HP Color LaserJet CP3505 Brukerhåndbok
Opphavsrett og lisens Varemerker © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe® er et varemerke for Adobe Systems Incorporated. Reproduksjon, tilpasning eller oversettelse uten skriftlig tillatelse på forhånd er forbudt, med unntak av tillatelser gitt under lover om opphavsrett. CorelDRAW™ er et varemerke eller registrert varemerke for Corel Corporation eller Corel Corporation Limited. Informasjonen i dette dokumentet kan endres uten varsel.
Innhold 1 Grunnleggende om skriveren Sammenligning av produkter ................................................................................................................ 2 Produktets funksjoner ........................................................................................................................... 3 Produktoversikt .....................................................................................................................................
Funksjonen Språk .............................................................................................................. 30 Bruke skriverens kontrollpanel i flerbrukermiljøer .............................................................................. 31 3 Programvare for Windows Windows-operativsystemer som støttes ............................................................................................. 34 Støttede skriverdrivere for Windows ....................................................
5 Tilkobling USB-konfigurasjon ............................................................................................................................. 54 Koble til USB-kabelen ........................................................................................................ 54 Nettverkskonfigurasjon ....................................................................................................................... 55 Koble til nettverkskabelen .................................................
Utskriftsoppgaver Typer utskriftsmateriale og fylling av skuffer ...................................................................................... 84 Åpne skriverdriveren .......................................................................................................................... 86 Styre utskriftsjobber ............................................................................................................................ 87 Kilde ....................................................
Informasjonssider ............................................................................................................................. 110 Konfigurere e-postvarsler ................................................................................................................. 112 Bruke den innebygde Web-serveren ................................................................................................ 113 Få tilgang til den innebygde Web-serveren via en nettverksforbindelse ................
Testsider med diagnostikk ................................................................................................................ 168 Problemer med skriverrespons ........................................................................................................ 169 Problemer med skriverens kontrollpanel .......................................................................................... 172 Problemer med fargeutskrift .....................................................................
Tillegg D Spesielle bestemmelser FCC-erklæring .................................................................................................................................. 206 Miljøvennlig forvaltning ..................................................................................................................... 207 Miljøvern .......................................................................................................................... 207 Ozonutslipp ..................................
x NOWW
1 NOWW Grunnleggende om skriveren ● Sammenligning av produkter ● Produktets funksjoner ● Produktoversikt 1
Sammenligning av produkter HP Color LaserJet CP3505 leveres med konfigurasjonene som er beskrevet nedenfor.
Produktets funksjoner Tabell 1-2 Funksjoner Funksjon Skriver i HP Color LaserJet CP3505-serien Ytelse ● Prosessor på 450 MHz Minne ● HP Color LaserJet CP3505: 256 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505n: 256 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505dn: 384 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505x: 384 MB RAM ● Grafisk vindu ● Hjelp for kontrollpanelet ● Skriverdrivere for Windows og Microsoft ● Innebygd Web-server for å få tilgang til støtte og bestille rekvisita (systemverktøy som bare er for nettverksti
Tabell 1-2 Funksjoner (forts.) Funksjon Skriver i HP Color LaserJet CP3505-serien Papirhåndtering ● ● Rekvisita Tilgjengelighet 4 Innskuffer ◦ Skuff 1 (flerfunksjonsskuff): En flerfunksjonsskuff for papir, transparenter, etiketter og konvolutter. Tar opptil 100 ark eller 20 konvolutter. ◦ Skuff 2: 250-arks skuff som automatisk registrerer standard papirstørrelser på opptil Legal, og støtter utskrift på egendefinerte papirstørrelser.
Produktoversikt Illustrasjonene nedenfor viser plasseringen av og navnene på de viktigste skriverkomponentene.
Figur 1-2 Sett bakfra og fra siden 1 2 3 4 5 1 Av/på-bryter 2 Strømtilkobling 3 EIO-spor 4 Høyhastighets USB 2.
NOWW HP Color LaserJet CP3505n CB442A HP Color LaserJet CP3505dn CB443A HP Color LaserJet CP3505x CB444A Produktoversikt 7
8 Kapittel 1 Grunnleggende om skriveren NOWW
2 NOWW Kontrollpanel ● Oversikt over kontrollpanelet ● Kontrollpanelmenyer ● Hent jobb-menyen ● Informasjon-menyen ● Papirhåndtering-menyen ● Menyen Konfigurer enhet ● Diagnostikk-menyen ● Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel ● Bruke skriverens kontrollpanel i flerbrukermiljøer 9
Oversikt over kontrollpanelet Kontrollpanelet har kontroller for skriverfunksjoner og viser meldinger om skriveren, utskriftsjobber og rekvisitastatus.
Skriveren kommuniserer via vinduet og lampene nederst på kontrollpanelet. Vinduet viser statusinformasjon samt menyer, hjelpeinformasjon og feilmeldinger. Lampene Klar, Data og Obs! gir øyeblikkelig informasjon om tilstanden til skriveren. Du kan utføre de fleste rutinemessige utskriftsoppgavene fra datamaskinen gjennom skriverdriveren eller et program. Bruk kontrollpanelet til å få tilgang til skriverfunksjoner som ikke støttes av skriverdriveren eller programmet.
Meldings- og påminnelsesområdene i vinduet gir deg varsel om skriverens tilstand og forteller deg hva du bør gjøre. Rekvisitamåleren viser hvor mye som er igjen i skriverkassettene (svart, cyan, magenta og gul). Når en skriverkassett som ikke er fra HP, er installert, vises kanskje ? i stedet for forbruksnivået. Rekvisitamåleren vises når skriveren viser statusmeldingen Klar, og alltid når skriveren viser et varsel eller en feilmelding for en skriverkassett.
Kontrollpanelmenyer Følg trinnene nedenfor for å få tilgang til kontrollpanelmenyene. 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på eller 3. Trykk på for å velge det riktige alternativet. 4. Trykk på for å gå tilbake til forrige nivå. 5. Trykk på Meny for å gå ut av menyen. 6. Trykk på for å navigere i oppføringene. for å få mer informasjon om en meny. Hovedmenyene vises i tabellen nedenfor.
Hent jobb-menyen MERK: Denne menyen vises bare hvis skriveren har en harddisk installert. Bruk HENT JOBB-menyen til å skrive ut eller slette lagrede jobber fra kontrollpanelet. Menyelement Verdi Beskrivelse ALLE PRIV. JOBBER ALLE PRIV. JOBBER vises hvis du har mer enn én lagret jobb som er beskyttet med PIN (personlig identifikasjonsnummer). er navnet som du tildeler utskriftsjobben når du sender den fra datamaskinen.
Informasjon-menyen Bruk INFORMASJON-menyen til å få tilgang til og skrive ut bestemte typer informasjon om skriveren. NOWW Undermeny Beskrivelse SKR UT MENYOVERS Skriver ut en menyoversikt for kontrollpanelet. Denne viser hvordan menyelementene i kontrollpanelet henger sammen, og hvilke innstillinger som er gjeldende. Se Informasjonssider på side 110. SKRIV UT KONFIGURASJON Skriver ut skriverens konfigurasjonsside. UTSKR.
Papirhåndtering-menyen Bruk PAPIRHÅNDTERING-menyen til å konfigurere skuffene etter størrelse og type. MERK: Bruk denne menyen før du skriver ut for første gang, for å konfigurere skuffene riktig. Menyelement Verdi Beskrivelse STØRRELSE I SKUFF 1 Viser en liste over tilgjengelige størrelser. Konfigurerer papirstørrelsen for skuff 1. Standardinnstillingen er ALLE STØRRELSER.
Menyen Konfigurer enhet Bruk menyen KONFIGURER ENHET til å endre eller tilbakestille standardinnstillingene for utskrift, justere utskriftskvaliteten og endre systemkonfigurasjonen og I/U-alternativene. De fem undermenyene for KONFIGURER ENHET beskrives i delene nedenfor. Undermenyen Utskrift Disse innstillingene virker bare inn på jobber som ikke har identifiserte egenskaper. De fleste jobbene identifiserer alle egenskapene og overstyrer verdiene som angis på denne menyen.
Menyelement Verdier Beskrivelse SKRIFTKILDE SKJEMALENGDE angir antall linjer per side. Standardinnstillingen er 60. SKRIFTNUMMER TEGNBREDDE PUNKTSTØRRELSE PAPIRRETNING angir langside- kontra kortsideoppsett. Standardinnstillingen er STÅENDE. TILFØY CR TIL LF SKRIFTKILDE velger kilde for skriften som brukes på skriverens kontrollpanel. Standardinnstillingen er INTERN. SKRIFTNUMMER er nummeret for skriften du velger.
Menyelement Verdier Beskrivelse UTSKRIFTSMODUSER Det vises en liste over typer utskriftsmateriale. Når du velger en type, vises en liste over tilgjengelige moduser. Forbinder hver type utskriftsmateriale med en bestemt utskriftsmodus. OPTIMALISER Det vises en liste med parametere. Optimaliserer bestemte parametere for alle jobber i stedet for (eller i tillegg til) å optimalisere etter papirtypen. KANTKONTROLL AV Kontrollerer hvordan kanter skrives ut. LETT NORMAL MAKSIMUM AUTO.
Menyelement Verdier Beskrivelse GRENSE FOR JOBBOPPBEVARING 1–100 Begrenser antall lagrede jobber som kan lagres i skriveren. TIDSAVBRUDD FOR HOLDTE JOBBER AV Angir hvor lenge en lagret jobb kan beholdes på skriveren før den slettes automatisk. Standardinnstillingen er AV. 1 TIME 4 TIMER 1 DAG 1 UKE VIS ADRESSE AUTO AV Velg AUTO for å veksle mellom å vise skriverens IP-adresse på skriverens kontrollpanel og meldingen Klar. Standardinnstillingen er AV.
Menyelement Verdier Beskrivelse TOSIDIGENHET HAR TOMME SIDER definerer om skriveren skal snu sidene selv om de er tomme. Standardinnstillingen er AUTO (bare modeller med tosidigenhet). Se Menyvalg for Skuffreaksjoner på side 25 for å få mer informasjon. DVALEFORSINKELSE 1 MINUTT Reduserer strømforbruket når skriveren har vært inaktiv i lengre tid. 15 MINUTTER 30 MINUTTER Angir hvor lenge skriveren skal være inaktiv før den går i dvalemodus. Standardinnstillingen er 30 MINUTTER.
Menyelement Verdier Beskrivelse AUTO-FORTSETT AV Bestemmer hvordan skriveren skal reagere når systemet genererer en feil hvor utskriften automatisk kan fortsette. Standardinnstillingen er PÅ. PÅ PÅ fortsetter utskriften automatisk etter 10 sekunder. AV stanser utskriften. Trykk på for å fortsette å skrive ut. Se Funksjonen Auto-fortsett på side 28 for å få mer informasjon. BYTT REKVISITA STOPP NÅR NESTEN TOM Angir driftsalternativer når det er lite eller tomt for rekvisita.
Menyelement Verdier Beskrivelse SIDEBUFRING AV Angir om skriveren skal maksimalisere ytelsen eller minimere slitasjen på motoren mens du venter på at informasjonen skal overføres. Velg PÅ hvis skriveren bruker USB eller Ethernet 10Base-T. Standardinnstillingen er AV. PÅ INNEBYGD JETDIRECT Mulige verdier er: Konfigurerer den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserveren.
Diagnostikk-menyen Bruk DIAGNOSTIKK-menyen til å kjøre tester som kan være til hjelp for å identifisere og løse problemer med skriveren. 24 Menyelement Beskrivelse SKR UT HEND.LOGG Skriver ut en hendelseslogg som viser de siste 50 oppføringene i skriverens hendelseslogg. Den nyeste oppføringen står først. VIS HENDELSESLOGG Viser de 50 siste skriverhendelsene i kontrollpanelets vindu. Den nyeste oppføringen står først.
Endre konfigurasjonsinnstillinger på skriverens kontrollpanel Bruk skriverens kontrollpanel til å endre standardinnstillinger for skriverkonfigurasjonen, for eksempel skuffstørrelse og -type, dvaleforsinkelse, språkvalg og ny utskrift etter fastkjøring. Du kan også få tilgang til skriverens kontrollpanel fra en datamaskin via Innstillinger-siden i den innebygde Web-serveren. Da viser datamaskinen den samme informasjonen som kontrollpanelet.
