HP LaserJet P2010 Series - User Guide

ﻞﺡ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺑ
ﺐﺒﺴﺘﺕ تﻼﻜﺸﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﻲﻓ رﻮهﺪﺕ ىﻮﺘﺴﻣ ةدﻮﺟ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ رﺎﺸﺤﻥا ،قرﻮﻟا وأ ﻒﻠﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا.
ﺔﻠﻜﺸﻤﻟاﺐﺒﺴﻟاﻞﺤﻟا
ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺌﻳدر وأ قﺎﺼﺘﻟا ﺮﺒﺤﻟاقرﻮﻟا ﺪﻳﺪﺵ ،ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا وأ ﺪﻳﺪﺵ ،ﺔﻥﻮﺸﺨﻟا وأ ﻞﻴﻘﺛ ،اًﺪﺟ وأ
ﺲﻠﻣأ ،اًﺪﺟ وأ ﻦﻳﺰﻣ ،شﻮﻘﻨﺏ وأ ذﻮﺥﺄﻣ ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻦﻣ
قاروﻷا ﺔﺒﻴﻌﻤﻟا.
بﺮﺟ ﺎًﻋﻮﻥ ﺮﺥﺁ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻦﻴﺏ ١٠٠ و٢٥٠ ،ﺪﻠﻔﻴﺵ
تﺎﻥﻮﻜﻤﺏ ﺔﺒﻃر حواﺮﺘﺕ ﻦﻴﺏ ٤ ﻰﻟإ ٦ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻤﻟا.
تﺎﻏاﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ رﺎﺸﺤﻥا وأ جﻮﻤﺕﻢﺕ ﻦﻳﺰﺨﺕ قرﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ.ﻢﻗ ﻦﻳﺰﺨﺘﺏ قرﻮﻟا ﻞﻜﺸﺏ ﺢﻄﺴﻣ ﻲﻓ فﻼﻐﻟا ﻲﻗاﻮﻟا ﻦﻣ
ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا صﺎﺨﻟا ﻪﺏ.
ﻦﻳﺎﺒﺘﺕ ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺟو ﻰﻟإ ﺮﺥﺁ.ﺐﻠﻗا ﺔﻗرﻮﻟا.
فﺎﻔﺘﻟا ﺪﻳﺪﺵﺔﻗرﻮﻟا ةﺪﻳﺪﺵ ،ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا ﻩﺎﺠﺕاو تﺎﺒﻴﺒﺣ ﺎﻬﺠﻴﺴﻥ ﺮﻴﻏ
،ﺢﻴﺤﺻ وأ تﺎﺒﻴﺒﺣ ﺎﻬﺠﻴﺴﻥ ىزاﻮﺘﺕ ﻊﻣ ﺪﻌﺒﻟا ﺮﻴﺼﻘﻟا
ﺔﻗرﻮﻠﻟ.
ﺢﺘﻓا ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا وأ مﺪﺨﺘﺳا قرو يزاﻮﺘﺕ
تﺎﺒﻴﺒﺣ ﻪﺠﻴﺴﻥ ﻊﻣ ﺪﻌﺒﻟا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ.
ﻦﻳﺎﺒﺘﺕ ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺟو ﻰﻟإ ﺮﺥﺁ.ﺐﻠﻗا ﺔﻗرﻮﻟا.
رﺎﺸﺤﻥا ،قرﻮﻟا ﻒﻠﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟايﻮﺘﺤﺕ ﺔﻗرﻮﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﺻاﻮﻓ وأ بﻮﻘﺛ.مﺪﺨﺘﺳا ﺎًﻗرو ﺎًﻴﻟﺎﺥ ﻦﻣ ﻞﺻاﻮﻔﻟا وأ بﻮﻘﺜﻟا.
ﻞآﺎﺸﻣ ﻖﻠﻌﺘﺕ ﺔﻳﺬﻐﺘﻟﺎﺏفاﺮﻃأ ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻗﺰﻤﻣ.مﺪﺨﺘﺳا قرو ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻲﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻊﻨﺼﻤﻟا
تﺎﻌﺏﺎﻄﻟ رﺰﻴﻠﻟا.
ﻦﻳﺎﺒﺘﺕ ﺔﻗرﻮﻟا ﻦﻣ ﻪﺟو ﻰﻟإ ﺮﺥﺁ.ﺐﻠﻗا ﺔﻗرﻮﻟا.
قرﻮﻟا ﺪﻳﺪﺵ ﺔﺏﻮﻃﺮﻟا وأ ﺪﻳﺪﺵ ﺔﻥﻮﺸﺨﻟا وأ ﻞﻴﻘﺛ اًﺪﺟ وأ
ﺲﻠﻣأ اًﺪﺟ وأ نأ ﻩﺎﺠﺕا تﺎﺒﻴﺒﺤﻟا ﻲﻓ ﺞﻴﺴﻥ ﺔﻗرﻮﻟا ﺮﻴﻏ
ﺢﻴﺤﺻ وأ ﺐﻴآﺮﺕ تﺎﺒﻴﺒﺣ ﺞﻴﺴﻥ ﺔﻗرﻮﻟا يزاﻮﺘﻳ ﻊﻣ ﺪﻌﺒﻟا
ﺮﻴﺼﻘﻟا وأ ﻦﻳﺰﻣ شﻮﻘﻨﺏ وأ ذﻮﺥﺄﻣ ﻦﻣ ﺔﻣزر قاروأ ﺎﻬﺏ
بﻮﻴﻋ.
