Πιέστε λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης ή το στοιχείο OFF (AΠENEPΓOΠΟΙΗΣΗ) ώστε να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης και, στη συνέχεια, πιέστε . 6. Πιέστε το κουμπί Menu (Μενού) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος). Mη αυτόματη εκτύπωση διπλής όψης 1.
Εκτύπωση πολλών σελίδων σε ένα φύλλο χαρτί στα Windows Μπορείτε να εκτυπώσετε περισσότερες από μία σελίδα σε ένα φύλλο χαρτί. 1. Στο μενού File (Αρχείο) του προγράμματος λογισμικού, κάντε κλικ στο Print (Εκτύπωση). 2. Επιλέξτε το πρόγραμμα οδήγησης και στη συνέχεια κάντε κλικ στο Properties (Ιδιότητες) ή στο Preferences (Προτιμήσεις). 3. Κάντε κλικ στην καρτέλα Φινίρισμα. 4. Στην ενότητα Επιλογές εγγράφων, επιλέξτε τον αριθμό σελίδων που θέλετε να εκτυπώνονται σε κάθε φύλλο (1, 2, 4, 6, 9, ή 16).
Ρύθμιση των επιλογών χρώματος Οι επιλογές στην καρτέλα Χρώμα ελέγχουν τον τρόπο με τον οποίο τα προγράμματα λογισμικού επεξεργάζονται και εκτυπώνουν τα χρώματα. Μπορείτε να επιλέξετε Αυτόματη ή Μη αυτόματη επιλογή χρώματος. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Διαχείριση χρώματος στη σελίδα 118. ● Επιλέξτε Αυτόματη για τη βελτιστοποίηση των ρυθμίσεων χρώματος και των ενδιάμεσων τόνων για το κείμενο, τα γραφικά και τις φωτογραφίες.
Χρήση του παραθύρου διαλόγου Επιλογές ψηφιακής φωτογραφίας HP Χρησιμοποιήστε τις Επιλογές ψηφιακής φωτογραφίας HP για να εκτυπώσετε φωτογραφίες και εικόνες καλύτερης ποιότητας. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι Επιλογές ψηφιακής φωτογραφίας HP διατίθενται στα λειτουργικά Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 και Vista. Οι παρακάτω επιλογές διατίθενται στο παράθυρο διαλόγου Επιλογές ψηφιακής φωτογραφίας HP: ● Βελτίωση της αντίθεσης: Βελτίωση των χρωμάτων και της αντίθεσης για ξεθωριασμένες φωτογραφίες.
Χρήση της καρτέλας Services (Υπηρεσίες) Αν το προϊόν είναι συνδεδεμένο σε δίκτυο, χρησιμοποιήστε την καρτέλα Services (Υπηρεσίες) για να πάρετε πληροφορίες σχετικά με το προϊόν και την κατάσταση των αναλωσίμων. Κάντε κλικ στο Device and Supplies status icon (Εικονίδιο κατάστασης συσκευής και αναλωσίμων) για να ανοίξετε τη σελίδα Device Status (Κατάσταση συσκευής) του ενσωματωμένου Web server της ΗΡ.
114 Κεφάλαιο 8 Βασικές ενέργειες για την εκτύπωση ELWW
9 ELWW Χρώμα ● Χρήση χρώματος ● Διαχείριση χρώματος ● Συμφωνία χρωμάτων 115
Χρήση χρώματος Οι εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505 διαθέτουν αυτόματες λειτουργίες χρώματος με τις οποίες μπορείτε να δημιουργήσετε εξαιρετικές έγχρωμες εκτυπώσεις. Οι πολύ προσεκτικά σχεδιασμένοι και δοκιμασμένοι πίνακες χρωμάτων παρέχουν ομοιόμορφη και ακριβή απόδοση όλων των εκτυπώσιμων χρωμάτων. Οι εκτυπωτές διαθέτουν επίσης υπερσύγχρονα εργαλεία για τους έμπειρους επαγγελματίες.
Οι πιο πρόσφατες εκδόσεις των Adobe PhotoShop®, CorelDRAW, Microsoft Office και πολλών άλλων προγραμμάτων χρησιμοποιούν το πρότυπο sRGB για την ανταλλαγή πληροφοριών χρώματος. Λόγω του ότι είναι ο προεπιλεγμένος χρωματοχώρος στα λειτουργικά συστήματα της Microsoft, το πρότυπο sRGB έχει γίνει ευρέως αποδεκτό.
Διαχείριση χρώματος Ο ορισμός των επιλογών χρώματος στη ρύθμιση Automatic (Αυτόματο) προσφέρει συνήθως την καλύτερη δυνατή ποιότητα εκτύπωσης σε έγχρωμα έγγραφα. Ωστόσο, μερικές φορές ίσως να θέλετε να εκτυπώσετε ένα έγχρωμο έγγραφο σε διαβαθμίσεις του γκρι (μαύρο και άσπρο) ή να αλλάξετε μία από τις επιλογές χρώματος του εκτυπωτή.
Πίνακας 9-1 Επιλογές μη αυτόματης ρύθμισης χρώματος Περιγραφή ρύθμισης Επιλογές ρυθμίσεων Halftone (Ενδιάμεσοι τόνοι) ● Η επιλογή Smooth (Εξομάλυνση) παρέχει καλύτερα αποτελέσματα σε μεγάλες περιοχές, εκτυπωμένες με αμιγές χρώμα και βελτιώνει τις φωτογραφίες με εξομάλυνση των διαβαθμίσεων των χρωμάτων. Αν για σας αποτελεί προτεραιότητα η ομοιόμορφη εκτύπωση με ομαλή πλήρωση χρωμάτων, επιλέξτε αυτή τη δυνατότητα.
Πίνακας 9-1 Επιλογές μη αυτόματης ρύθμισης χρώματος (συνέχεια) Περιγραφή ρύθμισης Επιλογές ρυθμίσεων ● Η None (Κανένα) δίνει οδηγίες στον εκτυπωτή να εκτυπώσει δεδομένα RGB σε κατάσταση λειτουργίας μη τροποποιημένων ρυθμίσεων της συσκευής. Για να αποδοθούν σωστά τα χρώματα στις φωτογραφίες όταν έχει οριστεί αυτή η επιλογή, θα πρέπει η διαχείριση χρώματος να γίνει από το πρόγραμμα στο οποίο εργάζεστε ή από το λειτουργικό σύστημα.
Συμφωνία χρωμάτων Η διαδικασία συμφωνίας των χρωμάτων της εκτύπωσης με τα χρώματα της οθόνης του υπολογιστή σας είναι περίπλοκη, γιατί οι εκτυπωτές και οι οθόνες των υπολογιστών χρησιμοποιούν διαφορετικές μεθόδους παραγωγής χρώματος. Οι οθόνες απεικονίζουν χρώματα μέσω εικονοστοιχείων φωτός για τα οποία εφαρμόζεται η διαδικασία χρώματος RGB (κόκκινο, πράσινο, μπλε), αλλά οι εκτυπωτές εκτυπώνουν χρώματα μέσω της διαδικασίας χρώματος CMYK (κυανό, ματζέντα, κίτρινο και μαύρο).
Εκτύπωση δειγμάτων χρώματος Για να χρησιμοποιήσετε τα δείγματα χρωμάτων, επιλέξτε το δείγμα χρώματος που ταιριάζει καλύτερα με το χρώμα που θέλετε. Στο πρόγραμμα που χρησιμοποιείτε, ορίστε την τιμή χρώματος του δείγματος για να υποδηλώσετε το χρώμα που θέλετε να ταιριάξετε. Τα χρώματα μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τον τύπο του χαρτιού και το πρόγραμμα του λογισμικού που χρησιμοποιείτε. Ακολουθήστε την παρακάτω διαδικασία για να εκτυπώσετε δείγματα χρώματος από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή: 1.
10 Χειρισμός και συντήρηση ELWW ● Σελίδες πληροφοριών ● Ρύθμιση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail) ● Χρήση του ενσωματωμένου Web server ● Χρήση HP Easy Printer Care Software (Λογισμικό Easy Printer Care της HP) ● Χρήση του βοηθητικού προγράμματος HP Printer Utility για Macintosh ● Διαχείριση αναλωσίμων ● Αντικατάσταση αναλωσίμων και εξαρτημάτων ● Καθαρισμός του εκτυπωτή ● Διαχείριση μνήμης 123
Σελίδες πληροφοριών Από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή μπορείτε να εκτυπώσετε σελίδες, οι οποίες περιέχουν αναλυτικές πληροφορίες σχετικά με τον εκτυπωτή και τις τρέχουσες ρυθμίσεις του. Ο πίνακας που ακολουθεί παρουσιάζει τις διαδικασίες εκτύπωσης των σελίδων πληροφοριών. Περιγραφή σελίδας Πώς να εκτυπώσετε τη σελίδα Χάρτης μενού 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). Δείχνει τα μενού του πίνακα ελέγχου και τις διαθέσιμες ρυθμίσεις. 2.
Περιγραφή σελίδας Πώς να εκτυπώσετε τη σελίδα Σελίδα επίδειξης 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). Δείχνει μια έγχρωμη φωτογραφία μέσω της οποίας μπορείτε να ελέγξετε την ποιότητα εκτύπωσης. 2. Πατήστε το κουμπί "Κάτω" για να τονίσετε την ένδειξη INFORMATION (ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ) και στη συνέχεια πατήστε το σημάδι επιλογής . 3. Πατήστε το κουμπί "Κάτω" για να τονίσετε την ένδειξη PRINT DEMO (ΕΚΤΥΠΩΣΗ ΣΕΛΙΔΑΣ ΕΠΙΔΕΙΞΗΣ) και στη συνέχεια πατήστε το σημάδι επιλογής . 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). 2.
Ρύθμιση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail) Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το λογισμικό HP Web Jetadmin ή τον ενσωματωμένο Web server του εκτυπωτή για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους του συστήματος, ώστε να σας ειδοποιεί σχετικά με προβλήματα του εκτυπωτή. Οι ειδοποιήσεις αυτές έχουν τη μορφή μηνυμάτων e-mail στο λογαριασμό ή στους λογαριασμούς e-mail που ορίζετε.
Χρήση του ενσωματωμένου Web server ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν ο εκτυπωτής είναι απευθείας συνδεδεμένος σε έναν υπολογιστή, χρησιμοποιήστε το HP Easy Printer Care Software (Λογισμικό Easy Printer Care της HP) για να δείτε την κατάσταση του εκτυπωτή.
