HP Color LaserJet CM4730 MFP - User Guide

Μήνυµα πίνακα ελέγχου Περιγραφή Συνιστώµενη ενέργεια
PIN is incorrect. Please re-enter PIN. (Το
PIN δεν είναι σωστό. Καταχωρήστε ξανά
το PIN.)
Έχετε πληκτρολογήστε λάθος το PIN. Πληκτρολογήστε ξανά το PIN.
Please turn device off and install hard
disk. (Κλείστε τη συσκευή και
τοποθετήστε σκληρό δίσκο.)
Για τη ζητούµενη εργασία χρειάζεται σκληρός
δίσκος, αλλά στο MFP δεν έχει τοποθετηθεί
σκληρός δίσκος.
Απενεργοποιήστε το MFP και τοποθετήστε
σκληρό δίσκο.
Printing CMYK Samples (Εκτύπωση
δειγµάτων CMYK)
∆ηµιουργείται η δοκιµαστική σελίδα CMYK.
Μόλις ολοκληρωθεί η σελίδα, η συσκευή θα
επιστρέψει σε κατάσταση ετοιµότητας
∆εν απαιτείται καµία ενέργεια.
Printing Color Usage Log (Εκτύπωση
αρχείου καταγραφής χρήσης χρώµατος)
∆ηµιουργείται η σελίδα καταγραφής χρήσης
χρώµατος. Μόλις ολοκληρωθεί η σελίδα, ο
εκτυπωτής θα επιστρέψει σε κατάσταση
ετοιµότητας.
∆εν απαιτείται καµία ενέργεια.
Printing Demo Page (Εκτύπωση σελίδας
επίδειξης)
Αυτό το µήνυµα εµφανίζεται κατά τη
δηµιουργία της δοκιµαστικής σελίδας. Μόλις
ολοκληρωθεί η σελίδα, η συσκευή θα
επιστρέψει σε κατάσταση ετοιµότητας
∆εν απαιτείται καµία ενέργεια.
Printing Diagnostics Page (Εκτύπωση
σελίδας διαγνωστικών)
Αυτό το µήνυµα εµφανίζεται κατά τη
δηµιουργία της διαγνωστικής σελίδας. Μόλις
ολοκληρωθεί η σελίδα, η συσκευή θα
επιστρέψει σε κατάσταση ετοιµότητας
∆εν απαιτείται καµία ενέργεια.
Printing PQ Troubleshooting (Εκτύπωση
αντιµετώπισης προβληµάτων PQ)
Αυτό το µήνυµα εµφανίζεται κατά την
εκτέλεση δοκιµής για την αντιµετώπιση
προβληµάτων που αφορούν την ποιότητα
εκτύπωσης. Μόλις ολοκληρωθεί η δοκιµή, η
συσκευή θα επιστρέψει σε κατάσταση
ετοιµότητας
∆εν απαιτείται καµία ενέργεια.
Reattach output bin (Συνδέστε ξανά το
δίσκο εξόδου)
Ο βασικός δίσκος εξόδου αποσπάστηκε όταν
το MFP ενεργοποιήθηκε ή το καλώδιο στη
µονάδα συρραπτικού/ταξινοµητή ή η θυρίδα
δίσκου 3 δεν είναι συνδεδεµένα στο MFP.
Σβήστε το πολυµηχάνηµα. Εάν
χρησιµοποιείτε τη µονάδα συρραπτικού/
ταξινοµητή ή τη θυρίδα δίσκου 3, βεβαιωθείτε
ότι το καλώδιο είναι συνδεδεµένο στο MFP.
Συνδέστε ξανά το δίσκο εξόδου και µετά
ενεργοποιήστε το MFP. Παρατηρήστε το LED
στη συσκευή εξόδου. Εάν αναβοσβήνει ή
είναι πορτοκαλί, ανατρέξτε στο κεφάλαιο
Επίλυση προβληµάτων αυτού του εγγράφου.
Reinstall Output Device
(Επανατοποθετήστε τη συσκευή εξόδου)
Η συσκευή εξόδου έχει αφαιρεθεί ή δεν είναι
συνδεδεµένη.
Βεβαιωθείτε ότι ο δίσκος εξόδου, η θυρίδα
δίσκου 3 ή η µονάδα συρραπτικού/
ταξινοµητή είναι σωστά τοποθετηµένα στο
MFP.
Remove All Print Cartridges (Αφαίρεση
όλων των κασετών γραφίτη)
Το πολυµηχάνηµα εκτελεί δοκιµή ενός
στοιχείου και το επιλεγµένο στοιχείο είναι το
Μόνο ιµάντας.
Αφαιρέστε όλες τις κασέτες γραφίτη.
Remove At Least One Print Cartridge
(Αφαιρέστε τουλάχιστον µία κασέτα
γραφίτη)
Το πολυµηχάνηµα εκτελεί έλεγχο για
απενεργοποίηση µιας κασέτας ή δοκιµή ενός
στοιχείου, όπου το επιλεγµένο στοιχείο είναι
το µοτέρ της κασέτας.
Αφαιρέστε µία κασέτα γραφίτη.
Replace <color> Cartridge
(Αντικατάσταση <έγχρωµης> κασέτας)
Η κασέτα εκτύπωσης που εντοπίστηκε έχει
φτάσει στο τέλος της διάρκειας ζωής της. Η
εκτύπωση µπορεί να συνεχιστεί.
Αντικαταστήστε τη συγκεκριµένη κασέτα
χρώµατος γραφίτη.
Πίνακας 16-1 Μηνύµατα πίνακα ελέγχου (συνέχεια)
260 Κεφάλαιο 16 Επίλυση προβληµάτων ELWW