6. Trykk på eller for å velge KUN ANGITT eller FØRST. 7. Trykk på tilstand. for å lagre den valgte reaksjonen, og trykk deretter på Meny for å gå tilbake til Klar- Angi funksjonen Spørre om manuell mating 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å utheve KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på 3. Trykk på for å utheve SYSTEMOPPSETT, og trykk deretter på 4. Trykk på for å utheve SKUFFREAKSJONER, og trykk deretter på 5. Trykk på for å utheve SPØRRE OM MANUELL MATING, og trykk deretter på 6.
Angi funksjonen Spørsmål om størrelse/type 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å utheve KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på 3. Trykk på for å utheve SYSTEMOPPSETT, og trykk deretter på 4. Trykk på for å utheve SKUFFREAKSJONER, og trykk deretter på 5. Trykk på for å utheve SPØRSMÅL OM STØRRELSE/TYPE, og trykk deretter på 6. Trykk på eller 7. Trykk på tilstand. for å lagre den valgte reaksjonen, og trykk deretter på Meny for å gå tilbake til Klar- . . . .
● PDF: konfigurerer skriveren til å bruke PDF-format (Portable Document Format) ● PS: konfigurerer skriveren til å bruke PostScript-emulering Angi språkvalgfunksjonen 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å utheve KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på 3. Trykk på for å utheve SYSTEMOPPSETT, og trykk deretter på 4. Trykk på for å utheve SPRÅKVALG, og trykk deretter på 5. Trykk på eller 6. Trykk på Meny for å gå tilbake til Klar-tilstanden. . . .
5. Trykk på eller for å velge riktig innstilling, og trykk deretter på 6. Trykk på Meny for å gå tilbake til Klar-tilstanden. for å angi valget. Funksjonen Bytt rekvisita Du har tre alternativer på skriveren når statusen for rekvisitaenhetene er lav eller tom: ● STOPP NÅR TOM (standardinnstillingen): Skriveren fortsetter å skrive ut mens det er lite igjen av en skriverkassett. Når skriverkassetten er tom, kan ikke skriveren skrive ut.
5. Trykk på eller for å velge riktig innstilling, og trykk deretter på 6. Trykk på Meny for å gå tilbake til Klar-tilstanden. for å angi valget. Funksjonen Språk Valget for å angi standardspråk vises kanskje når du slår på skriveren for første gang, avhengig av i hvilket land / hvilken region du kjøpte skriveren. Etter hvert som du blar gjennom de tilgjengelige valgene, for å angi dette vises listen på språket som er merket. Når listen vises på riktig språk, trykker du på språket.
Bruke skriverens kontrollpanel i flerbrukermiljøer Hvis skriveren deles med andre brukere, bør du følge disse retningslinjene for å sikre problemfri drift av skriveren: ● Forhør deg med systemansvarlig før du endrer innstillingene på skriverens kontrollpanel. Hvis du endrer innstillingene på kontrollpanelet, kan det påvirke andre utskriftsjobber. ● Før du endrer standard skriverskrift eller laster ned nedlastbare skrifter, bør du samordne endringene med andre brukere.
32 Kapittel 2 Kontrollpanel NOWW
3 NOWW Programvare for Windows ● Windows-operativsystemer som støttes ● Støttede skriverdrivere for Windows ● Velge riktig skriverdriver for Windows ● Prioritet for utskriftsinnstillinger ● Endre skriverdriverinnstillinger for Windows ● Installer Windows-programvaren.
Windows-operativsystemer som støttes Produktet leveres med programvare for følgende Windows-operativsystemer: ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 (32-biters) ● Windows Server 2003 (64-biters) (bare PCL 5e-skriverdriver) Hvis du vil ha mer informasjon om oppgradering fra Windows 2000 Server til Windows Server 2003, om bruk av Windows Server 2003 Point and Print eller om bruk av Windows Server 2003 Terminal Services og utskrift, går du til http://www.microsoft.com/.
Støttede skriverdrivere for Windows ● PCL 5 ● PCL 6 ● PS nivå 3-emulering Skriverdriverne inneholder elektronisk hjelp med instruksjoner for vanlige utskriftsoppgaver og beskriver knappene, avmerkingsboksene og nedtrekkslistene i skriverdriveren.
Velge riktig skriverdriver for Windows Ved hjelp av skriverdrivere får du tilgang til enhetsfunksjonene, og datamaskinen kan kommunisere med enheten (ved hjelp av et skriverspråk). Se installasjonsinstruksjonene og Viktig-filene på CDen for enheten hvis du vil vite mer om ekstra programvare og språk. 36 ● Bruk PCL 6-skriverdriveren for å få den beste totalytelsen. ● Bruk PCL 5-skriverdriveren til vanlig kontorutskrift.
Prioritet for utskriftsinnstillinger Endringer av utskriftsinnstillinger prioriteres avhengig av når endringene ble gjort: MERK: Navn på kommandoer og dialogbokser kan variere fra program til program. NOWW ● Dialogboksen Utskriftsformat: Dialogboksen åpnes når du klikker på Utskriftsformat eller en lignende kommando på Fil-menyen til programmet du jobber i. Innstillinger som endres her, overstyrer innstillinger overalt ellers.
Endre skriverdriverinnstillinger for Windows Slik endrer du innstillingene for alle utskriftsjobber til programmet lukkes Slik endrer du standardinnstillingene for alle utskriftsjobber Slik endrer du produktets konfigurasjonsinnstillinger 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programmet. 1. 1. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. Disse trinnene kan variere, men dette er den vanligste fremgangsmåten.
Installer Windows-programvaren. Installere Windows-programvare for direkte tilkoblinger Når du installerer utskriftsprogramvaren i et miljø med direkte tilkoblinger, må du alltid installere programvaren før du kobler til USB-kabelen. Du må også bruke en standard USB-kabel på 2 meter. Installere skriverprogramvaren 1. Lukk alle programmer som er åpne eller som kjører. 2. Sett CD-ROMen for skriveren inn i CD-ROM-stasjonen.
Hvis velkomstmeldingen ikke vises, kan du åpne den på følgende måte: ◦ Klikk på Kjør på Start-menyen. ◦ Skriv inn følgende: X:\setup (der X er bokstaven til CD-ROM-stasjonen). ◦ Klikk på OK. 5. Når du blir bedt om det, klikker du på Installer skriver og følger instruksjonene på skjermen. 6. Klikk på Fullfør når installeringen er fullført. 7. Det kan hende at du må starte datamaskinen på nytt. 8.
Fjerne programvare for Windows NOWW 1. Klikk på Start, og klikk deretter på Alle programmer. 2. Klikk HP, og klikk deretter HP Color LaserJet CP3505. 3. Klikk Avinstaller HP Color LaserJet CP3505, og følg deretter instruksjonene på skjermen for å fjerne programvaren.
Verktøy som støttes HP Color LaserJet CP3505-skriverne har en rekke verktøy som gjør det enkelt å overvåke og styre skriveren i et nettverk. HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin er et nettleserbasert administrasjonsverktøy for HP Jetdirect-tilkoblede skrivere på intranettet, og det bør bare være installert på datamaskinen til nettverksadministratoren. Du laster ned en oppdatert versjon av HP Web Jetadmin, og du får den sist oppdaterte listen over vertssystemer som støttes, ved å gå til www.hp.
Andre komponenter og verktøy NOWW Windows Macintosh OS ● Installeringsprogram – automatiserer installeringen av skriverprogramvare. ● ● Elektronisk Web-registrering. HP Printer Utility – endre enhetsinnstillinger, vise status og konfigurere varsling for skriverhendelser fra en Mac. Dette verktøyet støttes for Mac OS X V10.2 og senere.
Programvare for andre operativsystemer 44 OS Programvare UNIX For HP-UX- og Solaris-nettverk kan du gå til www.hp.com/support/net_printing for å laste ned skriverinstallereren fra HP Jetdirect for UNIX. Linux Du finner mer informasjon på www.hp.com/go/linuxprinting. OS/2 OS/2-driverne er fra IBM og sendes sammen med OS/2. De er ikke tilgjengelige for forenklet kinesisk, koreansk, japansk og tradisjonell kinesisk. Se www.hp.com/support/ software for å få mer informasjon.
4 NOWW Bruke produktet med Macintosh ● Programvare for Macintosh ● Bruke funksjoner i skriverdriveren for Macintosh 45
Programvare for Macintosh Støttede operativsystemer for Macintosh Enheten støtter følgende Macintosh-operativsystemer: ● Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4 og nyere MERK: For Mac OS V10.4 og nyere støttes Mac-maskiner med PPC- og Intel Core-prosessorer. Støttede skriverdrivere for Macintosh HP-installasjonsprogrammet inneholder PPD-filer (PostScript® Printer Description), PDEer (Printer Dialog Extensions) og HP Printer Utility til bruk på Macintosh-maskiner.
Slik endrer du innstillingene for alle utskriftsjobber til programmet lukkes Slik endrer du standardinnstillingene for alle utskriftsjobber skriver inn navnet på forhåndsinnstillingen. Disse innstillingene lagres på menyen Forhåndsinnst. Når du skal bruke de nye innstillingene, må du velge alternativet for arkivert forhåndsinnstilling hver gang du åpner et program og skriver ut. Slik endrer du produktets konfigurasjonsinnstillinger 3. Klikk på utskriftskøen. 4.
3. Dobbeltklikk på ikonet for Installasjonsprogrammet i mappen for HP LaserJetinstallasjonsprogrammet. 4. Følg instruksjonene på skjermen. 5. På harddisken på datamaskinen åpner du Programmer, Verktøy og Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy. MERK: Hvis du bruker Mac OS X v10.3 eller Mac OS X v10.4, så har Skriveroppsettverktøy erstattet Utskriftssenter. 6. Klikk på Legg til skriver. 7. Velg Rendezvous eller Bonjour som tilkoblingstype.
Bruke funksjoner i skriverdriveren for Macintosh Lage og bruke utskriftssnarveier for Macintosh Bruk utskriftssnarveier til å lagre gjeldende skriverdriverinnstillinger slik at de kan brukes senere. Lage en utskriftssnarvei 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen i programmet. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Valg. 3. Velg skriverinnstillingene. 4. I boksen Utskriftssnarveier klikker du på Arkiver som... og skriver inn et navn på snarveien. 5. Klikk på OK.
Bruk vannmerker Et vannmerke er en merknad, for eksempel "Konfidensielt", som er trykt i bakgrunnen på hver side i et dokument. 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen. 2. Åpne Vannmerker-menyen. 3. Ved siden av Modus velger du hvilken type vannmerke du vil bruke. Velg Vannmerke for å skrive ut en delvis gjennomsiktig melding. Velg Overlegg for å skrive ut en melding som ikke er gjennomsiktig. 4. Ved siden av Sider velger du om du vil skrive ut vannmerket på alle sidene eller bare på den første siden.
Skrive ut på begge sider av papiret (dupleksutskrift) Bruke automatisk tosidig utskrift 1. Legg inn nok papir til utskriftsjobben i en av skuffene. Hvis du legger inn spesialpapir som brevhodepapir, legger du det inn på en av følgende måter: ● For skuff 1 legger du inn brevhodepapiret med forsiden opp og nederste kant først inn i skriveren. ● For alle andre skuffer legger du inn brevhodepapiret med forsiden ned og med øverste kant mot baksiden av skuffen. 2.
Angi fargealternativer Bruk lokalmenyen Fargealternativer til å kontrollere hvordan fargene tolkes og skrives ut fra programmer. 1. Klikk på Skriv ut på Arkiv-menyen i programmet. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Valg. 3. Åpne lokalmenyen Fargealternativer. 4. Hvis du bruker Mac OS X, klikker du på Vis Avanserte alternativer. 5. Juster de enkelte innstillingene for tekst, grafikk og fotografier.
5 NOWW Tilkobling ● USB-konfigurasjon ● Nettverkskonfigurasjon 53
USB-konfigurasjon Alle skrivermodeller støtter USB-tilkobling. Du finner USB-porten på høyre side av skriveren. Koble til USB-kabelen Koble USB-kabelen til skriveren. Koble den andre enden av USB-kabelen til datamaskinen.