Ενότητες ενσωματωμένου Web server Στον πίνακα που ακολουθεί περιγράφονται οι βασικές οθόνες του ενσωματωμένου Web server. Καρτέλα ή ενότητα Περιγραφή Καρτέλα Information (Πληροφορίες) ● Device Status (Κατάσταση συσκευής): Δείχνει την κατάσταση του εκτυπωτή και την υπολειπόμενη διάρκεια ζωής των αναλωσίμων της HP, όπου το 0% υποδηλώνει ότι κάποιο αναλώσιμο έχει εξαντληθεί. Η σελίδα δείχνει επίσης τον τύπο και το μέγεθος του χαρτιού εκτύπωσης που έχει οριστεί για κάθε δίσκο.
Καρτέλα ή ενότητα Περιγραφή Settings (Ρυθμίσεις) και Networking (Δικτύωση). Μπορείτε να ενεργοποιείτε και να απενεργοποιείτε ορισμένες δυνατότητες του ενσωματωμένου Web server. ● Edit Other Links (Επεξεργασία άλλων συνδέσεων): Σας επιτρέπει να προσθέτετε ή να προσαρμόζετε μια σύνδεση με άλλη τοποθεσία Web. Η σύνδεση αυτή θα εμφανίζεται στην περιοχή Other Links (Άλλες συνδέσεις) σε όλες τις σελίδες του ενσωματωμένου Web server.
Καρτέλα ή ενότητα Περιγραφή ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να χρησιμοποιήσετε αυτούς τους συνδέσμους, πρέπει να έχετε πρόσβαση στο Internet. Αν χρησιμοποιείτε σύνδεση μέσω τηλεφώνου (dial-up) και δεν συνδεθήκατε όταν εκκινήσατε τον ενσωματωμένο Web server, πρέπει πρώτα να συνδεθείτε για να μπορέσετε να επισκεφθείτε αυτές τις τοποθεσίες Web. Μπορεί να χρειαστεί να τερματίσετε τη λειτουργία του ενσωματωμένου Web server και να τον εκκινήσετε ξανά.
Χρήση HP Easy Printer Care Software (Λογισμικό Easy Printer Care της HP) To HP Easy Printer Care Software (Λογισμικό Easy Printer Care της HP) είναι μια εφαρμογή, την οποία μπορείτε να χρησιμοποιείτε για τις εξής εργασίες: ● Έλεγχος της κατάστασης του εκτυπωτή. ● Έλεγχος της κατάστασης των αναλωσίμων. ● Ρύθμιση ειδοποιήσεων ● Πρόσβαση σε εργαλεία αντιμετώπισης προβλημάτων και συντήρησης.
Ενότητα Περιγραφή Καρτέλα Overview (Επισκόπηση) ● Λίστα Devices (Συσκευές): Δείχνει τους εκτυπωτές τους οποίους μπορείτε να επιλέξετε. ● Ενότητα Device Status (Κατάσταση συσκευής): Δείχνει πληροφορίες για την κατάσταση του εκτυπωτή. Η ενότητα αυτή δείχνει τις συνθήκες κατά τις οποίες εμφανίζεται ένα μήνυμα ειδοποίησης που αφορά τον εκτυπωτή, όπως όταν μια κασέτα γραφίτη έχει εξαντληθεί.
Ενότητα Περιγραφή Καρτέλα Device List (Λίστα συσκευών) ● Εμφανίζει πληροφορίες για τον εκτυπωτή, συμπεριλαμβανομένου του ονόματος και του μοντέλου και την επωνυμία του κατασκευαστή Η καρτέλα αυτή παρέχει πληροφορίες για κάθε εκτυπωτή που αναφέρεται στη Devices List (Λίστα συσκευών).
Χρήση του βοηθητικού προγράμματος HP Printer Utility για Macintosh Χρησιμοποιήστε το HP Printer Utility για να ρυθμίσετε τις παραμέτρους και να συντηρήσετε έναν εκτυπωτή από έναν υπολογιστή με λειτουργικό σύστημα Mac OS X έκδοση 10.2 ή έκδοση 10.3. Άνοιγμα του HP Printer Utility Άνοιγμα του HP Printer Utility σε Mac OS X, έκδοση 10.2 1. Ανοίξτε τον Finder και κάντε κλικ στο Applications (Εφαρμογές). 2. Κάντε κλικ στο Library (Βιβλιοθήκη) και, κατόπιν, κάντε κλικ στο Printers (Εκτυπωτές). 3.
ELWW Στοιχείο Περιγραφή Upload Fonts (Φόρτωση γραμματοσειρών) Μεταφέρει τα αρχεία γραμματοσειρών από τον υπολογιστή στον εκτυπωτή. Firmware Update (Ενημέρωση υλικολογισμικού) Μεταφέρει αρχεία ενημέρωσης υλικολογισμικού από τον υπολογιστή στον εκτυπωτή. Duplex Mode (Λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης) Ενεργοποιεί τη λειτουργία αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης.
Διαχείριση αναλωσίμων Η σωστή χρήση, φύλαξη και παρακολούθηση των κασετών γραφίτη εξασφαλίζει ποιοτικές εκτυπώσεις. Διάρκεια ζωής αναλωσίμων Η διάρκεια ζωής της κασέτας γραφίτη εξαρτάται από τη χρήση και την ποσότητα γραφίτη που απαιτούν οι εργασίες εκτύπωσης. Για παράδειγμα, όταν εκτυπώνετε κείμενα με κάλυψη εκτύπωσης 5%, μια κασέτα γραφίτη HP διαρκεί κατά μέσο όρο για 4.000 ή 6.000 σελίδες, ανάλογα με το μοντέλο του εκτυπωτή. (Μια συνηθισμένη εμπορική επιστολή έχει κάλυψη περίπου 5%).
(Λογισμικό Easy Printer Care της HP) ή το λογισμικό HP Web Jetadmin. Ελέγξτε το δείκτη αναλωσίμων στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή για να δείτε σε ποια επίπεδα επάρκειας βρίσκονται τα αναλώσιμα.
Φύλαξη κασέτας γραφίτη Μην αφαιρείτε την κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία της, παρά μόνον αν πρόκειται να τη χρησιμοποιήσετε αμέσως. ΠΡΟΣΟΧΗ Για να μην προκληθούν ζημιές στην κασέτα γραφίτη, μην την εκθέτετε στο φως για περισσότερα από λίγα λεπτά και μην αγγίζετε την επιφάνεια του κυλίνδρου.
Η κασέτα γραφίτη που αγοράσατε ενδέχεται να μην είναι γνήσια κασέτα γραφίτη της ΗΡ, αν: ELWW ● Αντιμετωπίζετε πολλά προβλήματα με την κασέτα γραφίτη. ● Η κασέτα γραφίτη δεν έχει τη συνηθισμένη όψη (για παράδειγμα, απουσιάζει η πορτοκαλί γλωττίδα έλξης ή η συσκευασία της διαφέρει από τη συσκευασία της HP).
Αντικατάσταση αναλωσίμων και εξαρτημάτων Ακολουθείτε προσεκτικά τις οδηγίες που αναφέρονται σε αυτήν την ενότητα, όταν αντικαθιστάτε αναλώσιμα του εκτυπωτή. Οδηγίες αντικατάστασης αναλωσίμων Για να γίνει ευκολότερα η αντικατάσταση των αναλωσίμων, όταν κάνετε την εγκατάσταση του εκτυπωτή να έχετε υπόψη σας τις παρακάτω οδηγίες . ● Πρέπει να υπάρχει αρκετός χώρος πάνω και μπροστά από τον εκτυπωτή για να γίνεται εύκολα η αφαίρεση των αναλωσίμων.
Αλλαγή μιας κασέτας γραφίτη 1. Ανοίξτε την μπροστινή θύρα. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στη μονάδα μεταφοράς εικόνας και μην την αγγίζετε. Η μονάδα αυτή βρίσκεται στο εσωτερικό της μπροστινής θύρας. ELWW 2. Αφαιρέστε τη χρησιμοποιημένη κασέτα γραφίτη από τον εκτυπωτή. 3. Αφαιρέστε την καινούργια κασέτα γραφίτη από τη συσκευασία. Τοποθετήστε τη χρησιμοποιημένη κασέτα γραφίτη στη συσκευασία για ανακύκλωση.
4. Πιάστε την κασέτα γραφίτη από τις δύο πλευρές της και ανακινήστε την ελαφρά δεξιά-αριστερά για να κατανεμηθεί ομοιόμορφα ο γραφίτης μέσα στην κασέτα. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην αγγίζετε το κάλυμμα ή την επιφάνεια του κυλίνδρου. 5. Από την καινούργια κασέτα γραφίτη αφαιρέστε τις πορτοκαλί ασφάλειες και την πορτοκαλί ταινία της συσκευασίας που είναι κολλημένη στην αριστερή ασφάλεια της συσκευασίας. Απορρίψτε την ταινία και τις ασφάλειες της συσκευασίας, σύμφωνα με τους τοπικούς κανονισμούς. 6.
7. Κλείστε καλά την μπροστινή θύρα. Μετά από λίγο, στον πίνακα ελέγχου θα εμφανιστεί η ένδειξη Ready (Έτοιμος). 8. Η τοποθέτηση ολοκληρώθηκε. Τοποθετήστε τη χρησιμοποιημένη κασέτα γραφίτη στο κουτί της καινούργιας κασέτας. Για οδηγίες σχετικά με την ανακύκλωση, δείτε τον οδηγό ανακύκλωσης που εσωκλείεται. 9. Αν χρησιμοποιείτε κασέτα γραφίτη άλλου κατασκευαστή, δείτε τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή για περαιτέρω οδηγίες.
Καθαρισμός του εκτυπωτή Κατά τη διάρκεια της εκτύπωσης, μπορεί να συσσωρευτούν χαρτί, γραφίτης και σωματίδια σκόνης στο εσωτερικό του εκτυπωτή. Με την πάροδο του χρόνου, τα συσσωρευμένα αυτά σωματίδια μπορεί να προκαλέσουν προβλήματα στην ποιότητα της εκτύπωσης, όπως κηλίδες ή στίγματα γραφίτη. Ο εκτυπωτής αυτός διαθέτει μια λειτουργία καθαρισμού μέσω της οποίας μπορούν να διορθωθούν ή να αποφευχθούν τέτοιου είδους προβλήματα. Καθαρισμός του εκτυπωτή μέσω του πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή 1.
Διαχείριση μνήμης Οι εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505 Series έχουν μια υποδοχή μνήμης διπλών εν σειρά στοιχείων (DIMM) που υποστηρίζει έως 1 GB RAM.
