HP Color LaserJet CP3505 Användarhandbok
Copyright och licensavtal Varumärken © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Adobe® är ett varumärke som tillhör Adobe Systems Incorporated. Reproduktion, anpassning och översättning utan föregående skriftligt medgivande är förbjudet, utom i de fall där det är tillåtet i enlighet med gällande upphovsrättslag. CorelDRAW™ är ett varumärke eller registrerat varumärke som tillhör Corel Corporation eller Corel Corporation Limited. Informationen häri kan ändras utan föregående meddelande.
Innehåll 1 Grundläggande om skrivaren Produktjämförelse ................................................................................................................................ 2 Produktfunktioner ................................................................................................................................. 3 Produktgenomgång ..............................................................................................................................
Funktionen Språk ............................................................................................................... 31 Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare ....................................................... 33 3 Programvara för Windows Operativsystem som kan användas för operativsystem i Windows ................................................... 36 Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ...........................................................................
5 Konnektivitet USB-konfiguration .............................................................................................................................. 56 Anslut USB-kabeln ............................................................................................................. 56 Nätverkskonfiguration ......................................................................................................................... 57 Anslut nätverkskabeln ................................................
Hantera lagrade utskrifter ................................................................................................................... 85 8 Utskriftsuppgifter Materialtyp och påfyllning av fack ...................................................................................................... 88 Så här får du åtkomst till skrivardrivrutinen ........................................................................................ 90 Hantera utskrifter ...............................................
10 Hantera och underhålla Informationssidor .............................................................................................................................. 114 Konfigurera e-postvarningar ............................................................................................................. 116 Använda den inbäddade webbservern .............................................................................................
Problem med pappershantering ....................................................................................................... 168 Diagnostiska testsidor ...................................................................................................................... 173 Problem med skrivarens funktionssätt ............................................................................................. 175 Problem med skrivarens kontrollpanel .........................................................
Bilaga D Föreskrifter FCC-deklaration ............................................................................................................................... 212 Program för att skydda miljön ........................................................................................................... 213 Skydda miljön .................................................................................................................. 213 Ozon ..............................................................
x SVWW
1 SVWW Grundläggande om skrivaren ● Produktjämförelse ● Produktfunktioner ● Produktgenomgång 1
Produktjämförelse HP Color LaserJet CP3505-skrivaren finns att få i de konfigurationer som beskrivs nedan.
Produktfunktioner Tabell 1-2 Funktioner Funktion Skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien Prestanda ● 450 MHz processor Minne ● HP Color LaserJet CP3505: 256 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505n: 256 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505dn: 384 MB RAM ● HP Color LaserJet CP3505x: 384 MB RAM ● Grafisk display ● Kontrollpanelhjälp ● Skrivardrivrutiner för Windows och Macintosh ● Inbäddad webbserver för åtkomst till support och möjlighet att beställa förbrukningsartiklar (administratörsverktyg
Tabell 1-2 Funktioner (fortsättning) Funktion Skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien Pappershantering ● ● Förbrukningsartiklar Hjälpmedel 4 Inmatning ◦ Fack 1 (kombifack): Ett kombinationsfack för papper, OH-film, etiketter och kuvert. Rymmer upp till 100 ark eller 20 kuvert. ◦ Fack 2: I det här 250-arksfacket identifieras standardpappersstorlekar upp till Legal-storlek automatiskt. Du kan också använda egna storlekar i facket.
Produktgenomgång Följande bilder visar namn och plats på skrivarens viktigaste komponenter.
Bild 1-2 Vy bakifrån och från sidan 1 2 3 4 5 1 På/av-knapp 2 Nätanslutning 3 EIO-plats 4 Höghastighets-USB 2.
SVWW HP Color LaserJet CP3505n CB442A HP Color LaserJet CP3505dn CB443A HP Color LaserJet CP3505x CB444A Produktgenomgång 7
8 Kapitel 1 Grundläggande om skrivaren SVWW
2 SVWW Kontrollpanel ● Kontrollpanelsöversikt ● Kontrollpanelmenyer ● Menyn Hämta utskrift ● Menyn Information ● Menyn Pappershantering ● Menyn Konfigurera enhet ● Menyn Diagnostik ● Ändra konfigurationsinställningar för skrivarens kontrollpanel ● Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare 9
Kontrollpanelsöversikt Kontrollpanelen innehåller kontroller för skrivarfunktioner och visar meddelanden om skrivaren, utskrifter och status för förbrukningsmaterial.
Skrivaren kommunicerar via teckenfönstret och lamporna på den nedre delen av kontrollpanelen. Teckenfönstret visar statusinformation samt menyer, hjälpinformation och felmeddelanden. Lamporna Redo, Data och Åtgärda ger aktuell information om skrivarens status. Du kan utföra de flesta rutinutskrifter från datorn via skrivardrivrutinen eller ett program. Använd kontrollpanelen om du vill utnyttja skrivarfunktioner som inte finns i skrivardrivrutinen eller tillämpningsprogrammet.
2 Förbrukningsmaterialsmätare 3 Tonerkassetter från vänster till höger: svart, gul, cyan och magenta Teckenfönstrets meddelande- och promptfält gör dig uppmärksam på skrivarens status och visar vad du ska göra. Förbrukningsmaterialmätaren visar förbrukningsnivån för tonerkassetterna (svart, cyan, magenta och gul). När en tonerkassett som inte kommer från HP är installerad kan ett ? visas i stället för förbrukningsnivån.
Kontrollpanelmenyer Du öppnar menyerna på kontrollpanelen genom att följa stegen i det här avsnittet. 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på eller 3. Tryck på för att välja ett alternativ. 4. Tryck på om du vill återgå till den förra nivån. 5. Tryck på Menu (Meny) när du vill stänga menyn. 6. Tryck på för att bläddra i listorna. om du vill visa ytterligare information om en meny. Huvudmenyerna visas i följande tabell.
Menyn Hämta utskrift OBS! Den här menyn visas bara om en hårddisk är installerad på skrivaren. Använd menyn RETRIEVE JOB (ÅTERHÄMTA JOBB) om du vill skriva ut eller ta bort lagrade utskrifter från kontrollpanelen. Menyalternativ Värde Beskrivning ALL PRIVATE JOBS (ALLA PRIV. UTSKR.) ALL PRIVATE JOBS (ALLA PRIV. UTSKR.) visas om mer än en utskrift är lagrad med en kod. är det namn som utskriften har när du skriver ut den från datorn.
Menyn Information Använd menyn INFORMATION när du vill visa och skriva ut skrivarinformation. SVWW Undermeny Beskrivning PRINT MENU MAP (SKRIV UT MENYKARTA) Skriver ut en karta över kontrollpanelens menyer som visar menyalternativens layout och aktuella inställningar. Se Informationssidor på sidan 114. PRINT CONFIGURATION (UTSKRIFTSKONFIGURATION) Skriver ut konfigurationssidan för skrivaren.
Menyn Pappershantering Använd menyn PAPER HANDLING (PAPPERSHANTERING) för konfiguration av fack efter storlek och typ. OBS! Använd den här menyn innan du skriver ut för första gången, så att facken blir rätt konfigurerade. Menyalternativ Värde Beskrivning TRAY 1 SIZE (FACK 1 STORLEK) En lista med tillgängliga storlekar visas. Konfigurerar pappersstorleken för fack 1. Standardvärdet är ANY SIZE (ALLA STORLEKAR).
Menyn Konfigurera enhet Använd menyn CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) när du vill ställa in eller ändra standardinställningarna för utskrift, justera utskriftskvalitet och ändra systemkonfiguration och I/Oalternativ. De fem undermenyerna i menyn CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) beskrivs i avsnitten som följer. Undermenyn Utskrift Inställningarna på den här menyn påverkar endast utskrifter utan identifierade egenskaper.
Menyalternativ Värden Beskrivning PRINT PS ERRORS (SKRIV UT PS-FEL) OFF (AV) Välj ON (PÅ) om du vill skriva ut felsidor för emulerad PostScript (PS). Standardvärdet är OFF (AV). ON (PÅ) PRINT PDF ERRORS (SKRIV UT PDF-FEL) OFF (AV) Välj ON (PÅ) om du vill skriva ut felsidor för PDF-formatet. Standardvärdet är OFF (AV).
Menyalternativ Värden Beskrivning RESTORE COLOR VALUES (ÅTERSTÄLL FÄRGVÄRDEN) SET REGISTRATION (STÄLL IN REGISTRERING) PRINT TEST PAGE (SKRIV UT TESTSIDA) Flyttar marginaljusteringen till mitten av bilden på varje sida, uppifrån och ned och från vänster till höger. Du kan också justera den bild som är utskriven på framsidan med bilden på baksidan.
Menyalternativ Värden Beskrivning (Endast HP Color LaserJet CP3505dn och CP3505n) PROCESS CLEANING PAGE (BEARBETA RENGÖRINGSSIDA) För skrivare med funktion för dubbelsidig utskrift skapar och bearbetar detta kommando rengöringssidan. För skrivare som inte har en funktion för dubbelsidig utskrift bearbetar detta menyalternativ, efter att rengöringsarket har laddats i fack 1, den rengöringssida som skapades av kommandot CREATE CLEANING PAGE (SKAPA RENGÖRINGSSIDA). Rengöringsprocessen tar en stund.
Menyalternativ Värden Beskrivning COLOR/BLACK MIX (BLANDNING AV FÄRG/ SVARTVITT) AUTO Anger hur skrivaren växlar mellan färg- och monokromläge (svartvitt) för bästa prestanda och längsta livslängd för tonerkassetten. MOSTLY COLOR PAGES (MEST FÄRGSIDOR) MOSTLY BLACK PAGES (MEST SVARTVITA SID) AUTO återställer skrivarens inställningar till de standardinställningar skrivaren hade vid leverans. Standardvärdet är AUTO.
Menyalternativ Värden Beskrivning WAKE TIME (UPPVAKNINGSTID) MONDAY (MÅNDAG) Du kan ange en ”uppvakningstid” när skrivaren ska börjas värmas upp och kalibreras varje dag. Standardvärdet för varje dag är OFF (AV). Om du anger en uppvakningstid, bör du även ange en utökad viloperiod, så att skrivaren inte återgår till viloläget kort efter att ha värmts upp.
Menyalternativ Värden Beskrivning Se Funktionen Ersätt förbrukningsmaterial på sidan 30 för mer information. BESTÄLL VID 0–100 Du kan ange vid hur många återstående procent som meddelandet BESTÄLL VID ska visas. Standardvärdet är 15 procent. SLUT PÅ FÄRG STOPP Anger vad som ska hända när en färgtonerkassett är tom. När skrivaren är inställd på AUTOFORTSÄTT SV., fortsätter utskriften med endast svart toner. Standard är STOPP. AUTOFORTSÄTT SV.
Menyalternativ Värden Beskrivning LINK SPEED (LÄNKHASTIGHET) EIO 1 JETDIRECT Värdena kan variera, beroende på vilken produkt som sitter på EIO-platsen. Mer information finns i dokumentationen som medföljde EIOenheten. Undermenyn Återställ Använd menyn RESETS (ÅTERSTÄLL) när du vill återställa leveransinställningarna och deaktivera och aktivera viloläget. Menyalternativ Värden Beskrivning RESTORE FACTORY SETTINGS (ÅTERST.
Menyn Diagnostik Använd menyn DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK) när du vill köra tester som hjälper dig att hitta och lösa problem med skrivaren. SVWW Menyalternativ Beskrivning PRINT EVENT LOG (SKRIV UT HÄNDELSELOGG) Skriver ut en händelselogg med de senaste 50 posterna i skrivarens händelselogg. Den senaste posten skrivs ut först. SHOW EVENT LOG (VISA HÄNDELSELOGG) De 50 senaste skrivarhändelserna visas i teckenfönstret på kontrollpanelen, med början från den allra senaste.
Ändra konfigurationsinställningar för skrivarens kontrollpanel Med hjälp av skrivarens kontrollpanel kan du ändra standardinställningarna för skrivarens konfigurering, t.ex. fackstorlek och facktyp, tid för viloperiod, skrivarspråk och återställning efter trassel. Du kan också visa skrivarens kontrollpanel från en dator genom att använda sidan Inställningar i den inbäddade webbservern. Du får samma information via datorn som på kontrollpanelen.