Nettverkskonfigurasjon HP Color LaserJet-modellene CP3505n, CP3505dn og CP3505x støtter nettverkstilkobling. Du finner nettverksporten på høyre side av skriveren. Koble til nettverkskabelen Koble nettverkskabelen til skriveren. Figur 5-2 Tilkobling til nettverksport 1 2 1 Nettverksport 2 Nettverkskabel Konfigurere nettverksproduktet Du må kanskje konfigurere enkelte nettverksparametere på skriveren.
7. Trykk på for å velge KONFIG.METODE. 8. Trykk på for å utheve MANUELL, og trykk deretter på 9. Trykk på for å utheve INNST. FOR MANUELL, og trykk deretter på 10. Trykk på for å utheve IP-adresse:, og trykk deretter på 11. Trykk på eller 12. Trykk på . . . for å øke eller minske sifferet for den første byten i IP-adressen. for å gå til det neste settet med sifre. (Trykk på for å flytte til forrige sett med sifre.
6. Trykk på for å velge IPV4-INNSTILLINGER. 7. Trykk på for å velge KONFIG.METODE. 8. Trykk på for å utheve MANUELL, og trykk deretter på 9. Trykk på for å utheve INNST. FOR MANUELL, og trykk deretter på . 10. Trykk på for å utheve STANDARD GATEWAY, og trykk deretter på . 11. Trykk på eller 12. Trykk på . for å øke eller minske sifferet for den første byten i standard gateway. for å gå til det neste settet med sifre. (Trykk på for å flytte til forrige sett med sifre.
4. Trykk på for å utheve INNEBYGD JETDIRECT, og trykk deretter på 5. Trykk på for å utheve APPLETALK, og trykk deretter på 6. Trykk på for å velge AKTIVER. 7. Trykk på for å utheve AV, og trykk deretter på 8. Trykk på Meny for å gå tilbake til Klar-tilstanden. . . . Deaktivere DLC/LLC 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å utheve KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på 3. Trykk på for å utheve I/U, og trykk deretter på 4.
6 Papir og utskriftsmateriale Dette produktet støtter flere typer papir og andre utskriftsmaterialer i henhold til retningslinjene i denne brukerhåndboken. Utskriftsmaterialer som ikke overholder disse retningslinjene, kan forårsake følgende problemer: ● Dårlig utskriftskvalitet ● Flere tilfeller av fastkjørt utskriftsmateriale ● For tidlig slitasje på skriveren og påfølgende reparasjon Bruk bare HP-papir og -utskriftsmateriale for å oppnå best resultat.
Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale Dette produktet støtter en rekke forskjellige typer papir og annet utskriftsmateriale i henhold til retningslinjene i denne brukerhåndboken.
Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale Dette produktet støtter en rekke papirstørrelser, og det kan tilpasses forskjellige typer utskriftsmateriale. MERK: Du oppnår best utskriftsresultater ved å velge riktig papirstørrelse og angi skriverdriveren før du skriver ut.
Tabell 6-2 Konvolutter og postkort som støttes (forts.
Egendefinerte papirstørrelser Dette produktet støtter en rekke egendefinerte papirstørrelser. Egendefinerte størrelser som støttes, er størrelser som er innenfor minimums- og maksimumsstørrelsen for produktet, men ikke er oppført i listen over papirstørrelser som støttes. Når du bruker en egendefinert størrelse som støttes, må du angi størrelsen i skriverdriveren og legge papiret i skuffen som støtter egendefinerte størrelser.
Retningslinjer for spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale Dette produktet støtter utskrift på spesialmateriale. Bruk følgende retningslinjer for å oppnå tilfredsstillende resultater. Når du bruker spesialpapir eller spesielt utskriftsmateriale, må du angi riktig type og størrelse i skriverdriveren for å oppnå best mulige resultater. FORSIKTIG: HP LaserJet-skrivere bruker varmeelmenter for å feste tonerpartikler til papiret i svært nøyaktige punkter.
Legge i utskriftsmateriale Avsnittene nedenfor beskriver hvordan du legger utskriftsmateriale i de ulike innskuffene. FORSIKTIG: Hvis du prøver å skrive ut på utskriftsmateriale som er skrukket, har bretter eller er skadet på en eller annen måte, kan papiret kjøre seg fast. Legge papir i skuff 1 (flerfunksjonsskuff) Skuff 1 er en flerfunksjonsskuff med plass til opptil 100 papirark eller 10 konvolutter.
3. Trekk ut skuffutvidelsen, og åpne den ekstra skuffutvidelsen om nødvendig. 4. Juster breddeskinnene slik at de er litt bredere enn utskriftsmaterialet. 5. Legg utskriftsmaterialet i skuffen med utskriftssiden ned, og med øvre kortside inn først. MERK: Hvis du skriver ut på to sider, kan du se Skrive ut på begge sider av arket på side 95 for å få instruksjoner om hvordan du legger i utskriftsmateriale.
6. Skyv papirbreddeskinnene innover til de så vidt berører bunken med utskriftsmateriale på begge sider, uten at det bøyes. Kontroller at utskriftsmaterialet passer under tappene på papirbreddeskinnene. FORSIKTIG: Vent til skriveren er ferdig med å skrive ut før du lukker skuff 1 (ekstrautstyr). Hvis du lukker skuffen før utskriften er ferdig, kan det føre til fastkjøringer. Legge konvolutter i skuff 1 Mange konvoluttyper kan skrives ut fra skuff 1. Bunker på opptil 10 konvolutter kan legges i skuffen.
68 2. Trekk ut skuffutvidelsen, og åpne den ekstra skuffutvidelsen om nødvendig. 3. Juster papirbreddeskinnene. 4. Legg opptil 10 konvolutter midt i skuff 1 med utskriftssiden ned, frimerkehjørnet lengst fra skriveren og kortsiden mot skriveren. Skyv konvoluttene inn i skriveren så langt de går, uten å bruke makt.
5. Juster papirskinnene slik at de ligger inntil konvoluttbunken uten å bøye konvoluttene. Kontroller at konvoluttene ligger under tappene på skinnene. Legge i skuff 2 Skuff 2 rommer opptil 250 ark med vanlig papir og kan justeres i mange størrelser. FORSIKTIG: Papirbanen for skuff 3 går gjennom skuff 2. Hvis du delvis åpner eller fjerner skuff 2 eller skuff 3, kan ikke utskriftsmaterialet i skuff 3 trekkes inn i skriveren. Dette fører til at papiret kjører seg fast.
3. Juster lengdeskinnene til pilen peker på den størrelsen du legger i. 4. Flytt papirbreddeskinnene til pilen på den høyre breddeskinnen peker på den størrelsen du legger i. 5. Legg utskriftsmaterialet i skuffen. Hvis dette er spesialpapir, for eksempel brevhodepapir, må du legge det i med utskriftssiden opp og den øvre kanten mot forsiden av skuffen.
6. Kontroller at bunken med utskriftsmateriale ligger flatt, og at den ligger under høydetappene. 7. Skyv skuffen tilbake i skriveren. Legge i skuff 3 Skuff 3 (ekstrautstyr) rommer opptil 500 ark med vanlig papir og kan justeres i mange størrelser. Skuff 3 monteres under skuff 2. Når du har montert skuff 3, registrerer skriveren den og viser skuff 3 som et alternativ på kontrollpanelmenyen KONFIGURER ENHET. FORSIKTIG: Papirbanen for skuff 3 går gjennom skuff 2.
72 2. Hev utskufforlengeren. 3. Juster lengdeskinnene til pilen peker på den størrelsen du legger i. 4. Flytt papirbreddeskinnene til pilen på den høyre breddeskinnen peker på den størrelsen du legger i.
5. Legg utskriftsmaterialet i skuffen. Hvis dette er spesialpapir, for eksempel brevhodepapir, må du legge det i med utskriftssiden opp og den øvre kanten mot forsiden av skuffen. MERK: Hvis du skriver ut på to sider, kan du se Skrive ut på begge sider av arket på side 95 for å få instruksjoner om hvordan du legger inn utskriftsmateriale. NOWW 6. Kontroller at bunken med utskriftsmateriale ligger flatt i skuffen i alle fire hjørnene, og at den ligger under høydetappene. 7.
Konfigurere skuffer Du kan konfigurere skriverskuffene etter type og størrelse. Legg ulike typer utskriftsmateriale i skriverskuffene, og angi deretter utskriftsmaterialet etter type eller størrelse i programvaren. MERK: Hvis du har brukt en tidligere utgave av en HP Color LaserJet-skriver, er du trolig vant med å konfigurere skuff 1 for førstmodus eller kassettmodus. Du kan etterligne innstillingene for førstmodus ved å konfigurere skuff 1 for ALLE STØRRELSER og ALLE TYPER.
en bestemt størrelse fra en bestemt skuff. Når du skriver ut en egendefinert jobb, ser skriveren etter en eksakt samsvarende størrelse. Hvis skriveren ikke finner en størrelse som samsvarer eksakt med den egendefinerte størrelsen, ser den etter en skuff som er angitt til ALLE EGENDEFINERTE. Til sist vil skriveren se etter og bruke utskriftsmateriale fra en skuff som er angitt til ALLE STØRRELSER. Du kan definere egendefinert papir ved hjelp av tre trinn.
3. Hvis programvaren ikke formaterer en konvolutt automatisk, angir du Liggende som papirretning i programvaren. Bruk retningslinjer i følgende tabell for å angi marger for avsenderadresse og adressat på konvoluttene Commercial nr. 10 eller DL. MERK: Juster marginnstillingene tilsvarende for andre konvoluttstørrelser. 4. Klikk på Skriv ut i programmet eller i skriverdriveren.
3. Når meldingen for skuffkonfigurasjon vises, trykker du på . 4. Trykk på for å endre ALLE EGENDEFINERTE eller TILPASSET, og trykk deretter på 5. Trykk på på . eller . for å merke ønsket enhet (enten millimeter eller tommer), og trykk deretter Når du har angitt målenheten, angir du X-målet på følgende måte: 6. Trykk på eller for å merke den aktuelle verdien, og trykk deretter på . Hvis verdien du velger, er utenfor det tillatte området, vises Ugyldig verdi i to sekunder.
Utvidet registrering ● Hver gang skriveren begynner å skrive ut en jobb, stopper den den første siden for å registrere typen. ● Skriveren antar at den andre og de neste sidene er av samme type utskriftsmateriale som den første siden. ● Dette er den nest raskeste modusen, og den er nyttig når du bruker bunker av det samme utskriftsmaterialet. Transparent ● Skriveren stopper ikke noen av sidene for å registrere, men den skiller mellom transparenter (Transparentmodus) og papir (Normalmodus).
7 NOWW Bruke produktets funksjoner ● Funksjonene Dvaleforsinkelse og Dvalemodus ● Behandle lagrede jobber 79
Funksjonene Dvaleforsinkelse og Dvalemodus Funksjonen DVALEFORSINKELSE bestemmer hvor lenge skriveren må være inaktiv før den går over i dvalemodus for å redusere strømforbruket. Du kan angi tidsrommet før skriveren går over i dvalemodus, til én av de følgende innstillingene: ● 1 MINUTT ● 15 MINUTTER ● 30 MINUTTER (standardinnstillingen) ● 45 MINUTTER ● 60 MINUTTER ● 90 MINUTTER ● 2 TIMER ● 4 TIMER MERK: Lyset i vinduet på kontrollpanelet dempes når skriveren er i dvalemodus.
Behandle lagrede jobber MERK: Denne funksjonen er bare tilgjengelig for skrivere med installert harddisk. Hvis du vil lagre utskriftsjobber på skriveren, bruker du kategorien Jobblagring i dialogboksen Egenskaper i skriverdriveren. Når en jobb er lagret, kan den skrives ut eller slettes fra skriverens kontrollpanel. Skrive ut en lagret jobb 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å merke HENT JOBB, og trykk deretter på . Det vises en liste over brukere.