2. Τραβήξτε μαλακά τις μαύρες γλωττίδες που βρίσκονται στη δεξιά πλευρά του εκτυπωτή, τη μία κοντά στην άλλη, και στη συνέχεια τραβήξτε το μηχανισμό του διαμορφωτή από τον εκτυπωτή. 3. Τοποθετήστε την πλακέτα μορφοποιητή σε μια καθαρή, επίπεδη και γειωμένη επιφάνεια. Για να αντικαταστήσετε κάποιο ήδη εγκατεστημένο DIMM, ανοίξτε καθέναν από τους μοχλούς της υποδοχής των DIMM προς τα έξω, ανασηκώστε το DIMM προς τα πάνω υπό γωνία και τραβήξτε το προς τα έξω. 4.
5. Κρατήστε το DIMM από τις άκρες, ευθυγραμμίστε τις εγκοπές του DIMM με αυτές της υποδοχής DIMM υπό γωνία και πατήστε καλά το DIMM στην υποδοχή μέχρι να εφαρμόσει σωστά. Όταν το DIMM εγκατασταθεί σωστά, οι μεταλλικές επαφές δεν είναι ορατές. 6. Πιέστε προς τα κάτω το DIMM έως ότου και οι δύο μοχλοί κλείσουν επάνω στο DIMM. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν αντιμετωπίζετε δυσκολίες κατά την τοποθέτησή του, βεβαιωθείτε ότι ο μοχλός που βρίσκεται στο κάτω μέρος του DIMM είναι ευθυγραμμισμένος με τη ράβδο στην υποδοχή.
8. Συνδέστε και πάλι το καλώδιο τροφοδοσίας, το USB ή το καλώδιο δικτύου και στη συνέχεια ανάψτε τον εκτυπωτή. 9. Αφού ολοκληρώσετε την εγκατάσταση ενός DIMM μνήμης, ανατρέξτε στην ενότητα Ενεργοποίηση μνήμης στη σελίδα 148. Ενεργοποίηση μνήμης Αν έχετε εγκαταστήσει DIMM μνήμης, ρυθμίστε το πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή έτσι ώστε να αναγνωρίζει τη μνήμη που προστέθηκε. 1.
11 Επίλυση προβλημάτων ELWW ● Βασική λίστα ελέγχου αντιμετώπισης προβλημάτων ● Μηνύματα πίνακα ελέγχου ● Συνήθεις αιτίες εμπλοκών χαρτιού ● Αποκατάσταση εμπλοκών ● Προβλήματα χειρισμού χαρτιού ● Σελίδες διαγνωστικού ελέγχου ● Προβλήματα απόκρισης εκτυπωτή ● Προβλήματα στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή ● Προβλήματα έγχρωμης εκτύπωσης ● Ακατάλληλο αποτέλεσμα εκτύπωσης ● Προβλήματα με τα λειτουργικά συστήματα Macintosh ● Προβλήματα που αφορούν τα προγράμματα λογισμικού ● Αντιμετώπιση
Βασική λίστα ελέγχου αντιμετώπισης προβλημάτων Αν αντιμετωπίζετε προβλήματα με τον εκτυπωτή, η λίστα ελέγχου που ακολουθεί θα σας βοηθήσει να εντοπίσετε την αιτία του προβλήματος: ● Είναι συνδεδεμένος ο εκτυπωτής στην παροχή ρεύματος; ● Είναι αναμμένος ο εκτυπωτής; ● Βρίσκεται ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος); ● Είναι συνδεδεμένα όλα τα απαραίτητα καλώδια; ● Εμφανίζεται κάποιο μήνυμα στον πίνακα ελέγχου; ● Έχουν εγκατασταθεί γνήσια αναλώσιμα της ΗΡ; ● Οι κασέτες γραφίτη που εγκαταστήσ
Μηνύματα πίνακα ελέγχου Υπάρχουν τέσσερις τύποι μηνυμάτων που εμφανίζονται στον πίνακα ελέγχου και δείχνουν την κατάσταση του εκτυπωτή ή αναφέρονται σε προβλήματά του. Τύπος μηνύματος Περιγραφή Μηνύματα κατάστασης Τα μηνύματα κατάστασης δείχνουν την τρέχουσα κατάσταση του εκτυπωτή. Σας ενημερώνουν για την κανονική λειτουργία του εκτυπωτή και δεν χρειάζεται να γίνει καμία ενέργεια από μέρους σας για τη διαγραφή τους. Τα μηνύματα κατάστασης αλλάζουν καθώς μεταβάλλεται η κατάσταση του εκτυπωτή.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ρολόι του δεν λειτουργεί σωστά. Επικοινωνήστε με το Τμήμα Εξυπηρέτησης Πελατών της HP. 10.32.YY UNAUTHORIZED SUPPLY (10.32.YY ΜΗ ΕΓΚΕΚΡΙΜΕΝΟ ΑΝΑΛΩΣΙΜΟ) Unauthorized supply in use (Χρησιμοποιείται μη εγκεκριμένο αναλώσιμο) Έχει εγκατασταθεί ένα νέο, μη γνήσιο αναλώσιμο της ΗΡ. Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται έως ότου εγκατασταθεί κάποιο γνήσιο αναλώσιμο της HP ή έως ότου πατήσετε το ερωτηματικό . εναλλάσσεται με το μήνυμα For help press (Για βοήθεια, 10.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή εναλλάσσεται με το μήνυμα Δείτε Αποκατάσταση εμπλοκών από τους δίσκους εισόδου στη σελίδα 175. Για βοήθεια, πατήστε το ερωτηματικό 13.XX.YY FUSER JAM INSIDE TOP COVER (13.XX.YY ΕΜΠΛΟΚΗ ΣΤΗ ΜΟΝΑΔΑ ΣΤΑΘΕΡΟΠΟΙΗΤΗ ΓΡΑΦΙΤΗ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΠΑΝΩ ΚΑΛΥΜΜΑ) Συνιστώμενη ενέργεια Αν το μήνυμα επιμένει, ενώ έχετε αφαιρέσει όλες τις σελίδες που προκάλεσαν την εμπλοκή, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης της HP. Παρουσιάστηκε εμπλοκή στη μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Αν το μήνυμα επιμένει, ενώ έχετε αφαιρέσει όλες τις σελίδες που προκάλεσαν την εμπλοκή, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης της HP. 13.XX.YY JAM INSIDE FRONT DOOR (13.XX.YY ΕΜΠΛΟΚΗ ΜΕΣΑ ΣΤΗΝ ΜΠΡΟΣΤΙΝΗ ΘΥΡΑ) Παρουσιάστηκε εμπλοκή στο εσωτερικό της μπροστινής θύρας. Δείτε Αποκατάσταση εμπλοκών από τους δίσκους εισόδου στη σελίδα 175.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 40 EIO X BAD TRANSMISSION (40 EIO X ΚΑΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ) Η σύνδεση με την κάρτα στην υποδοχή EIO έχει διακοπεί. 1. εναλλάσσεται με το μήνυμα ΣΗΜΕΙΩΣΗ δεδομένων. To continue press (Για να συνεχίσετε, πατήστε το) 40 EMBEDDED I/0 BAD TRANSMISSION (40 ΕΝΣΩΜΑΤΩΜΕΝΟ Ι/Ο ΚΑΚΗ ΜΕΤΑΔΟΣΗ) Πατήστε το σημάδι επιλογής συνεχίσετε την εκτύπωση. 2. για να Θα προκληθεί απώλεια Αν το μήνυμα επιμένει, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης της HP.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Παρουσιάστηκε σφάλμα στη μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη. 1. Σβήστε τον εκτυπωτή. 2. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη είναι σωστά εγκατεστημένη και ότι στηρίζεται σωστά στη θέση της. 3. Ανάψτε τον εκτυπωτή. 4. Αν το μήνυμα επιμένει, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης της HP. 1. Πατήστε το σημάδι επιλογής συνεχίσετε. 2. Αν το μήνυμα επιμένει, σβήστε τον εκτυπωτή και ανάψτε τον ξανά. 3.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αυτό το μήνυμα μπορεί επίσης να εμφανιστεί αν δεν υπάρχει μονάδα μεταφοράς εικόνας μέσα στον εκτυπωτή ή αν αυτή δεν έχει εγκατασταθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι η μονάδα μεταφοράς εικόνας έχει εγκατασταθεί σωστά. 62 NO SYSTEM (62 ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΕΙ ΣΥΣΤΗΜΑ) 68.Χ PERMANENT STORAGE FULL (Η ΜΝΗΜΗ ΜΟΝΙΜΗΣ ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΗ) εναλλάσσεται με το μήνυμα To continue press (Για να συνεχίσετε, πατήστε το) Δεν βρέθηκε σύστημα.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια 8X.YYYY EIO ERROR (8X.YYYY ΣΦΑΛΜΑ ΕΙΟ) Η βοηθητική κάρτα ΕΙΟ παρουσίασε κρίσιμο σφάλμα. 1. Σβήστε τον εκτυπωτή και ανάψτε τον ξανά. 2. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης της HP. 1. Σβήστε τον εκτυπωτή και ανάψτε τον ξανά. 2. Αν το πρόβλημα επιμένει, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης της HP. 8X.YYYY EMBEDDED JETDIRECT ERROR (8X.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή CHOSEN PERSONALITY NOT AVAILABLE (Η ΕΠΙΛΕΓΜΕΝΗ ΟΝΤΟΤΗΤΑ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΔΙΑΘΕΣΙΜΗ) Ο εκτυπωτής έλαβε ένα αίτημα για μια 1. οντότητα η οποία δεν υπάρχει στον εκτυπωτή. Η εργασία εκτύπωσης ακυρώθηκε και δεν εκτυπώνεται καμία σελίδα. 2. εναλλάσσεται με το μήνυμα Συνιστώμενη ενέργεια Πατήστε το σημάδι επιλογής συνεχίσετε. για να Δοκιμάστε ένα διαφορετικό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια DATA RECEIVED (ΕΓΙΝΕ ΛΗΨΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ) Ο εκτυπωτής έχει λάβει δεδομένα και περιμένει αλλαγή σελίδας. Όταν ο εκτυπωτής λάβει κάποιο άλλο αρχείο, το μήνυμα εξαφανίζεται. Αν ο εκτυπωτής περιμένει αλλαγή σελίδας, πατήστε το σημάδι επιλογής για να συνεχίσετε. εναλλάσσεται με το μήνυμα Αν η λειτουργία του εκτυπωτή έχει διακοπεί προσωρινά, πατήστε Stop (Διακοπή) για να συνεχίσετε. Ready (Έτοιμος) Η λειτουργία του εκτυπωτή έχει διακοπεί προσωρινά.