4. Tryck på för att markera TRAY BEHAVIOR (FACKINSTÄLLNING) och tryck sedan på . 5. Tryck på för att välja USE REQUESTED TRAY (ANV. BEGÄRT FACK). 6. Tryck på eller 7. om du vill spara den valda funktionen. Tryck sedan på Menu (Meny) för att återgå till Tryck på läget Ready (Redo). för att välja EXCLUSIVELY (EXKLUSIVT) eller FIRST (FÖRSTA). Ställa in funktionen Fråga för manuell matning 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på .
4. Tryck på 5. Tryck på sedan på för att markera TRAY BEHAVIOR (FACKINSTÄLLNING) och tryck sedan på . för att markera USE ANOTHER TRAY (ANVÄND ETT ANNAT FACK) och tryck . eller för att välja ENABLED (AKTIVERAT) eller DISABLED (AVAKTIVERAT). 6. Tryck på 7. om du vill spara den valda funktionen. Tryck sedan på Menu (Meny) för att återgå till Tryck på läget Ready (Redo). Ställa in funktionen Storlek/typ-prompt 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på .
3. Tryck på . för att markera SYSTEM SETUP (SYSTEMINSTÄLLNINGAR) och tryck sedan på 4. Tryck på för att markera DISPLAY BRIGHTNESS (VISA LJUSHET) och tryck sedan på 5. Tryck på eller 6. Tryck på Menu (Meny) när du vill gå tillbaka till läget Ready (Redo). för att välja en inställning. Tryck sedan på . för att ställa in funktionen. Funktionen Typ Denna skrivare har automatisk växling av skrivarspråk (typ).
5. Tryck på eller för att välja en inställning. Tryck sedan på för att ställa in funktionen. 6. Tryck på Menu (Meny) när du vill gå tillbaka till läget Ready (Redo). Funktionen Fortsätt automatiskt Använd den här funktionen när du vill ange vad som ska hända när systemet genererar ett fel som kan kringgås automatiskt. ON (PÅ) är standardinställningen. ● ON (PÅ): Ett felmeddelande visas i tio sekunder innan utskriften fortsätter automatiskt.
5. Tryck på ● 6. eller för att välja en inställning. Tryck sedan på för att ställa in funktionen. Om du väljer OVERRIDE AT OUT (ÅSIDOSÄTT OM SLUT) och sedan trycker på visas ett varningsmeddelande. Om du accepterar åsidosättningen väljer du YES, USE OVERRIDE och anger sidbegränsningen för åsidosättningen. (JA, ANV. ÅSIDOSÄTT), trycker på Tryck sedan på . Tryck på Menu (Meny) när du vill gå tillbaka till läget Ready (Redo).
32 5. Tryck på eller 6. Tryck på Menu (Meny) när du vill gå tillbaka till läget Ready (Redo). Kapitel 2 Kontrollpanel för att välja ett språk. Tryck sedan på för att ställa in funktionen.
Använda skrivarens kontrollpanel i miljöer med flera användare Om du delar skrivare med andra bör du följa dessa riktlinjer för att försäkra dig om att skrivaren fungerar som den ska: ● Kontakta systemadministratören innan du ändrar inställningarna på skrivarens kontrollpanel. Ändringar i inställningarna på skrivarens kontrollpanel kan påverka andra utskrifter. ● Rådgör med övriga användare innan du ändrar skrivarens standardteckensnitt eller läser in nedladdningsbara teckensnitt.
34 Kapitel 2 Kontrollpanel SVWW
3 SVWW Programvara för Windows ● Operativsystem som kan användas för operativsystem i Windows ● Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● Välja rätt skrivardrivrutin för Windows ● Prioritet för utskriftsinställningar ● Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows ● Installera Windows-programvaran ● Ta bort programvara för Windows ● Verktyg som kan användas ● Programvara för andra operativsystem 35
Operativsystem som kan användas för operativsystem i Windows Produkten levereras med programvara för följande operativsystem i Windows: ● Windows 2000 ● Windows Server 2003 (32-bit) ● Windows Server 2003 (64-bit) (endast PCL 5e-skrivardrivrutiner) Mer information om hur du uppgraderar från Windows 2000 Server till Windows Server 2003 med Windows Server 2003 peka och skriv ut eller med Windows Server 2003 Terminal Services and Printing//Windows Server 2003 terminaltjänster och utskrift finns på http://w
Skrivardrivrutiner som stöds för Windows ● PCL 5 ● PCL 6 ● Emulering av PS nivå 3 Skrivardrivrutinerna inkluderar online-hjälp som innehåller instruktioner för vanliga utskriftsuppgifter och förklaringar till knappar, kryssrutor och listrutor i skrivardrivrutinen.
Välja rätt skrivardrivrutin för Windows Skrivardrivrutiner ger åtkomst till enhetens funktioner och möjliggör kommunikation mellan dator och enhet (via ett skrivarspråk). Mer information om ytterligare programvara och språk finns i installationsanmärkningarna och på cd-skivan till enheten. 38 ● Använd PCL 6-drivrutinen för bästa helhetsprestanda. ● Använd PCL 5-drivrutinen för vanliga kontorsutskrifter.
Prioritet för utskriftsinställningar Ändringar i utskriftsinställningarna får olika prioritet, beroende på var ändringarna görs: OBS! Namnen på kommandon och dialogrutor kan variera, beroende på vilket program du använder. SVWW ● Dialogrutan Utskriftsformat: Klicka på Utskriftsformat eller motsvarande kommando på menyn Arkiv i det program du använder, när du vill öppna den här dialogrutan. Inställningar som du ändrar här åsidosätter ändringar som görs på andra ställen.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för enheten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv i programmet. 1. 1. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. Den här proceduren är vanligast, även om stegen kan variera.
Installera Windows-programvaran Installera Windows-program för direkta anslutningar När du installerar skrivarprogramvara i en direktanslutningsmiljö bör du alltid installera programvaran innan du ansluter USB-kabeln. Se dessutom till att använda en 2 m lång standard-USB-kabel. Installera programvaran för utskriftssystemet 1. Stäng alla program som är öppna eller körs. 2. Sätt i cd-skivan för skrivaren i cd-romenheten. Om välkomstskärmen inte visas startar du den så här: ◦ Välj Start och sedan Kör.
Om välkomstskärmen inte visas startar du den så här: ◦ Välj Start och sedan Kör. ◦ Skriv: X:\SETUP (där x motsvarar beteckningen för cd-romenheten). ◦ Klicka på OK. 5. När du uppmanas att klicka på Installera skrivare gör du det och följer sedan instruktionerna på skärmen. 6. Klicka på Slutför när installationen är klar. 7. Du kan behöva starta om datorn. 8. Skriv ut en testsida eller en sida från ett program för att kontrollera att programmet är rätt installerat.
Ta bort programvara för Windows SVWW 1. Klicka på Start och sedan på Alla program. 2. Klicka på HP och klicka sedan på HP Color LaserJet CP3505. 3. Klicka på Avinstallera HP Color LaserJet CP3505 och följ sedan anvisningarna på skärmen för att ta bort programvaran.
Verktyg som kan användas Skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien är utrustade med funktioner för övervakning och hantering av skrivaren i ett nätverk. HP Web Jetadmin HP Web Jetadmin är ett webbläsarbaserat hanteringsverktyg för HP Jetdirekt-anslutna skrivare i intranätet och bör endast installeras på nätverksadministratörens dator. Du kan hämta den senaste versionen av HP Web Jetadmin och visa den senaste listan över vilka värdsystem som stöds på www.hp.com/go/webjetadmin.
Övriga komponenter och verktyg SVWW Windows Macintosh OS ● Programvaruinstallerare – automatiserar installationen av skrivarsystemet ● ● Registrering på webben HP Skrivarprogram – ändra enhetsinställningar, visa status och konfigurera meddelanden om skrivarhändelser från Mac. Funktionen kan bara användas i Mac OS X V10.2 och senare.
Programvara för andra operativsystem 46 OS Programvara UNIX För HP-UX- och Solaris-nätverk går du till www.hp.com/support/net_printing om du vill hämta installationsprogrammet för HP Jetdirect för UNIX. Linux Mer information finns på www.hp.com/go/linuxprinting. OS/2 OS/2-drivrutinerna tillhandahålls av IBM och medföljer OS/2. De finns inte att få på traditionell kinesiska, förenklad kinesiska, koreanska eller japanska. Mer information finns på www.hp.
4 SVWW Använda produkten med Macintosh ● Programvara för Macintosh ● Så här använder du funktionerna i Macintosh-skrivardrivrutinen 47
Programvara för Macintosh Operativsystem som stöds för Macintosh Enheten kan användas med följande operativsystem för Macintosh: ● Mac OS X V10.2.8, V10.3, V10.4 och senare OBS! För Mac OS V10.4 och senare kan Mac-datorer med PPC- och Intel Core-processorer användas. Skrivardrivrutiner som stöds för Macintosh HP-installationsprogrammet innehåller PostScript® Printer Description (PPD)-filer, Printer Dialog Extensions (PDE:er) och HP Skrivarprogram för användning med Macintosh-datorer.
Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Macintosh Ändra inställningarna för alla utskrifter tills programmet stängs Ändra standardinställningarna för alla utskriftsjobb Ändra konfigurationsinställningarna för enheten 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. 1. Klicka på Skriv ut på menyn Arkiv. 1. I Finder, på Gå-menyn klickar du på Program. 2. Ändra inställningarna i de olika snabbmenyerna. 2. Ändra inställningarna i de olika snabbmenyerna. 2. 3.
Installera Macintosh-programvara för nätverk 1. Anslut nätverkskabeln mellan HP Jetdirect-skrivarservern och en nätverksport. 2. Sätt in cd-skivan i cd-rom-enheten. Om cd:n inte körs automatiskt dubbelklickar du på cd-ikonen på skrivbordet. 3. Dubbelklicka på installationsikonen i installationsmappen för HP LaserJet. 4. Följ anvisningarna på datorskärmen. 5. Öppna Program på datorns hårddisk, öppna Verktygsprogram och sedan Utskriftskontroll eller Program för skrivarinställningar.
Så här använder du funktionerna i Macintoshskrivardrivrutinen Skapa och använda utskriftsgenvägar i Macintosh Använd utskriftsgenvägar om du vill spara skrivardrivrutinens aktuella inställningar så att du kan använda dem igen. Skapa en utskriftsgenväg 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. Välj utskriftsinställningarna 4. I rutan Utskriftsgenvägar klickar du på Spara som... och anger ett namn på genvägen. 5.
OBS! Om du vill skriva ut ett tomt försättsblad, väljer du Standard som Försättsbladstyp. Använda vattenstämplar En vattenstämpel är ett meddelande, t.ex. "Konfidentiellt", som skrivs ut i bakgrunden på alla sidor i ett dokument. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Vattenstämplar. 3. Bredvid Läge väljer du vilken typ av vattenstämplar som du vill använda. Välj Vattenstämpel om du vill skriva ut ett halvgenomskinligt meddelande.
Utskrift på båda sidorna av pappret (dubbelsidig utskrift) Använda automatisk dubbelsidig utskrift 1. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ● För fack 1 fyller du på brevpapper med framsidan uppåt och matar in nedre kanten i skrivaren först. ● I övriga fack fyller du på brevpapper med framsidan nedåt och med den övre kanten mot fackets bakre del. 2.
3. Öppna snabbmenyn Färgalternativ. 4. Om du använder Mac OS X klicka på Visa avancerade alternativ. 5. Ange inställningar för text, grafik och fotografier separat. Använda menyn Tjänster Om enheten är ansluten till ett nätverk använder du fliken Tjänster till att hämta information om produkten och status för förbrukningsmaterial. 54 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv. 2. Öppna menyn Tjänster. 3. Välj en underhållsåtgärd i listrutan och klicka sedan på Starta.
5 SVWW Konnektivitet ● USB-konfiguration ● Nätverkskonfiguration 55
USB-konfiguration Alla skrivarmodeller kan hantera USB-anslutningar. USB-porten sitter på skrivarens högra sida. Anslut USB-kabeln Anslut USB-kabeln till skrivaren. Anslut in den andra änden av USB-kabeln till datorn.