82 Kapittel 7 Bruke produktets funksjoner NOWW
8 NOWW Utskriftsoppgaver ● Typer utskriftsmateriale og fylling av skuffer ● Åpne skriverdriveren ● Styre utskriftsjobber ● Avbryte en utskriftsjobb ● Bruke annet papir og skrive ut omslag ● Skrive ut en tom forside ● Bruke vannmerker ● Lage og bruke utskriftssnarveier i Windows ● Endre størrelse på dokumenter ● Angi en egendefinert papirstørrelse fra skriverdriveren ● Skrive ut på begge sider av arket ● Skrive ut flere sider på ett ark i Windows ● Angi fargealternativer ● Bruke
Typer utskriftsmateriale og fylling av skuffer Minimumsmål for utskriftsmateriale er 148 x 210 mm. Maksimumsmål for utskriftsmateriale er 216 x 356 mm. Tabell 8-1 Opplysninger om utskriftsmateriale, skuff 1 Typer utskriftsmateriale Spesifikasjoner for utskriftsmateriale Mengde utskriftsmateriale Driverinnstillinger Papirretning Papir og kartong, standardstørrelser Område: Maksimal stabelhøyde: 10 mm Vanlig eller uspesifisert I/T 60 g/m2 bond til 163 g/m2 bond Tilsvarer 100 ark 75 g/m2 bond-papir.
Tabell 8-2 Opplysninger om utskriftsmateriale, skuff 2, 3 og 4 (forts.
Åpne skriverdriveren Hvis du vil ha informasjon om hvordan du åpner skriverdriveren, kan du se Endre skriverdriverinnstillinger for Windows på side 38.
Styre utskriftsjobber I Windows er det tre innstillinger som har innvirkning på hvordan skriverdriveren henter utskriftsmateriale når du sender en utskriftsjobb. Innstillingene Kilde, Type og Størrelse vises i dialogboksene Utskriftsformat, Skriv ut eller Skriveregenskaper i de fleste programmer. Hvis du ikke endrer disse innstillingene, velger skriveren automatisk skuff ved hjelp av skriverens standardinnstillinger.
Avbryte en utskriftsjobb Du kan stoppe en utskriftsforespørsel ved å bruke skriverens kontrollpanel eller programmet. Hvis du vil ha instruksjoner om hvordan du stopper en utskrift fra en datamaskin i et nettverk, kan du se i den elektroniske hjelpen for det aktuelle nettverket. MERK: Det kan ta litt tid før utskriften stopper etter at en utskriftsjobb avbrytes. Stoppe gjeldende utskriftsjobb via skriverens kontrollpanel: 1. Trykk på Stopp på skriverens kontrollpanel. 2.
Bruke annet papir og skrive ut omslag Følg disse instruksjonene for å skrive ut en første side som er forskjellig fra andre sider i utskriftsjobben. 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Preferanser. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. Klikk på Skriv ut sidene på annet papir i listen Spesialsider. 5. Klikk på Innstillinger. 6. Velg hvilke innstillinger du vil bruke for å skrive ut bestemte sider på annet papir.
Skrive ut en tom forside 90 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Preferanser. 3. Klikk på kategorien Papir/kvalitet. 4. I listen Spesialsider klikker du på Omslag. 5. Klikk på Innstillinger. 6. Velg hvilke innstillinger du vil bruke for å legge til blanke eller forhåndstrykte omslagssider. Klikk på Legg til. 7. Klikk på OK for å gå tilbake til kategorien Papir/kvalitet. 8. Klikk på OK.
Bruke vannmerker Et vannmerke er en merknad, for eksempel "Konfidensielt", som er trykt i bakgrunnen på hver side i et dokument. 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Preferanser. 3. Klikk på nedtrekkslisten Vannmerker i kategorien Effekter. 4. Klikk på vannmerket du vil bruke. Klikk på Rediger for å lage et nytt vannmerke. 5.
Lage og bruke utskriftssnarveier i Windows Bruk utskriftssnarveier til å lagre gjeldende driverinnstillinger slik at de kan brukes senere. Snarveier er tilgjengelige i de fleste kategorier i skriverdriveren. Du kan lagre opptil 25 utskriftssnarveier. Lage en utskriftssnarvei 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programmet. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Innstillinger. 3. Velg utskriftsinnstillingene du vil bruke. Klikk på Lagre som. 4.
Endre størrelse på dokumenter Med alternativene for å endre størrelse kan du skalere et dokument til en prosentandel av vanlig størrelse. Du kan også velge å skrive ut et dokument på en annen papirstørrelse, med eller uten skalering. Forminske eller forstørre et dokument 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Preferanser. 3.
Angi en egendefinert papirstørrelse fra skriverdriveren 94 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Preferanser. 3. I kategorien Papir eller Papir/kvalitet klikker du på Egendefinert. 4. Skriv inn navnet på den egendefinerte papirstørrelsen i vinduet Egendefinert papirstørrelse. 5. Skriv inn lengde og bredde for papiret.
Skrive ut på begge sider av arket MERK: Skriverne HP Color LaserJet CP3505dn og CP3505x støtter tosidig utskrift. Bruke automatisk tosidig utskrift 1. Legg inn nok papir til utskriftsjobben i en av skuffene. Hvis du legger inn spesialpapir som brevhodepapir, legger du det inn på en av følgende måter: ● For skuff 1 legger du Letterhead-papiret med forsiden ned og den øverste kanten først inn.
Skrive ut manuelt på begge sider 1. Legg inn nok papir til utskriftsjobben i en av skuffene. Hvis du legger inn spesialpapir som brevhodepapir, legger du det inn på en av følgende måter: ● For skuff 1 legger du Letterhead-papiret med forsiden ned og den øverste kanten først inn. ● For alle andre skuffer legger du inn brevhodepapiret med forsiden ned og med toppen av arkene mot baksiden av skuffen. FORSIKTIG: Legg ikke inn papir som er tyngre enn 105 g/m2 (28 pund bond), for å unngå papirstopp. 2.
Skrive ut flere sider på ett ark i Windows Du kan skrive ut mer enn én side på ett enkelt ark. 1. Klikk på Skriv ut på Fil-menyen i programvaren. 2. Velg driveren, og klikk deretter på Egenskaper eller Preferanser. 3. Klikk på kategorien Etterbehandling. 4. I delen Dokumentalternativer velger du antallet sider du vil skrive ut på hvert ark (1, 2, 4, 6, 9 eller 16). 5. Hvis tallet er større enn 1, velger du riktige alternativer for Skriv ut siderammer og Siderekkefølge. ● 6.
Angi fargealternativer Alternativene i kategorien Farge styrer hvordan farger tolkes og skrives ut fra programmer. Du kan velge Automatisk eller Manuell for fargealternativer. Hvis du vil ha mer informasjon, kan du se Behandle farger på side 104. ● Velg Automatisk for å optimalisere innstillingene for farge og halvtone for tekst, grafikk og fotografier. Innstillingen Automatisk gir ekstra fargealternativer for programmer og operativsystemer som støtter fargebehandlingssystemer.
Bruke dialogboksen Alternativer for HP Digital bildebehandling Bruk Alternativer for HP Digital bildebehandling til å skrive ut fotografier og bilder med bedre kvalitet. MERK: Alternativer for HP Digital bildebehandling finnes for Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 og Vista. Følgende alternativer finnes i dialogboksen Alternativer for HP Digital bildebehandling: ● Kontrastfremheving: Forbedre farger og kontrast for falmede bilder.
Bruke kategorien Tjenester Hvis produktet er koblet til et nettverk, bruker du kategorien Tjenester for å få informasjon om produktet og status for gjenværende rekvisita. Klikk på ikonet Enhets- og rekvisitastatus for å åpne siden Enhetsstatus for HPs innebygde webserver. Denne siden viser gjeldende status for produktet, hvor stor prosentandel av hver rekvisitaenhet som er igjen, og informasjon om bestilling av rekvisita.
9 NOWW Farger ● Bruke farger ● Behandle farger ● Tilpasse farger 101
Bruke farger HP Color LaserJet CP3505-skriverne har automatiske fargefunksjoner som gir utmerkede fargeresultater. Nøye utviklede og testede fargetabeller gir jevn og nøyaktig fargegjengivelse i alle tilgjengelige farger. Skriverne har også avanserte verktøy for profesjonelle brukere. HP ImageREt HP ImageREt er en teknologi som gir optimal utskriftskvalitet uten at du må endre skriverdriverinnstillinger eller velge mellom kvalitet, ytelse og minnekapasitet. ImageREt gir fotorealistiske bilder.
Skrive ut med fire farger (CMYK) Cyan, magenta, gult og svart (CMYK) er blekkfargene en trykkpresse bruker i utskrift med fire farger. Grafikkmiljøer (utskrift og publisering) bruker vanligvis CMYK-datafiler til å oppnå fyldige, mettede farger for tekst og grafikk. Skriveren bruker PS-skriverdriveren til å godta CMYK-farger.
Behandle farger Fargealternativet Automatisk gir vanligvis den beste utskriftskvaliteten for fargedokumenter. Noen ganger kan det imidlertid hende at du vil skrive ut et fargedokument i gråtoner (svart-hvitt) eller endre ett av fargealternativene for skriveren. ● I Windows bruker du innstillingene i kategorien Farge i skriverdriveren til å skrive ut i gråtoner eller endre fargealternativene.
Tabell 9-1 Manuelle fargealternativer (forts.) Beskrivelse av innstilling Alternativer for innstilling Nøytrale gråtoner ● Innstillingen Nøytrale gråtoner bestemmer metoden for oppretting av gråtonefarger som brukes i tekst, grafikk og fotografier. ● Kantkontroll Innstillingen Kantkontroll bestemmer hvordan kantene gjengis. Kantkontroll har to komponenter: halvtoning som kan tilpasses og overtrykk. Halvtoning som kan tilpasses øker skarpheten i kantene.
5. Trykk på for å velge BEGRENS FARGEBRUK, og trykk deretter på 6. Trykk på for å velge ett av følgende alternativer: 7. . ● DEAKTIVER FARGE: Denne innstillingen gjør at ingen brukere kan benytte funksjonene for fargeutskrift. ● AKTIVER FARGE: Dette er standardinnstillingen, som tillater at alle brukere benytter funksjonene for fargeutskrift. ● FARGE HVIS TILLATT: Med denne innstillingen kan nettverksansvarlig tillate fargebruk for utvalgte brukere.
Tilpasse farger Prosessen med å få fargene på utskriften til å samsvare med fargene på skjermen er komplisert, fordi skrivere og dataskjermer bruker forskjellige metoder for å produsere farge. Skjermer viser farger med lyspiksler som bruker en RGB-fargeprosess (rødt, grønt, blått), mens skrivere skriver ut farger med en CMYK-prosess (cyan, magenta, gult og svart).
Bruk følgende fremgangsmåte til å skrive ut fargeprøver fra skriverens kontrollpanel: 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å merke INFORMASJON, og trykk deretter på 3. Trykk på . for å utheve SKRIV UT CMYK-EKS. eller SKRIV UT RGB-EKS., og trykk deretter på 108 Kapittel 9 Farger NOWW .
10 Behandling og vedlikehold NOWW ● Informasjonssider ● Konfigurere e-postvarsler ● Bruke den innebygde Web-serveren ● Bruke HP Easy Printer Care-programvare ● Bruke HP Printer Utility for Macintosh ● Behandle rekvisita ● Skifte ut rekvisita og deler ● Rense skriveren ● Behandle minne 109
Informasjonssider Fra skriverens kontrollpanel kan du skrive ut sider som viser detaljer om skriveren og gjeldende konfigurasjon. Tabellen nedenfor inneholder fremgangsmåten for å skrive ut informasjonssidene. Beskrivelse av siden Slik skriver du ut siden Menyoversikt 1. Trykk på Meny. Viser kontrollpanelmenyene og tilgjengelige innstillinger. 2. Trykk på 3. Hvis SKR UT MENYOVERS ikke er uthevet, trykker du på alternativet utheves, og deretter trykker du på .
Beskrivelse av siden Slik skriver du ut siden Filkatalog 1. Trykk på Meny. Viser informasjon om alle installerte masselagerenheter. 2. Trykk på for å utheve INFORMASJON, og trykk deretter på 3. Trykk på for å utheve SKRIV UT FILKATALOG, og trykk deretter på MERK: . . Dette alternativet vises ikke hvis ingen masselagerenheter er installert. PCL- eller PS-skriftliste 1. Trykk på Meny. Viser hvilke skrifter som er installert på skriveren. 2. Trykk på 3.
