HP Color LaserJet CM4730 MFP - Use the control panel (multiple language)

Ready
Data
Attention
* Funkcia Staple (Zošiť) je dostupná v prípade, že bola nainštalovaná.
HP LaserJet
www.hp.com/support/lj4345
Pomocou tohto tlačidla
alebo zeleného tlačidla
Štart odošlete fax.
© 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.
www.hp.com
Pomoc k rozšíreným funkciám
1. Na domovskej obrazovke sa dotknite tlačidla
2. Posuňte sa na niektorú z tém a dotknite sa jej
Zošiť/zoradiť*
Pomocou tohto tlačidla
alebo zeleného tlačidla
Štart odošlete dokument
ako prílohu e-mailu.
Pomocou tohto tlačidla vyberiete ďalšie
možnosti, napr. Document File Type (Typ
súboru dokumentu) (.pdf, .jpg, .tiff, .mtiff),
Output Quality (Výstupná kvalita) a Resolution
(Rozlíšenie).
(V prípade, že je
nainštalovaná.) Túto funkciu
použite na odoslanie
dokumentov v podobe faxov.
Možno tu vybrať aj nastavenia
faxov a rýchle voľby.
Popisujú kopírovaný
výstup vrátane
možností
dokončovania.
Slúži na úpravu tmavosti,
ostrosti a jasu pozadia
skenovaného obrázka.
Pomocou tohto tlačidla zobrazíte
ďalšie možnosti kopírovania, napr.
Output Bin (Výstupný zásobník),
Optimize Text/Picture (Optimalizácia
textu/obrázka) a Original
Size (Pôvodná veľkosť).
Dotknutím sa nastavíte
počet kópií.
Pomocou tohto posúvača získate prístup
k ďalším možnostiam alebo aplikáciám.
Dotknutím sa tohto tlačidla zobrazíte
pomoc k rozšíreným funkciám a pomoc
pri riešení problémov.
Pomocou tohto kolieska upravíte
kontrast ovládacieho panela.
SPÁNOK – stlačením zapnete
režim spánku (dióda LED sa
rozsvieti), opätovným stlačením
tento režim ukončíte (dióda
LED zhasne).
STOP stlačením zobrazíte
možnosti zastavenia
tlačových, kopírovacích
alebo faxových úloh.
VYNULOVAŤzariadenie
sa vráti k predvoleným
nastaveným hodnotám.
ŠTARTslúži na začatie
kopírovania alebo odoslanie
úlohy (pokiaľ dióda LED
svieti na zeleno).
Dotknutím sa nastavíte
počet kópií.
Jednoduché kopírovanie
1. Originál položte na ploché predlohové sklo alebo ho lícovou
stranou nahor vložte do automatického podávača dokumentov
(ADF) a stlačte tlačidlo Štart.
Pokročilé kopírovanie
1. Originál položte na ploché predlohové sklo alebo ho lícovou
stranou nahor vložte do automatického podávača dokumentov
(ADF).
2. Dotknite sa položky Copy (Kopírovať).
3. Ďalšie nastavenia zmeníte dotknutím sa položky More
Options (Ďalšie možnosti).
4. Stlačte tlačidlo Štart alebo sa dotknite položky Start Copy
(Začať kopírovať).
Copy (Kopírovanie)
* Copying 2 Sided Documents (Kopírovanie obojstranných dokumentov)
* Staple/Collate (Zošiť/zoradiť)*
* Reduce/Enlarge (Zmenšiť/zväčšiť)
* Paper Selection (Výber papiera)
* Booklet Format (Formát brožúry)
* Using the Document Feeder (Používanie podávača dokumentov)
* Using the Flatbed Glass (Používanie plochého predlohového skla)
Copy (Kopírovanie)
1. Originál položte na ploché predlohové sklo alebo ho
lícovou stranou nahor vložte do automatického podávača
dokumentov (ADF).
2. Dotknite sa položky E-mail.
3. Ak na to budete vyzvaní, zadajte meno a heslo používateľa.
4. Doplňte zostávajúce polia, napr.: To: (Komu:), From: (Od:)
a Subject: (Predmet:).
5. Ak chcete zmeniť ďalšie nastavenia, dotknite sa položky
More Options (Ďalšie možnosti). V opačnom prípade sa
použijú predvolené nastavenia.
6. Stlačte tlačidlo Štart alebo sa dotknite položky Send
E-mail (Odoslať e-mail).
E-mail
* E-mail
* Address Book (Adresár)
* Document File Type (Typ súboru dokumentu)
E-mail
Fax
1. Originál položte na ploché predlohové sklo alebo ho lícovou
stranou nahor vložte do automatického podávača dokumentov
(ADF).
2. Dotknite sa položky FAX.
3. Dotknutím sa položky More Options (Ďalšie možnosti) zmeňte
ďalšie nastavenia.
4. Pomocou klávesnice zadajte telefónne číslo.
5. Stlačte tlačidlo Štart alebo sa dotknite položky Send Fax
(Odoslať fax).
Ďalšie informácie o faxoch nájdete v lokalite
http://www.hp.com/go/mfpfaxaccessory300
Fax
* Fax Set Up Wizard (Sprievodca nastavením faxu)
* Edit Speed Dials (Úprava rýchlych volieb)
* Address Book (Adresár)
Navštívte lokality
http://www.hp.com/
support
http://www.hp.com/go/
faxaccessory300
http://www.hp.com/go/
useMyMFP
Pozrite si
Používateľskú
príručku na
disku CD
Ďalšia pomoc
alebo
Pomocou tohto tlačidla
vyberiete ďalšie možnosti,
napr. Resolution
(Rozlíšenie) a Image
Adjustment
(Úprava obrázka).
Multifunkčné zariadenie
HP Color LaserJet
Používanie ovládacieho panela
Ďalšie témy
* Network Folder (Sieťový priečinok)
* Job Storage (Ukladanie úloh)
* How To (Ako na...)
* Troubleshooting (Riešenie problémov)
*CB480-90915*
*CB480-90915*
CB480-90915

Summary of content (2 pages)