HP LaserJet P2010 Series Kullanım Kılavuzu
HP LaserJet P2010 Series Kullanım Kılavuzu
Telif Hakkı bilgileri © 2007 Copyright Hewlett-Packard Development Company, L.P. Telif hakkı yasalarının izin verdiği durumlar dışında, önceden yazılı izin alınmadan çoğaltılması, uyarlanması veya çevrilmesi yasaktır. Bu belgede sağlanan bilgiler, önceden haber verilmeksizin değiştirilebilir. HP ürünleri ve hizmetleri için verilen yegane garantiler, bu ürün ve hizmetlerle birlikte verilen özel garanti bildirimlerinde açık olarak belirtilir.
İçindekiler 1 Ürün temel özellikleri Ürün özellikleri ...................................................................................................................................... 2 Standart özellikler ................................................................................................................ 2 Ağ modeli özellikleri ............................................................................................................. 2 Ürün parçalarını tanımlama ........................
Ortamı yerleştirme .............................................................................................................................. 24 Tepsi 1 ............................................................................................................................... 24 Tepsi 2 ve isteğe bağlı tepsi 3 ........................................................................................... 24 Düz çıkış yolu ..................................................................................
Yazdırılan sayfa ekranda görünenden farklı ....................................................................................... 81 Bozuk, hatalı veya eksik metin .......................................................................................... 81 Eksik grafik, metin veya boş sayfalar ................................................................................. 81 Sayfa biçimi, başka bir HP LaserJet yazıcıdakinden farklı ................................................ 82 Grafik kalitesi ....
Ek C Yazıcı belirtimleri Fiziksel bildirimler ............................................................................................................................. 112 Elektrik belirtimleri ............................................................................................................................ 113 Akustik yayılım ................................................................................................................................. 114 Ortam bildirimleri ................
1 Ürün temel özellikleri Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunmaktadır: TRWW ● Ürün özellikleri ● Ürün parçalarını tanımlama 1
Ürün özellikleri Aşağıdakiler, bu ürünün standart özellikleridir.
Ürün parçalarını tanımlama Aşağıdaki çizimler, ürünün bileşenlerini tanımlar.
4 4 USB bağlantı noktası 5 Sıkışma giderme kolları 6 Seri numarası 7 Paralel bağlantı noktası (yalnızca baz model) Bölüm 1 Ürün temel özellikleri TRWW
2 Kontrol paneli Yazıcı kontrol paneli, altı ışıktan ve iki düğmeden oluşur. Işıklar, yazıcının durumunu izlemeyi sağlayan ışık düzenlerini oluşturur. 1 Sıkışma ışığı: Yazıcıda bir sıkışma olduğunu gösterir 2 Toner ışığı: Baskı kartuşu azaldığında Toner ışığı yanar. Baskı kartuşu yazıcıdan çıkarıldığında Toner ışığı yanıp söner.
6 Bölüm 2 Kontrol paneli TRWW
3 TRWW Bağlanılabilirlik 7
Yazıcı bağlantıları USB ve paralel bağlantılar 1. Yazılım yükleme CD'sini bilgisayarın CD-ROM sürücüsüne yerleştirin. 2. Yükleme programı otomatik olarak başlamazsa, CD'nin içeriğine göz atın ve SETUP.EXE dosyasını çalıştırın. 3. Ekrandaki yönergeleri izleyin. NOT: Kurulum sırasında paralel kabloyu veya USB kablosunu takmanız istenir. Aşağıdaki çizimlere bakın. Şekil 3-1 Paralel bağlantı Şekil 3-2 USB bağlantısı Ağ bağlantıları Ağ modeli, HP iç ağ bağlantı noktası ile bir ağa bağlanabilir.
10/100Base-TX Ağ seçenekleri ● HP Jetdirect en3700 ● HP Jetdirect 175x ● HP Jetdirect ew2400 Baskı sunucusunu sipariş etmek için 10/100 ağ bağlantısı baskı sunucuları sayfa 100 bölümüne bakın. Yazıcıyı ağa bağlama Ağ bağlantısı bulunan bir ürünü ağa bağlamak için aşağıdaki öğelere gereksiniminiz vardır: ● Çalışır durumda kablolu ağ ● CAT-5 Ethernet kablosu Yazıcıyı ağınıza bağlamak için aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 1.
10 Bölüm 3 Bağlanılabilirlik TRWW
4 TRWW Windows için Yazılım 11
Desteklenen işletim sistemleri Ürün, aşağıdaki işletim sistemlerine uygun yazılımlarla birlikte gelir: ● Windows® 98 SE (Yalnızca PCL 5e yazıcı sürücüsü) ● Windows Me (Yalnızca PCL 5e yazıcı sürücüsü) ● Windows NT 4.
Windows yazıcı sürücüleri Yazıcı sürücüsü, yazıcı özelliklerine erişimi ve bilgisayarın yazıcıda yazdırması için gerekenleri sağlayan yazılımdır. Windows sürücü türleri Bu ürün, ana makine tabanlı bir sürücüye ve PCL 5e yazıcı sürücüsüne sahiptir. Windows yazılımlarını yükleme Windows NT 4.0, Server 2003 (64 bit), Windows 98SE, Me ve XP (64 bit) için yazıcı yazılımını yüklemek üzere: Yazıcı sürücüsü yükleme hakkında yönergeler için işletim sistemi belgelerine bakın.
Katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca ağ modeli) Katıştırılmış web sunucusunu kullanarak yazıcıyı yapılandırabilir, durum bilgilerini görebilir ve sorun çözme bilgileri elde edebilirsiniz.
5 TRWW Macintosh için Yazılım 15
Macintosh yazıcı sürücüleri Yazıcı sürücüsü, yazıcı özelliklerine erişimi ve bilgisayarın yazıcıyla iletişimi için gerekenleri sağlayan yazılım bileşenidir. Macintosh yazıcı sürücüsünü yükleme Bu bölümde Macintosh OS X v10.2.8, v10.3.9, v10.4 ve üstü için baskı sistemi yazılımının nasıl yükleneceği açıklanmaktadır. NOT: Yazıcı bilgisayara bağlandığında USB kuyrukları otomatik olarak oluşturulur. Ancak, yükleyici USB kablosu bağlanmadan önce çalıştırılmadıysa kuyruk genel bir PPD kullanır.
İşletim Sistemi TRWW Yazılım programı kapatılana kadar tüm yazdırma işlerinin ayarlarını değiştirmek için Yazdırma işi varsayılan ayarlarını değiştirmek için (örneğin Her İki Yüze de Yazdırma özelliğini varsayılan olarak açma) Yapılandırma ayarlarını değiştirmek için (örneğin, bir tepsi ekleme veya Manuel Duplekslemeyi etkinleştirme/ devre dışı bırakma) ayarları kullanmak için, her program açışınızda veya yazdırma işleminde, kaydedilmiş önayar seçeneğini belirlemeniz gerekir. 3.
PostScript Yazıcı Tanımı dosyaları (PPD'ler) PPD'ler, HP postscript düzey 3 öykünmesi sürücüsüyle beraber yazıcının özelliklerine erişim sağlayarak, bilgisayarın yazıcıyla iletişim kurmasına olanak tanır. Yazıcı CD’sinde PPD'ler için bir kurulum programı sağlanmıştır.
6 Yazdırma Ortamı Bu ürün, bu kullanıcı kılavuzunda yer alan kurallara uygun olarak, birçok çeşit kağıt ve diğer ortamların kullanımını destekler. Bu kurallara uygun olmayan ortamlar aşağıdaki sorunlara neden olabilir: ● Düşük baskı kalitesi ● Sıkışmaların artması ● Yazıcının erken yıpranması, onarma gereği En iyi sonuçlar için, yalnızca HP markalı kağıt ve ortam kullanın. Hewlett-Packard Company, başka markaların kullanılmasını önermez.
