HP LaserJet P2010 Series - User Guide

สัญญาขออนญาตเกี่ยวกบซอฟตแวรของ Hewlett-Packard
โปรดเขาใจวา: การใชซอฟตแวรตองอยูภายใตเงื่อนไขของขออนญาตสำหรบซอฟตแวรของ HP ตามขางลางนี้ การใช
ซอฟตแวรแสดงถงการยอมบเงื่อนไขของขออนญาตเหลานี้
เงื่อนไขของขออญาตสำหรบซอฟตแวของ HP
เงื่อนไขของขออญาตตอไปนี้ ครอบคลมถงการใชซอฟตแวรที่มาพรอมกบผลตภณฑ ยกเวนวาทานมีขอตกลงอื่นที่ไดลง
นามไวกับ Hewlett-Packard
การอนญาตใหใชงาน Hewlett-Packard ยินยอมใหทานใชซอฟตแวรไดเพยงหนึ่งสำเนาใชหมายถึง การดเ็บ การใ
การต
ดตั้ง การใงาน หรอการแสดงซอฟตแวร ทานไมอาจดดแปลงซอฟตแวร หรอระงบการใชคุณสมบัติและการควบคมที่
ไดรับอนญาตมาแลว หากซอฟตแวรนี้ไดรับอนญาตใหสำหรับการใชรวมกันทานไมสามารถอนญาตใหมีผูใชซอฟตแวร
ในเวลาเดยวกนมากกวาจำนวนที่กำหนดไ
ความเปนเจาของ Hewlett-Packard หรอผูจัดหาของ HP ซึ่งเปนบคคลภายนอก เปนเจาของและมกรรมสทธิ์ในซอฟตแวร
นี้ การไดรับอนญาตของทานไมเปนการไดกรรมสทธิ์หรอความเปนเจ
าของในซอฟตแวรนี้ และทานไมสามารถขายการ
อนญาตดงกลาวในซอฟตแวรนี้ได ผูจัดหาของ Hewlett-Packard ซึ่งเปนบคคลภายนอกอาจกระทำการปกปองลขสทธิ์ของ
ตน หากมการละเมดเงื่อนไขไมวาขอใดของขออนญาตนี้
สำเนาและการดดแปลง ทานอาจทำสำเนาหรอดดแปลงไเพื่อการจดเกบเทานั้น หรอเมื่อการทำสำเนาหรอดดแปลงนั้นจำเปน
ตอการใชซอฟตแวรที่ไดรับอนญาต ทานตองคดลอกคำประกาศลขสทธิ์จากซอฟตแวรดั้งเดมไวสำหรบซอฟตแวรทั้งหมดที่
ทานไดทำสำเนาหรอดดแปลงขึ้น ทานไมสามารถทำสำเนาซอฟตแวรเพื่อใช
ในเครอขายสาธารณะใดๆ ได
หามแยกหรอทำการถอดรหัส ทานไมสามารถแยก หรอแปรโปรแกรมกลบโดยไมไดรับอนญาตที่เปนลายลกษณอกษรจาก
HP ในการวินิจฉยบางกรณ HP ไมจำเปนตองกำหนดขอบเขตของการแยกหอแปรโปรแกรมกลบกได เมื่อไดรับการรอง
ขอ ทานตองมอบขอมลที่มีรายละเอยดที่เหมาะสมเกี่ยวกบการแยกหรอการแปรโปรแกรมกบใดๆ ก็ตามแก HP ทานไม
สามารถถอดรหสซอฟแวรได เวนเสยแตวาการถอดรหสเปนสิ่งจำเปนตอการใชงานซอฟตแวร
การถายโอน การอนญาตที่ทานมอยูจะสิ้นสดลงโดยอตโนม
ติเมื่อมการสงตอซอฟตแวรเกดขึ้น ในการสงตอ ทานจะตองสง
ซอฟตแวรที่ประกอบดวยสำเนาตางๆ และเอกสารี่เกี่ยวของใหกับผูรับ ผูรับตองยอมรบขออนญาตเหลานี้ใหเปนเงื่อนไขใน
การสงตอ
การสิ้นสุด HP อาจยกเลกการอนญาตแกทาน หากไดทราบวาทานละเลยตอขอความใดๆ ในเงื่อนไขของขออนญาตเหลานี้
เมื่อการอนญาตสิ้นสดลง ทานตองทำลายซอฟตแวรพรอมั้งสำเนาทั้งหมด รวมถงสิ่งที่ดัดแปลงมา และชิ้นสวนใดๆ ที่
ประกอบข
ึ้นมาในทกรปแบบ
ขอกำหนดการงออก ทานตองไมสงออกนอกประเทศ/พื้นที่ หรอสงออกซ้ำ หรอทำสำเนาใดๆ กับซอฟตแวรหรอสวนที่ไดดัด
แปลงึ้น อันเปนการาฝนกฎหมายหรอขอบงคบที่เกี่ยวของใดๆ
สิทธิที่จำกดของรฐบาลสหรฐอเมรกา ซอฟตแวรและเอกสารประกอบใดๆ ไดรับการพฒนาขึ้นโดยใชคาใชจายของบริษัท
เอกชน ซอฟตแวรละเอกสารเหลานี้ไดจัดทำขึ้น และไดรับอนญาตในฐานะซอฟตแวรคอมพวเตอรเพื่อการคาตามที่นิยาม
ไว
ใน DFARS 252.227-7013 (ตุลาคม 2531) DFARS 252.211-7015 (พฤษภาคม 2534) หรือ DFARS
252.227-7014 (มิถุนายน 2538) วาเปนสดเพื่อการคาตามี่กำหนดไวใน FAR 2.101(a) (มิถุนายน 2530) หรือ
เปนซอฟตแวรคอมพวเตอรที่ถูกควบคุมตามที่นิยามใน FAR 52.227-19 (มิถุนายน 2530) (หรอขอบงคบหรอขอสญญา
ใดๆ ที่เทยบเทากัน) บบใดกแลวแตที่ครอบคลุม ทานจงไดรับสทธเฉพาะที่ใหไวกับซอฟตแวรดังกลาวและเอกสารประกอ
ใดๆ ตามมาตราที่เกี่ยวของของ DFAR หร
ือ FAR หรอตามขอตกลงเรื่องมาตรฐานซอฟตแวรของ HP สำหรบผลตภณฑที่
เกี่ยวของ
102 ภาคผนวก B บรการและการสนบสนุน
THWW