Nätverkskonfiguration Modellerna HP Color LaserJet CP3505n, CP3505dn och CP3505x har stöd för nätverksanslutningar. Nätverksporten sitter på skrivarens högra sida. Anslut nätverkskabeln Anslut nätverkskabeln till skrivaren. Bild 5-2 Nätverksportanslutning 1 2 1 Nätverksport 2 Nätverkskabel Så här konfigurerar du nätverksprodukten Du kan behöva konfigurera vissa nätverksparametrar på skrivaren.
6. Tryck på för att välja IPV4 SETTINGS (IPV4-INSTÄLLNINGAR). 7. Tryck på för att välja CONFIG METHOD (KONFIGURATIONSMETOD). 8. Tryck på för att markera MANUAL (Manuell) och tryck sedan på 9. Tryck på sedan på . för att markera MANUAL SETTINGS (MANUELLA INSTÄLLNINGAR) och tryck . 10. Tryck på för att markera IP Address: (IP-adress:) och tryck sedan på 11. Tryck på eller . för att öka eller minska numret för IP-adressens första byte. för att gå till nästa nummeruppsättning. (Tryck på 12.
Ange standardgateway 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på . för att markera CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) och tryck sedan på 3. Tryck på för att markera I/O (Val för I/O) och tryck sedan på 4. Tryck på på . för att markera EMBEDDED JETDIRECT (INBÄDDAD JETDIRECT) och tryck sedan 5. Tryck på för att markera TCP/IP och tryck sedan på 6. Tryck på för att välja IPV4 SETTINGS (IPV4-INSTÄLLNINGAR). 7. Tryck på för att välja CONFIG METHOD (KONFIGURATIONSMETOD). 8.
4. Tryck på på . för att markera EMBEDDED JETDIRECT (INBÄDDAD JETDIRECT) och tryck sedan 5. Tryck på för att markera IPX/SPX och tryck sedan på 6. Tryck på för att välja ENABLE (AKTIVERA). 7. Tryck på för att markera OFF (AV) och tryck sedan på 8. Tryck på Menu (Meny) när du vill gå tillbaka till läget Ready (Redo). . . Deaktivera AppleTalk 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på . för att markera CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) och tryck sedan på 3.
EIO-skrivarservrar för HP Jetdirect HP Jetdirect-skrivarservrar (nätverkskort) kan installeras i EIO-uttag. Detta kort stöder flera nätverksprotokoll och operativsystem. HP JetDirect-skrivarservern underlättar nätverkshanteringen genom att det går att direktansluta en skrivare var som helst i nätverket. HPJetDirect-skrivarservrarna stöder SNMP-protokollet (Simple Network Management Protocol), som gör att nätverksadministratörer kan fjärrhantera och felsöka skrivare med programmet HP Web JetAdmin.
62 Kapitel 5 Konnektivitet SVWW
6 Papper och utskriftsmaterial Den här produkten stöder olika papper och andra utskriftsmaterial enligt riktlinjerna i den här användarhandboken. Material som inte uppfyller kraven enligt riktlinjerna kan orsaka följande problem: ● Dålig utskriftskvalitet ● Ökad frekvens av materialtrassel ● Onormalt slitage av skrivaren som kräver reparation Du får bäst resultat om du endast använder papper och utskriftsmaterial från HP. Hewlett-Packard Company kan inte rekommendera användning av andra märken.
Användning av papper och material Denna produkt kan användas med olika typer av papper och annat utskriftsmaterial enligt riktlinjerna i denna användarhandbok. Papper och annat utskriftsmaterial som inte uppfyller kraven i riktlinjerna kan orsaka följande problem: ● Dålig utskriftskvalitet ● Pappersstopp ● Kraftigt slitage och reparationsbehov För att få bästa resultat bör du endast använda papper och utskriftsmaterial från HP, avsett för laserskrivare eller allsidigt bruk.
Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas Den här produkten stöder flera pappersstorlekar och kan anpassas efter olika material. OBS! För bästa utskriftsresultat bör du välja lämplig pappersstorlek och typ av papper i skrivardrivrutinen före utskrift.
Tabell 6-2 Kuvert och vykort som kan användas (fortsättning) 66 Storlek Mått B5-kuvert 176 × 250 mm Monarchkuvert 98 × 191 mm Kapitel 6 Papper och utskriftsmaterial Fack 1 Fack 2 Extrafack 3 SVWW
Papper i specialstorlekar Det går att använda papper i olika specialstorlekar med den här produkten. De specialstorlekar som kan användas är storlekar som är inom den minimi- och maxstorlek som anges i riktlinjerna för produkten, men som inte finns med i tabellen med pappersstorlekar. När du använder sådana specialstorlekar anger du storleken i skrivardrivrutinen och lägger papperet i ett fack som klarar specialstorlekar.
Riktlinjer för specialpapper och specialmaterial Det går att använda specialmaterial med den här produkten. Använd riktlinjerna för att få bästa utskriftsresultat. När du använder specialpapper eller specialmaterial måste du ange typ och storlek i skrivardrivrutinen för att utskrifterna ska bli bästa möjliga. VIKTIGT: I HP LaserJet-skrivarna används fixeringsenheter som fäster torra tonerpartiklar på papperet i mycket exakta punkter. HP:s laserpapper är framtaget för att klara den starka värmen.
Ladda material I följande avsnitt beskrivs hur du fyller på material i de olika inmatningsfacken. VIKTIGT: Om du försöker skriva ut på material som är skrynkligt, vikt eller skadat på något sätt kan papperstrassel uppstå. Skriva ut från fack 1 (kombifack) Fack 1 är ett kombifack som kan laddas med 100 pappersark eller 10 kuvert. Från facket kan du enkelt skriva ut kuvert, OH-film, papper i specialformat eller andra typer av papper utan att behöva ta ut papperet från de andra facken.
3. Dra ut förlängningen på facket och öppna vid behov den extra fackförlängningen. 4. Dra ut pappersledarna något bredare än utskriftsmaterialet. 5. Lägg i utskriftsmaterialet i facket med utskriftssidan nedåt och den övre kortsidan först. OBS! Instruktioner för hur du laddar vid utskrift på två sidor finns under Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) på sidan 99.
6. Skjut in pappersledarna tills de nuddar lätt vid utskriftsmaterialet på båda sidorna utan att böja det. Se till att materialet får plats under flikarna på pappersledarna. VIKTIGT: Vänta tills utskriften är klar innan du stänger fack 1 (valfritt). Om du stänger facket innan utskriften är klar kan det orsaka papperstrassel. Ladda kuvert i fack 1 Många typer av kuvert kan skrivas ut från fack 1. Det rymmer upp till 10 kuvert. Kuvertens utförande avgör utskriftsresultatet.
72 2. Dra ut förlängningen på facket och öppna vid behov den extra fackförlängningen. 3. Ställ in pappersledarna för bredd. 4. Du kan ladda upp till 10 kuvert i mitten av fack 1 med utskriftssidan nedåt, med frimärksytan längst bort från skrivaren och kortsidan mot skrivaren. Skjut in kuverten så långt som möjligt i skrivaren (utan att tvinga in dem).
5. Flytta ledarna så att de nuddar bunten utan att kuverten böjs. Se till att kuverten ligger under pappersledarnas hakar. Ladda material i fack 2 Fack 2 rymmer upp till 250 ark standardpapper och kan ställas in för många olika storlekar. VIKTIGT: Pappersbanan för fack 3 går igenom fack 2. Om fack 2 eller fack 3 är delvis utdraget eller borttaget, går det inte att mata in papper från fack 3 in i skrivaren. Detta leder till att papperet fastnar.
3. Justera pappersledarna för längd tills pilen pekar på den storlek som ligger i facket. 4. Flytta pappersledarna för bredd tills pilen på den högra ledaren pekar på den storlek som ligger i facket. 5. Ladda material i facket. Om du väljer specialpapper, t.ex. brevpapper, lägger du det med utskriftssidan uppåt och den övre kanten mot fackets framsida. OBS! Instruktioner för hur du laddar material vid dubbelsidig utskrift finns under Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) på sidan 99.
6. Se till att bunten är plan och att materialet ryms under höjdhakarna. 7. Skjut in facket i skrivaren igen. Ladda material i fack 3 Extrafack 3 rymmer upp till 500 ark standardpapper och kan ställas in för många olika storlekar. Fack 3 installeras under fack 2. När fack 3 är installerat, känner skrivaren av det och visar fack 3 som ett alternativ i menyn CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) på kontrollpanelen. VIKTIGT: Pappersbanan för fack 3 går igenom fack 2.
76 2. Lyft förlängningsdelen från facket. 3. Justera pappersledarna för längd tills pilen pekar på den storlek som ligger i facket. 4. Flytta pappersledarna för bredd tills pilen på den högra ledaren pekar på den storlek som ligger i facket.
5. Ladda material i facket. Om du väljer specialpapper, t.ex. brevpapper, lägger du det med utskriftssidan uppåt och den övre kanten mot fackets framsida. OBS! Instruktioner för hur du laddar material vid dubbelsidig utskrift finns under Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) på sidan 99. SVWW 6. Se till att bunten ligger plant i alla fyra hörnen av facket och inte överstiger höjdflikarna. 7. Skjut in facket i skrivaren igen.
Konfigurera fack Du kan konfigurera facken på skrivaren efter typ och storlek. Ladda olika typ av material i facken och välj sedan material efter typ eller storlek i programmet. OBS! Om du har använt äldre HP Color LaserJet-skrivare kanske du är van vid att konfigurera fack 1 till första läget eller magasinläge. Om du vill efterlikna inställningarna för första läget ställer du in fack 1 på ANY SIZE (ALLA STORLEKAR) och ANY TYPE (VALFRI TYP).
Använd inställningen ANY CUSTOM (VALFRI EGEN) om du vill kunna skriva ut ett antal sidor i specialstorlek från facket utan att behöva ange en storlek för varje utskrift. Använd inställningen CUSTOM (EGET) när du vill skriva ut en viss storlek från ett visst fack. När du skriver ut ett specialdokument letar skrivaren efter en exakt storleksöverensstämmelse. Om den inte hittar material i exakt samma storlek, letar den efter ett fack som är inställt till ANY CUSTOM (VALFRI EGEN).
3. Om programmet inte formaterar kuvert automatiskt, måste du ange Liggande som sidorientering. Använd följande riktlinjer för att ställa in marginaler för adressat och mottagare på kuvert i formatet Commercial nr10 eller DL. OBS! Justera marginalinställningarna efter behov på andra kuvertformat. 4. Klicka på Skriv ut i programmet eller skrivardrivrutinen.
3. När ett meddelande om fackkonfiguration visas trycker du på . 4. Tryck på för att ändra ANY CUSTOM (VALFRI EGEN) till CUSTOM (EGET) och tryck på 5. Tryck på eller för att markera rätt enhet (millimeter eller tum). Tryck sedan på . . När den första måttenheten är rätt inställd, ställer du in X-dimensionen enligt följande: 6. Tryck på eller för att markera rätt värde och tryck sedan på .
Utökad identifiering. ● Varje gång en utskrift påbörjas, stoppar skrivaren för varje sida för att identifiera materialtypen. ● Skrivaren förutsätter att den andra och de efterföljande sidorna är av samma typ som den första sidan. ● Detta är det nästa snabbaste läget och är praktiskt när hela bunten är av samma typ. ● Skrivaren stoppar inte alls, men skiljer på OH-film (OH-läge) och papper (Normalt läge). ● Detta är det snabbaste läget och är praktiskt när du skriver ut stora mängder i normalt läge.
7 SVWW Använda produktens funktioner ● Funktionerna Viloperiod och Viloläge ● Hantera lagrade utskrifter 83
Funktionerna Viloperiod och Viloläge Med funktionen SLEEP DELAY (VILOPERIOD) anger du hur lång tid skrivaren ska vara inaktiv innan den går över till viloläge, för att minska strömförbrukningen.
Hantera lagrade utskrifter OBS! Den här funktionen är endast tillgänglig för skrivare med installerad hårddisk. Om du vill lagra utskrifter på skrivaren, använder du fliken Job Storage (Utskriftslagring) i dialogrutan Properties (Egenskaper) i skrivardrivrutinen. När du har lagrat en utskrift kan du skriva ut eller ta bort den från skrivarens kontrollpanel. Skriva ut en lagrad utskrift 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på för att markera RETRIEVE JOB (ÅTERHÄMTA JOBB) och tryck sedan på .