Konfigurere e-postvarsler Du kan bruke HP Web Jetadmin eller den innebygde Web-serveren til å konfigurere systemet slik at du blir varslet om problemer med skriveren. Varslene kommer i form av e-postmeldinger til e-postkontoen (e) du angir.
Bruke den innebygde Web-serveren MERK: Når skriveren er koblet direkte til en datamaskin, bruker du HP Easy Printer Care-programvare til å vise skriverstatusen. ● Vis informasjon om skriverens kontrollstatus. ● Angi papirtypen som er lagt i hver skuff. ● Finn gjenværende levetid for alle rekvisitaenheter, og bestill nye. ● Vis og endre skuffkonfigurasjonene. ● Vis og endre menykonfigurasjonen på skriverens kontrollpanel. ● Vis og skriv ut interne sider.
Kategori eller del Beskrivelse Kategorien Informasjon ● Enhetsstatus: Viser skriverstatusen og gjenværende levetid for HP-rekvisita. 0 % betyr at en rekvisitaenhet er tom. Denne siden viser også type og størrelse for papiret som er angitt for hver skuff. Hvis du vil endre standardinnstillingene, klikker du på Endre innstillinger. ● Konfigurasjonsside: Viser informasjonen som finnes på skriverens konfigurasjonsside. ● Rekvisitastatus: Viser gjenværende levetid for HP-rekvisita.
Kategori eller del Beskrivelse ● Begrens farge: Brukes til å angi begrensninger for fargeutskriftsjobber for brukeren. ● Skuffstørrelser/-typer: Gjør at du kan konfigurere skuffer for forskjellige typer utskriftsmateriale. MERK: Kategorien Innstillinger kan beskyttes med passord. Hvis denne skriveren er koblet til et nettverk, må du alltid snakke med skriveradministratoren før du endrer innstillinger i denne kategorien. Kategorien Nettverk Gjør det mulig å endre nettverksinnstillinger fra datamaskinen.
Bruke HP Easy Printer Care-programvare HP Easy Printer Care-programvare er et program som du kan bruke til følgende oppgaver: ● Kontrollere skriverstatusen ● Kontrollere rekvisitastatusen ● Angi varsler ● Få tilgang til verktøy for feilsøking og vedlikehold Du kan bruke HP Easy Printer Care-programvare når skriveren er koblet direkte til datamaskinen, eller når den er koblet til et nettverk. Du må utføre en fullstendig programvareinstallering for å kunne bruke HP Easy Printer Care-programvare.
Del Beskrivelse MERK: Hvis du bruker ekstern tilkobling og ikke koblet deg til da du åpnet HP Easy Printer Care-programvare, må du først koble deg til for å kunne gå til disse Web-områdene. Vinduet Bestilling av rekvisita ● Bestillingsliste: Viser rekvisitaenhetene som kan bestilles for hver enkelt skriver. Hvis du vil bestille en bestemt artikkel, klikker du i Bestill-boksen for den artikkelen i rekvisitalisten. Gir tilgang til bestilling av rekvisita via Internett eller e-post.
Bruke HP Printer Utility for Macintosh Bruk HP Printer Utility til å konfigurere og vedlikeholde en skriver fra en datamaskin med Mac OS X versjon 10.2 eller 10.3. Åpne HP Printer Utility Åpne HP Printer Utility i Mac OS X versjon 10.2 1. Åpne Finder, og klikk på Programmer. 2. Klikk på Bibliotek og deretter på Printers. 3. Klikk på hp og deretter på Verktøy. 4. Dobbeltklikk på HP Printer Selector for å åpne HP Printer Selector. 5. Velg skriveren som du vil konfigurere, og klikk på Utility.
NOWW Artikkel Beskrivelse IP-innstillinger Endrer skriverens nettverksinnstillinger og gir tilgang til den innebygde Web-serveren. Flere innstillinger Gir tilgang til den innebygde Web-serveren. E-postvarsler Konfigurerer skriveren til å sende e-postvarsler for bestemte hendelser.
Behandle rekvisita Bruk, lagring og overvåking av skriverkassetter kan bidra til å sikre kvalitetsutskrift. Levetid for rekvisita Levetiden til skriverkassetter er avhengig av bruksmønster og hvor mye toner utskriftsjobbene krever. Hvis du for eksempel skriver ut tekst med 5 prosent dekning, varer en HP-skriverkassett gjennomsnittlig 4000–6000 sider, avhengig av skrivermodellen. (Et vanlig forretningsbrev har en dekning på ca. 5 prosent.
2 Rekvisitamåler 3 Skriverkassettfarger fra venstre mot høyre: svart, gul, cyan og magenta Hvis du ønsker mer nøyaktig nivåstatus, kan du følge instruksjonene i tabellen nedenfor for å skrive ut en statusside for rekvisita. Enhet Fremgangsmåte Skriverens kontrollpanel 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på 3. Trykk på for å utheve UTSKR.REKVISITA STATUSSIDE, og trykk deretter på for å skrive ut statussiden for rekvisita. for å utheve INFORMASJON, og trykk deretter på .
Hvis skriverkassetten ble solgt til deg som et ekte HP-produkt, se HPs direktelinje og Web-område for svindel på side 122. Godkjenning av skriverkassetten Skriveren godkjenner automatisk skriverkassettene når de settes inn i skriveren. Under godkjenningen gir skriveren beskjed hvis en kassett ikke er en ekte HP-skriverkassett.
Skifte ut rekvisita og deler Følg instruksjonene i denne delen nøye når du skal skifte ut skriverrekvisita. Retningslinjer for utskifting av rekvisita Tenk på følgende retningslinjer når du installerer skriveren, slik at det blir enklere å skifte rekvisita. ● Du må ha tilstrekkelig plass over og foran skriveren for å kunne fjerne rekvisita. ● Skriveren skal stå på et flatt og stødig underlag.
2. Ta den brukte skriverkassetten ut av skriveren. 3. Ta den nye skriverkassetten ut av posen. Legg den brukte skriverkassetten i posen for resirkulering. 4. Ta tak i hver side av skriverkassetten og fordel toneren ved å riste skriverkassetten forsiktig fra side til side. FORSIKTIG: Ikke ta på lukkeren eller på overflaten til valsen.
5. Fjern de oransje fraktlåsene og frakttapen som er festet på den venstre fraktlåsen, fra den nye skriverkassetten. Kast frakttapen og fraktlåsene i henhold til lokale bestemmelser. 6. Juster skriverkassetten etter sporene inne i skriveren, og bruk håndtakene til å skyve skriverkassetten ordentlig på plass. 7. Lukk frontdekselet. Etter en liten stund skal kontrollpanelet vise Klar. NOWW 8. Installeringen er fullført. Legg den brukte skriverkassetten i esken den nye kassetten ble levert i.
Hvis du ønsker ytterligere hjelp, kan du se listen med Web-områder i Retningslinjer for utskifting av rekvisita på side 123.
Rense skriveren Under utskrift kan det legge seg papir-, toner- og støvpartikler inne i skriveren. Over tid kan en slik oppsamling føre til problemer med utskriftskvaliteten, for eksempel tonerflekker eller tonersøl. Denne skriveren har en rensemodus som kan rette opp og forhindre denne typen problemer. Rense skriveren via skriverens kontrollpanel: 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å utheve KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på . 3. Trykk på for å utheve UTSKRIFTSKVALITET, og trykk deretter på .
Behandle minne Skriverne i HP Color LaserJet CP3505-serien har ett DIMM-spor (Dual Inline Memory Module) som støtter opptil 1 GB RAM. Bruk DIMM-sporene til å oppgradere skriveren med følgende: ● Mer skriverminne: DIMM-moduler er tilgjengelige i 128, 256 og 512 MB og 1 GB DDR 2 ● Andre DIMM-baserte skriverspråk og skriveralternativer. MERK: SIMM-spor (Single Inline Memory Modules) som ble brukt på eldre HP LaserJet-skrivere, er ikke kompatible med skriveren.
2. Klem de svarte tappene på høyre side av skriveren forsiktig sammen, og trekk deretter formateringskortet ut av skriveren. 3. Legg formateringskortet på et rent, flatt og stødig underlag. Du kan bytte ut en DIMM-modul som er satt inn, ved å åpne låsene på hver side av DIMM-sporet, løfte DIMM-modulen opp med en vinkel, og trekke den ut. 4. NOWW Ta den nye DIMM-modulen ut av den antistatiske pakken, og finn deretter justeringshakket på den nederste kanten på DIMM-modulen.
5. Hold i kantene på DIMM-modulen og rett inn hakket mot strekene på DIMM-sporet i en vinkel. Skyv deretter DIMM-modulen inn i sporet til den sitter på plass. Når DIMM-modulen er satt i på riktig måte, ser du ikke metallkontaktene. 6. Trykk ned DIMM-modulen til den sitter fast i begge låsene. MERK: Hvis du ikke klarer å sette inn DIMM-modulen, må du se etter at hakket på bunnen av DIMM-modulen er rettet inn mot streken i sporet.
Aktivere minne Hvis du har installert en minne-DIMM, må du konfigurere skriverdriveren slik at den gjenkjenner det nye minnet. 1. På Start-menyen peker du på Innstillinger, og deretter klikker du på Skrivere eller Skrivere og telefakser. 2. Merk denne skriveren, og velg Egenskaper. 3. Klikk på Mer i kategorien Konfigurering. 4. Skriv inn eller velg størrelsen på minnet som er installert, i feltet Totalt minne. 5. Klikk på OK. 6. Gå til Kontrollere DIMM-installasjonen på side 131.
132 Kapittel 10 Behandling og vedlikehold NOWW
11 Problemløsing NOWW ● Sjekkliste for grunnleggende feilsøking ● Kontrollpanelmeldinger ● Vanlige årsaker til fastkjøring ● Fjerne fastkjørt papir ● Problemer med håndtering av papir ● Testsider med diagnostikk ● Problemer med skriverrespons ● Problemer med skriverens kontrollpanel ● Problemer med fargeutskrift ● Utskriften er feil ● Macintosh-problemer ● Problemer med programmet ● Feilsøking av utskriftskvalitet 133
Sjekkliste for grunnleggende feilsøking Sjekklisten nedenfor kan være nyttig for å finne årsaken hvis du har problemer med skriveren: ● Er skriveren koblet til strøm? ● Er skriveren på? ● Er skriveren i Klar-tilstand? ● Er alle nødvendige kabler tilkoblet? ● Vises det noen meldinger på kontrollpanelet? ● Er ekte HP-rekvisita satt inn? ● Ble den nylig installerte skriverkassetten satt i på riktig måte, og ble uttrekksfliken på kassetten fjernet? Slå opp i hurtigstartveiledningen for denne skriv
Kontrollpanelmeldinger Kontrollpanelet viser fire typer meldinger som kan angi skriverstatusen eller problemer med skriveren. Meldingstype Beskrivelse Statusmeldinger Statusmeldinger gjengir skriverens gjeldende status. Dette er meldinger som viser at skriveren fungerer normalt, og at du ikke trenger å gjøre noe for å fjerne dem. De endres etter hvert som skriverstatusen endrer seg. Når skriveren er klar, ledig og ingen advarselsmeldinger venter, vises statusmeldingen Klar hvis skriveren er aktivert.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling 10.XX.YY REKVISITAMINNEFEIL Skriveren har problemer med å lese minnetaggen på minst én skriverkassett, eller minst én minnetagg mangler. 1. Åpne frontdekselet. 2. Ta ut alle skriverkassettene, og sett dem deretter inn på nytt. 3. Lukk frontdekselet. 4. Slå skriveren av og på. 5. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis feilen vedvarer. Trykk på for å få hjelp 11.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises etter at du har fjernet fastkjørte sider og gått ut av hjelpen. 13.XX.YY FASTKJ I TOSIDGENH V/ FRNTDKSL Papir har kjørt seg fast innenfor frontdekselet. veksler med Åpne frontdekselet og fjern det fastkjørte papiret. Se Fjerne fastkjørt papir fra innskuffer på side 153.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling 22 USB I/U-BUFFEROVERFLYT Det er overflyt i skriverens USB-buffer i opptatt tilstand. 1. veksler med Trykk på Trykk på MERK: 2. for å fortsette. 40 DÅRLIG OVERFØRING I INNEBYGD I/U for å fortsette å skrive ut. Data vil gå tapt. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises. Brudd i tilkoblingen til den innebygde HP Jetdirect-utskriftsserveren. Trykk på Brudd i tilkoblingen til kortet i EIO-sporet. 1.
