HP LaserJet P2010 Series - User Guide

Hewlett-Packard бағдарламасы туралы лицензиялық
келісім
НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ: ОСЫ БАҒДАРЛАМАДАН ТЕК ҚАНА ТӨМЕНДЕ АЙТЫЛҒАН НР
БАҒДАРЛАМАСЫ ТУРАЛЫ ЛИЦЕЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ ШАРТТАРЫ БОЙЫНША ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ
МҮМКІН. БАҒДАРЛАМАДАН ПАЙДАЛАНУЫҢЫЗ СІЗДІҢ ОСЫ ШАРТТАРҒА КЕЛІСУІҢІЗДІ
БІЛДІРЕДІ.
HP БАҒДАРЛАМАСЫНЫҢ ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМ ШАРТТАРІ
Егер де сіз Hewlett-Packard пенен өзгеше келісім шарт жасамаған болсаңыз,осы келісім шарттары
бойынша сіз осы бағдарламадан пайдалануыңыз мүмкін.
Келісім бойынша мүмкіндіктері. Hewlett-Packard сізге осы бағдарламаның бір
көшірмесінен
пайдалануға лицензия береді. «Пайдалану» дегені сізге осы бағдарламаны сақтауға,
компьютерге көшіруге, орнатуға, жұмыс істеуге жəне көрсетуге рұқсат береді. Cіз осы
бағдарламаны өзгертуге немесе кез келген лицензияланған жəне басқару мүмкіншіліктерді
өзгертуге құқыңыз жоқ. Егер де бағдарлама «бір уақытта пайдалану» үшін лицензияланған болса,
лицензия бойынша бір уақытта істеу үшін рұқсат берілген адам санынан
асып кетпеу керек.
Меншік. Бағдарламаның меншік иесі жəне авторлық құқығы Hewlett-Packard ға жəне оның үш-
жақты жабдықтаушылар меншігіне жатады. Сіздің лицензияңыз сізге ешқандай авторлық жəне
бірге қожалық етуге, бағдарламаның құрамында кез келген құқықтарды сатуға рұқсат бермейді.
Егер де осы келесім бұзылатын болса Hewlett-Packard тың үш-жақты жабдықтаушылар
құқықтарын қорғауы мүмкін.
Көшіру ва Өзгертулар
енгізу туралы. Сіз осы бағдарламаны тек қана мұрағатта сақтау
мақсаттарында көшіру жəне өзгертулер енгізуіңіз мүмкін жəне авторлық құқықтарды бұзбау үшін
маңызды қадам болып есептелетін кезде ғана көшіру жəне өзгертулер енгізуіңіз мүмкін. Ол кезде
түпкі бағдарламаны ішіндегі авторлық құқына жататын жазулар барлық көшірмелерде жəне
өзгертілген нұсқаларда болуы тиіс. Қоғамдық желілерде осы бағдарламаны көшіруге құқыңыз
жоқ.
Бағдарламаны бөлшектеуге жəне декодтау жасауға құқық жоқ. НР дың жазба рұқсатынсыз
сіз осы бағдарламаны бөлшектеу жəне декомпиляция жасауға құқыңыз жоқ. Кейбір
юрисдикцияларға, яғни шектеулі бөлшектеу немесе декомпиляция үшін НР дың рұқсаты керек
емес. Рұқсат сұраған кезде, сіз НР ге кез келген бөлшектеу жəне декомпиляция туралы толық
ақпарат жеткізуге тиіссіз. Егер де декодтау
осы бағдарламадан пайдалану үшін маңызды қадам
болып есептелетін кезде ғана декодтауға болады.
Тасымалдау. Сіздің лицензияңыз бағдарламаны кез келген тасымалдау кезінде автоматты
турде жойылады. Тасымалдау кезінде, сіз қабылдаушыға бағдарламаны кез келген көшірме жəне
байланысты құжаттар мен тасымалдауыңыз қажет. Тасымалдау əрекеттеріне рұқсат етілген
кісілер осы лицензилық шарттарды тасымалдау үшін қажетті шарттар деп қабылдауға тиіс.
Лицензия мерзімінің аяқталуы. Егер де сіз осы лицензия шарттарға бағынбасаңыз, НР өзінің
лицензиялық күшін жойып тастауға құқылы. Лицензия күші жойылған соң, сіз тез арада
бағдарламаны жəне оның барлық көшірмелерін соның ішінде өзгертілген жəне біріктірілген
бөлшектерді, қандай түрде болмасын, барлығын жойып жіберуге тиіссіз.
Экспорт талаптары. Сіз осы бағдарламаның, немесе кез келген көшірмелер мен
өзгертпелерды
экспорт етуге немесе қайта экспорт етуге құқыңыз жоқ, экспорт ету осы əрекеттерге қатысты
заңдарды жəне ережелерді бұзу деп есептеледы.
АҚШ үкіметінің құқықтары шектеулі туралы. Осы бағдарлама жəне соған қатысты барлық
құжаттар жеке меншік есебінен жаратылған. Олар DFARS 252.227-7013 (Oct 1988),
KKWW Hewlett-Packard бағдарламасы туралы лицензиялық келісім 109