Utskriften tas bort när du har angett PIN-koden och tryckt på 86 Kapitel 7 Använda produktens funktioner .
8 SVWW Utskriftsuppgifter ● Materialtyp och påfyllning av fack ● Så här får du åtkomst till skrivardrivrutinen ● Hantera utskrifter ● Avbryta ett utskriftsjobb ● Använda olika papper och omslag vid utskrift ● Skriva ut en tom förstasida ● Använda vattenstämplar ● Skapa och använda utskriftsgenvägar i Windows ● Ändra storlek på dokument ● Ange en egen pappersstorlek från skrivardrivrutinen ● Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) ● Skriva ut flera sidor på ett ark
Materialtyp och påfyllning av fack Minsta mått på utskriftsmaterial är 148 × 210 mm. Största mått på utskriftsmaterial är 216 × 356 mm. Tabell 8-1 Materialinformation för fack 1 Materialtyp Materialspecifikationer Materialmängd Drivrutinsinställningar Pappersorientering Papper och kartong, standardstorlekar Intervall: Maximal bunthöjd: 10 mm Vanligt eller ospecificerat Ej tillämpligt 60 g/m2 finpapper till 163 g/m2 finpapper Motsvarande 100 ark 75 g/m2 finpapper.
Tabell 8-2 Materialinformation för fack 2, 3 och 4 (fortsättning) Materialtyp Materialspecifikationer Materialmängd Drivrutinsinställningar Pappersorientering Tungt Tjocklek 0,13 mm Maximal bunthöjd: 100 ark (fack 2) eller 200 ark (fack 3) Lätt glättat, glättat eller tungt glättat Utskriftssidan vänd uppåt Glättat Intervall: Maximal bunthöjd: 100 ark (fack 2) eller 200 ark (fack 3) Lätt glättat, glättat eller tungt glättat Utskriftssidan vänd uppåt 106 g/m2 finpapper till 120 g/m2 finpapper
Så här får du åtkomst till skrivardrivrutinen Mer information om hur du öppnar skrivardrivrutinen finns i Ändra inställningar för skrivardrivrutin för Windows på sidan 40.
Hantera utskrifter I Windows finns det tre inställningar som påverkar hur skrivaren hämtar material när du skriver ut. Inställningarna Källa, Typ och Storlek visas i dialogrutorna Utskriftsformat, Skriv ut eller Egenskaper för skrivare i de flesta program. Om du inte ändrar dessa inställningar använder skrivaren automatiskt standardinställningarna för val av fack.
Avbryta ett utskriftsjobb Du kan stoppa en utskrift via skrivarens kontrollpanel eller det program du använder. Instruktioner för hur man avbryter en utskrift i ett nätverk hittar du i nätverksprogramvarans direkthjälp. OBS! Det kan ta en stund innan utskriften upphör efter det att du har avbrutit den. Avbryta den pågående utskriften via skrivarens kontrollpanel 1. Tryck på Stop (Stopp) på skrivarens kontrollpanel. 2.
Använda olika papper och omslag vid utskrift Följ dessa anvisningar om du vill skriva ut så att den första sidan blir annorlunda än de övriga dokumentsidorna. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. Klicka på fliken Papper/kvalitet. 4. I listrutan Specialsidor klickar du på Skriv ut sidor på olika papper. 5. Klicka på Inställningar. 6.
Skriva ut en tom förstasida 94 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. Klicka på fliken Papper/kvalitet. 4. I listrutan Specialsidor klickar du på Omslag. 5. Klicka på Inställningar. 6. Välj de inställningar som du vill använda för att lägga till tomma eller förtryckta omslag. Klicka på Lägg till. 7. Klicka på OK om du vill återgå till fliken Papper/kvalitet. 8. Klicka på OK.
Använda vattenstämplar En vattenstämpel är ett meddelande, t.ex. "Konfidentiellt", som skrivs ut i bakgrunden på alla sidor i ett dokument. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. På fliken Effekter klickar du på listrutan Vattenstämplar. 4. Klicka på den vattenstämpel du vill använda. Om du vill skapa en ny vattenstämpel klickar du på Redigera. 5.
Skapa och använda utskriftsgenvägar i Windows Använd utskriftsgenvägar om du vill spara drivrutinens aktuella inställningar så att du kan använda dem igen. Utskriftsgenvägar är tillgängliga på de flesta flikar i skrivardrivrutinen. Du kan spara upp till 25 utskriftsgenvägar. Skapa en utskriftsgenväg 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. Välj de utskriftsinställningar som du vill använda. Klicka på Spara som. 4.
Ändra storlek på dokument Använd alternativen för att ändra storlek om du vill skala ett dokument till ett procentvärde av dess normala storlek. Du kan även skriva ut dokumentet på ett annat pappersformat utan att skala det. Förminska eller förstora ett dokument 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3.
Ange en egen pappersstorlek från skrivardrivrutinen 98 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. På fliken Papper eller Papper/kvalitet klickar du på Eget. 4. I fönstret Egna pappersformat skriver du namnet på specialpapperet. 5. Ange längd och bredd för papperet. Om du anger en storlek som är för liten eller för stor, justeras storleken i skrivardrivrutinen till minimi- eller maximistorleken. 6.
Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) OBS! Skrivarna HP Color LaserJet 3505dn och CP3505x stöder dubbelsidig utskrift. Använda automatisk dubbelsidig utskrift 1. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ● I fack 1 lägger du in papper med brevhuvud med framsidan nedåt och den övre kanten först.
Skriva ut manuellt på båda sidorna 1. Fyll på så mycket papper i något av facken att det räcker till utskriften. Om du fyller på specialpapper, t.ex. papper med brevhuvud, gör du på något av följande sätt: ● I fack 1 lägger du in papper med brevhuvud med framsidan nedåt och den övre kanten först. ● I övriga fack fyller du på brevpapper med framsidan ned och med den övre kanten mot fackets bakre del. VIKTIGT: Använd inte papper som väger mer än 105 g/m2 (finpapper) så undviker du papperstrassel. 2.
Skriva ut flera sidor på ett ark i Windows Du kan skriva ut flera sidor på ett och samma pappersark. 1. Klicka på Skriv ut i menyn Arkiv i programmet. 2. Markera drivrutinen och klicka på Egenskaper eller Inställningar. 3. Klicka på fliken Efterbehandling. 4. I avsnittet Alternativ för dokument anger du hur många sidor du vill skriva ut på varje ark (1, 2, 4, 6, 9 eller 16). 5. Om antalet sidor är större än 1 väljer du alternativ för Skriv ut sidramar och Sidföljd. ● 6.
Ange färgalternativ Använd alternativen på fliken Färg för att styra hur färgerna tolkas och skrivs ut från dina program. Du kan välja färgalternativen Automatisk och Manuell. Mer information finns i Hantera färg på sidan 108. ● Välj Automatisk om du vill optimera inställningar för färg och raster för text, grafik och fotografier. Alternativet Automatisk tillhandahåller ytterligare färgalternativ för program och operativsystem som stöder färghanteringssystem.
Använda dialogrutan Alternativ för HP Digital Imaging Använd Alternativ för HP Digital Imaging om du vill skriva ut foton och bilder av högre kvalitet. OBS! Alternativ för HP Digital Imaging finns för Windows 2000, Windows XP, Windows Server 2003 och Vista. Följande alternativ finns också i dialogrutan Alternativ för HP Digital Imaging: ● Kontrastförbättring: Automatiskt förbättra färger och kontrast i blekta foton.
Använda fliken Tjänster Om produkten är ansluten till ett nätverk använder du fliken Tjänster till att hämta information om produkten och status för förbrukningsmaterial. Klicka på Status för enhet och förbrukningsmaterial om du vill öppna sidan Enhetsstatus i HP:s inbyggda webbserver. Sidan visar den aktuella statusen för produkten, hur mycket som finns kvar i varje förbrukningsartikel i procent och information om hur du beställer förbrukningsmaterial.
9 SVWW Färg ● Använda färg ● Hantera färg ● Matcha färger 105
Använda färg Skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien har automatiska färgfunktioner som ger utmärkta resultat vid färgutskrift. Noggrant utformade och testade färgtabeller ger jämn och exakt färgåtergivning av alla utskrivbara färger. Skrivaren har också sofistikerade verktyg för den erfarna användaren.
Skriv ut i fyra färger (CMYK) Cyan, magenta, gul och svart (CMYK) används vid fyrfärgsutskrift. Alternativet fungerar bra för att återge grafik (både för utskrift och publicering) och ger mättade och fylliga färger i text och bilder. Skrivaren använder PS-drivrutinen för att acceptera CMYK-färger.
Hantera färg Kvaliteten på färgutskrifter blir vanligtvis bäst om du sätter färginställningen till Automatisk. Ibland kanske du dock vill skriva ut ett färgdokument i gråskala (svartvitt) eller ändra något av färgalternativen. ● I Windows använder du inställningarna på fliken Färg i skrivardrivrutinen för att skriva ut i gråskala eller ändra färgalternativen.
Tabell 9-1 Manuella färgalternativ (fortsättning) Ange beskrivning Ange alternativ nyanserna och övergångarna till andra färger jämnare och du kan även få allra mörkaste svart. ● Kantkontroll Inställningen Kantkontroll anger hur kanter ska återges. Det finns två komponenter i kantkontroll: ● adaptiv halvtoning och svällning. Med adaptiv halvtoning blir kanterna skarpare.
6. 7. Tryck på för att markera ett av följande alternativ: ● DISABLE COLOR (INAKTIVERA FÄRG): Med den här inställningen kan ingen användare skriva ut i färg. ● ENABLE COLOR (AKTIVERA FÄRG): Detta är standardinställningen, som tillåter alla användare att använda funktionerna för färgutskrift. ● COLOR IF ALLOWED (FÄRG OM TILLÅTET): Med den här inställningen kan nätverksadministratören ge vissa användare behörighet att skriva ut i färg.
Matcha färger Matchningen av utskriftsfärger med bilden på datorskärmen är en komplicerad procedur, eftersom skrivare och bildskärmar återger färg på olika sätt. Bildskärmar visar färg med hjälp av ljuspixlar enligt RGB-modellen (RGB = röd, grön, blå), medan skrivare skriver ut färg enligt CMYK-modellen (CMYK = cyan, magenta, gult och svart).
Använd följande procedur när du vill skriva ut färgprover från skrivarens kontrollpanel: 1. Tryck på Meny. 2. Tryck på 3. för att markera PRINT CMYK SAMPLES (SKRIV UT CMYK-EXEMPEL) eller PRINT Tryck på RGB SAMPLES (SKRIV UT RGB-EXEMPEL) och tryck sedan på . 112 Kapitel 9 Färg för att markera INFORMATION och tryck sedan på .
10 Hantera och underhålla SVWW ● Informationssidor ● Konfigurera e-postvarningar ● Använda den inbäddade webbservern ● Använd HP Easy Printer Care Software ● Använd HP Skrivarprogram för Macintosh ● Hantera förbrukningsmaterial ● Byt ut förbrukningsmaterial och delar ● Rengöra skrivaren ● Hantera minne 113
Informationssidor Du kan skriva ut sidor med uppgifter om skrivaren och den aktuella konfigurationen från skrivarens kontrollpanel. Tabellen nedan innehåller procedurer för hur du skriver ut informationssidorna. Sidbeskrivning Hur du skriver ut sidan Menykarta 1. Tryck på Menu (Meny). Visar menyer och tillgängliga inställningar på kontrollpanelen. 2. Tryck på 3. Om PRINT MENU MAP (SKRIV UT MENYKARTA) inte är markerad trycker du på eller tills den markeras. Tryck sedan på .
Sidbeskrivning Hur du skriver ut sidan Filkatalog 1. Tryck på Menu (Meny). Visar information om alla installerade masslagringsenheter. 2. Tryck på 3. Tryck på för att markera PRINT FILE DIRECTORY (SKRIV UT FILKATALOG) och tryck sedan på . OBS! för att markera INFORMATION och tryck sedan på . Alternativet visas inte om ingen masslagringsenhet är installerad. PCL- eller PS-teckensnittslista 1. Tryck på Menu (Meny). Visar vilka teckensnitt som är installerade på skrivaren. 2. Tryck på 3.