Kontrollpanelmelding 51.XY FEIL Beskrivelse Det har oppstått en feil i skriveren. veksler med Anbefalt handling 3. Slå på skriveren. 4. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises. 1. Trykk på 2. Hvis meldingen fortsatt vises, slår du skriveren av og på igjen. 3. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises. 1. Trykk på 2. Hvis meldingen fortsatt vises, slår du skriveren av og på igjen. 3. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis meldingen fortsatt vises.
Kontrollpanelmelding 68.X SKRIVEFEIL I PERMANENT LAGER veksler med Trykk på for å fortsette. Beskrivelse Anbefalt handling 0 Innebygd NVRAM 4. Ved 68.1-feil kan du bruke HP Web Jetadmin-programvaren til å slette filer fra diskstasjonen. 5. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis en 68.1-feil vedvarer. 1. Trykk på 2. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet. 1. Slå skriveren av og på. 2. Ta kontakt med HPs kundestøtte hvis dette ikke løser problemet. 1.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling MERK: På menyen SYSTEMOPPSETT setter du BESTILL til 0 % for å hindre at denne meldingen vises. BESTILL REKVISITA Mer enn én rekvisitaenhet er nesten tom. 1. Trykk på for å finne ut hva slags rekvisita som bør bestilles. 2. Bestill rekvisitaenhetene. Du kan fortsette å skrive ut helt til BYTT REKVISITA vises. veksler med Klar eller Trykk på for å få hjelp. Se Rekvisita og ekstrautstyr på side 185 for å få mer informasjon.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling BYTT REKVISITA Mer enn én rekvisitaenhet er nesten tom, og innstillingen BYTT REKVISITA i SYSTEMOPPSETT er satt til STOPP NÅR NESTEN TOM. 1. Trykk på Meny og naviger til menyen REKVISITASTATUS for å finne ut hva slags rekvisita som bør bestilles. 2. Bestill rekvisitaenhetene. 3. Trykk på veksler med Trykk på for å fortsette. for å fortsette å skrive ut. Se Rekvisita og ekstrautstyr på side 185 for å få mer informasjon.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling Feil PIN-koden er feil. Kontakt systemansvarlig. FEIL KASSETT En fargekassett er satt inn i feil spor. Trykk på veksler med Trykk på for å få hjelp. eller Se Bytte skriverkassetter på side 123 for å få mer informasjon. for å få hjelp FEIL I RAM-DISKENHET Det har oppstått en feil med RAM-disken. 1. Du kan fortsette å skrive ut jobber som ikke krever tilgang til RAM-disken. 2. Du kan fjerne denne meldingen ved å trykke på . 1.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling FEIL MED USB-EKSTRAUTSTYR Skriveren har registrert for mye strøm på ekstrautstyret for USB-lagringsenhet. 1. Slå av skriveren. 2. Fjern ekstrautstyret for USBlagringsenhet. 3. Bytt ut ekstrautstyret for USBlagringsenhet. 4. Slå på skriveren. FEIL REKVISITA Trykk på To eller flere skriverkassetter er satt inn i feil spor. for status. Trykk på og deretter på for å få hjelp.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling HANDLINGEN ER IKKE TILGJ. FOR SKUFF X Du prøver å angi tosidig registrering for en skuff som er konfigurert for ALLE STØRRELSER eller ALLE EGENDEFINERTE. Tosidig registrering er ikke tilgjengelig når skuffstørrelsen er satt til én av disse innstillingene. Endre størrelsesinnstillingen for skuffen. Hendelseslogg er tom VIS HENDELSESLOGG ble valgt fra kontrollpanelet, men hendelsesloggen er tom. Du trenger ikke å gjøre noe.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling KAN IKKE SKRIVE UT I FARGER Denne meldingen vises når skriveren er satt til FARGE HVIS TILLATT og du eller programmet ikke er autorisert til å skrive ut i farger. Få systemansvarlig til å angi bruker- eller programtillatelsene som gir deg mulighet til å skrive ut i farger. Klargjør papirbane Papir har kjørt seg fast i skriveren eller feilplassert utskriftsmateriale er registrert. Skriveren prøver automatisk å løse ut det fastkjørte papiret.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling eller Se Konfigurere skuffer på side 74 for å få mer informasjon. Mottar oppgradering Fastvaren oppgraderes. Ikke slå av skriveren før den er tilbake i Klartilstand. Oppretter... RENSEARK Skriveren genererer et renseark. Skriveren går tilbake til Klar-tilstand når rensearket er skrevet ut. 1. Legg rensearket i skuff 1. 2. Trykk på Meny. 3. Velg UTSKRIFTSKVALITET, og trykk deretter på . 4. Velg BEHANDLE RENSEARK, og trykk deretter på . 1.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling Se Bytte skriverkassetter på side 123 for å få mer informasjon. SETT INN ELLER LUKK SKUFF XX En skuff er åpen, og skriveren prøver å skrive ut fra en annen skuff. Lukk den angitte skuffen, slik at du kan fortsette å skrive ut. SETT INN REKVISITA To eller flere kassetter mangler. Sett inn kassettene som mangler. Trykk på for status. Trykk på og deretter på for å få hjelp.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling Skriver ut...UK-feilsøking Skriveren genererer feilsøkingssider for utskriftskvalitet. Skriveren går tilbake til Klartilstand når sidene er skrevet ut. Følg instruksjonene på sidene som skrives ut. Skuff X Skriveren viser den gjeldende konfigurasjonen for skuff X. Du trenger ikke å gjøre noe. veksler med Trykk på for å fjerne meldingen. Trykk på Trykk på for å endre type eller størrelse.
Kontrollpanelmelding Beskrivelse Anbefalt handling USB-LAGRINGSENHETEN ER SKRIVEBESKYTTET Filsystemet er beskyttet, og ingen nye filer kan skrives til det. 1. Bruk HP Web Jetadmin til å slå av skrivebeskyttelsen for å tillate skriving til lagringsenheten. 2. Du kan fjerne denne meldingen ved å slå skriveren av og deretter på igjen. 1. Slå av skriveren. 2. Du kan fortsette å bruke ekstrautstyret for USB-lagringsenhet ved å installere det på nytt. 3. Slå på skriveren.
Vanlige årsaker til fastkjøring Vanlige årsaker til fastkjøring1 Årsak Løsning Utskriftsmaterialet oppfyller ikke spesifikasjonene. Bruk bare utskriftsmateriale som oppfyller HPs spesifikasjoner. Se Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale på side 61. En komponent er installert på feil måte. Kontroller at alle skriverkassettene, overføringsenheten og varmeelementet er riktig installert. Du legger i utskriftsmateriale som allerede har vært gjennom en skriver eller kopimaskin.
Fjerne fastkjørt papir Plassering for fastkjørt papir Bruk denne illustrasjonen til å feilsøke fastkjøring i skriveren. Under Fjerne fastkjørt papir fra innskuffer på side 153 finner du instruksjoner for hvordan du fjerner fastkjørt papir.
5. Trykk på for å utheve AV, og trykk deretter på 6. Trykk på Meny for å gå tilbake til Klar-tilstand. . Fjerne fastkjørt papir fra innskuffer Fremgangsmåtene nedenfor tilsvarer en melding om fastkjørt papir som kan vises på kontrollpanelet. Skuff 1 NOWW 1. Fjern utskriftsmaterialet i skuffen. 2. Ta tak i begge hjørnene på det fastkjørte papiret og dra. 3. Legg bunken med utskriftsmateriale i skuff 1.
4. Kontroller at papirskinnene er skjøvet inntil bunken med utskriftsmateriale uten at den bøyes, og at bunken ikke går over påfyllingstappene. 5. Trykk på for å fortsette utskriften. Skuff 2 eller skuff 3 1. Hvis skuff 3 (ekstrautstyr) er satt inn, trekker du den ut og setter den på et flatt underlag. Hvis du ser det fastkjørte papiret, fjerner du det. 2. Hvis du ikke ser det fastkjørte papiret, kan du se på innsiden av skriveren øverst i skuffåpningen. Fjern eventuelt fastkjørt utskriftsmateriale.
4. Hvis du ser det fastkjørte papiret, fjerner du det. 5. Hvis du ikke ser det fastkjørte papiret, kan du se på innsiden av skriveren øverst i skuffåpningen. Fjern eventuelt fastkjørt utskriftsmateriale. 6. Sett inn igjen skuff 2 og skuff 3 (ekstrautstyr). MERK: Bruk skuff 1 når du skriver ut på tyngre papirtyper. 7. Trykk på for å fortsette utskriften. MERK: Når du skriver ut fra skuff 2, gjenopptas utskriften automatisk.
Fjerne fastkjørt papir innvendig i produktet Området ved varmeelementet (det øvre dekselet) 1. Åpne det øvre dekselet. 2. Hvis du ser det fastkjørte papiret, fjerner du det og lukker det øvre dekselet. 3. Hvis du ikke ser papiret, må du slå av skriveren. ADVARSEL: Varmeelementet er varmt. Vent i 10 minutter før du fortsetter.
4. Plasser tomlene på varmeelementlåsene, klem sammen låsene, og dra opp varmeelementet for å fjerne det. 5. Åpne lukkemekanismen på varmeelementet. FORSIKTIG: 6. Ikke åpne lukkemekanismen når varmeelementet står i skriveren. Fjern eventuelt fastkjørt papir. MERK: Hvis papiret rives opp, må du fjerne alle bitene før du fortsetter utskriften.
7. Hold varmeelementet med tomlene på låsene, og skyv begge sidene av varmeelementet inn i skriveren. Trykk varmeelementet ned til det klikker på plass. 8. Lukk det øvre dekselet, og slå deretter på skriveren. Frontdekselet 1. Åpne frontdekselet. FORSIKTIG: Ikke plasser noe på overføringsenheten. Ikke berør toppen av overføringsenheten eller kontaktene på venstre side av overføringsenheten. MERK: Hvis papiret rives opp, må du fjerne alle bitene før du fortsetter utskriften.
2. Fjern eventuelt synlig utskriftsmateriale. 3. Finn de grønne tappene på registreringsplaten under den nederste skriverkassetten. 4. Klem sammen tappene, og løft deretter registreringsplaten. Fjern eventuelt fastkjørt utskriftsmateriale, og sett deretter registreringsplaten tilbake i lukket posisjon. MERK: Hvis papiret rives opp, må du fjerne alle bitene før du fortsetter utskriften.
5. Lukk frontdekselet. Fjerne fastkjørt papir fra tosidigenheten MERK: Dette problemet oppstår bare i modeller som kan brukes til automatisk tosidig utskrift. 1. Slå av skriveren, og åpne det øvre dekselet. Hvis du ser utskriftsmaterialet, fjerner du det. 2. Åpne frontdekselet.
NOWW 3. Vri overføringsenheten opp og vekk fra frontdekselet. 4. Fjern eventuelt papir som har kjørt seg fast under overføringsenheten. 5. Finn de grønne tappene på registreringsplaten under den nederste skriverkassetten.
6. Klem sammen tappene, og løft deretter registreringsplaten. Fjern eventuelt fastkjørt utskriftsmateriale, og sett deretter registreringsplaten tilbake i lukket posisjon. MERK: Hvis papiret rives opp, må du fjerne alle bitene før du fortsetter utskriften. 7. Lukk frontdekselet, og slå deretter på skriveren.
Problemer med håndtering av papir Bruk bare utskriftsmateriale som oppfyller spesifikasjonene i HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide. Se Rekvisita og ekstrautstyr på side 185 for å få bestillingsinformasjon. Under Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale på side 61 finner du spesifikasjoner om papir for skriveren. Skriveren mater inn flere ark om gangen Årsak Løsning Skuffen er overfylt. Fjern overflødig utskriftsmateriale fra skuffen.