Kağıt ve yazdırma ortamı kullanımını anlama Bu ürün, bu kullanım kılavuzundaki yönergelere uygun olarak çeşitli kağıt ve başka yazdırma ortamlarını destekler. Bu yönergelere uygun olmayan kağıt veya yazdırma ortamları aşağıdaki sorunlara neden olabilir: ● Düşük baskı kalitesi ● Sıkışmalarda artış ● Üründe onarım gerektiren erken yıpranma En iyi sonuçları almak için, yalnızca laserjet veya çoklu kullanım için tasarlanan HP marka kağıt ve yazdırma ortamlarını kullanın.
Desteklenen kağıt ve yazdırma ortamı boyutları Bu ürün, pek çok kağıt boyutunu destekler ve çeşitli ortamlara uyarlanır. NOT: En iyi yazdırma sonuçlarını elde etmek için yazdırmadan önce yazıcı sürücünüzde en uygun kağıt boyutunu ve kağıt türünü seçin.
Özel kağıt boyutları Bu ürün, çeşitli özel kağıt boyutlarını destekler. Desteklenen özel boyutlar, ürüne ilişkin minimum ve maksimum boyut yönergeleri kapsamında bulunan, ancak desteklenen kağıt boyutları tablosunda yer almayan boyutlardır. Desteklenen bir özel boyutu kullanırken özel boyutu yazıcı sürücüsünde belirtin ve kağıdı özel boyutları destekleyen bir tepsiye yerleştirin.
Özel kağıt veya yazdırma ortamı yönergeleri Bu ürün, özel ortama yazdırmayı destekler. Tatmin edici sonuçlar almak için aşağıdaki yönergelerden yararlanın. Özel kağıt veya yazdırma ortamı kullanırken, yazıcı sürücünüzdeki türü ve boyutu en iyi yazdırma sonuçlarını alacak şekilde ayarlayın. DİKKAT: HP LaserJet yazıcılarda, toner parçacıklarının kağıtta çok hassas noktalar halinde kuruması için füzer kullanılır. HP lazer kağıdı, bu aşırı sıcağa dayanacak şekilde tasarlanmıştır.
Ortamı yerleştirme Aşağıdaki bölümlerde, farklı giriş tepsilerine nasıl ortam yüklendiği açıklanmaktadır. DİKKAT: Kırışmış, katlanmış veya zarar görmüş bir ortama yazdırmayı denerseniz, ortam sıkışabilir. Daha fazla bilgi için Sıkışmaları giderme sayfa 88 bölümüne bakın. Tepsi 1 Tepsi 1'e yazıcının önünden erişilir. Yazıcı, diğer tepsilerden yazdırmaya çalışmadan önce tepsi 1'den yazdırır.
NOT: Yeni ortam eklerken, giriş tepsisindeki ortamların tümünü çıkarın ve yeni ortam yığınını düzeltin. Bu işlem, yazıcıya aynı anda birden çok ortam yaprağı beslenmesini önleyerek sıkışmaları azaltır. Düz çıkış yolu Zarf, asetat, yüksek gramajlı ortam veya yazdırıldığında kıvrılabilecek baskı ortamlarına yazdırırken düz çıkış yolunu kullanın. Tepsi 1, tepsi 2 veya isteğe bağlı tepsi 3'ten ortam yazdırmadan önce düz çıkış kapağını açarsanız, ortam düz çıkış kapağı aracılığıyla yazıcıdan çıkar.
26 Bölüm 6 Yazdırma Ortamı TRWW
7 Yazdırma görevleri Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunmaktadır: TRWW ● Ortam türü ve tepsi yükleme ● Baskı kalitesi ayarları ● El ile iki taraflı yazdırma ● Tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırma (forma yazdırma) ● Kitapçık yazdırma ● Filigran yazdırma ● Yazdırma işini iptal etme 27
Ortam türü ve tepsi yükleme Bu ürün, yazdırma ortamı beslemesinde aşağıdaki tepsi önceliğine sahiptir: 1. Tepsi 1 (açıksa) 2. Tepsi 2 3. İsteğe Bağlı Tepsi 3 (takılıysa) En küçük ortam boyutları: 76 x 127 mm. En büyük ortam boyutları: 216 x 356 mm. En iyi yazdırma sonuçlarını elde etmek için yazdırmadan önce kağıt boyutu ve kağıt türü ayarlarını değiştirin.
Tablo 7-1 Tepsi 1 ortam bilgileri (devam) Tür: Ortam özellikleri Ortam miktarı Sürücü ayarları Kağıt yönü Çıktı Kart Stoğu En fazla 10 En fazla 10 Kart Stoğu Yazdırılan yüz yukarı gelecek biçimde Düz çıkış kapağı Ambalaj etiketleri En fazla 10 En fazla 10 Kart Stoğu Yazdırılan yüz yukarı gelecek biçimde Düz çıkış kapağı Tablo 7-2 Tepsi 2 ortam bilgileri Tür: Ortam özellikleri Ortam miktarı Sürücü ayarları Kağıt yönü Çıktı Düz 75 g/m2 - 104 g/m2 250 sayfaya kadar Düz veya belirtilm
Tablo 7-3 İsteğe Bağlı Tepsi 3 ortam bilgileri (devam) Ortam türü Ortam özellikleri Ortam miktarı Sürücü ayarları Kağıt yönü Çıktı Hafif 60 g/m2 - 75 g/m2 250 sayfaya kadar Hafif Yok Çıkış bölmesi Bond 75 g/m2 - 104 g/m2 250 sayfaya kadar Bond Yazdırılan yüz yukarı gelecek biçimde Çıkış bölmesi Kaba 75 g/m2 - 104 g/m2 250 sayfaya kadar Kaba Yazdırılan yüz yukarı gelecek biçimde Çıkış bölmesi Ağır 90 g/m2 - 105 g/m2 250 sayfadan az Ağır Yok Düz çıkış kapağı Antetli Kağıt 75 g/m
Baskı kalitesi ayarları Baskı kalitesi ayarları, baskı çözünürlüğünü ve toner kullanımını etkiler. Baskı kalitesi ayarlarını değiştirmek için aşağıdaki yordamı kullanın: 1. Yazıcı Özellikleri'ni (veya Windows 2000 ve XP'de Yazdırma Tercihleri'ni) açın. Yönergeler için Windows yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 13 veya Macintosh yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 16 konusuna bakın. 2.
El ile iki taraflı yazdırma Kağıdın her tarafına da el ile yazdırmak için, kağıdı yazıcıdan iki kez geçirmeniz gerekir. Bu seçeneklerden herhangi birini kullanarak yazdırabilirsiniz: ● Üst çıkış bölmesi ● Düz çıkış kapağı (ağır veya kıvrılabilen ortamlar için) NOT: El ile iki taraflı yazdırma, yazıcının kirlenmesine ve baskı kalitesinin düşmesine neden olabilir. Yazıcı kirlendiğinde izlemeniz gereken yönergeler için Yazıcıyı temizleme sayfa 50 bölümüne bakın.
4. Basılan sayfaları toplayın ve yığını düzeltin. i n v e n t 5. Yığını, yazdırılan yüzü aşağıya ve üst kenarı yazıcıya dönük olarak tepsi 1'e geri koyun. 6. İkinci yüzü yazdırmak için Devam düğmesine basın. Mac OS X TRWW 1. Düz çıkış kapağını kapatın. 2. Yazıcı seçeneği olarak Manual Duplex (El ile Dupleksleme) görünmezse aşağıdaki adımları gerçekleştirin: a.