Konfigurera e-postvarningar Du kan använda HP Web Jetadmin eller den inbäddade webbservern för att konfigurera systemet så att det varnar dig när skrivarproblem uppstår. Varningarna skickas i ett e-postmeddelande till ett eller flera e-postkonton som du anger.
Använda den inbäddade webbservern OBS! När skrivaren är direkt ansluten till en dator använder du HP Easy Printer Care Software för att visa skrivarstatus.
Flik eller sektion Beskrivning Fliken Information ● Enhetens status: Visar skrivarstatus och återstående användningstid för HP:s förbrukningsmaterial. 0 % betyder att materialet är slut. Sidan visar också vilken papperstyp och pappersstorlek som ställts in för varje fack. För att ändra standardinställningarna, klicka på Ändra inställningar. ● Konfigurationssida: Visar samma informationen som finns på skrivarkonfigurationssidan.
Flik eller sektion Beskrivning ● Begränsa färg: Här kan du ange användarbegränsningar för färgutskrifter. ● Fackstorlek/Typ: Här kan du konfigurera facken för olika typer av material. OBS! Fliken Inställningar kan lösenordsskyddas. Om skrivaren är i ett nätverk ska du alltid tala med skrivaradministratören innan du ändrar inställningarna på den här fliken. Fliken Nätverk Med den här fliken kan du ändra nätverksinställningarna från datorn.
Använd HP Easy Printer Care Software HP Easy Printer Care Software är ett program som du kan använda för följande uppgifter: ● Kontrollera skrivarstatus. ● Kontrollera status för förbrukningsmaterial. ● Ställa in varningar. ● Få åtkomst till felsöknings- och underhållsverktyg. Du kan använda HP Easy Printer Care Software när skrivaren är direkt ansluten till datorn eller när den är ansluten till ett nätverk.
Avsnitt Beskrivning Fliken Support ● Visar enhetsinformation, bland annat varningar om komponenter som behöver åtgärdas. Visar hjälpinformation och länkar. ● Innehåller länkar till felsökningsinformation och -verktyg. ● Innehåller länkar till HP:s webbplats där du kan registrera dig, få support och beställa förbrukningsmaterial.
Använd HP Skrivarprogram för Macintosh Använd HP Skrivarprogram om du vill konfigurera och underhålla en skrivare från en dator med Mac OS X v10.2 eller v10.3. Öppna HP Skrivarprogram Öppna HP Skrivarprogram i Mac OS X v10.2 1. Öppna Finder och klicka sedan på Program. 2. Klicka på Bibliotek och klicka sedan på Skrivare. 3. Klicka på hp och klicka sedan på Verktygsprogram. 4. Dubbelklicka på HP Skrivarväljare när du vill öppna HP Skrivarväljare. 5.
SVWW Objekt Beskrivning Fackkonfiguration Ändrar inställningarna för standardskrivarfacket. IP-inställningar Ändrar skrivarnätverkets inställningar och ger åtkomst till den inbyggda webbservern. Ytterligare inställningar Ger åtkomst till den inbyggda webbservern. E-postmeddelanden Konfigurerar skrivaren att skicka e-postmeddelanden vid särskilda händelser.
Hantera förbrukningsmaterial Att använda, lagra och övervaka tonerkassetter på rätt sätt kan säkerställa hög utskriftskvalitet. Förbrukningsmaterialets livslängd Hur länge tonern räcker beror på hur mycket du använder den och hur mycket toner som behövs för de utskrifter du gör. Om du t.ex. skriver ut text med 5 procents täckning räcker en HP-tonerkassett till i genomsnitt 4 000 eller 6 000 sidor, beroende på skrivarmodellen. (Ett normalt affärsbrev har cirka 5 procents täckning.
2 Förbrukningsmaterialsmätare 3 Tonerkassetter från vänster till höger: svart, gul, cyan och magenta Följ anvisningarna i tabellen nedan om du vill skriva ut de exakta nivåerna på en statussida. Enhet Procedur Skrivarens kontrollpanel 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på 3. Tryck på för att markera PRINT SUPPLIES STATUS PAGE (STATUSSIDA FÖR FÖRBRUKNINGSMATERIAL) och tryck sedan på så skrivs statussidan för förbrukningsmaterial ut. för att markera INFORMATION och tryck sedan på .
Om en tonerkassett som inte kommer från HP har sålts till dig som en äkta HP-produkt, se HP:s speciallinje och webbplats för bedrägerier på sidan 126. Verifiering av tonerkassett Skrivaren verifierar automatiskt tonerkassetterna när de sätts in i skrivaren. Under verifieringen meddelar skrivaren dig om färgkassetten är en äkta HP-kassett.
Byt ut förbrukningsmaterial och delar Följ noggrant riktlinjerna i det här avsnittet när du byter ut skrivarens förbrukningsmaterial. Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial För att underlätta byte av förbrukningsmaterial bör du tänka på följande när du installerar skrivaren. ● Tillräckligt med utrymme behövs ovanför och framför skrivaren för att ta bort förbrukningsmaterialet. ● Skrivaren ska placeras på ett plant, stabilt underlag.
2. Ta bort den använda tonerkassetten från skrivaren. 3. Ta ut den nya tonerkassetten ur påsen. Placera den gamla tonerkassetten i påsen och lämna den till återvinning. 4. Ta tag i båda sidorna av tonerkassetten och fördela tonerpulvret jämnt genom att skaka tonerkassetten lätt från sida till sida. VIKTIGT: Rör inte vid luckan eller ytan på valsen.
5. Ta bort de orangefärgade transportlåsen och transporttejpen från den nya tonerkassetten. Släng tejpen och transportspärrarna i enlighet med lokala föreskrifter och företagets regler. 6. Sätt in tonerkassetten i spåren inuti skrivaren och tryck med hjälp av handtagen in kassetten tills den sitter ordentligt. 7. Stäng den främre luckan ordentligt. Efter ett litet tag visas meddelandet Ready (Redo) på kontrollpanelen. SVWW 8. Installationen är klar.
Om du vill ha ytterligare hjälp kan du gå till webbplatserna som visas i Riktlinjer för att byta ut förbrukningsmaterial på sidan 127.
Rengöra skrivaren Under utskriftsprocessen kan papper, tonerpulver och damm samlas inne i skrivaren. Med tiden kan dessa ansamlingar försämra kvaliteten genom t.ex. tonerstänk eller utsmetning. Den här skrivaren har ett rengöringsläge som kan åtgärda och förebygga dessa typer av problem. Rengör skrivaren med hjälp av skrivarens kontrollpanel 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på . för att markera CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) och tryck sedan på 3.
Hantera minne HP Color LaserJet CP3505-seriens skrivare har en DIMM-kortplats för upp till 1 GB RAM-minne. Använd DIMM-platsen för att uppgradera skrivaren med följande objekt: ● Mer skrivarminne: DIMM-kort finns i storlekarna 128, 256, 512 MB och 1 GB DDR 2-minne. ● Andra DIMM-baserade skrivarspråk och skrivartillbehör OBS! De SIMM-kort som har använts på tidigare HP LaserJet-skrivare passar inte den här skrivaren. OBS! För att beställa DIMM, se Förbrukningsartiklar och tillbehör på sidan 191.
2. På skrivarens högra sida trycker du ihop de svarta flikarna och drar sedan ut moderkortet från skrivaren. 3. Lägg moderkortet på ren, torr och jordad yta. Om du vill byta ut det DIMM-kort som just nu är installerat, drar du isär hakarna på varje sida om DIMM-kortet, lyfter upp DIMM-kortet och drar ut det. 4. SVWW Ta ur det nya DIMM-kortet från den antistatiska förpackningen och leta upp justeringsskåran på undersidan av DIMM-kortet.
5. Håll DIMM-kortet i kanterna, passa in skåran på kortet med strecken i DIMM-kortplatsen och tryck in kortet i kortplatsen så att det fastnar. När kortet är rätt isatt syns inte metallkontakterna. 6. Tryck DIMM-kortet nedåt tills kortet fastnar. OBS! Om det är svårt att sätta i kortet, se till att skåran vid kortets nederkant är riktad mot strecken i kortplatsen. Om DIMM-kortet fortfarande inte går att sätta i, kontrollera att du använder rätt typ av DIMM-kort. 7.
Aktivera minne Om du har installerat ett DIMM-minneskort, behöver du ställa in skrivardrivrutinen så att den känner igen minnet som du just installerat. 1. Välj Inställningar på Start-menyn, och klicka på Skrivare eller på Skrivare och faxar. 2. Klicka på den här skrivaren och välj Egenskaper. 3. På fliken Konfigurera klickar du på Mer. 4. I fältet Totalt minne skriver du in eller väljer den totala mängden minne som nu är installerat. 5. Klicka på OK. 6.
136 Kapitel 10 Hantera och underhålla SVWW
11 Problemlösning SVWW ● Checklista för grundläggande felsökning ● Meddelanden på kontrollpanelen ● Vanliga orsaker till trassel ● Åtgärda trassel ● Problem med pappershantering ● Diagnostiska testsidor ● Problem med skrivarens funktionssätt ● Problem med skrivarens kontrollpanel ● Problem vid färgutskrift ● Felaktiga utskrifter ● Macintosh-problem ● Problem med program ● Felsöka problem med utskriftskvalitet 137
Checklista för grundläggande felsökning Om det uppstår problem med skrivaren kan följande checklista vara till hjälp när du söker efter orsaken: ● Får skrivaren ström? ● Är skrivaren påslagen? ● Är skrivaren i läget Ready (Redo) ? ● Är alla nödvändiga kablar anslutna? ● Visas några meddelanden på kontrollpanelen? ● Är äkta HP-förbrukningsmaterial installerat? ● Installerades tonerkassetterna på rätt sätt? Togs remsan på kassetten bort? Mer information om installation och inställningar finns i
Meddelanden på kontrollpanelen Fyra typer av meddelanden på kontrollpanelen kan visa status eller problem med skrivaren. Meddelandetyp Beskrivning Statusmeddelanden Statusmeddelanden visar skrivarens aktuella status. De informerar dig om normala funktioner och kräver inga åtgärder. Dessa meddelanden ändras allt eftersom skrivarstatusen förändras. När skrivaren är redo, inte upptagen och inte har några väntande varningsmeddelanden, visas statusmeddelandet Ready (Redo) om skrivaren är online.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 10.94.YY REMOVE SHIPPING LOCKS FROM ALL CARTRIDGES (10.94.YY TA BORT TRANSPORTLÅS FRÅN ALLA PATRONER) På minst en tonerkassett sitter ett transportlås kvar. 1. Ta bort alla tonerkassetter och se efter om det finns några orangefärgade transportlås kvar. Ta bort alla återstående transportlås. 2. Sätt tillbaka kassetterna. 1. Öppna den främre luckan. 2. Ta ur tonerkassetterna och sätt tillbaka dem. 3. Stäng den främre luckan. 4.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Om meddelandet finns kvar när du har tagit bort alla sidor och avslutat hjälpen, kontakta HP Support. 13.XX.YY JAM INSIDE TOP COVER (13.XX.YY TRASSEL I ÖVRE LUCKAN) Ett ark har fastnat under den främre luckan. Öppna den främre luckan och åtgärda trasslet. En sida har fastnat i kombifacket. Åtgärda trasslet och tryck på växlar med Om du vill ha hjälp, tryck på 13.XX.YY JAM IN TRAY 1 (13.XX.YY TRASSEL I FACK 1) .
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd 22 USB I/O BUFFER OVERFLOW (22 USBI/O-BUFFERT ÖVERFULL) Skrivarens USB-buffert har överskridits när den var upptagen. 1. OBS! växlar med En anslutning med kortet i EIO-kortplatsen har brutits. Data kommer att försvinna. Om meddelandet finns kvar, kontakta HP Support. 1. Tryck på OBS! växlar med 2. Om du vill fortsätta trycker du på 40 EMBEDDED I/0 BAD TRANSMISSION (40 INBÄDDAD I/0 DÅLIG ÖVERFÖRING) för att fortsätta utskriften. 2.