Skriveren henter papir fra feil skuff Årsak Løsning Skuffen er ikke riktig konfigurert for utskriftsmateriale i denne størrelsen. Skriv ut en konfigurasjonsside, eller bruk kontrollpanelet til å finne ut hvilken størrelse skuffen er konfigurert for. Innstillingen BRUK ANGITT SKUFF i skriverens kontrollpanel er satt til KUN ANGITT, og angitt skuff er tom. Skriveren vil ikke bruke en annen skuff. Legg utskriftsmateriale i den angitte skuffen.
Utskriftsmateriale trekkes ikke inn fra skuff 2 og 3 Årsak Løsning Skuffen er tom. Legg utskriftsmateriale i skuffen. Det er ikke valgt riktig type utskriftsmateriale for skuffen på skriverens kontrollpanel. Velg riktig type utskriftsmateriale for skuffen på skriverens kontrollpanel. Utskriftsmateriale fra en tidligere fastkjøring er ikke fjernet. Åpne skriveren, og fjern eventuelt utskriftsmateriale som er i papirbanen.
Konvolutter kjører seg fast eller trekkes ikke inn i skriveren Årsak Løsning Konvoluttene er lagt i en skuff som ikke støttes. Konvolutter kan bare mates fra skuff 1. Legg konvolutter i skuff 1. Konvoluttene er krøllet eller skadet. Prøv å bruke andre konvolutter. Konvolutter bør lagres i et kontrollert miljø. Se Forstå bruk av papir og utskriftsmateriale på side 60 for mer informasjon. Konvoluttene limer seg igjen fordi fuktighetsinnholdet er for høyt. Prøv å bruke andre konvolutter.
Skriveren skriver ikke ut tosidig eller skriver ut tosidig med feil Årsak Løsning Den første siden skrives ut på baksiden av et ferdigtrykt skjema eller brevhodepapir. I skuff 1 legger du brevhodepapiret med forsiden ned og nedre kant først inn. I skuff 2 eller 3 legger du brevhodepapiret med forsiden opp og den øverste kanten mot baksiden av skuffen. Se Skrive ut på begge sider av arket på side 95 for å få mer informasjon. Skrivermodellen støtter ikke automatisk tosidig utskrift.
Testsider med diagnostikk Fra skriverens kontrollpanel kan du skrive ut informasjonssider som kan hjelpe deg med å finne ut hva som er problemet med skriveren. Side Beskrivelse Papirbanetestside Papirbanetestsiden er nyttig for å teste skriverens papirhåndteringsfunksjoner. Du kan definere papirbanen du vil teste, ved å velge kilden og andre alternativer som er tilgjengelige. 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å utheve DIAGNOSTIKK, og trykk deretter på 3.
Problemer med skriverrespons Vinduet på kontrollpanelet er tomt Årsak Løsning Av/på-bryteren på skriveren er av. Kontroller at skriveren er på. Viftene kan kjøre mens skriveren er i ventemodus (av). Skriverens minne-DIMM-moduler er defekte eller installert på feil måte. Kontroller at skriverens minne-DIMM-moduler er riktig installert og intakte. Strømledningen er ikke satt ordentlig i skriveren og kontakten. Slå av skriveren, og trekk deretter ut strømledningen og sett den i igjen. Slå på skriveren.
Skriveren er på, men ingenting skrives ut Årsak Løsning Porten på datamaskinen er ikke konfigurert, eller fungerer ikke på riktig måte. Koble til et annet eksternt utstyr på denne porten for å kontrollere at porten fungerer på riktig måte. Skriveren er ikke gitt riktig navn for nettverket eller for en Macintosh-maskin. For Macintosh må du bruke riktig verktøy til å gi skriveren et navn i nettverket. I velgeren må du merke AppleTalk-området og skriveren.
Kan ikke velge skriveren fra datamaskinen Årsak Løsning Nettverket er ikke riktig konfigurert for denne skriveren. Bruk nettverksprogramvaren til å bekrefte skriverens nettverkskonfigurasjon, eller forhør deg med systemansvarlig. Stikkontakten fungerer ikke som den skal. Koble skriveren til en annen stikkontakt. Det vises en melding om at tosidig utskrift ikke er tilgjengelig for typen og størrelsen som er valgt NOWW Årsak Løsning Det valgte papiret støtter ikke automatisk tosidig utskrift.
Problemer med skriverens kontrollpanel Tabellen nedenfor inneholder vanlige problemer med skriverens kontrollpanel og anbefalte løsninger på problemene. Når du slår på skriveren for første gang, blir kontrollpanelet værende tomt. Årsak Løsning Formateringskortet ble frakoblet under transporten. 1. Slå av skriveren. 2. Dekselet til formateringskortet har en svart spak øverst og nederst. Dytt den øverste spaken nedover og den nederste oppover, og bruk spakene til å dra formateringskortet delvis ut. 3.
Problemer med fargeutskrift Svart utskrift i stedet for farge Årsak Løsning Gråtone er valgt i programmet eller skriverdriveren. Velg modusen for farge i stedet for gråtoner eller monokrom utskrift i programmet eller skriverdriveren. Det er ikke valgt riktig skriverdriver i programmet. Velg riktig skriverdriver. Ingen farger vises på konfigurasjonssiden. Ta kontakt med HPs kundestøtte.
Ujevn fargekvalitet etter installering av skriverkassett Årsak Løsning Skriveren må kanskje kalibreres. Kalibrer skriveren. Se Kalibrere skriveren på side 183. Skriverkassetten kan være etterfylt. Bruk en original HP-skriverkassett. Se Rekvisita og ekstrautstyr på side 185. Fargene på utskriften samsvarer ikke med fargene på skjermen Årsak Løsning Veldig lyse farger på skjermen skrives ikke ut. Programmet du bruker, kan tolke veldig lyse farger som hvitt.
Utskriften er feil Problemer med utskrift Feil skrifter skrives ut Årsak Løsning Skriften er ikke valgt på riktig måte i programmet. Velg skriften på nytt i programmet. Skriften finnes ikke i skriveren. Last ned skriften til skriveren, eller bruk en annen skrift. (I Windows gjør driveren dette automatisk.) Det er ikke valgt riktig skriverdriver. Velg riktig skriverdriver. Skriften kan være riktig, men tegnene er uklare fordi fargene ikke er justert på riktig måte.
Delvis utskrift Årsak Løsning En minnefeilmelding vises på skriverens kontrollpanel. 1. Frigjør mer skriverminne ved å slette unødvendige nedlastede skrifter, stilark og makroer fra skriverminnet. eller 2. Filen du skriver ut, inneholder feil. Legg til mer minne i skriveren. Sjekk programmet for å kontrollere at filen ikke inneholder feil. 1. Skriv ut en annen fil du vet er feilfri, fra samme program. eller 2. Skriv ut filen fra et annet program.
Macintosh-problemer Dette avsnittet inneholder en liste over problemer som kan oppstå ved bruk av Mac OS X. Skriverdriveren er ikke oppført i Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy. Årsak Løsning Skriverprogramvaren er kanskje ikke installert eller ble ikke installert riktig. Kontroller at skriver-PPD-filen ligger i følgende mappe på harddisken: Bibliotek/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .lproj, der er språkkoden på to bokstaver for språket du bruker.
Skriverdriveren installerer ikke den valgte skriveren automatisk i Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy. Årsak Løsning PPD-filen er skadet. Slett PPD-filen fra følgende mappe på harddisken: Bibliotek/ Printers/PPDs/Contents/Resources/.lproj, der er språkkoden på to bokstaver for språket du bruker. Installer programvaren på nytt. Du finner instruksjoner i installasjonsveiledningen. Grensesnittkabelen kan være ødelagt eller av dårlig kvalitet.
Når skriveren er tilkoblet med en USB-kabel, vises den ikke i Utskriftssenter eller Skriveroppsettverktøy når driveren er valgt. Årsak Løsning Feilsøke maskinvare ● Kontroller at skriveren er slått på. ● Kontroller at USB-kabelen er riktig tilkoblet. ● Kontroller at du bruker riktig høyhastighets USB-kabel. ● Pass på at ikke for mange USB-enheter trekker strøm fra kjeden. Koble alle enheter fra kjeden, og koble kabelen direkte til USB-porten på vertsmaskinen.
Problemer med programmet Kan ikke endre systemvalg Årsak Løsning Skriverens kontrollpanel hindrer endringer i systemprogramvaren. Kontakt systemansvarlig. Programmet støtter ikke systemendringer. Se dokumentasjonen som følger med programmet. Det er ikke lastet inn riktig skriverdriver. Last inn riktig skriverdriver. Det er ikke lastet inn riktig programdriver. Last inn riktig programdriver. Kan ikke velge en skrift gjennom programmet Årsak Løsning Skriften finnes ikke i programmet.
Feilsøking av utskriftskvalitet Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten, kan du se i avsnittene nedenfor for å finne feilen. Problemer med utskriftskvalitet som har tilknytning til utskriftsmateriale Noen problemer med utskriftskvalitet skyldes bruk av feil utskriftsmateriale. ● Bruk utskriftsmateriale som oppfyller HPs papirspesifikasjoner. Se Størrelser som støttes for papir og utskriftsmateriale på side 61. ● Overflaten på utskriftsmaterialet er for glatt.
● Hvis fargene på utskriften ser feil ut, velger du andre farger i programmet eller skriverdriveren. ● Hvis du bruker en overhead-projektor av reflekstypen med de utskrevne transparentene, bør du prøve en standard overhead-projektor i stedet. Problemer med utskriftskvalitet som har tilknytning til miljøet Hvis skriveren brukes under ekstremt fuktige eller tørre forhold, må du kontrollere at skriverens miljø oppfyller spesifikasjonene.
Kalibrere skriveren Kalibrering er en skriverfunksjon som optimaliserer utskriftskvaliteten. Hvis du har problemer med utskriftskvaliteten, må du kalibrere skriveren. NOWW 1. Trykk på Meny. 2. Trykk på for å utheve KONFIGURER ENHET, og trykk deretter på . 3. Trykk på for å utheve UTSKRIFTSKVALITET, og trykk deretter på . 4. Trykk på for å utheve FULLSTENDIG KALIBRERING NÅ, og trykk deretter på .
184 Kapittel 11 Problemløsing NOWW
A NOWW Rekvisita og ekstrautstyr ● Hvis du skal bestille rekvisita i USA, kan du gå til http://www.hp.com/sbso/product/supplies. ● For resten av verden kan du gå til http://www.hp.com/ghp/buyonline.html. ● Hvis du skal bestille rekvisita i Canada, kan du gå til http://www.hp.ca/catalog/supplies. ● I Europa kan du bestille rekvisita ved å gå til http://www.hp.com/go/supplies. ● I Stillehavsasia kan du bestille rekvisita ved å gå til http://www.hp.com/paper/.
Deler og rekvisita Reservedeler og rekvisita for denne skriveren vil være tilgjengelig minst fem år etter endt produksjon. Tabellen nedenfor viser tilgjengelig rekvisita og ekstrautstyr for skriverne i HP Color LaserJet CP3505serien.
Bestille ved hjelp av den innebygde Web-serveren Følg disse trinnene for å bestille skriverrekvisita direkte via den innebygde Web-serveren (se Bruke den innebygde Web-serveren på side 113). NOWW 1. Skriv inn skriverens IP-adresse i datamaskinens nettleser. Skriverens statusvindu vises. Du kan også gå til URL-adressen i e-postvarselet. 2. Oppgi passord hvis du blir bedt om det. 3. Klikk på Bestill rekvisita til venstre i Enhetskonfigurasjon-vinduet.
188 Tillegg A Rekvisita og ekstrautstyr NOWW
B NOWW Service og støtte 189
Hewlett-Packards begrensede garanti HP-PRODUKT VARIGHET AV BEGRENSET GARANTI Skriver i HP Color LaserJet CP3505-serien Ett års begrenset garanti HP garanterer overfor deg, sluttbrukeren/kunden, at maskinvare og ekstrautstyr fra HP skal være uten mangler i materiale og utførelse i det tidsrommet som er angitt ovenfor, etter kjøpsdatoen. Hvis HP mottar melding om slike mangler innenfor garantiperioden, vil HP etter eget skjønn enten reparere eller erstatte produkter som er bevist å være mangelfulle.
