HP Color LaserJet CM4730 MFP - Use o painel de controle (multiple language)

Ready
Data
Attention
* Si está instalada, puede utilizarse la grapadora
HP LaserJet
www.hp.com/support/lj4345
Utilizar este botón
o el botón Iniciar
(en verde) para
enviar un fax.
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Ayuda para funciones avanzadas
1. En la pantalla de inicio, pulsar
2. Desplazarse hasta un tema y pulsarlo
Grapar/
clasicar*
Utilizar este botón
o el botón Iniciar
(en verde) para enviar
un documento por
correo electrónico.
Utilizar este botón para seleccionar más
opciones, como Tipo de archivo de
documento (.pdf, .jpg, .ti, .mti),
Calidad de salida y Resolución.
(Si está instalada) Utilizar esta
función para enviar por fax los
documentos.
También se pueden seleccionar
aquí los ajustes de fax y la
marcación rápida.
Describe la impresión
de copias, incluidas las
opciones de acabado.
Ajustar la oscuridad,
la nitidez y la claridad
del fondo de la imagen
escaneada.
Utilizar este botón para ver más
opciones de copia, como Bandeja
de salida, Optimizar texto/imagen
y Tamaño original.
Pulsar aquí para ajustar
el número de copias.
Utilizar la barra de desplazamiento
para ver más opciones/aplicaciones.
Pulsar aquí para obtener ayuda con funciones
avanzadas y solución de problemas.
Utilizar esta rueda para
ajustar el contraste del
panel de control.
REPOSO -
pulsar para
acceder al modo de reposo
(LED encendido), volver a
pulsar para salir (LED apagado).
DETENER - pulsar para
ver las opciones para
detener los trabajos de
impresión, copia o fax.
RESTABLECER - restaurar
la conguración
predeterminada del
dispositivo.
INICIAR -
copiar/enviar trabajo,
(cuando el LED está en verde).
Pulsar aquí para ajustar
el número de copias.
Copia sencilla
1. Colocar el original en la supercie plana o boca arriba
en el ADF; pulsar el botón Iniciar.
Copia avanzada
1. Colocar el original en la supercie plana o boca arriba
en el ADF.
2. Pulsar Copiar.
3. Cambiar otros ajustes pulsando Más opciones.
4. Pulsar el botón Iniciar o Iniciar copia.
Copia
* Copiar documentos de dos caras
* Grapar/Clasicar*
* Reducir/Ampliar
* Selección de papel
* Formato de folleto
* Utilizar el alimentador de documentos
* Utilizar el cristal plano
Copia
1. Colocar el original en la supercie plana o boca arriba
en el ADF.
2. Pulsar Correo electrónico.
3. Si se pide, escribir el nombre de usuario y la contraseña.
4. Rellenar los campos restantes, por ejemplo:
A:, De: y Asunto:.
5. Cambiar otros ajustes pulsando Más opciones o utilizar
la conguración predeterminada.
6. Pulsar el botón Iniciar o Enviar correo electrónico.
Correo electrónico
* Correo electrónico
* Libreta de direcciones
* Tipo de archivo de documento
Correo electrónico
Fax
1. Colocar el original en la supercie plana o boca arriba
en el ADF.
2. Pulsar FAX.
3. Cambiar otros ajustes pulsando Más opciones.
4. Utilizar el teclado para escribir el número de teléfono.
5. Pulsar el botón Iniciar o Enviar fax.
Para obtener más información sobre la función de fax, visitar
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300
Fax
* Asistente para la conguración de fax
* Editar marcación rápida
* Libreta de direcciones
Visitar http://www.hp.com/
support
http://www.hp.com/go/
faxaccessory300
http://www.hp.com/go/
useMyMFP
Consultar la
Guía del
usuario del CD
Más ayuda
o
Utilizar este botón para
seleccionar más opciones
como Resolución y Ajuste
de imagen.
HP Color LaserJet multifunción
Uso del panel de control
Otros temas
* Carpeta de red
* Almacenamiento de trabajos
* Cómo
* Solución de problemas
*CB480-90907*
*CB480-90907*
CB480-90907