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια INSTALL CARTRIDGE (ΕΓΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΚΑΣΕΤΑ <ΕΓΧΡΩΜΟΥ> ΓΡΑΦΙΤΗ) Είτε δεν έχει εγκατασταθεί κασέτα γραφίτη είτε αυτή δεν έχει εγκατασταθεί σωστά στον εκτυπωτή. Πατήστε το ερωτηματικό εναλλάσσεται με το μήνυμα για βοήθεια. ή Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Αλλαγή κασετών γραφίτη στη σελίδα 140.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια MANUALLY FEED (ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΤΕ ΧΑΡΤΙ <ΜΕΓΕΘΟΣ>) Ο δίσκος 1 είναι άδειος και δεν υπάρχει άλλος διαθέσιμος δίσκος. Τοποθετήστε μέσα εκτύπωσης στο δίσκο 1 και πατήστε το σημάδι επιλογής για να συνεχίσετε. εναλλάσσεται με το μήνυμα Πατήστε το ερωτηματικό For help press (Για βοήθεια, ή πατήστε το) για βοήθεια. Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Ρύθμιση δίσκων στη σελίδα 83.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια αυτή δεν θα καλυφθεί από την εγγύηση της HP. NON HP SUPPLY INSTALLED (ΔΕΝ ΕΧΟΥΝ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΘΕΙ ΓΝΗΣΙΑ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ ΤΗΣ HP) εναλλάσσεται με το μήνυμα Έχει εγκατασταθεί ένα νέο, μη γνήσιο αναλώσιμο της ΗΡ. Το μήνυμα αυτό εμφανίζεται έως ότου εγκατασταθεί κάποιο γνήσιο αναλώσιμο της HP ή έως ότου πατήσετε το σημάδι επιλογής . For help press (Για βοήθεια, πατήστε το) Αν πιστεύετε ότι αγοράσατε γνήσιο αναλώσιμο της ΗΡ, επισκεφθείτε την τοποθεσία Web: www.hp.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Paused (Παύση) Η λειτουργία του εκτυπωτή έχει διακοπεί προσωρινά. Πατήστε Stop (Διακοπή) για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Performing upgrade (Γίνεται αναβάθμιση) Ο εκτυπωτής βρίσκεται στη διαδικασία αναβάθμισης του υλικολογισμικού. Δεν χρειάζεται να επέμβετε. Μη σβήσετε τον εκτυπωτή. Performing... PAPER PATH TEST (Γίνεται εκτέλεση... ΔΟΚΙΜΗΣ ΔΙΑΔΡΟΜΗΣ ΧΑΡΤΙΟΥ) Ο εκτυπωτής εκτελεί δοκιμή διαδρομής χαρτιού. Δεν χρειάζεται να επέμβετε.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Printing... RGB SAMPLES (Γίνεται εκτύπωση... ΔΕΙΓΜΑΤΩΝ RGB) Ο εκτυπωτής αυτή τη στιγμή εκτυπώνει τη σελίδα δειγμάτων RGB. Ο εκτυπωτής θα επανέλθει στην κατάσταση Ready (Έτοιμος), αφού εκτυπωθεί η σελίδα. Δεν χρειάζεται να επέμβετε. Printing... SUPPLIES STATUS (Γίνεται εκτύπωση... ΣΕΛΙΔΑΣ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ ΑΝΑΛΩΣΙΜΩΝ) Ο εκτυπωτής αυτή τη στιγμή εκτυπώνει τη Δεν χρειάζεται να επέμβετε. σελίδα κατάστασης αναλωσίμων.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Το σύστημα αρχείων προστατεύεται και δεν μπορεί να γίνει εγγραφή νέων αρχείων σε αυτό. 1. Για να καταστήσετε δυνατή την εγγραφή στο δίσκο μνήμης RAM, απενεργοποιήστε την προστασία εγγραφής μέσα από το λογισμικό HP Web Jetadmin. 2. Για να σβήσετε το μήνυμα αυτό από την οθόνη, πατήστε .
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή For help press (Για βοήθεια, Για περισσότερες πληροφορίες, δείτε Αναλώσιμα και βοηθητικός εξοπλισμός στη σελίδα 211. πατήστε το) REPLACE SUPPLIES (ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΗΣΤΕ ΑΝΑΛΩΣΙΜΑ) Συνιστώμενη ενέργεια Τουλάχιστον δύο κασέτες γραφίτη έχουν εξαντληθεί και πρέπει να αντικατασταθούν. 1. Πατήστε το σημάδι επιλογής για να δείτε ποια αναλώσιμα πρέπει να αντικαταστήσετε. 2.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια Restoring factory settings (Γίνεται επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων) Ο εκτυπωτής κάνει επαναφορά των εργοστασιακών ρυθμίσεων. Δεν χρειάζεται να επέμβετε. Restoring... (Γίνεται επαναφορά...) Ο εκτυπωτής κάνει επαναφορά των ρυθμίσεων. Δεν χρειάζεται να επέμβετε.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια STANDARD TOP BIN FULL (Ο ΒΑΣΙΚΟΣ ΠΑΝΩ ΔΙΣΚΟΣ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΟΣ) Ο δίσκος εξόδου είναι γεμάτος. Η εκτύπωση δεν μπορεί να συνεχιστεί. Αδειάστε το δίσκο εξόδου. Η εκτύπωση θα συνεχιστεί αυτόματα. Ο εκτυπωτής αναφέρει την τρέχουσα ρύθμιση του δίσκου X. Δεν χρειάζεται να επέμβετε.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια USB ACCESSORY ERROR (ΣΦΑΛΜΑ EΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ USB) Ο εκτυπωτής ανίχνευσε υπερβολική ροή ρεύματος στη συσκευή αποθήκευσης USB. 1. Σβήστε τον εκτυπωτή. 2. Αφαιρέστε τη συσκευή αποθήκευσης USB. 3. Αντικαταστήστε τη συσκευή αποθήκευσης USB. 4. Ανάψτε τον εκτυπωτή. USB Storage initializing (Η συσκευή αποθήκευσης USB προετοιμάζεται) Γίνεται προετοιμασία της συσκευής αποθήκευσης USB. Δεν χρειάζεται να επέμβετε.
Μήνυμα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώμενη ενέργεια To clear press (Για να γίνει διαγραφή, πατήστε το) USB STORAGE X REMOVED (Η ΣΥΣΚΕΥΗ Η αφαίρεση της συσκευής αποθήκευσης 1. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗΣ USB Χ ΕΧΕΙ ΑΦΑΙΡΕΘΕΙ) USB έγινε ενώ ο εκτυπωτής ήταν αναμμένος. 2. Σβήστε τον εκτυπωτή. 3. Ανάψτε τον εκτυπωτή. 1.
Συνήθεις αιτίες εμπλοκών χαρτιού Συνήθεις αιτίες εμπλοκών χαρτιού1 Αιτία Λύση Το μέσο εκτύπωσης δεν πληροί τις προδιαγραφές. Χρησιμοποιείτε μόνο μέσα εκτύπωσης που πληρούν τις προδιαγραφές της HP. Ανατρέξτε στην ενότητα Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 69. Κάποιο εξάρτημα δεν έχει εγκατασταθεί σωστά.
Συνήθεις αιτίες εμπλοκών χαρτιού1 1 ELWW Αιτία Λύση Το χαρτί δεν αποθηκεύτηκε σωστά. Αντικαταστήστε το χαρτί στους δίσκους. Φυλάσσετε το χαρτί στην αρχική του συσκευασία, σε χώρο με ελεγχόμενη θερμοκρασία. Αν ο εκτυπωτής συνεχίζει να παρουσιάζει εμπλοκές, επικοινωνήστε με το Τμήμα Υποστήριξης Πελατών της HP ή με τον εξουσιοδοτημένο αντιπρόσωπο σέρβις της ΗΡ.
Αποκατάσταση εμπλοκών Σημεία εμπλοκής χαρτιού Συμβουλευτείτε την εικόνα για να αποκαταστήσετε τις εμπλοκές χαρτιού στον εκτυπωτή. Για οδηγίες σχετικά με την αποκατάσταση εμπλοκών χαρτιού, ανατρέξτε στην ενότητα Αποκατάσταση εμπλοκών από τους δίσκους εισόδου στη σελίδα 175.
Απενεργοποίηση της λειτουργίας αποκατάστασης εμπλοκών χαρτιού 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. για να τονίσετε την ένδειξη CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ Πατήστε το κουμπί "Κάτω" ΣΥΣΚΕΥΗ) και στη συνέχεια πατήστε το σημάδι επιλογής . 3. Πατήστε το κουμπί "Κάτω" για να τονίσετε την ένδειξη SYSTEM SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ) και στη συνέχεια πατήστε το σημάδι επιλογής . 4.
3. Τοποθετήστε τη στοίβα μέσων στο δίσκο 1. 4. Βεβαιωθείτε ότι οι οδηγοί μέσων ακουμπούν επάνω στη στοίβα, χωρίς όμως να τη λυγίζουν, και ότι η στοίβα δεν υπερβαίνει το ύψος των γλωττίδων στήριξης. 5. Πιέστε για να συνεχίσετε την εκτύπωση. Δίσκος 2 ή δίσκος 3 1. Αν είναι τοποθετημένος ο προαιρετικός δίσκος 3, τραβήξτε τον προς τα έξω και τοποθετήστε τον σε επίπεδη επιφάνεια. Αν μπορείτε να δείτε το φύλλο χαρτιού που υπέστη εμπλοκή, βγάλτε το. 2.
ELWW 3. Τραβήξτε προς τα έξω το δίσκο 2 και τοποθετήστε τον πάνω σε μια επίπεδη επιφάνεια. 4. Αν μπορείτε να δείτε το φύλλο χαρτιού που υπέστη εμπλοκή, βγάλτε το. 5. Αν το φύλλο χαρτιού δεν φαίνεται, ελέγξτε το εσωτερικό του εκτυπωτή στο επάνω μέρος του ανοίγματος υποδοχής του δίσκου. Αφαιρέστε τυχόν μέσα που έχουν εμπλακεί.
6. Επανατοποθετήστε το δίσκο 2 και τον προαιρετικό δίσκο 3. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Όταν εκτυπώνετε σε βαρύτερο χαρτί, να χρησιμοποιείτε το δίσκο 1. 7. Πιέστε για να συνεχίσετε την εκτύπωση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Η εκτύπωση συνεχίζεται αυτόματα όταν εκτυπώνετε από το δίσκο 2. Αντιμετωπίστε τις εμπλοκές από το εσωτερικό του προϊόντος Περιοχή μονάδας σταθεροποιητή γραφίτη (πάνω κάλυμμα) 1. Ανοίξτε το επάνω κάλυμμα 2. Αν μπορείτε να δείτε το φύλλο χαρτιού που υπέστη εμπλοκή, βγάλτε το και στη συνέχεια κλείστε το επάνω κάλυμμα.