GARANTIVILKÅRENE I DENNE ERKLÆRINGEN SKAL, UNNTATT I DEN UTSTREKNING DET ER TILLATT I HENHOLD TIL LOVGIVNINGEN, VERKEN UTELATE, BEGRENSE ELLER ENDRE, MEN VÆRE ET TILLEGG TIL DE OBLIGATORISKE, LOVFESTEDE RETTIGHETER SOM GJELDER FOR SALGET AV DETTE PRODUKTET.
Customer Self Repair-garantiservice HP-produkter produseres med mange CSR-deler (Customer Self Repair), noe som reduserer reparasjonstiden og gir større fleksibilitet når det gjelder å erstatte defekte deler. Hvis HP under kartleggingen av feilen oppdager at reparasjonen kan utføres ved hjelp av CSR-deler, sender HP delen direkte til deg. CSR-deler er inndelt i to kategorier: 1) Deler med obligatorisk Customer Self Repair.
Begrenset garanti for skriverkassetter og bildetromler Denne HP-skriverkassetten er garantert uten mangler i materialer og utførelse. Garantien gjelder ikke for skriverkassetter som (a) er etterfylt, ombygd eller på noen måte klusset med, (b) har problemer som følge av feil bruk eller lagring, eller bruk utenfor angitte miljøspesifikasjoner for skriverproduktet eller (c) viser slitasje fra ordinær bruk.
Erklæring om begrenset garanti for varmeelementsett og bildeoverføringssett for HP Color LaserJet-skrivere Dette HP-produktet er garantert uten mangler og defekter i materialer og utførelse til en melding om slutt på levetid vises på kontrollpanelet. Garantien gjelder ikke for produkter som (a) er ombygd eller på noen måte klusset med, (b) har problemer som følge av feil bruk eller lagring, eller bruk utenfor angitte miljøspesifikasjoner for skriverproduktet eller (c) viser slitasje fra ordinær bruk.
Kundestøtte Få telefonstøtte, som er gratis i garantiperioden, for ditt land / din region Telefonnumre for landet/regionen finnes i brosjyren som lå i esken med produktet, eller på www.hp.com/support/. Ha produktnavnet, serienummeret, kjøpsdato og en beskrivelse av problemet klart. NOWW Få 24-timers Internett-støtte http://www.hp.com/support/cljcp3505 Få støtte for produkter som brukes med en Macintoshdatamaskin www.hp.
HPs vedlikeholdsavtaler HP tilbyr flere typer vedlikeholdsavtaler som imøtekommer en rekke ulike støttebehov. Vedlikeholdsavtaler er ikke en del av standardgarantien. Støttetjenester kan variere i henhold til område. Din lokale HP-forhandler vet hvilke tjenester som er tilgjengelige for deg.
Pakke ned skriveren Hvis du trenger å flytte eller sende skriveren til et annet sted, følger du retningslinjene nedenfor når du skal pakke ned skriveren. FORSIKTIG: Transportskade som skyldes utilstrekkelig pakking, er kundens ansvar. Skriveren må stå oppreist under transport. Pakke ned skriveren: FORSIKTIG: Det er veldig viktig å fjerne skriverkassettene før du sender skriveren. Hvis det står skriverkassetter i skriveren under frakt, vil de lekke slik at skrivermotoren og andre deler blir dekket av toner.
198 Tillegg B Service og støtte NOWW
C Skriverspesifikasjoner I skriverspesifikasjonene finner du informasjon om størrelsen og vekten, mengden nødvendig og brukt strømmengde og støynivå for skriveren. Du finner også informasjon om hvordan de ulike driftsmodusene påvirker strømforbruk og varme- og støynivå.
Fysiske spesifikasjoner Tabell C-1 Fysiske mål for HP Color LaserJet CP3505-skriverne 1 Produkt Høyde Dybde Bredde Vekt1 Grunnmodell 400 mm (15,7 tommer) 450 mm (17,7 tommer) 400 mm (15,7 tommer) 20,3 kg (44,8 pund) Grunnmodell pluss tosidigenhet 423 mm (16,7 tommer) 450 mm (17,7 tommer) 400 mm (15,7 tommer) 21,5 kg (47,4 pund) Grunnmodell pluss skuff 3 (ekstrautstyr) 540 mm (21,3 tommer) 450 mm (17,7 tommer) 400 mm (15,7 tommer) 25,4 kg (56 pund) Grunnmodell pluss tosidigenhet og skuf
Elektrisitetsspesifikasjoner ADVARSEL: Strømkravene tar utgangspunkt i landet/regionen hvor skriveren selges. Ikke endre driftsspenningene. Det kan skade skriveren og gjøre produktgarantien ugyldig.
Spesifikasjoner for strømforbruk Tabell C-3 Strømforbruk (gjennomsnittlig, i watt)1 Produktmodell Skriver ut 2 Klar3 Dvalemodus4 Av Varmeavgivelse, klar (BTU/time)5 HP Color LaserJet CP3505 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505n 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505dn 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505x 407 46 15 0,7 162 1 Strømforbruket er de høyeste verdiene målt for farge- og svart/hvitt-utskrift ved hjelp av standardspenninger.
Akustiske spesifikasjoner Tabell C-4 Akustisk emisjon for HP Color LaserJet CP3505-skriverne 1 Lydstyrkenivå Erklært per ISO 9296 Skriver ut (20 spm)1 LWAd = 6,4 bel (A) [64 dB (A)] Klar LWAd = 5,4 bel (A) [54 dB (A)] Lydtrykksnivå: brukerposisjon Erklært per ISO 9296 Skriver ut (20 spm)1 LpAm = 50 dB (A) Klar LpAm = 40 dB (A) Utskriftshastigheten er 20 spm for utskriftsmateriale i Letter-størrelse og 21 spm for utskriftsmateriale i A4-størrelse. MERK: Disse verdiene kan endres.
Spesifikasjoner for driftsmiljø Tabell C-5 Spesifikasjoner for driftsmiljø Miljø Anbefalt Tillatt Temperatur 17 til 25 °C 10 til 27 °C Fuktighet 20 til 60 % relativ fuktighet (RF) 10 til 70 % relativ fuktighet Høyde over havet Ikke aktuelt 0 til 2600 m MERK: Disse verdiene kan endres.
D Spesielle bestemmelser Denne delen inneholder følgende spesielle bestemmelser: NOWW ● FCC-erklæring ● Miljøvennlig forvaltning ● Samsvarserklæring ● Spesifikke erklæringer for land/region 205
FCC-erklæring Dette utstyret er blitt testet og funnet i samsvar med grenseverdiene for digitale enheter i klasse B, i henhold til paragraf 15 i FCC-reglene. Disse grenseverdiene er utformet for å gi en rimelig grad av beskyttelse mot skadelig interferens ved installering i boliger. Dette utstyret genererer, bruker og kan avgi høyfrekvent energi. Hvis utstyret ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens i radiosamband.
Miljøvennlig forvaltning Miljøvern Hewlett-Packard Company forplikter seg til å produsere kvalitetsprodukter på en miljøvennlig måte. Dette produktet har flere egenskaper som reduserer innvirkningen på miljøet. Ozonutslipp Dette produktet produserer ikke nevneverdig ozongass (O3). Strømforbruk Strømforbruket går kraftig ned i Klar-modus og dvalemodus. Dette sparer naturressurser og reduserer kostnader uten å påvirke den høye ytelsen til produktet.
Instruksjoner for hvordan du kan returnere og resirkulere USA og Puerto Rico Merkelappen som ligger vedlagt i HP LaserJet-tonerkassettesken, er til retur og resirkulering av én eller flere HP LaserJet-skriverkassetter etter bruk. Følg de aktuelle instruksjonene nedenfor. Returnere flere (to til åtte kassetter) 1. Pakk hver enkelt HP LaserJet skriverkassett i originalesken og -posen. 2. Tape sammen inntil åtte enkeltesker ved å bruke pakketape (inntil 32 kilo). 3.
HP Color LaserJet CP3505-skrivere Type: karbonmonofluoridlitium-batteri BR1632 Vekt: 1,5 g Plassering: på formateringskortet Kan fjernes av brukeren: nei Hvis du ønsker informasjon om resirkulering, kan du gå til http://www.hp.com/recycle eller kontakte de lokale myndighetene eller Electronics Industries Alliance: http://www.eiae.org.
Mer informasjon Slik får du informasjon om disse miljørelaterte emnene: ● miljøprofilark for dette produktet og mange beslektede HP-produkter ● HPs miljøengasjement ● HPs miljøforvaltningssystem ● HPs ordning for retur og resirkulering etter endt levetid for produktet ● dataark for materialsikkerhet Gå til www.hp.com/go/environment eller www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment.
Samsvarserklæring Samsvarserklæring i henhold til ISO/IEC 17050-1 og EN 17050-1 Produsentens navn: Produsentens adresse: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA erklærer at produktet Produktnavn:3) Skrivere i HP Color LaserJet CP3505-serien Juridisk modell:2) BOISB-0504-00 inkludert Produktalternativer: Skriverkassetter: Q5985A – 500-arks innskuff (ekstrautstyr) ALLE Q6470A, Q7581A, Q7582A, Q7583A oppfyller følgende produktspesifikasjoner: SIKKERHET: IEC 60950-
Spesifikke erklæringer for land/region Lasersikkerhet Senteret for enheter og radiologisk helse (CDRH - Center for Devices and Radiological Health) i det amerikanske næringsmiddeltilsynet (Food and Drug Administration) har iverksatt bestemmelser for laserprodukter som er produsert etter 1. august 1976. Alle produkter som er markedsført i USA, må overholde disse bestemmelsene.
EMI-erklæring (Taiwan) Lasererklæring for Finland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP3505, CP3505n, CP3505dn, CP3505x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Stofftabell (Kina) 214 Tillegg D Spesielle bestemmelser NOWW
Stikkordregister Symboler/tall (Taiwan) EMI-erklæring 2-sidig utskrift 95 213 A adresse, skriver Macintosh, feilsøking 177 auto-fortsett 28 automatisk registrering av utskriftsmateriale 77 av/på-bryter 6 avbryte en utskriftsjobb 88 avinstallere Macintoshprogramvare 48 avtaler om service på stedet 196 B begge sider, skrive ut på 27 bestemmelser FCC 206 blanke ark skriver ut 90 Bruk angitt skuff, funksjon 25 bruke annet papir/omslag 89 Bruk en annen skuff, funksjon 26 Bytt rekvisita, innstilling 29 D dataa
fjerne Macintosh-programvare flerbrukermiljøer 31 flere sider per ark 50, 97 forbruksside skrive ut 110 forminske dokumenter 93 forside tom 90 forstørre dokumenter 93 frontdeksel, finne 5 funksjoner 3 første side bruke annet papir 49, 89 48 G garanti Customer Self Repair 192 produkt 190 skriverkassett 193 utvidet 196 gråtoneutskrift 104 H HP Customer Care 195 HP Easy Printer Care, programvare 42 HP Easy Printer Care-programvare bruke 116 HP Jetdirect-utskriftsservere 58 HPs direktelinje for svindel 122 HP
IP-adresse 55 konfigurere 55 kontrollpanel, bruke i 31 Macintosh-installasjon 47 nettverksmaske 56 porter, finne 6 standard gateway 56 nettverksmaske 56 n-opp-utskrift 50, 97 ny utskrift 29 O omslagssider 89 operativsystemer, støttede 34 operativsystemer som støttes 46 P pakke ned skriveren 197 papir dokumentstørrelse, velge 93 egendefinerte størrelser 63 egendefinert størrelse 94 egendefinert størrelse, Macintosh-innstillinger 49 første side 49, 89 konfigurere skuffer 25 legge i skuff 1 65 manuell mating 2
tilgjengelighetsfunksjoner 4 tittelsider 49 Tjenester, kategori Macintosh 52 tom for rekvisita konfigurere varsler 112 tonerkassett.
