HP Color LaserJet CM4730 MFP - User Guide

χρησιµοποιείται σε νέα υλικά, δεν θα σας επιστραφεί. Ευχαριστούµε για την περιβαλλοντικά υπεύθυνη
στάση σας!
Σηµείωση Χρησιµοποιήστε την ετικέτα επιστροφής για να επιστρέψετε µόνο γνήσιες κασέτες
HP LaserJet. Μην χρησιµοποιείτε αυτήν την ετικέτα για δοχεία µελάνης HP, κασέτες τρίτων
κατασκευαστών, αναπληρωµένες ή ανακατασκευασµένες κασέτες ή επιστροφές που
καλύπτονται από την εγγύηση. Για πληροφορίες σχετικά µε την ανακύκλωση των δοχείων
µελάνης HP επισκεφθείτε τη διεύθυνση
http://www.hp.com/recycle.
Οδηγίες επιστροφής και ανακύκλωσης
Ηνωµένες Πολιτείες και Πουέρτο Ρίκο
Η εσώκλειστη ετικέτα στο κουτί της κασέτας γραφίτη HP προορίζεται για την επιστροφή και την
ανακύκλωση µίας ή περισσοτέρων κασετών HP, µετά από τη χρήση. Ακολουθήστε τις παρακάτω
οδηγίες.
Επιστροφές πολλών κασετών (δύο έως οκτώ)
1. Πακετάρετε κάθε κασέτα HP LaserJet στο αρχικό της κουτί και τσάντα.
2. ∆έστε µέχρι οκτώ µεµονωµένα κουτιά µαζί, χρησιµοποιώντας σπάγκο ή ταινία συσκευασίας
(συνολικό βάρος έως 32 κιλά).
3. Χρησιµοποιήστε µία προπληρωµένη ετικέτα αποστολής.
Ή
1. Χρησιµοποιήστε το δικό σας κατάλληλο κιβώτιο ή ζητήστε ένα δωρεάν κιβώτιο µαζικής αποστολής
από τη διεύθυνση
http://www.hp.com/recycle ή το τηλέφωνο 1-800-340-2445 (χωράει µέχρι οκτώ
κασέτες HP LaserJet).
2. Χρησιµοποιήστε µία προπληρωµένη ετικέτα αποστολής.
Μεµονωµένες επιστροφές
1. Πακετάρετε την κασέτα HP LaserJet στην αρχική της συσκευασία.
2. Τοποθετήστε την ετικέτα αποστολής στο µπροστινό µέρος του κουτιού της συσκευασίας.
Αποστολή
Για όλες τις επιστροφές ανακύκλωσης κασετών HP LaserJet, δώστε το πακέτο στην UPS κατά τη
διάρκεια της επόµενης αποστολής ή παραλαβής ή στείλτε το σε ένα εξουσιοδοτηµένο κέντρο
παραλαβής της UPS. Για την τοποθεσία του τοπικού κέντρου παραλαβής της UPS, καλέστε
1-800-7425877 ή επισκεφθείτε τη διεύθυνση
http://www.ups.com. Εάν επιστρέφετε µε ετικέτα USPS,
δώστε το πακέτο σε ένα ταχυδρόµο της ταχυδροµικής υπηρεσίας των ΗΠΑ ή αφήστε το πακέτο σε ένα
γραφείο της ταχυδροµικής υπηρεσίας των ΗΠΑ. Για περισσότερες πληροφορίες ή για να παραγγείλετε
επιπλέον ετικέτες ή κιβώτια για µαζικές επιστροφές, επισκεφθείτε τη διεύθυνση
http://www.hp.com/
recycle ή καλέστε 1-800-340-2445. Εάν ζητήσετε παραλαβή από τη UPS θα χρεωθεί µε την ισχύουσα
χρέωση παραλαβής. Οι πληροφορίες µπορεί να αλλάξουν χωρίς ειδοποίηση.
Επιστροφές εκτός ΗΠΑ
Για να συµµετέχετε στο πρόγραµµα επιστροφών και ανακύκλωσης HP Planet Partners, ακολουθήστε
τις απλές οδηγίες στον οδηγό ανακύκλωσης (βρίσκεται στο εσωτερικό της συσκευασίας του νέου
ELWW Πρόγραµµα περιβαλλοντικής διαχείρισης προϊόντων 351