3. Αν το φύλλο χαρτιού δεν φαίνεται, απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Η μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη θα έχει υψηλή θερμοκρασία. Περιμένετε 10 λεπτά πριν να συνεχίσετε. 4. Τοποθετήστε τους αντίχειρές σας στους μοχλούς της μονάδας σταθεροποιητή γραφίτη, πατήστε τους και σπρώξτε προς τα πάνω τη μονάδα για να τη βγάλετε από τη θέση της. 5. Ανασηκώστε το κάλυμμα της μονάδας σταθεροποιητή γραφίτη. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην ανοίγετε το κάλυμμα, ενώ η μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη είναι μέσα στον εκτυπωτή.
6. Αφαιρέστε τα φύλλα χαρτιού που υπέστησαν εμπλοκή. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν το φύλλο χαρτιού σκιστεί, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα κομμάτια του προτού συνεχίσετε την εκτύπωση. 7. Κρατήστε τη μονάδα σταθεροποιητή γραφίτη τοποθετώντας τους αντίχειρές σας επάνω στους μοχλούς και στη συνέχεια σπρώξτε τη μονάδα από τα δύο της άκρα μέσα στον εκτυπωτή. Πιέστε τη μονάδα προς τα κάτω έως ότου ακουστεί ο χαρακτηριστικός ήχος και εφαρμόσει καλά στη θέση της. 8.
Μπροστινή θύρα 1. Ανοίξτε την μπροστινή θύρα. ΠΡΟΣΟΧΗ Μην τοποθετείτε τίποτα επάνω στη μονάδα μεταφοράς εικόνας. Μην αγγίζετε το επάνω μέρος της μονάδας μεταφοράς εικόνας ή τις επαφές που βρίσκονται στα αριστερά της. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν το φύλλο χαρτιού σκιστεί, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα κομμάτια του προτού συνεχίσετε την εκτύπωση. ELWW 2. Αφαιρέστε τα μέσα που φαίνονται. 3. Eντοπίστε τις γλωττίδες της πλάκας σύμπτωσης εκτύπωσης που βρίσκονται κάτω από την κασέτα γραφίτη.
4. Πιέστε τις γλωττίδες και στη συνέχεια ανασηκώστε την πλάκα σύμπτωσης εκτύπωσης. Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει υποστεί εμπλοκή και στη συνέχεια επαναφέρετε την πλάκα σύμπτωσης εκτύπωσης στην "κλειστή" της θέση. ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αν το φύλλο χαρτιού σκιστεί, βεβαιωθείτε ότι έχετε αφαιρέσει όλα τα κομμάτια του προτού συνεχίσετε την εκτύπωση. 5. Κλείστε την μπροστινή θύρα.
Αποκατάσταση εμπλοκών από το εξάρτημα εκτύπωσης διπλής όψης ΣΗΜΕΙΩΣΗ Το πρόβλημα αυτό παρουσιάζεται σε μοντέλα που παρέχουν τη δυνατότητα αυτόματης εκτύπωσης διπλής όψης. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή και ανοίξτε το επάνω κάλυμμα. Αν μπορείτε να δείτε το μέσο που υπέστη εμπλοκή, βγάλτε το. ELWW 2. Ανοίξτε την μπροστινή θύρα. 3. Περιστρέψτε τη μονάδα μεταφοράς εικόνας προς τα πάνω και αντίθετα από τη θέση της μπροστινής θύρας.
4. Αφαιρέστε τυχόν φύλλα χαρτιού που υπέστησαν εμπλοκή από το κάτω μέρος της μονάδας μεταφοράς εικόνας. 5. Eντοπίστε τις γλωττίδες της πλάκας σύμπτωσης εκτύπωσης που βρίσκονται κάτω από την κασέτα γραφίτη. 6. Πιέστε τις γλωττίδες και στη συνέχεια ανασηκώστε την πλάκα σύμπτωσης εκτύπωσης. Αφαιρέστε τυχόν χαρτί που έχει υποστεί εμπλοκή και στη συνέχεια επαναφέρετε την πλάκα σύμπτωσης εκτύπωσης στην "κλειστή" της θέση.
7. ELWW Κλείστε την μπροστινή θύρα και στη συνέχεια ανάψτε τον εκτυπωτή.
Προβλήματα χειρισμού χαρτιού Χρησιμοποιείτε μόνο μέσα εκτύπωσης που πληρούν τις προδιαγραφές που αναφέρονται στον HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide (Οδηγός προδιαγραφών μέσων εκτύπωσης για την οικογένεια εκτυπωτών HP LaserJet). Για πληροφορίες σχετικά με παραγγελίες, δείτε Αναλώσιμα και βοηθητικός εξοπλισμός στη σελίδα 211. Για τις προδιαγραφές χαρτιού που ισχύουν γι' αυτόν τον εκτυπωτή, δείτε Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 69.
Ο εκτυπωτής παίρνει χαρτί από λάθος δίσκο Αιτία Λύση Χρησιμοποιείτε κάποιο πρόγραμμα οδήγησης για διαφορετικό εκτυπωτή. Χρησιμοποιήστε ένα πρόγραμμα οδήγησης για αυτόν τον εκτυπωτή. Ο επιλεγμένος δίσκος είναι άδειος. Τοποθετήστε χαρτί στον επιλεγμένο δίσκο. Η διαδικασία επιλογής δίσκου για τον επιλεγμένο δίσκο έχει ρυθμιστεί στο FIRST (ΠΡΩΤΟ) στο υπομενού SYSTEM SETUP (ΡΥΘΜΙΣΗ ΣΥΣΤΗΜΑΤΟΣ) του μενού CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ). Αλλάξτε τη ρύθμιση σε EXCLUSIVELY (ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ).
Η τροφοδοσία του χαρτιού δεν γίνεται αυτόματα. Αιτία Λύση επιλεγμένος δίσκος είναι άδειος. Ο εκτυπωτής δεν χρησιμοποιεί άλλο δίσκο. Αλλάξτε τη ρύθμιση EXCLUSIVELY (ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ) στο FIRST (ΠΡΩΤΟ) στο μενού CONFIGURE DEVICE (ΡΥΘΜΙΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ). Ο εκτυπωτής μπορεί να χρησιμοποιήσει άλλους δίσκους, αν στον επιλεγμένο δίσκο δεν έχει τοποθετηθεί χαρτί. Ο εκτυπωτής δεν παίρνει χαρτί από το δίσκο 2 και 3 Αιτία Λύση Στο λογισμικό έχει επιλεχθεί τροφοδοσία χαρτιού με το χέρι ή ο δίσκος 1.
Ο εκτυπωτής δεν παίρνει διαφάνειες ή γυαλιστερό χαρτί Αιτία Λύση Ο δίσκος είναι πολύ γεμάτος. Αφαιρέστε την επιπλέον ποσότητα χαρτιού από το δίσκο. Βεβαιωθείτε ότι η στοίβα χαρτιού που έχετε τοποθετήσει δεν υπερβαίνει το σημάδι ένδειξης μέγιστου ύψους στοίβας στους δίσκους 2 ή 3. Μην υπερβαίνετε το μέγιστο ύψος στοίβας στο δίσκο 1. Το χαρτί σε κάποιον άλλο δίσκο έχει το ίδιο μέγεθος με τις διαφάνειες και ο εκτυπωτής επιλέγει εκείνον το δίσκο.
Τα μέσα που εκτυπώθηκαν είναι παραμορφωμένα ή τσαλακωμένα. Αιτία Λύση Tα μέσα εκτύπωσης είναι κατεστραμμένα ή σε κακή κατάσταση. Αφαιρέστε τα μέσα εκτύπωσης από το δίσκο και τοποθετήστε νέα μέσα που είναι σε καλή κατάσταση. Ο εκτυπωτής λειτουργεί σε περιβάλλον με υπερβολικά υψηλά ποσοστά υγρασίας. Βεβαιωθείτε ότι το περιβάλλον λειτουργίας του εκτυπωτή ανταποκρίνεται στις προδιαγραφές όσον αφορά την υγρασία. Εκτυπώνετε μεγάλες περιοχές με αμιγές χρώμα.
Ο εκτυπωτής δεν δημιουργεί εκτυπώσεις διπλής όψης (εκτύπωση και στις δύο όψεις του φύλλου) ή η εκτύπωση διπλής όψης δεν γίνεται σωστά Αιτία Λύση Το συγκεκριμένο μοντέλο εκτυπωτή δεν υποστηρίζει την αυτόματη λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης. Οι εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505 και CP3505n δεν υποστηρίζουν την αυτόματη λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης. Ο εκτυπωτής δεν έχει ρυθμιστεί στη λειτουργία εκτύπωσης διπλής όψης. Εκτελέστε τη λειτουργία αυτόματης ρύθμισης ως εξής: 1.
Σελίδες διαγνωστικού ελέγχου Από τον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή, μπορείτε να εκτυπώνετε σελίδες πληροφοριών που μπορούν να βοηθήσουν στη διάγνωση προβλημάτων που αφορούν τον εκτυπωτή. Σελίδα Περιγραφή Paper-path-test page (Σελίδα δοκιμής διαδρομής χαρτιού) Η σελίδα δοκιμής διαδρομής χαρτιού είναι χρήσιμη για τον έλεγχο των λειτουργιών χειρισμού χαρτιού του εκτυπωτή. Μπορείτε να ορίσετε τη διαδρομή χαρτιού που επιθυμείτε να ελέγξετε, με επιλογή της προέλευσης και άλλων διαθέσιμων δυνατοτήτων. 1.
Σελίδα Περιγραφή Event log (Αρχείο καταγραφής συμβάντων) To αρχείο καταγραφής συμβάντων παραθέτει σε μορφή λίστας τα συμβάντα εκτυπωτή, συμπεριλαμβανομένων των εμπλοκών χαρτιού, των σφαλμάτων που χρειάζονται σέρβις και άλλα συμβάντα. 1. Πατήστε το κουμπί Menu (Μενού). 2. Πατήστε το κουμπί "Κάτω" για να τονίσετε την ένδειξη DIAGNOSTICS (ΔΙΑΓΝΩΣΤΙΚΟΣ ΕΛΕΓΧΟΣ) και στη συνέχεια πατήστε το σημάδι επιλογής . 3.
