HP LaserJet P2010 Series - User Guide

ﻻ مﻮﻘﻳ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا داﺪﻋﺈﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةدﺪﺤﻤﻟا ﺎًﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻲﻓ Print Center) ﺰآﺮﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (وأ Printer Setup Utility) ةادأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺎﻤﺏر نﻮﻜﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺮﻴﻏ ةﺰهﺎﺟ.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻞﻴﺻﻮﺕ تﻼﺒﻜﻟا نأو ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا حﺎﺒﺼﻣو" ﺰهﺎﺟ "ءﻲﻀﻣ .اذإ
ﺖﻨآ مﻮﻘﺕ لﺎﺼﺕﻻﺎﺏ ﻦﻣ لﻼﺥ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻو Ethernet وأ ﺔﺣﻮﻟ ﻞﺻو USB، لوﺎﺣ لﺎﺼﺕﻻا
ًة ﺮ ﺵ ﺎ ﺒ ﻣ زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا وأ مﺪﺨﺘﺳا ﺬﻔﻨﻣ ﻒﻠﺘﺨﻣ.
ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺎًﺒﻴﻌﻣ وأ اذ ةدﻮﺟ ﺔﻔﻴﻌﺽ.لﺪﺒﺘﺳا ﻞﺒآ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا .ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا.
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ لﺎﺳرإ ﺔﻤﻬﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺎﻤﺏر ﻢﺕ فﺎﻘﻳإ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻤﺋﺎﻗ رﺎﻈﺘﻥا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا .ﺢﺘﻓا print monitor) ﺐﻗاﺮﻡ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا( ﻢﻗو ﺪﻳﺪﺤﺘﺏ Start
Jobs) ءﺪﺑ مﺎﻬﻤﻟا(.
ﻢﺘﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺳا ﺔﻌﺏﺎﻃ ﺄﻄﺥ وأ ناﻮﻨﻋ IP ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤﺻ .ﺪﻗ ﺪﺟﻮﺕ ﺔﻌﺏﺎﻃ ىﺮﺥأ ﺲﻔﻨﺏ ﻢﺳﻻا وأ
ﻢﺳﺎﺏ ،ﻪﺏﺎﺸﻣ وأ ﺲﻔﻨﺏ ناﻮﻨﻋ IP وأ ﻢﺳﺎﺏ ﻒﻴﻀﻣ Rendezvous وأ Bonjour ﻪﺏﺎﺸﻣ ﻲﻘﻠﺘﺏ
ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺕ ﺪآﺄﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﻢﺳا ،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا وأ ناﻮﻨﻋ IP، وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻣ
Rendezvous وأ Bonjour .ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ
ﻖﺏﺎﻄﺕ ،ﻢﺳﻻا وأ ناﻮﻨﻋ IP، وأ ﻢﺳا ﻒﻴﻀﻣ
Rendezvous وأ Bonjour ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا ﻊﻣ ﻢﺳا ،ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا وأ ناﻮﻨﻋ IP، وأ ﻢﺳا
ﻒﻴﻀﻣ Rendezvous وأ Bonjour ﻲﻓ Print Center) ﺰآﺮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (وأ Printer
Setup Utility) ةادأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا(.
ﻻ ﻊﻴﻄﺘﺴﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻡ لﻼﺧ ﺔﻗﺎﻄﺑ USB ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻬﺠﺑ ىﺮﺧأ.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ثﺪﺤﻳ اﺬه ﺄﻄﺨﻟا ﺪﻨﻋ مﺪﻋ ﺖﻴﺒﺜﺕ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا صﺎﺨﻟا تﺎﻌﺏﺎﻄﺏ USB.ﺪﻨﻋ ﺔﻓﺎﺽإ ﺔﻗﺎﻄﺏ USB ،ىﺮﺥأ ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺕ ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ Apple USB Adapter Card
Support .ﺮﻓﻮﺘﺕو ًﺎ ﻴ ﻟ ﺎ ﺣ ثﺪﺣأ تاراﺪﺻإ اﺬه ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻗﻮﻣ ﺐﻳو صﺎﺨﻟا ـﺏ Apple.
ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻞﺒآ USB، ﻻ ﺮﻬﻈﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Print Center) ﺰآﺮﻡ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا (وأ ﻲﻓ Printer Setup Utility) ةادأ داﺪﻋإ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا (ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺞﻡﺎﻥﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا.
ﺐﺒﺴﻟا
ﻞﺤﻟا
ﺐﺒﺳ ﻩﺬه ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺎﻣإ نﻮﻜﻣ صﺎﺥ ﺞﻣﺎﻥﺮﺒﻟﺎﺏ وأ زﺎﻬﺠﻟﺎﺏ.فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ﺞﻡﺎﻥﺮﺒﻟا ﺎﻬﺡﻼﺻإو
●
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ Macintosh صﺎﺨﻟا ﻚﺏ ﻢﻋﺪﻳ USB.
●
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ نأ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺟ Macintosh ﻮه Mac OS X راﺪﺻﻹا Mac
OS X 10.2 وأ ثﺪﺣأ.
●
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ زﺎﻬﺟ Macintosh يﻮﺘﺤﻳ ﻰﻠﻋ ﺞﻣﺎﻥﺮﺏ صﺎﺥ ـﺏ USB ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺔآﺮﺵ
Apple
.
فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺡﻼﺻإو
●
ﻖﻘﺤﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﻐﺸﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
●
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﻞﺒآ USB ﻞﻜﺸﺏ ﻢﻴﻠﺳ.
●
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ USB ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
●
ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو ةﺰﻬﺟأ USB ةﺮﻴﺜآ ﺐﺤﺴﺕ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا .ﻞﺼﻓا ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا
ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ ﻞﺒﻜﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻣ ﺬﻔﻨﻤﺏ USB زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻴﻀﻤﻟا.
●
ﺺﺤﻓا ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﺎﻣ اذإ ﻢﺕ ﻞﻴﺻﻮﺕ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﻦﻴﺘﺣﻮﻟ ﻞﺻو ﻦﻣ USB ﺮﻴﻏ ﻦﻴﺘﻠﺼﺘﻣ
رﺪﺼﻤﺏ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻒﺻ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟﺎﺏ مأ ﻻ .ﻞﺼﻓا ﺔﻓﺎآ ةﺰﻬﺟﻷا ﻦﻣ ﺔﻠﺴﻠﺴﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﺻﻮﺘﺏ
ﻞﺒﻜﻟا ةﺮﺵﺎﺒﻣ ﺬﻔﻨﻤﺏUSB زﺎﻬﺠﺏ ﺮﺕﻮﻴﺒﻤﻜﻟا ﻒﻴﻀﻤﻟا.
لوﺪﺟ ٩-٤ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﻲﺘﻟا ثﺪﺤﺗ ﻊﻡ مﺎﻈﻥ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Mac X) ﻊﺒﺘُﻳ(
ARWW تﻼﻜﺸﻣ Macintosh ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ٧٤