6. Yığını, yazdırılan yüzü aşağıya ve üst kenarı yazıcıya dönük olarak tepsi 1'e geri koyun. 7. İkinci yüzü yazdırmak için kontrol panelinde Devam düğmesine basın. Düz çıkış bölmesini kullanarak elle iki taraflı yazdırma Aşağıdaki bölüm, farklı işletim sistemleri için yönergeler sağlar. Microsoft Windows 1. Düz çıkış kapağını açın. 2. Yazıcı Özellikleri'ni (veya Windows 2000 ve XP'de Yazdırma Tercihleri'ni) açın. Yönergeler için Windows yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 13 konusuna bakın. 3.
TRWW 6. Tepsi 1'den belgenin birinci yüzüne yazdırın. 7. Basılan sayfaları toplayın ve yığını düzeltin. 8. Yığını, yazdırılan yüzü aşağıya ve üst kenarı yazıcıya dönük olarak tepsi 1'e geri koyun. 9. İkinci yüzü yazdırmak için Devam düğmesine basın.
Mac OS X 36 1. Düz çıkış kapağını açın. 2. Yazıcı seçeneği olarak Manual Duplex (El ile Dupleksleme) görünmezse aşağıdaki adımları gerçekleştirin: a. Yazılım sürücüsü Custom Install (Özel Yükleme) seçeneğiyle yüklendiğinde HP Manual Duplex & Booklet (Classic) (HP El ile Dupleksleme ve Kitapçık (Klasik)) seçeneğinin seçili olduğunu doğrulayın. b. File-Print (Dosya-Yazdır) işlemi yapın, Plug-In Preferences'ı (Eklenti Tercihleri) seçin ve sağa dönük oku tıklatın.
TRWW 5. Yığını, yazdırılan yüzü aşağıya ve üst kenarı yazıcıya dönük olarak tepsi 2'ye geri koyun. 6. İkinci yüzü yazdırmak için Devam düğmesine basın.
Tek bir yaprağa birden çok sayfa yazdırma (forma yazdırma) Tek bir basılı sayfaya birden çok belge sayfası yerleştirmek için forma yazdırmayı kullanın. 1. Yazıcı Özellikleri'ni (veya Windows 2000 ve XP'de Yazdırma Tercihleri'ni) açın. Yönergeler için Windows yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 13 veya Macintosh yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 16 konusuna bakın. 2. Son işlem sekmesinde (bazı Mac sürücülerinde Layout (Düzen) sekmesi) yaprak başına istenen sayfa sayısını seçin.
Kitapçık yazdırma Kitapçıkları letter, legal veya A4 boyutundaki kağıtlara yazdırabilirsiniz. NOT: Bu özellik tüm Macintosh OS X sürümlerinde kullanılamaz. 1. Tepsi 1'e kağıt yerleştirin. 2. Düz çıkış kapağını kapatın. 3. Yazıcı Özellikleri'ni (veya Windows 2000 ve XP'de Yazdırma Tercihleri'ni) açın. Yönergeler için Windows yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 13 konusuna bakın. 4.
Filigran yazdırma Varolan bir belgenin "altına" (arka plana) metin yazdırmak için filigran seçeneğini kullanabilirsiniz. Örneğin, belgenin ilk sayfasında veya tüm sayfalarında büyük, gri harflerle çapraz olarak Taslak veya Gizli yazmasını isteyebilirsiniz. 1. Yazıcı Özellikleri'ni (veya Windows 2000 ve XP'de Yazdırma Tercihleri'ni) açın. Yönergeler için Windows yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 13 veya Macintosh yazıcı sürücüsünü yapılandırma sayfa 16 konusuna bakın. 2.
Yazdırma işini iptal etme Yazdırma işini aşağıdaki konumlardan iptal edebilirsiniz: ● Yazıcı kontrol paneli: Yazdırma işini iptal etmek için, yazıcının kontrol panelindeki İptal düğmesine bir kez basın. ● Yazılım uygulaması: Ekranda, yazdırma işini iptal etmenize olanak sağlayan bir iletişim kutusu belirir. ● Windows yazdırma kuyruğu: Bir yazdırma kuyruğunda (bilgisayar belleğindeki) veya yazdırma kuyruklayıcısında bekleyen yazdırma işini silin.
42 Bölüm 7 Yazdırma görevleri TRWW
8 Yönetme ve bakım Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunmaktadır: TRWW ● Yazıcı bilgileri sayfaları ● Katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca ağ modeli) ● Yazdırma kartuşunu değiştirme ● Toneri eşit şekilde dağıtma ● Yazıcıyı temizleme ● Kağıt alma silindirini temizleme (tepsi 1) ● Kağıt alma silindirini temizleme (tepsi 2) ● EconoMode 43
Yazıcı bilgileri sayfaları Aşağıdaki bilgi sayfalarını yazdırabilirsiniz. Deneme sayfası Deneme sayfası, metin ve grafik örnekleri içerir. Bir Deneme sayfası yazdırmak için aşağıdakilerden birini yapın: ● Yazıcı Hazır ışığı açıkken ve yazdırılan başka iş yokken Devam düğmesine basın. ● Yazıcı Tercihleri içindeki Hizmetler sekmesinden Yazdırma Bilgileri Sayfası açılır listesinde uygun seçeneği belirleyin.
Katıştırılmış Web sunucusu (yalnızca ağ modeli) Katıştırılmış Web sunucusu yazıcı ve ağ durumunu görüntülemenizi ve yazdırma işlevlerini yazıcı kontrol paneli yerine bilgisayardan yönetmenizi sağlar.
Information (Bilgi) sekmesi Durum sayfaları grubu aşağıdaki sayfalardan oluşur. ● Device Status (Aygıt Durumu). Bu sayfa yazıcının ve HP sarf malzemelerinin durumunu görüntüler. ● Aygıt Yapılandırması. Bu sayfa yazıcının Yapılandırma sayfasında bulunan bilgileri gösterir. ● Supplies Status (Sarf Malzemelerinin Durumu). Bu sayfa HP sarf malzemelerinin durumunu gösterir ve malzemelerin parça numaralarını sağlar.
Yazdırma kartuşunu değiştirme TRWW 1. Baskı kartuşu kapağı düğmesine basın ve daha sonra baskı kartuşunu yazıcıdan çıkarın. Geri dönüştürme bilgileri için baskı kartuşu kutusunun içine bakın. 2. Yeni baskı kartuşunu paketten çıkarın. 3. Kartuşun sol tarafındaki şeriti bükerek serbest kalmasını sağlayın. 4. Bant kartuştan tümüyle çıkana kadar kulakçığı çekin. Kulakçığı, geri dönüşüme göndermek üzere baskı kartuşu kutusuna koyun.
5. Tonerin kartuşun içinde eşit olarak dağılması için, baskı kartuşunu yavaşça öne arkaya sallayın. DİKKAT: Giysilerinize toner bulaşacak olursa, giysinizi kuru bir bezle silip soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa işlemesine neden olur. 6. Baskı kartuşunu yazıcıya takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. DİKKAT: Giysilerinize toner bulaşacak olursa, giysinizi kuru bir bezle silip soğuk suyla yıkayın. Sıcak su, tonerin kumaşa işlemesine neden olur.