Προβλήματα απόκρισης εκτυπωτή Η οθόνη του πίνακα ελέγχου είναι κενή Αιτία Λύση Το κουμπί παροχής ρεύματος του εκτυπωτή (on/off) βρίσκεται στη θέση "off" (σβηστός). Βεβαιωθείτε ότι ο εκτυπωτής είναι αναμμένος. Οι ανεμιστήρες μπορεί να λειτουργούν ενώ ο εκτυπωτής βρίσκεται σε κατάσταση αναμονής ("off"). Τα DIMM της μνήμης του εκτυπωτή είναι ελαττωματικά ή δεν έχουν εγκατασταθεί σωστά. Βεβαιωθείτε ότι τα DIMM της μνήμης του εκτυπωτή έχουν εγκατασταθεί σωστά και ότι δεν είναι ελαττωματικά.
Ο εκτυπωτής είναι αναμμένος, αλλά δεν εκτυπώνει τίποτε Αιτία Λύση Η παράλληλη θύρα πιθανώς να παρουσιάζει σφάλμα χρονικού ορίου MS-DOS. Προσθέστε μια εντολή MODE στο αρχείο AUTOEXEC.BAT. Για περισσότερες πληροφορίες, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης του MS-DOS. Δεν έχει επιλεχθεί η οντότητα PS (Εξομοίωση PostScript). Ως γλώσσα του εκτυπωτή, επιλέξτε PS ή AUTO (AYTOMATΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ). Δείτε Αλλαγή των ρυθμίσεων στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή στη σελίδα 27.
Ο εκτυπωτής είναι αναμμένος, αλλά δεν λαμβάνει δεδομένα Αιτία Λύση τον Chooser (Επιλογέα), επιλέξτε τη ζώνη AppleTalk και τον εκτυπωτή. Δεν γίνεται επιλογή του εκτυπωτή από τον υπολογιστή Αιτία Λύση Αν χρησιμοποιείτε κουτί εναλλαγής, πιθανώς να μην έχει επιλεχθεί ο εκτυπωτής για τον υπολογιστή. Επιλέξτε τον κατάλληλο εκτυπωτή από το κουτί εναλλαγής. Η ενδεικτική λυχνία Ready (Έτοιμος) δεν έχει ανάψει. Πατήστε το Stop (Διακοπή) για να επανέλθει ο εκτυπωτής στην κατάσταση Ready (Έτοιμος).
Προβλήματα στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή Ο πίνακας που ακολουθεί παραθέτει τα συνήθη προβλήματα που παρουσιάζει ο πίνακας ελέγχου του εκτυπωτή και τις προτεινόμενες λύσεις για την αντιμετώπισή τους. Όταν ενεργοποιήσετε τον εκτυπωτή για πρώτη φορά, ο πίνακας ελέγχου παραμένει κενός. Αιτία Λύση Ο διαμορφωτής αποσυνδέθηκε κατά την αποστολή. 1. Απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή. 2. Ο κάλυμμα του διαμορφωτή διαθέτει ένα μαύρο μοχλό στο επάνω και στο κάτω μέρος.
Δεν είναι δυνατή η επιλογή του δίσκου 3 (προαιρετικός τροφοδότης χαρτιού 500 φύλλων) Αιτία Λύση Ο δίσκος 3 δεν εμφανίζεται ως επιλογή δίσκου εισόδου στη σελίδα ρυθμίσεων ή στον πίνακα ελέγχου. Ο δίσκος 3 εμφανίζεται ως επιλογή μόνον εφόσον είναι εγκατεστημένος. Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος 3 είναι εγκατεστημένος σωστά. Ο δίσκος 3 δεν εμφανίζεται ως επιλογή στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Βεβαιωθείτε ότι η ρύθμιση του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή αναγνωρίζει το δίσκο 3.
Προβλήματα έγχρωμης εκτύπωσης Η εκτύπωση είναι ασπρόμαυρη αντί για έγχρωμη Αιτία Λύση Έχει επιλεχθεί η λειτουργία Grayscale (Διαβαθμίσεις του γκρι) στο λογισμικό ή στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Στο λογισμικό ή στο πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή, επιλέξτε τη λειτουργία Color (Έγχρωμη εκτύπωση) αντί της Grayscale (Διαβαθμίσεις του γκρι) ή τη λειτουργία Monochrome (Μονόχρωμη εκτύπωση). Δεν έχει επιλεχθεί το σωστό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή στο λογισμικό.
Δεν εκτυπώνεται κάποιο χρώμα Αιτία Λύση Η κασέτα γραφίτη της HP είναι ελαττωματική. Αντικαταστήστε την κασέτα γραφίτη. Μετά την τοποθέτηση μιας κασέτας γραφίτη δεν εκτυπώνονται σωστά τα χρώματα Αιτία Λύση Με τις καινούργιες κασέτες γραφίτη ορισμένες φορές πρέπει να εκτυπωθούν αρκετές σελίδες έως ότου αποδοθεί η σωστή ποιότητα εκτύπωσης. Εκτυπώστε 50 σελίδες περίπου με τη νέα κασέτα και στη συνέχεια προσπαθήστε να εκτυπώσετε ξανά την εργασία εκτύπωσης.
Ακατάλληλο αποτέλεσμα εκτύπωσης Προβλήματα στο αποτέλεσμα της εκτύπωσης Οι γραμματοσειρές δεν εκτυπώνονται σωστά Αιτία Λύση Δεν έχει επιλεχθεί η σωστή γραμματοσειρά στο λογισμικό. Επιλέξτε και πάλι τη σωστή γραμματοσειρά στο λογισμικό. Η γραμματοσειρά δεν είναι διαθέσιμη στον εκτυπωτή. Φορτώστε τη γραμματοσειρά στον εκτυπωτή ή χρησιμοποιήστε άλλη γραμματοσειρά. (Στα Windows αυτό γίνεται αυτόματα από το πρόγραμμα οδήγησης). Δεν έχει επιλεχθεί το σωστό πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή.
Μερική εκτύπωση Αιτία Λύση Στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή εμφανίζεται ένα μήνυμα σφάλματος που αφορά τη μνήμη. 1. Ελευθερώστε μέρος της μνήμης του εκτυπωτή, διαγράφοντας άχρηστες γραμματοσειρές που έχετε φορτώσει, φύλλα στυλ και μακροεντολές. ή 2. Το αρχείο που προσπαθείτε να εκτυπώσετε περιέχει σφάλματα. Προσθέστε περισσότερη μνήμη στον εκτυπωτή. Ελέγξτε το λογισμικό και βεβαιωθείτε ότι το αρχείο δεν περιέχει σφάλματα. 1.
Προβλήματα με τα λειτουργικά συστήματα Macintosh Αυτή η ενότητα παραθέτει προβλήματα που μπορεί να παρουσιαστούν κατά τη χρήση του Mac OS X. Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν παρατίθεται στο Κέντρο Εκτύπωσης ή στα Βοηθητικά προγράμματα για το Κέντρο Εκτύπωσης. Αιτία Λύση Το λογισμικό του εκτυπωτή ενδέχεται να μην έχει εγκατασταθεί ή να μην έχει εγκατασταθεί σωστά.
Το πρόγραμμα οδήγησης εκτυπωτή δεν ρυθμίζει αυτόματα τον επιλεγμένο εκτυπωτή στο Print Center (Κέντρο εκτυπώσεων) ή στο Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή). Αιτία Λύση Εάν είναι απαραίτητο, εγκαταστήστε ξανά το λογισμικό. Για οδηγίες ανατρέξτε στον Οδηγό εκκίνησης. Το αρχείο PPD είναι κατεστραμμένο. Διαγράψτε το αρχείο PPD από τον ακόλουθο φάκελο του σκληρού δίσκου: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
Όταν συνδέεστε με καλώδιο USB, ο εκτυπωτής δεν εμφανίζεται στο Print Center (Κέντρο εκτυπώσεων) ή στο Printer Setup Utility (Βοηθητικό πρόγραμμα ρύθμισης εκτυπωτή) μετά την επιλογή του προγράμματος οδήγησης. Αιτία Λύση Αυτό το πρόβλημα προκαλείται είτε από ένα στοιχείο λογισμικού είτε Αντιμετώπιση προβλημάτων λογισμικού από ένα στοιχείο υλικού. Βεβαιωθείτε ότι ο υπολογιστής Macintosh που διαθέτετε ● υποστηρίζει USB και διαθέτει το κατάλληλο λογισμικό USB από την Apple.
Προβλήματα που αφορούν τα προγράμματα λογισμικού Δεν είναι δυνατή η αλλαγή των επιλογών που έγιναν στο σύστημα Αιτία Λύση Ο πίνακας ελέγχου του εκτυπωτή δεν δέχεται τις αλλαγές που έγιναν στο λογισμικό του συστήματος. Απευθυνθείτε στο διαχειριστή του δικτύου. Το πρόγραμμα λογισμικού δεν υποστηρίζει τις αλλαγές στο σύστημα. Δείτε τα εγχειρίδια οδηγιών χρήσης του προγράμματος του λογισμικού. Δεν έχει φορτωθεί το σωστό πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή. Φορτώστε το σωστό πρόγραμμα οδήγησης του εκτυπωτή.
Αντιμετώπιση προβλημάτων που αφορούν την ποιότητα εκτύπωσης Αν υπάρχουν προβλήματα που αφορούν την ποιότητα της εκτύπωσης, τότε οι παρακάτω ενότητες ίσως σας βοηθήσουν να εντοπίσετε την αιτία του προβλήματος. Προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης που σχετίζονται με τα μέσα εκτύπωσης Ορισμένα προβλήματα στην ποιότητα εκτύπωσης οφείλονται στη χρήση ακατάλληλων μέσων εκτύπωσης. ● Χρησιμοποιήστε μέσο που πληροί τις προδιαγραφές χαρτιού της HP.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Αφήστε τις διαφάνειες να κρυώσουν για τουλάχιστον 30 δευτερόλεπτα προτού τις χρησιμοποιήσετε. ● Στην καρτέλα Paper (Χαρτί) του προγράμματος οδήγησης του εκτυπωτή επιλέξτε Transparency (Διαφάνεια) ως τύπο χαρτιού. Επίσης, βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος χαρτιού έχει ρυθμιστεί για διαφάνειες. ● Ελέγξτε αν οι διαφάνειες πληρούν τις προδιαγραφές του συγκεκριμένου εκτυπωτή. Ανατρέξτε στην ενότητα Υποστηριζόμενα μεγέθη χαρτιού και μέσων εκτύπωσης στη σελίδα 69.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Για να αποφευχθεί το ενδεχόμενο συσσώρευσης γραφίτη, να ρυθμίζετε πάντοτε τον τύπο των μέσων εκτύπωσης στο δίσκο έτσι, ώστε να συμφωνεί με τον τύπο των μέσων που χρησιμοποιείτε. Η εκτύπωση σε μέσα που έχουν διαφορετικό τύπο από εκείνον που έχει οριστεί στις ρυθμίσεις, μπορεί να προκαλέσει την υπερβολική συσσώρευση γραφίτη.