Meddelande på kontrollpanelen 51.XY ERROR (51.XY FEL) Beskrivning Det har uppstått ett skrivarfel. växlar med Rekommenderad åtgärd 3. Slå på skrivaren. 4. Om meddelandet finns kvar, kontakta HP Support. 1. Tryck på 2. Om meddelandet finns kvar, stäng av skrivaren och slå på den igen. 3. Om meddelandet finns kvar, kontakta HP Support. 1. Tryck på 2. Om meddelandet finns kvar, stäng av skrivaren och slå på den igen. 3. Om meddelandet finns kvar, kontakta HP Support.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning 68.X PERMANENT STORAGE WRITE FAIL En permanent lagringsenhet är full. Tryck på (68.X PERMANENT SKRIVFEL VID om du vill ta bort meddelandet. Du kan LAGRING) fortsätta att skriva ut, men resultatet kan bli otillfredsställande. växlar med X Beskrivning Om du vill fortsätta trycker du på 0 Internt NVRAM Rekommenderad åtgärd 4. Vid fel av typen 68.1, ta bort filer från diskenheten med hjälp av programvaran HP Web Jetadmin. 5. Om ett fel av typen 68.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Calibrating... (Kalibrering...) Skrivaren kalibreras. Ingen åtgärd behöver vidtas. Canceling... (Avbryter... ) Skrivaren håller på att avbryta en utskrift. Meddelandet finns kvar medan utskriften stoppas, pappersbanan rensas och alla återstående inkommande data i den aktiva datakanalen tas emot och raderas. Ingen åtgärd behöver vidtas.
Meddelande på kontrollpanelen DATA RECEIVED (Data togs emot) Beskrivning Rekommenderad åtgärd 3. Markera PRINT QUALITY (UTSKRIFTSKVALITET) och tryck på . 4. Markera PROCESS CLEANING PAGE (BEARBETA RENGÖRINGSSIDA) och tryck på . växlar med Skrivaren tog emot data och väntar på ett arkmatningskommando. När skrivaren tar emot nästa fil försvinner meddelandet. Om skrivaren väntar på en formulärmatning, trycker du på för att fortsätta. Ready (Redo) Utskriften pausas.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd INSTALL CARTRIDGE (INSTALLERA PATRON) Kassetten är inte installerad eller så är den felaktigt installerad. Tryck på eller växlar med Se Byta tonerkassetter på sidan 127 för mer information. Om du vill ha hjälp, tryck på INSTALL FUSER (INSTALLERA FIXERINGSENHET) om du behöver hjälp. Fixeringsenheten är inte installerad eller så är den felaktigt installerad. Tryck på om du behöver hjälp.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd MANUALLY FEED (MATA MANUELLT) Fack 1 är tomt och inget annat fack är tillgängligt. Ladda material i fack 1 och tryck på fortsätta. växlar med Tryck på Om du vill ha hjälp, tryck på eller för att om du behöver hjälp. Se Konfigurera fack på sidan 78 för mer information.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd OBS! Det beräknade antalet återstående sidor baseras på tidigare uppgifter om sidtäckning med det här förbrukningsmaterialet. Se Förbrukningsartiklar och tillbehör på sidan 191 för mer information. OBS! Om du vill förhindra att det här meddelandet visas igen, öppnar du menyn SYSTEM SETUP (SYSTEMINSTÄLLNINGAR) och ställer in ORDER AT (BESTÄLL HOS) till 0 %. ORDER SUPPLIES (BESTÄLL FÖRBRUKN MAT) Mer än en förbrukningsartikel är snart slut.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Printing... EVENT LOG (Skriver ut... HÄNDELSELOGG) Skrivaren genererar händelseloggsidan. Skrivaren återgår till läget Ready (Redo) när sidan har skrivits ut. Ingen åtgärd behöver vidtas. Printing... FILE DIRECTORY (Skriver ut... FILKATALOG) Skrivaren genererar katalogsidan för masslagring. Skrivaren återgår till läget Ready (Redo) när sidan har skrivits ut. Ingen åtgärd behöver vidtas. Printing... FONT LIST (Skriver ut...
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Skrivaren tog emot ett PJLfilsystemkommando som försökte att utföra en ologisk åtgärd (exempelvis att ladda ner en fil till en katalog som inte finns). 1. Utskriften kan fortsätta. 2. Om du vill ta bort meddelandet från fönstret trycker du på . 3. Om meddelandet visas igen kan det bero på att ett problem har uppstått med programmet. 1. Använd programvaran HP Web JetAdmin för att ta bort filer från RAMdiskens minne och försök igen. 2.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Se Förbrukningsartiklar och tillbehör på sidan 191 för mer information. REPLACE CARTRIDGE (BYT UT KASSETT) Tonerkassetten är tom. Utskriften fortsätter inte förrän du har bytt ut kassetten. Tryck på om du behöver hjälp. Mer information finns i Byta tonerkassetter på sidan 127 eller Byt ut förbrukningsmaterial och delar på sidan 127.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning RESTRICTED FROM PRINTING IN COLOR (EJ UTSKRIFT I FÄRG) Meddelandet visas när skrivaren är inställd till Be nätverksadministratören ange användarCOLOR IF ALLOWED (FÄRG OM eller programbehörigheter som ger dig TILLÅTET) och du eller programvaran inte tillåtelse att skriva ut i färg. har behörighet att skriva ut i färg.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Facket är öppet eller tomt, men facket behövs inte för den aktuella utskriften. Stäng facket eller ladda material. Om du vill ha hjälp, tryck på växlar med Ready (Redo) TRAY XX OPEN OR EMPTY (FACK XX ÖPPET ELLER TOMT) växlar med Ready (Redo) TYPE MISMATCH IN TRAY XX (FELAKTIG Facket är laddat med material av en annan STORLEK I FACK XX) typ än den som facket är inställt för.
Meddelande på kontrollpanelen Beskrivning Rekommenderad åtgärd Skrivaren tog emot ett PJLfilsystemkommando som försökte att lagra något på filsystemet, men det lyckades inte eftersom systemet är fullt. 1. Ta bort filer från lagringsenheten med hjälp av programmet HP Web Jetadmin och försök på nytt. 2. Om du vill ta bort meddelandet från fönstret trycker du på . 1. Om du vill aktivera skrivning till lagringsenheten, deaktiverar du skrivskyddet med hjälp av HP Web Jetadmin. 2.
Vanliga orsaker till trassel Vanliga orsaker till papperstrassel1 Orsak Åtgärd Materialet uppfyller inte specifikationerna. Använd endast material som uppfyller HP:s specifikationer. Se Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas på sidan 65. En komponent har installerats på fel sätt. Kontrollera att alla tonerkassetter, överföringsenheten och fixeringsenheten är korrekt installerade. Du använder material som redan har gått igenom en skrivare eller kopiator.
Åtgärda trassel Trasselplatser Använd den här bilden när du letar efter trassel i skrivaren. Instruktioner om hur du åtgärdar trassel finns i Åtgärda trassel i inmatningsfack på sidan 158. Bild 11-1 Områden där trassel kan förekomma (visas utan extrafacket 3) 1 6 2 5 3 4 1 Utmatningsfack 2 Pappersbana 3 Fack 1 4 Fack 2 eller 3 5 Duplexbana (för dubbelsidig utskrift) 6 Fixeringsenhet Åtgärda trassel Skrivaren kan åtgärda trassel automatiskt.
3. Tryck på . för att markera SYSTEM SETUP (SYSTEMINSTÄLLNINGAR) och tryck sedan på 4. Tryck på på . för att markera JAM RECOVERY (FORTSÄTT EFTER TRASSEL) och tryck sedan 5. Tryck på för att markera OFF (AV) och tryck sedan på 6. Tryck på Menu (Meny) när du vill gå tillbaka till läget Ready (Redo). . Åtgärda trassel i inmatningsfack Procedurerna i följande avsnitt motsvarar ett meddelande om trassel som kan visas på kontrollpanelen. Fack 1 1. Ta bort materialet från facket. 2.
3. Lägg bunten i fack 1. 4. Kontrollera att pappersledarna ligger mot bunten utan att papperet böjs och att pappersmängden inte överstiger fyllnadshakarna. 5. Tryck på för att fortsätta utskriften. Fack 2 eller fack 3 SVWW 1. Om du har installerat extrafacket 3 drar du ut det och ställer det på ett plant underlag. Om arket som har fastnat syns, tar du bort det. 2. Om arket inte syns kan du titta in genom facköppningen. Ta bort allt material som har fastnat.
3. Dra ut fack 2 och ställ det på en plan yta. 4. Om arket som har fastnat syns, tar du bort det. 5. Om arket inte syns kan du titta in genom facköppningen. Ta bort allt material som har fastnat.
6. Sätt tillbaka fack 2 och extrafacket 3. OBS! Använd fack 1 när du skriver ut på tyngre papper. 7. Tryck på för att fortsätta utskriften. OBS! När du skriver ut från fack 2, fortsätter utskriften automatiskt. Åtgärda trassel inuti produkten Fixeringsenhet (övre lucka) SVWW 1. Öppna den övre luckan. 2. Om arket som har fastnat syns, tar du bort det och stänger den övre luckan.
3. Stäng av skrivaren om papperet inte är synligt. VARNING: Fixeringsenheten är varm. Vänta 10 minuter innan du fortsätter. 4. Lägg tummarna på fixeringsenhetens hakar, tryck ihop hakarna och dra uppåt för att lossa fixeringsenheten. 5. Lyft slutarluckan på fixeringsenheten. VIKTIGT: Öppna inte slutarluckan medan fixeringsenheten är kvar i skrivaren.
6. Ta bort alla ark som har fastnat. OBS! Om papperet går sönder måste du se till att få bort alla bitar från skrivaren innan du fortsätter att skriva ut. SVWW 7. Håll fixeringsenheten i hakarna och tryck sedan in båda sidorna av fixeringsenheten i skrivaren. Tryck på fixeringsenheten tills den fastnar. (Då hörs ett klickljud.) 8. Stäng den övre luckan och slå på skrivaren.
Främre lucka 1. Öppna den främre luckan. VIKTIGT: Ställ ingenting på överföringsenheten. Rör inte ovansidan av överföringsenheten eller kontakterna på vänster sida av överföringsenheten. OBS! Om papperet går sönder måste du se till att få bort alla bitar från skrivaren innan du fortsätter att skriva ut. 2. Ta bort allt material som syns. 3. Leta upp de gröna klämmorna på registreringsplattan, nedanför den understa tonerkassetten.
4. Tryck ihop klämmorna och lyft ur registreringsplattan. Ta bort allt material som har fastnat och sätt sedan tillbaka registreringsplattan i låst läge. OBS! Om papperet går sönder måste du se till att få bort alla bitar från skrivaren innan du fortsätter att skriva ut. 5. Stäng den främre luckan. Åtgärda trassel i enheten för dubbelsidig utskrift OBS! Detta fel kan endast inträffa på modeller som har automatisk dubbelsidig utskrift. 1. Stäng av skrivaren och öppna den övre luckan.
2. Öppna den främre luckan. 3. Rotera överföringsenheten uppåt och bort från den främre luckan. 4. Ta bort allt material som har fastnat under överföringsenheten.
5. Leta upp de gröna klämmorna på registreringsplattan, nedanför den understa tonerkassetten. 6. Tryck ihop klämmorna och lyft ur registreringsplattan. Ta bort allt material som har fastnat och sätt sedan tillbaka registreringsplattan i låst läge. OBS! Om papperet går sönder måste du se till att få bort alla bitar från skrivaren innan du fortsätter att skriva ut. 7. SVWW Stäng den främre luckan och slå på skrivaren.
Problem med pappershantering Använd endast material som uppfyller specifikationerna i HP LaserJet Printer Family Print Media Specification Guide. Beställningsinformation finns i Förbrukningsartiklar och tillbehör på sidan 191. För pappersspecifikationer för den här skrivaren, se Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas på sidan 65. Skrivaren matar flera ark i taget Orsak Åtgärd Facket är överfullt. Ta bort överflödigt material från facket.