Toneri eşit şekilde dağıtma Toner azaldığında, yazdırılan sayfada soluk veya açık renkli alanlar görülebilir. Toneri eşit şekilde dağıtarak, baskı kalitesini geçici olarak yükseltebilirsiniz. 1. Baskı kartuşu kapağı düğmesine basın ve daha sonra baskı kartuşunu yazıcıdan çıkarın. 2. Tonerin eşit biçimde dağılmasını sağlamak için baskı kartuşunu öne arkaya doğru hafifçe sallayın. DİKKAT: Giysilerinize toner bulaşacak olursa, giysinizi kuru bir bezle silip soğuk suyla yıkayın.
Yazıcıyı temizleme Gerektiğinde yazıcının dışını temiz, hafif nemli bir bezle silin. DİKKAT: Yazıcının üzerinde ve çevresinde amonyak esaslı temizlik maddeleri kullanmayın. Yazdırma işlemi sırasında, yazıcının içinde kağıt, toner ve toz parçacıkları birikebilir. Bu parçacıklar zamanla, toner lekeleri veya toner bulaşması ve kağıt sıkışmaları gibi baskı kalitesi sorunlarına yol açabilir. Baskı kartuşu alanını ve yazıcı ortam yolunu temizleyerek bu tür sorunları giderebilir ve önleyebilirsiniz.
2. Kuru, tüy bırakmayan bir bezle, ortam yolu alanında ve baskı kartuşu boşluğunda bulunan artıkları silin. 3. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 4. Yazıcıyı çalıştırmak için tekrar prize takın. 5. Bir deneme sayfası yazdırarak yazıcı işlevselliğini doğrulayın. Bir deneme sayfası yazdırmak için cihazın hazır lambası yanarken ve başka hiçbir iş yazdırılmazken, Devam düğmesine basın.
NOT: En iyi sonuç için bir sayfa asetat kullanın. Asetatınız yoksa, pürüzsüz bir yüzeyi olan fotokopi kağıdı (70 - 90 g/m2) kullanabilirsiniz. 1. Yazıcının boşta ve Hazır ışığının yanıyor olduğundan emin olun. 2. Asetatı tepsi 1'e yerleştirin. 3. Bir temizleme sayfası yazdırın. Yazıcı Özellikleri ekranını (veya Windows 2000 ve XP’de Yazdırma Tercihleri ekranını) açın ve temizleme sayfasını seçin. NOT: Temizleme işlemi yaklaşık 2 dakika sürer.
Kağıt alma silindirini temizleme (tepsi 1) Tepsi 1 için kağıt alma silindirini temizlemek isterseniz şu yönergeleri izleyin: 1. Yazıcının güç kablosunu çıkarın ve yazıcının soğumasını bekleyin. 2. Baskı kartuşu kapağı düğmesine basın ve daha sonra baskı kartuşunu yazıcıdan çıkarın. DİKKAT: Yazıcının içindeki siyah sünger aktarma silindirine dokunmayın. Dokunursanız, yazıcıya zarar verebilirsiniz. DİKKAT: Toner kartuşunun zarar görmesini engellemek için ışığa maruz bırakmayın.
54 3. Kağıt alma silindirinin kapağını çıkarın. 4. Kağıt alma silindiri yuvasından çıkana kadar iki siyah tutma ucuna bastırın. 5. Kağıt alma silindirini yazıcıdan çıkarın.
6. Tüy bırakmayan bir bezi suya batırın ve silindiri silin. NOT: Silindir yüzeyine çıplak parmakla dokunmayın. TRWW 7. Kuru, tüy bırakmayan bir bezle kağıt alma silindirini silerek yumuşamış kiri temizleyin. 8. Kağıt alma silindirini tamamen kurumaya bırakın. 9. Yazıcıdaki siyah tutma uçlarını kağıt alma silindirindeki çentiklere göre hizalayın ve ardından kağıt alma silindirini, tutma uçları tık sesi çıkarana kadar kağıt alma silindiri yuvasına bastırın.
10. Kağıt alma silindirinin kapağını değiştirin. 11. Baskı kartuşunu yerine takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 12. Yazıcıyı çalıştırmak için tekrar prize takın. 13. Bir deneme sayfası yazdırarak yazıcı işlevselliğini doğrulayın. Bir deneme sayfası yazdırmak için cihazın hazır lambası yanarken ve başka hiçbir iş yazdırılmazken, Devam düğmesine basın.
Kağıt alma silindirini temizleme (tepsi 2) Tepsi 2 için kağıt alma silindirini temizlemek isterseniz şu yönergeleri izleyin: 1. Yazıcının güç kablosunu çıkarın ve yazıcının soğumasını bekleyin. 2. Baskı kartuşu kapağı düğmesine basın ve daha sonra baskı kartuşunu yazıcıdan çıkarın. DİKKAT: Yazıcının içindeki siyah sünger aktarma silindirine dokunmayın. Dokunursanız, yazıcıya zarar verebilirsiniz. DİKKAT: Toner kartuşunun zarar görmesini engellemek için ışığa maruz bırakmayın.
58 3. Tepsi 2'yi çıkarın. 4. Yazıcının ön bölümü yukarıya bakacak şekilde çalışma yüzeyine yerleştirin.
TRWW 5. Beyaz şeritleri dışarı doğru çekin ve yukarı doğru çevirin. 6. Sağ şeridi sağa kaydırın ve işlem boyunca şeridi bu konumda bırakın.
60 7. Kağıt alma silindiri düzeneğini sağa kaydırın ve sol uçtaki kapağı çıkarın. 8. Kağıt alma silindirini çıkarın.
9. Tüy bırakmayan bir bezi suya batırın ve silindiri silin. NOT: Silindir yüzeyine çıplak parmakla dokunmayın. 10. Kuru, tüy bırakmayan bir bezle kağıt alma silindirini silerek yumuşamış kiri temizleyin. 11. Kağıt alma silindirini tamamen kurumaya bırakın. 12. Kağıt alma silindirinin sol tarafını soldaki yuvaya (1), sağ tarafını (mil üzerinde çentikler olan taraf) sağdaki yuvaya (2) takın.
13. Uçtaki kapağı sol taraftaki milin üzerine yerleştirin, uçtaki kapağı sağa itin ve şeridi konumu yönünde aşağı doğru çevirin. 14. Çentikler birbirine geçene ve mil yerine oturduğunu belirten bir ses çıkarana kadar mili çevirin. 15. Sağ şeridi sola itin ve konumu yönünde aşağı doğru çevirin. 16. Yazıcının üst bölümü yukarıya bakacak şekilde çalışma yüzeyine yerleştirin. 17. Otomatik iki taraflı yol kapağını kapatın.
18. Baskı kartuşunu yerine takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. 19. Yazıcıyı çalıştırmak için tekrar prize takın. 20. Bir deneme sayfası yazdırarak yazıcı işlevselliğini doğrulayın. Bir deneme sayfası yazdırmak için cihazın Hazır lambası yanarken ve başka hiçbir iş yazdırılmazken, Devam düğmesine basın.
EconoMode EconoMode, yazıcının sayfa başına daha az toner kullanmasına olanak veren bir özelliktir. Bu seçeneği kullanmak baskı kartuşunuzun ömrünü uzatıp, sayfa başına maliyeti azaltabilir. Ancak, baskı kalitesini de düşürür. Yazdırılan resim daha açık renkli olur, ancak taslak veya düzeltme kopyaları için uygundur. HP EconoMode'un sürekli kullanılmasını önermez. Sürekli olarak EconoMode kullanılırsa, toner bitmeden baskı kartuşundaki mekanik kısımlar aşınabilir.