210 Κεφάλαιο 11 Επίλυση προβλημάτων ELWW
Α Αναλώσιμα και βοηθητικός εξοπλισμός ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα στις Η.Π.Α., επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/sbso/ product/supplies. ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα διεθνώς, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/ghp/ buyonline.html. ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα στον Καναδά, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.hp.ca/ catalog/supplies. ● Για να παραγγείλετε αναλώσιμα στην Ευρώπη, επισκεφθείτε τη διεύθυνση http://www.hp.com/go/ supplies.
Πίνακας Α-1 Αναλώσιμα, βοηθητικός εξοπλισμός και κωδικοί εξαρτημάτων (συνέχεια) Εξάρτημα Κωδικός εξαρτήματος Τύπος/Μέγεθος Eξωτερική συνδεσιμότητα (EX) J6035D Διακομιστής εκτυπώσεων HP Jetdirect (fast Ethernet, 10/100base-TX, USB 1.1) J7942A Διακομιστής εκτυπώσεων HP Jetdirect en3700 (fast Ethernet, πλήρεις δυνατότητες, 10/100base-TX, USB 2.0) J7951A Διακομιστής ενσύρματων/ασύρματων εκτυπώσεων HP Jetdirect ew2400 (fast Ethernet, δυνατότητες βάσει αξίας, 10/100base-TX, USB 2.
Παραγγελίες μέσω του ενσωματωμένου Web server Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να παραγγείλετε αναλώσιμα εκτύπωσης απευθείας από τον ενσωματωμένο Web server (δείτε Χρήση του ενσωματωμένου Web server στη σελίδα 127). ELWW 1. Στο πρόγραμμα περιήγησης στο Web, πληκτρολογήστε τη διεύθυνση IP για τον εκτυπωτή. Εμφανίζεται το παράθυρο κατάστασης του εκτυπωτή. Εναλλακτικά, μεταβείτε στη διεύθυνση URL που αναφέρεται στο ηλεκτρονικό μήνυμα ειδοποίησης. 2. Πληκτρολογήστε κωδικό πρόσβασης, αν σας ζητηθεί. 3.
214 Παράρτημα Α Αναλώσιμα και βοηθητικός εξοπλισμός ELWW
Β ELWW Συντήρηση και τεχνική υποστήριξη 215
Δήλωση περιορισμένης εγγύησης Hewlett-Packard ΠΡΟΪΟΝ ΗΡ ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ Εκτυπωτής HP Color LaserJet CP3505 Series Περιορισμένη εγγύηση ενός έτους Η HP εγγυάται σε σας, τον πελάτη και τελικό χρήστη, ότι το υλικό και τα βοηθητικά εξαρτήματα της HP δεν θα παρουσιάσουν κανένα ελάττωμα όσον αφορά τα υλικά και την κατασκευή τους μετά την ημερομηνία αγοράς τους και για το διάστημα που προσδιορίζεται παραπάνω.
Ή ΟΙ ΠΡΟΜΗΘΕΥΤΕΣ ΤΗΣ ΔΕΝ ΘΑ ΕΙΝΑΙ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΥΠΟΛΟΓΟΙ ΓΙΑ ΑΠΩΛΕΙΑ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ Ή ΓΙΑ ΑΜΕΣΗ, ΕΙΔΙΚΗ, ΠΕΡΙΣΤΑΣΙΑΚΗ, ΠΑΡΕΠΟΜΕΝΗ (ΣΥΜΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΜΕΝΟΥ ΤΟΥ ΔΙΑΦΥΓΟΝΤΟΣ ΚΕΡΔΟΥΣ Ή ΤΗΣ ΑΠΩΛΕΙΑΣ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ) Ή ΑΛΛΗ ΖΗΜΙΑ, ΕΙΤΕ ΒΑΣΕΙ ΣΥΜΒΑΣΗΣ, ΑΔΙΚΟΠΡΑΞΙΑΣ Ή ΑΛΛΟΥ. Σε ορισμένες χώρες/περιοχές, πολιτείες ή επαρχίες δεν επιτρέπεται η εξαίρεση ή ο περιορισμός των περιστασιακών ή παρεπόμενων ζημιών, συνεπώς, ο ανωτέρω περιορισμός μπορεί να μην ισχύει στην περίπτωσή σας.
Εγγύηση σέρβις Customer Self Repair Τα προϊόντα της HP είναι σχεδιασμένα έτσι ώστε να περιέχουν πολλά εξαρτήματα που ο χρήστης μπορεί να τα επισκευάσει από μόνος του (Customer Self Repair – CSR), έτσι ώστε να ελαχιστοποιείται ο χρόνος επισκευής και να αυξάνεται η ευελιξία στην αντικατάσταση των ελαττωματικών εξαρτημάτων.
Περιορισμένη εγγύηση για κασέτες γραφίτη και τύμπανα απεικόνισης Αυτή η κασέτα γραφίτη HP καλύπτεται από εγγύηση ως προς την απουσία ελαττωμάτων στα υλικά και την κατασκευή.
Δήλωση περιορισμένης εγγύησης για τη μονάδα σταθεροποιητή του γραφίτη και τη μονάδα μεταφοράς εικόνας του έγχρωμου LaserJet Η HP εγγυάται ότι αυτό το προϊόν δεν θα παρουσιάσει ελαττώματα στα υλικά ή την κατασκευή του μέχρι να εμφανιστεί ένδειξη στον πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή ότι το προϊόν βρίσκεται στο τέλος της διάρκειας ζωής του.
Υποστήριξη πελατών Λήψη δωρεάν τηλεφωνικής υποστήριξης, κατά τη διάρκεια της περιόδου εγγύησης, για τη χώρα/περιοχή σας Οι αριθμοί τηλεφώνου για κάθε χώρα/περιοχή υπάρχουν στο φυλλάδιο που περιλαμβάνεται στη συσκευασία του προϊόντος σας ή στη διεύθυνση ww.hp.com/support/. Να έχετε πρόχειρο το όνομα του προϊόντος, τον αριθμό σειράς, την ημερομηνία αγοράς και την περιγραφή του προβλήματος. ELWW Λήψη 24ωρης υποστήριξης μέσω Διαδικτύου http://www.hp.
Συμβόλαια συντήρησης HP Η HP παρέχει διάφορους τύπους συμβολαίων συντήρησης που καλύπτουν ένα μεγάλο φάσμα αναγκών υποστήριξης. Τα συμβόλαια συντήρησης δεν αποτελούν μέρος της τυπικής εγγύησης. Οι υπηρεσίες υποστήριξης μπορεί να διαφέρουν ανά περιοχή. Συμβουλευτείτε τις κατά τόπους αντιπροσωπείες της HP για να ενημερωθείτε για τις υπηρεσίες που σας παρέχονται.
Eπανασυσκευασία του εκτυπωτή Αν ο εκτυπωτής σας χρειαστεί να μετακινηθεί ή να αποσταλεί σε άλλο σημείο, επανασυσκευάστε τον με την παρακάτω διαδικασία. ΠΡΟΣΟΧΗ O πελάτης φέρει την ευθύνη για τυχόν ζημιές που θα προκληθούν κατά τη μεταφορά, λόγω ανεπαρκούς συσκευασίας. Ο εκτυπωτής πρέπει να είναι συνεχώς σε όρθια θέση κατά τη διάρκεια της μεταφοράς. Επανασυσκευασία του εκτυπωτή ΠΡΟΣΟΧΗ Είναι εξαιρετικά σημαντικό να αφαιρέσετε τις κασέτες γραφίτη πριν μεταφέρετε τον εκτυπωτή.
224 Παράρτημα Β Συντήρηση και τεχνική υποστήριξη ELWW
Γ Προδιαγραφές εκτυπωτή Στις προδιαγραφές του εκτυπωτή παρέχονται πληροφορίες σχετικά με το μέγεθος και το βάρος του, την απαιτούμενη ισχύ και την κατανάλωση ισχύος, καθώς και την παραγωγή θορύβου από τον εκτυπωτή. Επίσης, στις προδιαγραφές περιγράφεται ο τρόπος με τον οποίο οι διάφορες λειτουργίες του εκτυπωτή επηρεάζουν την κατανάλωση ισχύος και την παραγωγή θερμότητας και θορύβου.
Προδιαγραφές για τα φυσικά χαρακτηριστικά του εκτυπωτή Πίνακας Γ-1 Φυσικές διαστάσεις για τους εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505 1 Προϊόν Ύψος Βάθος Πλάτος Βάρος1 Βασικό μοντέλο 400 mm (15,7 ίντσες) 450 mm (17,7 ίντσες) 400 mm (15,7 ίντσες) 20,3 kg (44,8 λίβρες) Βασικό μοντέλο συμπεριλαμβανομένου του εξαρτήματος εκτύπωσης διπλής όψης 423 mm (16,7 ίντσες) 450 mm (17,7 ίντσες) 400 mm (15,7 ίντσες) 21,5 kg (47,4 λίβρες) Βασικό μοντέλο συμπεριλαμβανομένου του προαιρετικού δίσκου 3 540 mm (21,
Προδιαγραφές ηλεκτρολογικού εξοπλισμού ΠΡΟΕΙΔ/ΣΗ! Οι απαιτήσεις ισχύος ποικίλλουν ανάλογα με τη χώρα/περιοχή στην οποία πωλείται ο εκτυπωτής. Μη μετατρέπετε την τάση λειτουργίας. Σε αντίθετη περίπτωση, αυτό θα μπορούσε να προκαλέσει ζημιά στον εκτυπωτή και να καταστήσει άκυρη την εγγύηση του προϊόντος.
