HP LaserJet P2010 Series - User Guide

materiali, non verrà restituita al cliente. HP ringrazia tutti i clienti che si impegnano per il rispetto
dell'ambiente.
NOTA: Utilizzare l'etichetta fornita solo per restituire le cartucce di stampa HP LaserJet
originali. Non utilizzare questa etichetta per cartucce a getto d'inchiostro HP, cartucce non HP,
cartucce ricaricate o ricondizionate o per restituire prodotti in garanzia. Per informazioni sul
riciclaggio delle cartucce a getto d'inchiostro HP, visitare il sito Web, all'indirizzo:
http://www.hp.com/recycle.
Istruzioni per il riciclaggio e la restituzione
Stati Uniti e Portorico
L'etichetta allegata alla confezione della cartuccia del toner per stampanti HP LaserJet consente la
restituzione per il riciclaggio di una o più cartucce di stampa HP LaserJet esaurite. Attenersi alle
istruzioni riportate di seguito.
Restituzione di più cartucce (da due a otto)
1. Inserire ogni cartuccia di stampa HP LaserJet nella busta e confezione originale.
2. Legare insieme fino a otto confezioni singole utilizzando dello spago o nastro adesivo (fino a circa
30 kg).
3. Utilizzare una sola etichetta di spedizione prepagata.
OPPURE
1. Utilizzare un'altra scatola a piacimento o richiedere una scatola gratuita per il ritiro di grandi
quantitativi sul sito Web, all'indirizzo:
http://www.hp.com/recycle o telefonando al numero
1-800-340-2445 (per un massimo di otto cartucce di stampa HP LaserJet).
2. Utilizzare una sola etichetta di spedizione prepagata.
Restituzione di cartucce singole
1. Inserire la cartuccia di stampa HP LaserJet nella busta e confezione originale.
2. Applicare l'etichetta per la spedizione sul davanti della confezione.
Spedizione
Per restituire una cartuccia di stampa HP LaserJet, concordare il ritiro o la spedizione con UPS oppure
portare il pacco al più vicino centro di raccolta UPS. Per informazioni sul centro di raccolta UPS più
vicino, chiamare il numero 1-800-PICKUPS o visitare il sito Web, all'indirizzo:
http://www.ups.com. Se
le cartucce vengono restituite tramite il servizio postale degli Stati Uniti, concordare la spedizione con
un corriere delle poste o portare il pacco presso un ufficio postale degli Stati Uniti. Per ulteriori
informazioni o per ordinare altre etichette o scatole per la restituzione delle cartucce, visitare il sito Web
all'indirizzo:
http://www.hp.com/recycle o chiamare il numero 1-800-340-2445. I ritiri prenotati presso
UPS vengono fatturati alla normale tariffa di ritiro. Informazioni soggette a modifica senza preavviso.
Restituzioni fuori dagli Stati Uniti
Per partecipare al programma di riciclaggio e restituzione HP Planet Partners, è sufficiente seguire le
istruzioni su come riciclare le cartucce riportate nella relativa guida (contenuta all'interno della
confezione della nuova cartuccia di stampa) o visitare il sito Web all'indirizzo:
http://www.hp.com/
120 Appendice D Dichiarazioni di conformità alle norme ITWW