9 Sorun çözme Bu bölümde aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunmaktadır: TRWW ● Çözüm bulma ● Durum ışığı düzenleri ● Macintosh’ta sık karşılaşılan sorunlar ● Ortam sorunlarını çözme ● Yazdırılan sayfa ekranda görünenden farklı ● Yazıcı yazılımı sorunları ● Baskı kalitesini artırma ● Sıkışmaları giderme ● Ağ kurulumu sorunlarını giderme 65
Çözüm bulma Sık karşılaşılan yazıcı sorunlarının çözümünü bulmak için bu bölümü kullanabilirsiniz. Adım 1: Yazıcı doğru kuruldu mu? ● Yazıcı çalıştığı bilinen bir elektrik prizine takılı mı? ● Açma/kapama anahtarı açık konumda mı? ● Baskı kartuşu doğru şekilde takıldı mı? Yazdırma kartuşunu değiştirme sayfa 47 bölümüne bakın. ● Kağıtlar giriş tepsisine düzgün yerleştirilmiş mi? Ortamı yerleştirme sayfa 24 bölümüne bakın.
Adım 3: Deneme sayfası yazdırabiliyor musunuz? Cihazın hazır lambası yanarken ve başka hiçbir iş yazdırılmıyorsa, Devam düğmesine basarak bir demo sayfası yazdırın. Evet Deneme sayfası yazdırıldıysa, Adım 4: Baskı kalitesi yeterli mi? sayfa 67 bölümüne gidin Hayır Yazıcıdan kağıt çıkmadıysa Ortam sorunlarını çözme sayfa 79 bölümüne bakın. Sorununuzun çözümünü bulamazsanız HP desteğe başvurma sayfa 68 bölümüne bakın.
HP desteğe başvurma 68 ● ABD'de destek için bkz: http://www.hp.com/go/support/ljP2010series. ● Diğer yerlerde, bkz. http://www.hp.com/.
Durum ışığı düzenleri Tablo 9-1 Durum ışığı açıklamaları "Işık kapalı" durumunu gösteren simge "Işık açık" durumunu gösteren simge "Işık yanıp sönüyor" durumunu gösteren simge Tablo 9-2 Kontrol paneli ışık mesajları Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Başlatma Başlatma, Yeniden Yapılandırma ve İş İptal işlemleri sırasında düğmelere basmanın bir etkisi yoktur. Başlatma durumundayken, Devam, Hazır ve Dikkat ışıkları art arda yanıp söner (500 ms hızında).
Tablo 9-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Hazır Bir Yapılandırma sayfası yazdırmak için cihazın hazır lambası yanarken ve başka hiçbir iş yazdırılmıyorsa, Devam düğmesine basın. Yazıcı bir iş etkinliği olmadan hazırdır. Veriler İşleniyor Geçerli işi iptal etmek için İptal düğmesine basın. Yazıcı veri işlemekte veya almakta.
Tablo 9-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem El İle Besleme veya Devam Edilebilir Hata Hatadan çıkmak ve olası verileri yazdırmak için Devam düğmesine basın. Bu duruma aşağıdaki durumlarda ulaşılabilir: Kurtarma başarılıysa, yazıcı Veriler İşleniyor durumuna gider ve işi tamamlar.
Tablo 9-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Önemli Hata ● Yazıcıyı kapatın, 10 saniye bekleyin ve yazıcıyı açın. ● Sorununuzun çözümünü bulamazsanız HP desteğe başvurma sayfa 68 bölümüne bakın. Aksesuar Hatası 72 Bölüm 9 Sorun çözme Ek hata bilgilerini görüntülemek için Devam düğmesine basın. Işık düzeni değişir. Şimdi görüntülenen ışık düzeni hakkında daha fazla bilgi için Tablo 9-3 Aksesuar hatası göstergeleri sayfa 75 bölümüne bakın.
Tablo 9-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Toner Az Devam, Hazır ve Dikkat ışıkları, Toner Az durumundan bağımsız olarak çalışır. Yeni bir baskı kartuşu sipariş edin ve hazır hale getirin. Sarf malzemeleri ve aksesuarlar tablosu sayfa 99 bölümüne bakın. Toner Eksik Baskı kartuşunu yazıcıya geri takın. Baskı kartuşu yazıcıdan çıkarılmış.
Tablo 9-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu 74 Bölüm 9 Sorun çözme Yazıcının durumu Yapılacak işlem Sıkışma Sıkışmayı giderin. Sıkışmaları giderme sayfa 88 bölümüne bakın.
Tablo 9-2 Kontrol paneli ışık mesajları (devam) Işık durumu Yazıcının durumu Yapılacak işlem Kağıt Bitti Kağıt veya diğer ortamları yükleyin. Kağıt Yığını Kabul edilebilir kağıt veya diğer ortamları yükleyin. Yazdırma Ortamı sayfa 19 bölümüne bakın. Yüklenmiş olan kağıt veya diğer ortamlar desteklenmiyor. Koşulu geçersiz kılmak için Devam tuşuna basın.
Macintosh’ta sık karşılaşılan sorunlar Bu bölümde, Mac OS X kullanılırken oluşabilen sorunlar listelenmektedir. Tablo 9-4 Mac OS X sorunları Yazıcı sürücüsü Print Center (Baskı Merkezi) veya Printer Setup Utility (Yazıcı Kurulumu Programı) listesinde yok. Neden Çözüm Yazıcı yazılımı yüklenmemiş veya hatalı yüklenmiş olabilir. Yazıcı PPD'sinin aşağıdaki sabit sürücü klasöründe bulunduğundan emin olun. Library/Printers/PPDs/Contents/Resources/ .
Tablo 9-4 Mac OS X sorunları (devam) Yazıcı sürücüsü, Print Center (Baskı Merkezi) veya Printer Setup Utility'de (Yazıcı Kurulumu Programı), seçmiş olduğunuz yazıcıyı otomatik olarak kurmuyor. Neden Çözüm kodudur. Gerekirse, yazılımı yeniden yükleyin. Yönergeler için Başlangıç Kılavuzu'na bakın. PostScript Yazıcı Tanımı (PPD) dosyası bozuk. PPD dosyasını aşağıdaki sabit disk klasöründen silin: Library/ Printers/PPDs/Contents/Resources/.
Tablo 9-4 Mac OS X sorunları (devam) Bir USB kablosuyla bağlandığında, sürücü seçildikten sonra yazıcı Baskı Merkezi'nde veya Yazıcı Kurulumu Programı'nda görüntülenmiyor. Neden Çözüm Bu sorun bir yazılım veya donanım bileşeninden kaynaklanır. Yazılım sorunlarını giderme ● Macintosh bilgisayarınızın USB'yi destekleyip desteklemediğini denetleyin. ● Macintosh işletim sisteminizin Mac OS X v10.2 veya üstü olduğundan emin olun.
Ortam sorunlarını çözme Aşağıdaki ortam sorunları baskı kalitesinde sapmalara, kağıt sıkışmasına ve yazıcının zarar görmesine neden olabilir. Sorun Nedeni Çözümü Bozuk baskı kalitesi veya tonerin yapışması Kağıt fazla nemli, fazla pürüzlü, fazla ağır veya fazla düz veya kabartmalı ya da hatalı bir kağıt tomarından alınmış. Başka türde, 100 - 250 Sheffield, %4 - 6 nem içerikli kağıt kullanmayı deneyin. Dışarı atma, sıkışma veya kıvrılma Kağıt hatalı depolanmış.
Sorun Nedeni Çözümü Yazıcı, baskı ortamı giriş tepsisinden ortamı almıyor. Yazıcı elle besleme modunda olabilir. Yazıcının elle besleme modunda olmadığından emin olun ve işinizi yeniden yazdırın. Kağıt alan silindir kirli veya hasarlı olabilir. HP Müşteri Hizmetleri ile bağlantı kurun. HP Müşteri Hizmetleri sayfa 107 bölümüne veya kutuyla birlikte gelen destek broşürüne bakın.