Προδιαγραφές κατανάλωσης ισχύος Πίνακας Γ-3 Κατανάλωση ισχύος (κατά μέσον όρο, σε Watt)1 1 Μοντέλο προϊόντος Kατά την εκτύπωση2 Κατάσταση "Ready" ( Έτοιμος)3 Κατά την κατάσταση "Sleep" (Eξοικονόμηση ενέργειας)4 Σβηστός Εκπομπή θερμότητας κατάσταση ετοιμότητας (BTU/ώρα)5 HP Color LaserJet CP3505 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505n 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505dn 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505x 407 46 15 0,7 162 Οι αναφερόμενες τιμές κατανάλωσης
Προδιαγραφές εκπομπών θορύβου Πίνακας Γ-4 Εκπομπές θορύβου για τους εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505 1 Στάθμη ισχύος θορύβου Δήλωση κατά ISO 9296 Kατάσταση εκτύπωσης (20 σελ/λεπτό)1 LWAd = 6,4 Bels (A) [64 dB (A)] Κατάσταση "Ready" (Έτοιμος) LWAd = 5,4 Bels (A) [54 dB (A)] Στάθμη πίεσης θορύβου: θέση παρευρισκομένου Δήλωση κατά ISO 9296 Kατάσταση εκτύπωσης (20 σελ/λεπτό)1 LpAm = 50 dB (A) Κατάσταση "Ready" (Έτοιμος) LpAm = 40 dB (A) Η ταχύτητα εκτύπωσης είναι 20 σελ/λεπτό για μέσα εκτύπωσης
Προδιαγραφές περιβάλλοντος λειτουργίας Πίνακας Γ-5 Προδιαγραφές περιβάλλοντος λειτουργίας Περιβάλλον Συνιστώμενες τιμές Επιτρεπόμενες τιμές Θερμοκρασία 17 έως 25° C 10 έως 27° C Υγρασία 20 έως 60% σχετική υγρασία 10 έως 70% σχετική υγρασία Υψόμετρο Δεν ισχύει 0 έως 2600 m ΣΗΜΕΙΩΣΗ Οι τιμές αυτές υπόκεινται σε αλλαγή.
Δ Πληροφορίες σχετικά με κανονισμούς Η ενότητα αυτή περιλαμβάνει τις εξής πληροφορίες που αφορούν κανονισμούς: ELWW ● Δήλωση FCC ● Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων ● Δήλωση συμμόρφωσης ● Ειδικές δηλώσεις ανά χώρα/περιοχή 231
Δήλωση FCC Ο εξοπλισμός αυτός έχει υποβληθεί σε δοκιμές και διαπιστώθηκε ότι πληροί τα όρια που ισχύουν για τις ψηφιακές συσκευές Κλάσης B, που αναφέρονται στο Μέρος 15 των Κανονισμών FCC. Τα όρια αυτά έχουν τεθεί με σκοπό να παρέχουν ικανοποιητική προστασία από τις επιβλαβείς παρεμβολές σε οικιακές εγκαταστάσεις. Η συσκευή αυτή παράγει, χρησιμοποιεί και μπορεί να εκπέμψει ενέργεια ραδιοσυχνοτήτων.
Πρόγραμμα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων Προστασία του περιβάλλοντος Η εταιρεία Hewlett-Packard Company έχει δεσμευτεί να προσφέρει προϊόντα ποιότητας με σεβασμό προς το περιβάλλον. Αυτό το προϊόν σχεδιάστηκε με διάφορα ειδικά χαρακτηριστικά, ώστε να ελαχιστοποιεί τις επιπτώσεις στο περιβάλλον. Προστασία από το όζον Αυτό το προϊόν δεν εκλύει σημαντικά επίπεδα όζοντος (O3). Κατανάλωση ισχύος Η κατανάλωση ενέργειας μειώνεται σημαντικά στους τρόπους λειτουργίας Ετοιμότητας και Αναμονής.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ Χρησιμοποιήστε την ετικέτα επιστροφής για να επιστρέψετε μόνον αυθεντικές κασέτες εκτύπωσης HP LaserJet. Μην χρησιμοποιείτε αυτήν την ετικέτα για κασέτες HP inkjet, κασέτες που δεν κατασκευάζονται από την HP, ξαναγεμισμένες ή ανακατασκευασμένες κασέτες ή επιστροφές εγγύησης. Για πληροφορίες σχετικά με την ανακύκλωση των κασετών εκτύπωσης HP, μεταβείτε στο www.hp.com/ recycle.
Χαρτί Ο εκτυπωτής αυτός είναι κατάλληλος για χρήση ανακυκλωμένου χαρτιού με την προϋπόθεση ότι το χαρτί πληροί τις προδιαγραφές που αναφέρονται στο εγχειρίδιο Οδηγός μέσων εκτύπωσης για την οικογένεια εκτυπωτών HP LaserJet. Ο εκτυπωτής αυτός είναι κατάλληλος για χρήση ανακυκλωμένου χαρτιού σύμφωνα με το Πρότυπο EN12281:2002. Περιορισμοί υλικών Αυτός ο εκτυπωτής της HP δεν περιέχει πρόσθετο υδράργυρο.
Απόρριψη αποβλήτων εξοπλισμού από οικιακούς χρήστες στην Ευρωπαϊκή Ένωση Αυτό το σύμβολο επάνω στο προϊόν ή στη συσκευασία του, υποδηλώνει ότι το συγκεκριμένο προϊόν δεν θα πρέπει να απορρίπτεται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά σας απόβλητα. Αντιθέτως, αναλαμβάνετε την ευθύνη απόρριψης των αποβλήτων εξοπλισμού με την παράδοσή τους σε κάποιο κατάλληλο σημείο περισυλλογής για την ανακύκλωση των αποβλήτων ηλεκτρολογικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού.
Δήλωση συμμόρφωσης Δήλωση συμμόρφωσης σύμφωνα με τα πρότυπα ISO/IEC 17050-1 και EN 17050-1 Eπωνυμία κατασκευαστή: Διεύθυνση κατασκευαστή: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, ΗΠΑ δηλώνει ότι το προϊόν Ονόματα προϊόντων:3) Εκτυπωτές HP Color LaserJet CP3505 Series Ρυθμιστικό μοντέλο:2) BOISB-0504-00 που συμπεριλαμβάνει Q5985A – Προαιρετικό δίσκο εισόδου 500 φύλλων Προαιρετικός εξοπλισμός προϊόντος: ΟΛΟΣ Ο ΕΞΟΠΛΙΣΜΟΣ Κασέτες γραφίτη: Q6470A, Q7581A, Q7582A, Q7583A συ
Ειδικές δηλώσεις ανά χώρα/περιοχή Ασφάλεια laser Το Κέντρο Συσκευών και Ακτινολογικής Υγιεινής (CDRH) της Διεύθυνσης Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ (FDA) έχει εφαρμόσει κανονισμούς για προϊόντα που χρησιμοποιούν ακτίνες laser, τα οποία κατασκευάστηκαν από την 1η Αυγούστου 1976 και μετέπειτα. Η συμμόρφωση με τους κανονισμούς αυτούς είναι υποχρεωτική για προϊόντα που πωλούνται στις ΗΠΑ.
Δήλωση EMI (Ταϊβάν) Δήλωση laser (Φινλανδία) Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP3505, CP3505n, CP3505dn, CP3505x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Πίνακας ουσιών (Κίνα) 240 Παράρτημα Δ Πληροφορίες σχετικά με κανονισμούς ELWW
Ευρετήριο Α ακύρωση μιας εργασίας εκτύπωσης 101 αλλαγή μεγέθους εγγράφων Macintosh 54 ανακύκλωση Επιστροφές αναλωσίμων εκτύπωσης της HP και περιβαλλοντικό πρόγραμμα 234 αναλώσιμα ανακύκλωση 233 διαστήματα αντικατάστασης 136 παραγγελία 211 αντιμετώπιση προβλημάτων ακατάλληλο αποτέλεσμα εκτύπωσης 201 Αρχεία EPS 204 διαφάνειες προβολής 207 εμπλοκές 174 λίστα ελέγχου 150 ποιότητα εκτύπωσης 207 Προβλήματα με τα λειτουργικά συστήματα Macintosh 203 απεγκατάσταση λογισμικού Macintosh 52 αποκατάσταση εμπλοκής 33 Αρ
εκτυπώσεις σε διαβαθμίσεις του γκρι 118 εκτύπωση διπλής όψης επιλογές συρραφής 109 ρυθμίσεις πίνακα ελέγχου 108 εκτύπωση δύο όψεων 57, 108 Εκτύπωση εγγράφου σε 106 εκτύπωση n-up (εκτύπωση πολλών σελίδων σε μία σελίδα) 55, 110 έλεγχος εργασιών εκτύπωσης 99 ελλιπή αναλώσιμα ρύθμιση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail) 126 εμπλοκές ρύθμιση μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail) 126 σημεία 174 εμπλοκές χαρτιού αποκατάσταση 174 συνήθεις αιτίες 172 εμπρός θύρα, εντοπισμός 5 ενδεικτικές λυχνίες, πίνα
εγκατάσταση απευθείας σύνδεσης, Macintosh 51 εγκατάσταση σε δίκτυο, Macintosh 52 ενσωματωμένος διακομιστής Web 46, 52 ρυθμίσεις 41, 50 υποστηριζόμενα λειτουργικά συστήματα 38, 50 HP Easy Printer Care 46 HP Web Jetadmin 46 Macintosh 47, 50 Windows 37, 47 λογισμικό Easy Printer Care 46 λογισμικό HP Easy Printer Care 46 Λογισμικό HP Easy Printer Care Software χρήση 131 Λογισμικό HP-UX 48 Λογισμικό Linux 48 Λογισμικό Solaris 48 Λογισμικό UNIX 48 Μ μάσκα υποδικτύου 62 μεγέθυνση εγγράφων 106 μενού διαγνωστικός έλ
ρύθμιση μηνύματα ειδοποίησης μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου (e-mail) 126 Ρύθμιση Replace Supplies 32 Σ σε δύο όψεις, εκτύπωση 30 σελίδα δοκιμής διαδρομής χαρτιού 192 σελίδα καταλόγου αρχείων εκτύπωση 125 σελίδα κατάστασης αναλωσίμων εκτύπωση 124 σελίδα ρυθμίσεων εκτύπωση 124 σελίδα σύμπτωσης εκτύπωσης 192 σελίδα χρήσης εκτύπωση 124 σελίδες ανά φύλλο 55, 110 σελίδες εξωφύλλων 55, 102 σελίδες πληροφοριών εκτυπωτή 124, 209 σμίκρυνση εγγράφων 106 συμβόλαια εξυπηρέτησης 222 συμβόλαια επί τόπου εξυπηρέτησης 222 σ
SupportPack, HP 222 W Windows ρυθμίσεις προγράμματος οδήγησης 42, 105 στοιχεία λογισμικού 47 υποστηριζόμενα προγράμματα οδήγησης 39 ELWW Ευρετήριο 245
246 Ευρετήριο ELWW