Skrivaren hämtar papper från fel fack Orsak Åtgärd INSTÄLLNINGAR) på menyn CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET). Materialstorleken är inte rätt inställd för facket. Skriv ut en sida med konfigurationen eller använd kontrollpanelen för att se vilken storlek som facket är konfigurerat för. Inställningen USE REQUESTED TRAY (ANV. BEGÄRT FACK) på skrivarens kontrollpanel är satt till EXCLUSIVELY (EXKLUSIVT) och det angivna facket är tomt. Skrivaren använder inte ett annat fack.
Papperet matas inte från fack 2 eller 3 Orsak Åtgärd Facket innehåller inte material av rätt storlek. Ladda material av rätt storlek. Facket är tomt. Fyll på facket. Rätt materialtyp för facket har inte valts på skrivarens kontrollpanel. Välj rätt typ av material för facket på skrivarens kontrollpanel. Det finns material kvar från ett tidigare papperstrassel. Öppna skrivaren och ta bort allt material på pappersbanan.
Kuverten fastnar eller går inte att mata genom skrivaren Orsak Åtgärd Det finns kuvert i ett fack som inte är avsett för kuvert. Kuvert kan endast matas ut i fack 1. Fyll på kuvert i fack 1. Kuverten är böjda eller skadade. Använd andra kuvert. Förvara kuvert i lämplig miljö. Mer information finns i Användning av papper och material på sidan 64. Kuverten försluts eftersom fukthalten är för hög. Använd andra kuvert. Förvara kuvert i lämplig miljö. Kuverten ligger åt fel håll.
Dubbelsidig utskrift (duplexutskrift) kan inte göras eller så görs den på fel sätt Orsak Åtgärd Första sidan skrivs ut på baksidan av förtryckta formulär eller brevpapper. I fack 1 ska brevpapperet läggas med den första sidan nedåt och nederkanten först. I fack 2 eller fack 3 ska brevpapperet läggas med den första sidan uppåt och överkanten mot fackets bakkant. Se Skriva ut på papperets båda sidor (dubbelsidig utskrift) på sidan 99 för mer information.
Diagnostiska testsidor Från skrivarens kontrollpanel kan du skriva ut sidor som hjälper dig att felsöka skrivarproblem. Sida Beskrivning Sida för test av pappersbana Med sidan för test av pappersbanan kan du testa skrivarens pappershanteringsfunktioner. Du anger vilken pappersbana du vill testa genom att markera källa och andra tillgängliga alternativ. 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på för att markera DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK) och tryck sedan på 3. Tryck på .
Sida Beskrivning Diagnossida Den här sidan innehåller information om skrivarkalibrering, färgtäthet och andra inställningar. Felsökningssida för utskriftskvalitet 1. Tryck på Menu (Meny). 2. Tryck på 3. Tryck på för att markera PRINT DIAGNOSTICS PAGE (SKRIVER UT DIAGNOSSIDA) och tryck sedan på . för att markera DIAGNOSTICS (DIAGNOSTIK) och tryck sedan på . Se Felsökningssidor om utskriftskvalitet på sidan 188.
Problem med skrivarens funktionssätt Teckenfönstret på kontrollpanelen är tomt Orsak Åtgärd Strömbrytaren är i avstängt läge. Kontrollera att skrivaren är påslagen. Fläktarna kan vara på när skrivaren är i beredskapsläge (av). Skrivarens DIMM-minnen är felaktiga eller felaktigt installerade. Kontrollera att skrivarens DIMM-minnen är korrekt installerade och felfria. Nätsladden är inte ordentligt ansluten i skrivaren och nätuttaget. Stäng av skrivaren, ta ur nätsladden och sätt sedan i den igen.
Skrivaren är påslagen, men inget skrivs ut Orsak Åtgärd Skrivaren är inte konfigurerad på rätt sätt. Se Ändra konfigurationsinställningar för skrivarens kontrollpanel på sidan 26. Datorns port är inte rätt konfigurerad eller så fungerar den inte som den ska. Anslut en annan enhet till denna port för att kontrollera att den fungerar. Skrivarens namn har inte angivits korrekt för nätverket eller för På Macintosh-datorer använder du ett lämpligt verktyg för att en Macintosh.
Det går inte att välja skrivaren från datorn Orsak Åtgärd Korrekt skrivardrivrutin är inte installerad på datorn. Installera rätt skrivardrivrutin. Korrekt skrivare och port har inte valts i datorn. Välj rätt skrivare och port. Nätverket är inte rätt konfigurerat för skrivaren. Använd nätverksprogrammet för att kontrollera skrivarens nätverkskonfiguration eller kontakta nätverksadministratören. Eluttaget fungerar inte. Anslut skrivaren till ett annat uttag.
Problem med skrivarens kontrollpanel I följande tabell visas vanliga problem som kan uppstå med kontrollpanelen och förslag på hur du kan lösa problemen. När du sätter på skrivaren första gången är kontrollpanelen tom. Orsak Åtgärd Moderkortet kopplades från under transporten. 1. Stäng av skrivaren. 2. På moderkortets hölje finns en svart spak längst upp och längst ner. Tryck ner den övre spaken och tryck upp den nedre samtidigt som du använder spakarna till att dra ut moderkortet en bit. 3.
Problem vid färgutskrift Utskrifterna blir i svartvitt istället för i färg Orsak Åtgärd Gråskala har valts i programmet eller skrivardrivrutinen. I programmet eller skrivardrivrutinen väljer du läget Färg i stället för Gråskala eller Monokrom. Du har valt fel drivrutin i programmet. Installera rätt skrivardrivrutin. Ingen färg förekommer på konfigurationssidan. Kontakta HP Support. Kontrollpanelsinställningen för SLUT PÅ FÄRG är satt till AUTOFORTSÄTT SV. och en av färgkassetterna är tom.
Färgerna är ojämna efter installation av tonerkassett Orsak Åtgärd En annan tonerkassett kan vara nästan slut. Kontrollera mätaren på kontrollpanelen eller skriv ut en statussida för förbrukningsmaterial. Se Informationssidor på sidan 114. Skrivaren kanske måste kalibreras. Kalibrera skrivaren. Se Kalibrera skrivaren på sidan 189. Tonerkassetten kan vara en påfylld kassett. Använd en äkta HP-tonerkassett. Se Förbrukningsartiklar och tillbehör på sidan 191.
Felaktiga utskrifter Utskriftsproblem Fel teckensnitt skrivs ut Orsak Åtgärd Teckensnittet har inte valts på rätt sätt i programmet. Välj teckensnittet igen i programmet. Teckensnittet är inte tillgängligt i skrivaren. Ladda ner teckensnittet till skrivaren eller använd ett annat teckensnitt. (Om du använder Windows gör drivrutinen detta automatiskt.) Du har inte valt rätt skrivardrivrutin. Installera rätt skrivardrivrutin.
Endast en del av utskriften skrivs ut Orsak Åtgärd Ett meddelande om minnesfel visas på skrivarens kontrollpanel. 1. Frigör minne genom att ta bort nedladdade teckensnitt, formatmallar och makron som inte används, från skrivarens minne. eller 2. Filen som du skriver ut innehåller fel. Lägg till mer minne i skrivaren. Kontrollera programmet och se efter att filen inte innehåller fel. 1. Öppna samma program och skriv ut en annan fil som du vet är felfri. eller 2.
Macintosh-problem Det här avsnittet innehåller problem som kan uppstå när du använder Mac OS X. Skrivardrivrutinen är inte listad i Utskriftskontroll eller Program för skrivarinställningar. Orsak Åtgärd Skrivarprogramvaran har inte installerats alls eller felaktigt. Kontrollera att skrivarens PPD-fil är i följande mapp på hårddisken: Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .lproj, där står för språkkoden för det språk som du använder. Installera om programvaran om det behövs.
Skrivardrivrutinen ställer inte in din valda skrivare automatiskt i Utskriftskontroll eller Program för skrivarinställningar. Orsak Åtgärd om programmet. Starthandboken innehåller anvisningar för installation. Gränssnittskabeln kan vara defekt eller ha dålig kvalitet. Ersätt gränssnittskabeln med en kabel av hög kvalitet. Utskriften sändes inte till den skrivare du angav. Orsak Åtgärd Det kan hända att utskriftskön avslutas. Starta om utskriftskön.
När skrivaren är ansluten med en USB-kabel syns den inte i Utskriftskontroll eller Program för skrivarinställningar efter att drivrutinen är vald. Orsak Åtgärd Felsökning för hårdvaran ● Kontrollera att skrivaren är påslagen. ● Kontrollera att USB-sladden är korrekt ansluten. ● Kontrollera att du använder rätt höghastighetskabel för USB. ● Kontrollera att det inte finns för många USB-enheter i kedjan som drar ström.
Problem med program Det går inte att ändra systemalternativ Orsak Åtgärd Skrivarens kontrollpanel har låst andra inställningar (i systemprogrammet). Kontakta nätverksadministratören. Programmet stöder inte systemändringar. Mer information finns i dokumentationen till programmet. Du har inte laddat rätt skrivardrivrutin. Ladda rätt skrivardrivrutin. Du har inte laddat rätt programdrivrutin. Ladda rätt programdrivrutin.
Felsöka problem med utskriftskvalitet Om det uppstår problem med utskriftskvaliteten kan följande avsnitt hjälpa dig att hitta orsaken till problemet. Problem med utskriftskvaliteten som beror på materialet En del problem med utskriftskvaliteten beror på att fel typ av material används. ● Använd material som uppfyller HP:s pappersspecifikationer. Se Pappersstorlekar och storlekar på utskriftsmaterial som kan användas på sidan 65. ● Materialets yta är för slät.
● Om färgerna ser felaktiga ut på utskrifterna, väljer du andra färger i programmet eller skrivardrivrutinen. ● Om du använder en reflekterande OH-projektor med utskrivna OH-filmark, bör du i stället använda en vanlig projektor. Problem med utskriftskvalitet som har att göra med omgivningen Om skrivaren är belägen i fuktig eller mycket torr miljö bör du kontrollera att miljön uppfyller specifikationskraven. Starthandboken för skrivaren innehåller specifikationer för skrivarens driftsmiljö.
Kalibrera skrivaren Kalibrering är en skrivarfunktion som optimerar utskriftskvaliteten. Om det uppstår problem med utskriftskvaliteten bör du kalibrera skrivaren. SVWW 1. Tryck på Meny. 2. Tryck på . för att markera CONFIGURE DEVICE (KONFIGURERA ENHET) och tryck sedan på 3. Tryck på för att markera PRINT QUALITY (UTSKRIFTSKVALITET) och tryck sedan på 4. för att markera FULL CALIBRATE NOW (FULLSTÄNDIG KALIBRERING NU) och Tryck på tryck sedan på . .
190 Kapitel 11 Problemlösning SVWW
A SVWW Förbrukningsartiklar och tillbehör ● I USA kan förbrukningsmaterial beställas från http://www.hp.com/sbso/product/supplies. ● Gå till se http://www.hp.com/ghp/buyonline.html om du vill beställa förbrukningsmaterial i övriga länder/regioner. ● I Kanada kan förbrukningsmaterial beställas från http://www.hp.ca/catalog/supplies. ● I Europa kan förbrukningsmaterial beställas från http://www.hp.com/go/supplies. ● I Asien/Stillahavsområdet kan förbrukningsmaterial beställas från http://www.hp.
Delar och tillbehör Reservdelar och förbrukningsmaterial till den här skrivaren kommer att finnas tillgängliga i åtminstone fem år efter det att produkten har slutat att tillverkas. I tabellen nedan visas vilka förbrukningsmaterial och tillbehör som finns att få till skrivarna i HP Color LaserJet CP3505-serien.
Beställa med hjälp av den inbäddade webbservern Följ instruktionerna nedan om du vill beställa förbrukningsmaterial till skrivaren direkt på den inbäddade webbservern (se Använda den inbäddade webbservern på sidan 117). SVWW 1. Skriv in skrivarens IP-adress i datorns webbläsare. Skrivarens statusfönster öppnas. Du kan också gå till den URL som anges i e-postmeddelandet. 2. Om du uppmanas att ange ett lösenord, skriver du lösenordet. 3.