Yazdırılan sayfa ekranda görünenden farklı Sorunu en iyi biçimde tanımlayan konuyu seçin: ● Bozuk, hatalı veya eksik metin sayfa 81 ● Eksik grafik, metin veya boş sayfalar sayfa 81 ● Sayfa biçimi, başka bir HP LaserJet yazıcıdakinden farklı sayfa 82 ● Grafik kalitesi sayfa 82 Bozuk, hatalı veya eksik metin ● Yazılım yüklenirken, hatalı yazıcı sürücüsü seçilmiş olabilir. Özellikler bölümünde yazıcı için doğru yazdırma sürücüsünün seçildiğinden emin olun.
Sayfa biçimi, başka bir HP LaserJet yazıcıdakinden farklı Belge daha eski veya farklı bir HP LaserJet yazıcı sürücüsü (yazıcı yazılımı) kullanılarak oluşturulmuşsa veya yazılımdaki yazıcının Özellikler ayarları farklıysa, yeni yazıcı sürücünüzü veya yazıcı ayarlarınızı kullanarak yazdırmaya çalıştığınızda sayfa biçimi değişebilir.
Yazıcı yazılımı sorunları Tablo 9-5 Yazıcı yazılımı sorunları Sorun Çözümü Yazıcı simgesi, Yazıcı klasöründe görünmüyor. ● Yazıcı yazılımını yeniden yükleyin. Windows görev çubuğunda sırasıyla Başlat’ı, Programlar’ı ve HP’yi tıklatın, yazıcınızı tıklatın, ardından Kaldır’ı tıklatın. Yazıcı yazılımını CD-ROM’dan yükleyin. NOT: Çalışan uygulamaları kapatın. Sistem tepsisinde simgesi olan bir uygulamayı kapatmak için, simgeyi sağ tıklatın ve Kapat veya Devre Dışı Bırak'ı seçin.
Baskı kalitesini artırma Bu bölüm, yazdırma sorunlarını saptama ve giderme konularında bilgi edinmenizi sağlar NOT: Bu işlemler sorunu çözmezse, bir HP yetkili bayisine veya servisine başvurun. Açık veya soluk yazdırma ● Baskı kartuşu kullanım ömrünün sonuna yaklaşıyor. ● Ortam, Hewlett-Packard'ın belirlediği ortam belirtimlerini karşılamayabilir (örneğin, ortam çok nemli veya çok pürüzlü olabilir). ● Sayfanın tamamı soluksa, yazdırma yoğunluğu ayarı fazla soluk veya EconoMode seçeneği etkin olabilir.
Dikey çizgiler Baskı kartuşunun içindeki ışığa duyarlı zar çizilmiş olabilir. Yeni bir HP baskı kartuşu takın. Gri arka plan ● Tepsi 1'in yerinde olduğunu denetleyin. ● Daha düşük gramajlı bir ortam kullanın. ● Yazıcınızın bulunduğu çevresel ortamı denetleyin. Fazla kuru (nem oranı düşük) ortamlar, arka plandaki gölge miktarını artırabilir. ● Yeni bir HP baskı kartuşu takın. ● Ortamın yazıcıya ilk giren kenarında toner bulaşması varsa, ortam kılavuzları kirlenmiş olabilir.
Yinelenen dikey bozukluklar ● Baskı kartuşu hasar görmüş olabilir. Sayfanın aynı konumunda yinelenen lekeler oluşuyorsa, yeni bir HP baskı kartuşu takın. ● Yazıcının iç parçalarına toner bulaşmış olabilir. Yazdırma kusurları sayfanın arka yüzünde oluşuyorsa, birkaç sayfa sonra sorun kendiliğinden ortadan kalkacaktır. ● Yazıcı sürücüsünde doğru ortam türünün seçildiğinden emin olun. ● Karakterler içi boş görüntüler oluşturacak şekilde bozuluyorsa, ortamınız fazla pürüzsüz olabilir.
Kırışma veya katlanmalar ● Ortamın düzgün şekilde yüklenmiş olduğundan emin olun. ● Ortam türünü ve kalitesini denetleyin. ● Düz çıkış kapağını açın ve düz çıkış almayı deneyin. ● Tepsideki ortam yığınını ters çevirin. Ortamı giriş tepsisinde 180° döndürmeyi de deneyebilirsiniz. ● Bu, zarflarda, bu, zarfın içindeki hava ceplerinden kaynaklanabilir. Zarfı çıkarın, düzleştirin ve yeniden yazdırmayı deneyin.
Sıkışmaları giderme Bazen, bir yazdırma işlemi sırasında ortam sıkışır. Ortam sıkışmaları, yazılım hata mesajı ve yazıcı kontrol paneli ışıklarıyla bildirilir. Daha fazla bilgi için Durum ışığı düzenleri sayfa 69 bölümüne bakın. Ortam sıkışmalarının bazı nedenleri aşağıda verilmektedir: ● Giriş tepsileri düzgün şekilde doldurulmamış veya fazla dolu. Daha fazla bilgi için Ortamı yerleştirme sayfa 24 bölümüne bakın.
TRWW 2. Düz çıkış kapağını açın. 3. Yeşil açma kollarını aşağıya çekin. 4. Ortamın en fazla görünen kısmını (bu ortası da olabilir) iki elinizle kavrayarak dikkatli biçimde yazıcıdan çıkarın.
5. Baskı kartuşunu yerine geri takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın. Giriş tepsileri Giriş tepsilerindeki bir sıkışıklığı gidermek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 90 1. Düz çıkış kapağını açın. 2. Yeşil açma kollarını aşağıya çekin.
TRWW 3. Baskı kartuşu kapağı düğmesine basın ve daha sonra baskı kartuşunu yazıcıdan çıkarın. 4. Ortamın en fazla görünen kısmını (bu ortası da olabilir) iki elinizle kavrayarak dikkatli biçimde yazıcıdan çıkarın. 5. Baskı kartuşunu yazıcıya takın ve baskı kartuşu kapağını kapatın.
92 6. Tepsi 2'yi açın. 7. Ortamın en fazla görünen kısmını (bu ortası da olabilir) iki elinizle kavrayarak dikkatli biçimde yazıcıdan çıkarın.
8. Herhangi bir ortam görünmüyorsa, yazdırma kartuşunun kapağını açın, yazdırma kartuşunu çıkarın ve üst ortam kılavuzunu aşağıya çekin. Baskı ortamını dikkatle yukarı ve yazıcıdan dışarı doğru çekin. 9. Tepsi 2'yi kapatın. Çıkış bölmesi Ortamın en fazla görünen kısmını (bu ortası da olabilir) iki elinizle kavrayarak dikkatli biçimde yazıcıdan çıkarın.
Düz çıkış yolu Düz çıkış yolundaki bir sıkışıklığı gidermek için aşağıdaki adımları gerçekleştirin: 94 1. Düz çıkış kapağını açın. 2. Yeşil açma kollarını aşağıya çekin.
3. Ortamın en fazla görünen kısmını (bu ortası da olabilir) iki elinizle kavrayarak dikkatli biçimde yazıcıdan çıkarın. NOT: Ortamı ellerinizle kavrayamazsanız Baskı kartuşu alanı sayfa 88 bölümündeki işlemleri gerçekleştirin. 4. TRWW Düz çıkış kapağını kapatın.
Ağ kurulumu sorunlarını giderme Bilgisayar ağa bağlı aygıtı bulamıyorsa, aşağıdaki adımları uygulayın: 1. 2. 3. 4. Düzgün takıldıklarından emin olmak için kabloları denetleyin.