بﺮﺟ ﺎًﻋﻮﻥ ﺮﺥﺁ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻦﻴﺏ ١٠٠ و٢٥٠ ،ﺪﻠﻔﻴﺵ
تﺎﻥﻮﻜﻤﺏ ﺔﺒﻃر حواﺮﺘﺕ ﻦﻣ ٤ ﻰﻟإ ٦ ﻲﻓ ﺔﺋﺎﻤﻟا.
ﺢﺘﻓا ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺥﻹا ،ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا وأ مﺪﺨﺘﺳا قرو يزاﻮﺘﺕ
تﺎﺒﻴﺒﺣ ﻪﺠﻴﺴﻥ ﻊﻣ ﺪﻌﺒﻟا ﻞﻳﻮﻄﻟا ﺔﻗرﻮﻠﻟ.
ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻓﺮﺤﻨﻣ) ﺎﻬﺏ ءﺎﻨﺤﻥا(.ﺎﻤﺏر ﻢﺕ ﻂﺒﺽ تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﺏ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ.لازأ ﻞآ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺥدﻹا ﻢﻗو ﻢﻳﻮﻘﺘﺏ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
،ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻢﺛ ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺏ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ جرد لﺎﺥدﻹا ةﺮﻣ
ىﺮﺥأ .ﻂﺒﺽا تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﺘﺘﻟ ﻊﻣ لﻮﻃ
ضﺮﻋو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا لوﺎﺣو ةدﺎﻋإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا.
ﻢﺘﺕ ﺔﻳﺬﻐﺕ ﺮﺜآأ ﻦﻣ ﺔﻗرو ةﺪﺣاو ﻲﻓ ةﺮﻤﻟا ةﺪﺣاﻮﻟا.ﺎﻤﺏر ﻢﺕ ﻞﻴﻤﺤﺕ جرﺪﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺏ ﻞﻜﺸﺏ ﺪﺋاز.لزأ ﺾﻌﺏ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا .ﺮﻈﻥا ﻞﻴﻤﺤﺕ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٢٤.
ﺎﻤﺏر ﻢﺘﻳ ﺪﻌﺠﺕ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا وأ ،ﺎﻬﻴﻃ وأ ﺎﻬﻔﻠﺕ.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﻴﻏ ،ةﺪﻌﺠﻣ وأ ،ﺔﻳﻮﻄﻣ وأ ﺔﻔﻟﺎﺕ.
بﺮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﻦﻣ ةﻮﺒﻋ ةﺪﻳﺪﺟ وأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ.
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻻ مﻮﻘﺕ ﺐﺤﺴﺏ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺥدإ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.ﺎﻤﺏر نﻮﻜﺕ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻲﻓ ﻊﺽو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا.ﺪآﺄﺕ ﻦﻣ نأ ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﺖﺴﻴﻟ ﻲﻓ ﻊﺽو ﺔﻳﺬﻐﺘﻟا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ﻢﻗو
ﺔﻋﺎﺒﻄﺏ ﺔﻤﻬﻤﻟا ةﺮﻣ ىﺮﺥأ.
ﺪﻗ نﻮﻜﺕ ﺔﻥاﻮﻄﺳأ طﺎﻘﺘﻟﻻا ﺖﺽﺮﻌﺕ خﺎﺴﺕﻼﻟ وأ ﻒﻠﺘﻟا.ﻞﺼﺕا ـﺏ HP Customer Care .ﺮﻈﻥا
HP Customer Care) ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻌﻟا ﻦﻣ HP(
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ١٠٣ وأ ةﺮﺸﻥ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻴﻥﻼﻋﻹا ةدﻮﺟﻮﻤﻟا
قوﺪﻨﺼﻟﺎﺏ.
ﻢﺘﻳ ﻂﺒﺽ ﻊﺽو ةادأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻂﺒﻀﺏ لﻮﻃ قرﻮﻟا
ﻲﻓ جرﺪﻟا ٢ وأ جرﺪﻟا يرﺎﻴﺘﺥﻻا ٣ لﻮﻄﺏ لﻮﻃأ ﻦﻣ
ﻢﺠﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا.
ﻂﺒﺽا ةادأ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻂﺒﻀﺏ لﻮﻃ قرﻮﻟا ﻰﻟإ
لﻮﻄﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﺔﻌﺏﺎﻄﻟا ﻻ مﻮﻘﺕ ﺐﺤﺴﺏ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرد لﺎﺥدإ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﻂﺒﺽ دﺪﺤﻣ ﻢﺠﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ
ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﺠﺣ قرﻮﻟا ﺢﻴﺤﺼﻟا.
ﻢﻗ ﻂﻐﻀﺏ دﺪﺤﻣ ﻢﺠﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﺠﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا letter/
legal. ﻢﻗ ﻚﻳﺮﺤﺘﺏ دﺪﺤﻣ ﻢﺠﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﺠﺣ
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا A4 .ﺮﻈﻥا
فﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءاﺰﺟأ ﺞﺘﻨﻤﻟا
ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺻ ٣ ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ ﻊﺽﻮﻣ دﺪﺤﻣ ﻢﺠﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ
ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا.
ARWW ﻞﺣ تﻼﻜﺸﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟﺎﺏ ٧٦