194 Bilaga A Förbrukningsartiklar och tillbehör SVWW
B SVWW Service och support 195
Hewlett-Packards avtal för begränsad garanti HP-PRODUKT DEN BEGRÄNSADE GARANTINS VARAKTIGHET HP Color LaserJet CP3505-seriens skrivare Ett års begränsad garanti HP garanterar dig, slutanvändaren, att maskinvara och tillbehör från HP kommer att vara felfria avseende material och utförande under ovan angivna tidsperiod, vilken börjar på inköpsdagen.
GARANTIVILLKOREN I DETTA AVTAL, FÖRUTOM VAD SOM TILLÅTS ENLIGT LAGEN, VARKEN UTESLUTER, BEGRÄNSAR ELLER MODIFIERAR OCH UTGÖR ETT TILLÄGG TILL DE OBLIGATORISKA RÄTTIGHETER SOM GÄLLER FÖRSÄLJNINGEN AV DENNA PRODUKT TILL KUNDEN.
Garantiservice för CSR (Customer Self Repair, reparation som utförs av kunden) I HP-produkter används många CSR-delar i syfte att minimera reparationstiden och ge större flexibilitet vid byte av defekta delar. Om HP under diagnosperioden kommer fram till att reparationen kan utföras med hjälp av en CSR-del, levererar HP den aktuella delen direkt till dig, så att du kan byta ut den defekta delen. Det finns två kategorier av CSR-delar: 1) Delar för vilka reparation obligatoriskt utförs av kunden.
Begränsad garanti för tonerkassetter och bildtrummor Denna HP-tonerkassett garanteras vara fri från defekter vad gäller material och utförande. Garantin gäller inte tonerkassetter som (a) fyllts på, renoverats, gjorts om eller på annat sätt modifierats, (b) har defekter pga. felaktig användning eller lagring eller pga. användning utanför de angivna miljöspecifikationerna för produkten eller (c) har slitage från vanlig användning.
Meddelande om begränsad garanti för bildfixeringssats och bildöverföringssats till Color LaserJet Den här HP-produkten är garanterat fri från fel i material och utförande tills ett meddelande visas på kontrollpanelen om att dess livslängd närmar sig sitt slut. Garantin gäller inte produkter som (a) har renoverats, gjorts om eller på annat sätt modifierats, (b) har defekter pga. felaktig användning eller lagring eller pga.
Kundsupport Få gratis telefonsupport i ditt land/region under din garantiperiod Telefonnummer för ditt land/region finns i broschyren som medföljde i kartongen till produkten eller på www.hp.com/ support/. Ha produktens namn, serienummer, inköpsdatum och en problembeskrivning till hands. SVWW Få support från Internet dygnet runt http://www.hp.com/support/cljcp3505 Få support för produkter som används med Macintosh-datorer www.hp.
HP Underhållsavtal HP har flera typer av underhållsavtal som uppfyller många supportbehov. Underhållsavtal ingår inte i standardgarantin. Supportservice kan variera mellan olika områden. Hör med närmaste HP-återförsäljare om vilka tjänster som är tillgängliga för dig. Avtal för service på det egna företaget För att kunna erbjuda dig just den grad av support som du behöver har HP service hos kunden-avtal med ett urval av olika svarstider.
Packa om skrivaren Måste du flytta skrivaren eller skicka den till en annan plats gör du på följande sätt för att förpacka om skrivaren. VIKTIGT: Transportskador som har sin orsak i felaktig förpackning ligger på kundens ansvar. Skrivaren måste stå upprätt under transporten. Packa om skrivaren VIKTIGT: Det är mycket viktigt att ta bort tonerkassetterna innan du transporterar skrivaren.
204 Bilaga B Service och support SVWW
C Skrivarens tekniska specifikationer Skrivarspecifikationerna ger information om storlek och vikt, strömförbrukning och hur mycket skrivaren låter. Specifikationerna beskriver också hur olika användningslägen påverkar strömförbrukningen, hur varm skrivaren blir och hur mycket den låter.
Fysiska specifikationer Tabell C-1 Utrymmeskrav för skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien 1 Produkt Höjd Djup Bredd Vikt1 Basmodell 400 mm 450 mm 400 mm 20,3 kg Basmodell med enhet för dubbelsidig utskrift 423 mm 450 mm 400 mm 21,5 kg Basmodell plus extrafack 3 540 mm 450 mm 400 mm 25,4 kg Basmodell plus duplex och extrafack 3 563 mm 450 mm 400 mm 26,6 kg Skrivarvikten inkluderar inte skrivarkassetter.
Elektriska specifikationer VARNING: Strömkraven baseras på det land/den region där skrivaren säljs. Frekvensomvandla ej spänningen i nätet. Det kan skada skrivaren och göra garantin ogiltig.
Specifikationer för strömförbrukning Tabell C-3 Strömförbrukning (genomsnitt i watt)1 Produktmodell Utskrift2 Redo3 Vilolägeslampa4 Av Värme-redo (BTU/timme)5 HP Color LaserJet CP3505 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505n 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505dn 437 48 15 0,5 162 HP Color LaserJet CP3505x 407 46 15 0,7 162 1 Den strömförbrukning som anges är det högsta uppmätta värdet för utskrifter i färg och svartvitt med standardspänningar.
Akustikspecifikationer Tabell C-4 Akustikspecifikationer för skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien 1 Ljudstyrka Enligt ISO 9296 Utskrift (20 spm)1 LWAd = 6,4 Bel (A) [64 dB (A)] Redo LWAd = 5,4 Bel (A) [54 dB (A)] Ljudtryck: bredvidstående Enligt ISO 9296 Utskrift (20 spm)1 LpAm = 50 dB (A) Redo LpAm = 40 dB (A) Utskriftshastigheten är 20 spm (sidor per minut) för Letter-format och 21 spm för A4-format. OBS! Värdena kan ändras.
Specifikationer för driftmiljö Tabell C-5 Specifikationer för driftmiljö Miljö Rekommenderat Tillåtet Temperatur 17 till 25 °C 10 till 27 °C Luftfuktighet 20 till 60 % relativ luftfuktighet (RH) 10 till 70 % RH Höjd Ej tillämpligt 0 till 2 600 m OBS! Värdena kan ändras.
D Föreskrifter Det här avsnittet innehåller följande föreskrifter: SVWW ● FCC-deklaration ● Program för att skydda miljön ● Konformitetsdeklaration ● Lands-/regionspecifik information 211
FCC-deklaration Den här utrustningen har testats och befunnits uppfylla kraven för en digital enhet i klass B, enligt del 15 i FCC-reglerna. Kraven är utformade för att skydda mot skadliga störningar i hemmiljöer. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvent energi. Om utrustningen inte installeras och används i enlighet med instruktionerna kan den orsaka skadliga störningar i radiokommunikationer.
Program för att skydda miljön Skydda miljön Hewlett-Packard Company har tagit som sin uppgift att tillhandahålla miljövänliga kvalitetsprodukter. Den här produkten har utformats för minsta möjliga miljöpåverkan. Ozon Produkten avger ingen ozongas (O3). Strömförbrukning Strömförbrukningen minskar rejält när skrivaren är i startläge och viloläge, vilket sparar naturresurser och pengar utan att produktens höga prestanda försämras.
Instruktioner för retur och återvinning USA och Puerto Rico Den etikett som medföljer HP LaserJet-tonerkassetter används för retur och återvinning av en eller flera förbrukade HP LaserJet-tonerkassetter. Följ instruktionerna nedan. Retur av flera kassetter (två till åtta kassetter) 1. Lägg varje HP LaserJet-tonerkassett i sin ursprungliga förpackning. 2. Tejpa samman upp till åtta förpackningar med kraftig tejp (för upp till ca 32 kg). 3. Använd en gemensam förbetald leveransetikett. ELLER 1.
HP Color LaserJet CP3505-skrivare Typ: litium-polykarbonmonofluorid-batteri BR1632 Vikt: 1,5 g Placering: På moderkortet Kan tas bort av användaren: NEJ Om du vill ha information om återvinning kan du gå till http://www.hp.com/recycle eller kontakta de lokala myndigheterna eller EIA (Electronics Industries Alliance): http://www.eiae.org. Kassering av förbrukad utrustning för användare i privata hushåll i EU.
Mer information Mer information om dessa miljöämnen: ● Miljöprofil för den här och många relaterade HP-produkter ● HP:s miljöengagemang ● HP:s miljöhanteringssystem ● HP:s program för återvinning av förbrukade produkter ● Säkerhetsinformation om material Se www.hp.com/go/environment eller www.hp.com/hpinfo/globalcitizenship/environment.
Konformitetsdeklaration Konformitetsdeklaration enligt ISO/IEC 17050-1 och EN 17050-1 Tillverkarens namn: Tillverkarens adress: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, USA tillkännager att produkten Produktnamn:3) Skrivare i HP Color LaserJet CP3505-serien Reglerad modell:2) BOISB-0504-00 Med Q5985A – Extra inmatningsfack för 500 ark ALLA Q6470A, Q7581A, Q7582A, Q7583A Produktalternativ: Tonerkassetter: överensstämmer med följande produktspecifikationer: SÄKERHET: I
Lands-/regionspecifik information Lasersäkerhet Center for Devices and Radiological Health (CDRH) hos U.S. Food and Drug Administration har utfärdat regler för laserprodukter tillverkade från och med 1 augusti 1976. Produkter som marknadsförs i Förenta staterna måste uppfylla dessa krav. Enheten är godkänd som en laserprodukt klass 1 under det amerikanska hälso- och personaldepartementets (DHHS) strålningstandard enligt lagen om strålningskontroll för hälsa och säkerhet från 1968.
Laserdeklaration för Finland Luokan 1 laserlaite Klass 1 Laser Apparat HP Color LaserJet CP3505, CP3505n, CP3505dn, CP3505x, laserkirjoitin on käyttäjän kannalta turvallinen luokan 1 laserlaite. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Ämnestabell (Kina) 220 Bilaga D Föreskrifter SVWW
Index A adress, skrivare Macintosh, felsökning 183 använda olika papper/omslag 93 Använd begärt fack, funktion 26 Använd ett annat fack, funktion 27 användningssida skriva ut 114 automatisk materialidentifiering 81 avbryta ett utskriftsjobb 92 avinstallera Macintoshprogramvara 50 avtal för service på det egna företaget 202 B bestämmelser FCC 212 bestämmelser om lasersäkerhet 218, 219 borttagbara varningar 29 båda sidor, skriva ut på 28 D delade miljöer 33 diagnostik 173 Diagnostik, meny 25 DIMM-kort instal
använd olika papper/ omslag 93 tom 94 förstora dokument 97 försättsblad 51, 93 G garanti CSR (customer self repair) 198 produkt 196 tonerkassett 199 utökad 202 genvägar 96 genvägar (Macintosh) 51 gråskaleutskrift 108 H hantera utskrifter 91 hjälpmedelsfunktioner 4 HP:s kundtjänst 201 HP:s speciallinje för bedrägerier 126 HP Easy Printer Care-programvara använda 120 HP Jetdirect-skrivarservrar 61 HP SupportPack 202 HP-UX-programvara 46 HP Web Jetadmin använda för att konfigurera epostvarningar 116 kontroller
material som kan användas 65 meddelanden, kontrollpanel 11 menyer Diagnostik 25 Information 15 Pappershantering 16 Systeminställningar 20 Utskrift 17 Utskriftskvalitet 18 Val för I/O 23 Återställ 24 menykarta skriva ut 114 minne aktivera 135 installera 132 lägga till 132 N nätmask 58 nätverk deaktivera AppleTalk 60 deaktivera DLC/LLC 60 deaktivera IPX/SPX 59 deaktivera protokoll 59 IP-adress 57 konfigurera 57 kontrollpanelanvändning i 33 Macintosh-installation 50 nätmask 58 standardgateway 59 nätverksportar
testsidor 173 tillbehör beställa 191 tomma sidor skriva ut 94 tonerkassett byta ut 127 från HP 125 förvara 125 hantera 124 kontrollera tonernivån 124 som inte kommer från HP 125 verifiering 126 tonerkassetter funktioner 4 garanti 199 Macintosh-status 54 statusmeddelanden 11 återvinna 213 transportera skrivaren 203 trassel konfigurera epostvarningar 116 platser 157 vanliga orsaker 156 åtgärda 157 Typ, funktion 29 U underhållsavtal 202 UNIX-programvara 46 Uppfyller Energy Star 3 USB-port felsökning, Macintosh