A Aksesuar/Sarf malzemesi eki Bu ekte aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunur: TRWW ● Yedek parça, sarf malzemeleri ve aksesuarlar sipariş etme ● Sarf malzemeleri ve aksesuarlar tablosu ● 10/100 ağ bağlantısı baskı sunucuları ● HP baskı kartuşları 97
Yedek parça, sarf malzemeleri ve aksesuarlar sipariş etme ● Doğrudan HP’ye sipariş verin ● Servis veya destek sağlayıcılar aracılığıyla sipariş verme ● Doğrudan katıştırılmış Web sunucusu yoluyla sipariş verme Doğrudan HP’ye sipariş verin Aşağıdakileri doğrudan HP'den elde edebilirsiniz: ● Yedek parçalar. ABD’de yedek parça siparişi vermek için bkz.:http://www.hp.com/buy/parts. Birleşik Devletler dışında yedek parçaları, yerel yetkili HP servis merkezine başvurarak sipariş edebilirsiniz.
Sarf malzemeleri ve aksesuarlar tablosu Yazıcınızın yeteneklerini isteğe bağlı aksesuarlar ve sarf malzemeleri ile artırabilirsiniz. Optimum performans sağlamak amacıyla özel olarak ürün için tasarlanmış aksesuar ve sarf malzemelerini kullanın. Tablo A-1 Sipariş verme bilgileri Ürün yazdırma kartuşları Öğe Açıklaması veya kullanımı Sipariş numarası Akıllı baskı kartuşları Ürün yedek yazdırma kartuşları. Q7553A (3.000 sayfalık kartuş) Q7553X (7.
10/100 ağ bağlantısı baskı sunucuları Tablo A-2 HP LaserJet P2010 Series yazıcısı Öğe ve açıklaması Sipariş numarası HP Jetdirect en3700 hızlı Ethernet baskı sunucusu J7942A HP Jetdirect en2400 802.11g kablosuz harici baskı sunucusu (tüm özellikler, USB bağlantı noktası) J7951A HP Jetdirect 175x hızlı Ethernet harici baskı sunucusu (ekonomik model, USB bağlantı noktası) J6035C Sürüm C veya üstü olmalıdır.
HP baskı kartuşları HP'nin, HP ürünü olmayan baskı kartuşları konusundaki ilkeleri Hewlett-Packard Company, başka üreticiler tarafından sağlanan yeniden doldurulmuş, yeniden üretilmiş veya yeni baskı kartuşlarının kullanılmasını önermez. HP ürünü olmayan baskı kartuşlarının kullanımından kaynaklanan servis ve onarım yazıcı garantisi kapsamında değildir. NOT: Hewlett-Packard tarafından sağlanmayan yazılım, arabirim veya parçalardan kaynaklanan sorunlar garanti kapsamında değildir.
102 Ek A Aksesuar/Sarf malzemesi eki TRWW
B TRWW Servis ve destek 103
Hewlett-Packard sınırlı garanti bildirimi HP ÜRÜNÜ SINIRLI GARANTİ SÜRESİ HP LaserJet P2010 Series yazıcılar Satın alma tarihinden itibaren bir yıl HP, siz son kullanıcı müşteriye, HP donanım ve aksesuarlarının, satın alma tarihinden sonra, yukarıda belirlenen süre boyunca, malzeme ve işçilik yönünden arızalanmayacağını garanti eder. Garanti süresi içinde HP'ye herhangi bir kusurun bildirilmesi durumunda, HP, kendi tercihine bağlı olarak, kusurlu olduğu belirlenen ürünü onarabilir veya değiştirebilir.
Baskı kartuşu ve görüntü zarları sınırlı garantisi HP Baskı Kartuşu için malzeme ve işçilikten doğan hataların oluşmayacağı garanti edilir. Bu garanti (a) yeniden doldurulmuş, yenilenmiş, yeniden üretilmiş veya herhangi bir şekilde değişiklik yapılan, (b) kötü kullanım, uygunsuz saklama koşulları veya yazıcı ürünü için yayınlanan ortam özelliklerine uymayan yerlerde kullanım nedeniyle sorunlara maruz kalan veya (c) kullanım nedeniyle eskimiş baskı kartuşlarına uygulanmaz.
Hewlett-Packard yazılım lisans sözleşmesi DİKKAT: YAZILIMIN KULLANIMI AŞAĞIDA BELİRTİLEN HP YAZILIM LİSANS HÜKÜMLERİNE BAĞLIDIR. YAZILIMI KULLANMAK BU KOŞULLARI KABUL ETTİĞİNİZİ GÖSTERİR. HP YAZILIM LİSANS HÜKÜMLERİ Hewlett-Packard ile bundan başka imzaladığınız bir sözleşme yoksa, aşağıdaki Lisans Hükümleri, ekindeki yazılımların kullanımını yönetir. Lisans Haklarının Verilmesi. Hewlett-Packard, Yazılım'ın bir kopyasını kullanmanız için lisans verir.
HP Müşteri Hizmetleri Çevrimiçi hizmetler Modem veya Internet bağlantısı kullanarak bilgiye 24 saat erişim sağlamak için World Wide Web: Güncel HP ürün yazılımları, ürün ve destek bilgileri ve pek çok dilde yazıcı sürücüsü şu adresten edinilebilir: http://www.hp.com/go/support/ljP2010series (Site dili İngilizce’dir.
Birleşik Devletler veya Kanada’daki yetkili HP Satıcılarını bulmak için 1-800-243-9816 (Birleşik Devletler) veya 1-800-387-3867 (Kanada) numaralı telefonu arayın. Veya http://www.hp.com/go/ cposupportguide adresine gidin. Diğer ülke/bölgelerde HP ürününüze servis sağlamak için ülkeniz/bölgeniz için geçerli olan HP Müşteri Destek telefon numarasını arayın. Cihazla birlikte kutuda gelen broşüre bakın. HP servis sözleşmeleri Aşağıdaki numarayı arayın: 1-800-HPINVENT 1-800-474-6836 (A.B.
Destek ve servisten yararlanma HP dünya çapında satın alınabilecek çeşitli servis ve destek seçenekleri sunar. Bu programlardan yararlanma olanağı bulunduğunuz ülkeye/bölgeye bağlı olarak değişebilir. HP Care Pack™ Hizmetleri ve Hizmet Sözleşmeleri HP, geniş bir gereksinim yelpazesini kapsayan çeşitli servis ve destek seçenekleri sunar. Bu seçenekler, standart olarak sunulan garantinin parçası değildir. Destek hizmetleri bulunulan yere göre değişiklik gösterir.
Yazıcıyı yeniden paketleme hakkında yönergeler Yazıcıyı yeniden paketlerken aşağıdaki yönergeleri izleyin: ● Mümkünse, baskı örneklerini ve doğru yazdırılamayan kağıt veya diğer ortamdan 5 - 10 sayfa da ekleyin. ● Yazıcıya takılı tüm kablo, tepsi ve isteğe bağlı donatıları çıkartın ve saklayın. ● Baskı kartuşunu çıkartın ve saklayın. DİKKAT: Baskı kartuşunun zarar görmesini önlemek için kartuşu orijinal ambalajının içinde veya ışığa maruz kalmayacak şekilde saklayın.
C Yazıcı belirtimleri Bu ekte aşağıdaki konularla ilgili bilgiler bulunur: TRWW ● Fiziksel bildirimler ● Elektrik belirtimleri ● Akustik yayılım ● Ortam bildirimleri 111
Fiziksel bildirimler Boyutlar Ağırlık (3.
Elektrik belirtimleri UYARI! Güç gereksinimleri yazıcının satıldığı ülkeye/bölgeye göredir. Çalışma voltajlarını dönüştürmeyin. Bunun değiştirilmesi, yazıcıya zarar verebilir ve garanti koşullarını geçersiz kılar.
Akustik yayılım ISO 9296'ya göre Tablo C-2 HP LaserJet P2010 Series yazıcılar Ses gücü düzeyi Yazdırma (dakikada 23 sayfa): LWAd = 6,24 Bels A ve 62,4 dB (A) Hazır (Uyku): Duyulmaz Ses basıncı düzeyi bekleme konumu Yazdırma (dakikada 23 sayfa): LpAm = 50 dB (A) Hazır (Uyku): Duyulmaz NOT: Değerler ön verilere dayanmaktadır. Geçerli bilgiler için bkz: http://www.hp.com/go/ support/ljP2010series.
D TRWW Yasal düzenleme bilgileri 115
FCC uyumu This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy. If it is not installed and used in accordance with the instructions, it may cause harmful interference to radio communications.
Çevre korumayla ilgili ürün yönetim programı Çevreyi koruma Hewlett-Packard Company, çevreye zarar vermeyen kaliteli ürünler sağlamayı ilke edinmiştir. Bu ürün, çevre üzerindeki etkilerini en aza indirecek bazı özelliklerle tasarlanmıştır. Ozon üretimi Bu ürün, önemli derecede ozon gazı üretmez (O3). Enerji tüketimi Hazır/Uyku modunda, enerji tüketimi doğal kaynakları koruyacak ve bu ürünün yüksek performansını etkilemeyecek şekilde önemli ölçüde düşer.
İade ve geri dönüşüm yönergeleri ABD ve Porto Riko HP LaserJet toner kartuş kutusunun içinde gelen etiket, bir veya daha fazla HP LaserJet baskı kartuşunun iadesi ve geri dönüşümü için kullanılır. Lütfen aşağıdaki ilgili yönergeleri takip edin. Birden çok iade (iki - sekiz kartuş arası) 1. Tüm HP LaserJet baskı kartuşlarını orijinal kutusuna ve çantasına koyarak paketleyin. 2. En fazla sekiz kutuyu koli bandı kullanarak birbirine yapıştırın (yaklaşık 32 kg). 3.
Bu HP ürününde pil yoktur. Avrupa Birliği'nde ev kullanıcıları tarafından atık donanım malzemelerinin ortadan kaldırılması Ürün veya ambalajındaki bu simge, ürünün diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması gerektiğini belirtir. Atık donanımınızı belirlenmiş bir atık elektrikli ve elektronik donanım toplama merkezine teslim etmek, sizin sorumluluğunuzdadır.
Uygunluk Bildirimi Uygunluk Bildirimi ISO/IEC 17050-1 ve EN 17050-1’e göre Üreticinin Adı: Üreticinin Adresi: Hewlett-Packard Company 11311 Chinden Boulevard, Boise, Idaho 83714-1021, ABD aşağıdaki ürünün Ürün Adı: HP LaserJet P2011/P2012/P2013/P2014 Series Resmi Model 3): BOISB-0602-00 Ürün Seçenekleri: Dahil olanlar: Q5931A — İsteğe Bağlı 250 Sayfalık Giriş Tepsisi TÜMÜNÜN Toner Kartuşları: Q7553A / Q7553X aşağıdaki Ürün Belirtimleri’ne uygun olduğunu beyan eder: Güvenlik: IEC 60950-1:2001 / EN 6
Yasal düzenlemeler Lazer güvenliği bildirimi ABD Gıda ve İlaç Yönetimi'ne bağlı Devices and Radiological Health (Aygıtlar ve Radyolojik Sağlık Merkezi CDRH) 1 Ağustos 1976'dan itibaren üretilen lazer ürünlerine ilişkin düzenlemeler yapmıştır. Amerika Birleşik Devletleri'nde pazarlanan ürünler için bu düzenlemelere uygunluk zorunludur. Yazıcının, 1968 Sağlık ve Güvenlik için Radyasyon Kontrolü Yasası'na göre, ABD Sağlık ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı (DHHS) Radyasyon Performans Standardı'na uygun olarak "1.
Finlandiya için lazer bildirimi LASERTURVALLISUUS LUOKAN 1 LASERLAITE KLASS 1 LASER APPARAT HP LaserJet P2011-, HP LaserJet P2012-, HP LaserJet P2013- ja HP LaserJet P2014 -sarjan laserkirjoittimet ovat käyttäjän kannalta turvallisia luokan 1 laserlaitteita. Normaalissa käytössä kirjoittimen suojakotelointi estää lasersäteen pääsyn laitteen ulkopuolelle. Laitteen turvallisuusluokka on määritetty standardin EN 60825-1 (1994) mukaisesti.
Dizin Simgeler / Sayısal öğeler 10/100 ağ bağlantısı ve kablosuz baskı sunucuları 100 A açma/kapama anahtarı 3 ağ bağlantıları 8 ağ kurulumu sorunlarını giderme 96 ağ portu, HP dahili 3 ağa bağlama 8 aksesuarlar sipariş etme 98 aksesuarlar, sipariş etme 99 akustik 114 anahtar, güç 3 anlaşmalar, bakım 109 Avrupa Birliği, atıkların ortadan kaldırılması 119 ayarlar baskı kalitesi 31 B bağlanılabilirlik 7 bağlantı noktası, USB yeri 4 bakım anlaşmaları 109 baskı kalitesi açık veya soluk yazdırma 84 ayarlar 31 b
yazıcı yazılımı sorunları 83 yinelenen dikey bozukluklar 86 D Deneme sayfası 44 destek bakım anlaşmaları 109 Müşteri Hizmetleri 107 Destek Paketi, HP 109 desteklenen işletim sistemleri 12 desteklenen ortam 21 dupleks (iki taraflı) yazdırma el ile 32 durum ışığı düzenleri 69 düğme, baskı kartuşu kapağı 3 düz çıkış kapağı 3 düz çıkış yolu 25, 34 E EconoMode 64 eğri sayfalar 79 eksik grafikler 81 metin 81 el ile iki taraflı yazdırma 32 elden çıkarma, kullanım ömrü sona erdiğinde 118 elektrik bildirimleri 113 e
O ortam desteklenen boyutlar 21 desteklenen türler 28 el ile yazdırma 25 sıkışmaları giderme 88 sorun çözme 79 yerleştirme 24 ortam özellikleri 114 ortam yolu, temizleme 51 ortamı yükleme isteğe bağlı tepsi 3 24 tepsi 1 24 tepsi 2 24 Ö özel kağıt yönergeler 23 özel kağıt boyutları 22 özel ortam yönergeler 23 özellikler ağ modeli 2 standart 2 P paralel bağlantı 8 paralel bağlantı noktası 4 portlar, Macintosh sorunlarını giderme 77 PPD'ler 18 S sarf malzemeleri geri dönüşüm 117 sipariş etme 98 Sarf Malzemeler
kitapçıklar 39 Sarf Malzemeleri Durumu sayfası 44 tek bir yaprağa birden çok sayfa 38 yazdırma görevleri 27 yazdırma işini iptal etme 41 yazdırma kartuşunu değiştirme 47 yazdırma ortamı desteklenen 21 tepsi yükü 28 yerleştirme 24 yazıcı bağlantılar 8 bildirimler 111 kontrol paneli 5 özellikler 2 temizleme 50 yazılım sorunları 83 yeniden paketleme 110 yazıcı bilgileri sayfaları Configuration (Yapılandırma) sayfası 44 Deneme sayfası 44 Sarf Malzemeleri Durumu sayfası 44 yazıcı sürücüsü Macintosh 16 Windows 13
© 2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. www.hp.
